×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Como usar o LingQ?, Ler e colecionar palavras

Ler e colecionar palavras

Para aprender uma língua, é importante conhecer muitas palavras.

O LingQ é muito útil para estudar palavras novas.

Os textos da biblioteca são chamados de itens.

Esse texto é um item da biblioteca de Português. Todos os itens da biblioteca tem um áudio associado.

Ao ler, você deve marcar cada palavra que você não conhece com o "mouse" e clicar no botão "LingQ" para armazenar a palavra.

O dicionário vai aparecer e fornecer a tradução. Se você não gostar dela ou não entender, você pode usar dicionários externos também. Existem vários dicionários na internet, use o google!

Você deve colocar a tradução em "hint" ou "dica".

Depois edite o exemplo, armazenando a frase onde a palavra apareceu no texto. Essa frase é importante na hora de estudar, porque é muito difícil aprender palavras novas fora de contexto .

Existem palavras que você não vai entender, mesmo com ajuda do dicionário.

Não se importe, grave a palavra e continue lendo. Provavelmente ela vai aparecer de novo em outro contexto que o ajude a entendê-la.

Depois que você criou LingQs para todas as palavras desconhecidas, ouça novamente o texto algumas vezes.

Leia junto com o áudio e tente entender o máximo do que está ouvindo.

No próximo item eu vou explicar porque ouvir é importante para aprender línguas.


Ler e colecionar palavras Lies und sammle Wörter Read and Collect Words Leer y recopilar palabras Leggere e raccogliere parole 단어 읽기 및 수집 Kelime okuma ve toplama Читай і збирай слова

Para aprender uma língua, é importante conhecer muitas palavras. Um eine Sprache zu lernen, ist es wichtig, viele Wörter zu kennen. To learn a language, it is important to know many words. Para aprender un idioma, es importante saber muchas palabras. 言語を学ぶためには、多くの単語を知ることが重要です。 Щоб вивчити мову, важливо знати багато слів.

O LingQ é muito útil para estudar palavras novas. LingQ ist sehr nützlich, um neue Wörter zu lernen. LingQ is very useful for studying new words. LingQ es muy útil para estudiar nuevas palabras. LingQは新しい単語を勉強するのにとても便利です。 LingQ дуже корисний для вивчення нових слів.

Os textos da biblioteca são chamados de itens. Bibliothekstexte werden Exemplare genannt. The library texts are called items. Los textos de la biblioteca se llaman artículos. ライブラリのテキストはアイテムと呼ばれます。 Бібліотечні тексти називаються елементами.

Esse texto é um item da biblioteca de Português. Dieser Text ist ein Artikel aus der portugiesischen Bibliothek. This text is an item in the Portuguese library. Este texto es un elemento de la biblioteca portuguesa. このテキストは、ポルトガル語図書館の項目です。 Цей текст є елементом португальської бібліотеки. Todos os itens da biblioteca tem um áudio associado. Alle Bibliothekselemente haben ein zugehöriges Audio. All items in the library have an associated audio. Todos los elementos de la biblioteca tienen un audio asociado. ライブラリ内のすべてのアイテムにはオーディオが関連付けられています。 Усі елементи бібліотеки мають відповідне аудіо.

Ao ler, você deve marcar cada palavra que você não conhece com o "mouse" e clicar no botão "LingQ" para armazenar a palavra. Beim Lesen müssen Sie jedes unbekannte Wort mit der "Maus" markieren und auf die Schaltfläche "LingQ" klicken, um das Wort zu speichern. When reading, you should mark each word you do not know with the mouse and click on the "LingQ" button to store the word. Al leer, debe marcar cada palabra que no conoce con el mouse y hacer clic en el botón LingQ para almacenar la palabra. 読んでいるとき、あなたはマウスであなたが知らない各単語をマークして、単語を保存するために「LingQ」ボタンをクリックするべきです。 Під час читання потрібно позначити «мишкою» кожне незнайоме вам слово та натиснути кнопку «LingQ», щоб зберегти слово.

O dicionário vai aparecer e fornecer a tradução. Das Wörterbuch erscheint und liefert die Übersetzung. The dictionary will appear and provide the translation. El diccionario aparecerá y proporcionará la traducción. 辞書が表示され、翻訳が提供されます。 З’явиться словник із перекладом. Se você não gostar dela ou não entender, você pode usar dicionários externos também. Wenn Sie es nicht mögen oder nicht verstehen, können Sie auch externe Wörterbücher verwenden. If you do not like it or do not understand it, you can use external dictionaries as well. 気に入らなかったり、理解していない場合は、外部辞書を使用することもできます。 Якщо вам це не подобається або не розумієте, ви також можете скористатися зовнішніми словниками. Existem vários dicionários na internet, use o google! Es gibt mehrere Wörterbücher im Internet, verwenden Sie Google! There are several dictionaries on the internet, use google! インターネット上にいくつかの辞書があります。Googleを使用してください。 В інтернеті є кілька словників, користуйтеся гуглом!

Você deve colocar a tradução em "hint" ou "dica". Sie müssen die Übersetzung in "hint" oder "tip" eingeben. You should put the translation in "hint" or "hint". Debe poner la traducción en "pista" o "pista". 翻訳を「ヒント」または「ヒント」に入れてください。 Ви повинні розмістити переклад у «підказці» або «підказці».

Depois edite o exemplo, armazenando a frase onde a palavra apareceu no texto. Bearbeiten Sie dann das Beispiel und speichern Sie die Phrase, an der das Wort im Text vorkam. Then edit the example, storing the phrase where the word appeared in the text. Luego edite el ejemplo, almacenando la oración donde apareció la palabra en el texto. 次に、例を編集して、単語がテキストに現れた句を保存します。 Потім відредагуйте приклад, зберігши фразу, де це слово з’явилося в тексті. Essa frase é importante na hora de estudar, porque é muito difícil aprender palavras novas fora de contexto . Dieser Satz ist beim Lernen wichtig, da es sehr schwierig ist, neue Wörter aus dem Zusammenhang zu lernen. This phrase is important when it comes to studying because it is very difficult to learn new words out of context. Esta frase es importante cuando se estudia, porque es muy difícil aprender nuevas palabras fuera de contexto. この言葉は、文脈から新しい言葉を学ぶことは非常に難しいので、勉強には重要です。 Ця фраза важлива при вивченні, оскільки дуже складно вивчити нові слова поза контекстом.

Existem palavras que você não vai entender, mesmo com ajuda do dicionário. Es gibt Wörter, die Sie selbst mit Hilfe des Wörterbuchs nicht verstehen werden. There are words you will not understand, even with the help of the dictionary. たとえ辞書の助けを借りても理解できない単語があります。 Є слова, які не зрозумієш навіть за допомогою словника.

Não se importe, grave a palavra e continue lendo. Macht nichts, notieren Sie das Wort und lesen Sie weiter. Do not mind, keep the word and keep reading. No importa, graba la palabra y sigue leyendo. 気にしないで、言葉を守り、読み続けてください。 Не заперечуйте, запишіть слово і продовжуйте читати. Provavelmente ela vai aparecer de novo em outro contexto que o ajude a entendê-la. Es wird wahrscheinlich in einem anderen Kontext wieder auftauchen, der Ihnen hilft, es zu verstehen. It will probably appear again in another context that helps you to understand it. Probablemente aparecerá nuevamente en otro contexto que lo ayudará a comprenderlo. それはおそらくあなたがそれを理解するのを助ける別の文脈で再び現れるでしょう。 Можливо, воно знову з’явиться в іншому контексті, який допоможе вам його зрозуміти.

Depois que você criou LingQs para todas as palavras desconhecidas, ouça novamente o texto algumas vezes. Nachdem Sie LingQs für alle unbekannten Wörter erstellt haben, hören Sie sich den Text ein paar Mal an. Once you have created LingQs for all unknown words, listen to the text again a few times. Después de haber creado LingQs para todas las palabras desconocidas, escuche el texto nuevamente varias veces. すべての未知の単語に対してLingQを作成したら、もう一度テキストを数回聞きます。 Після того, як ви створили LingQ для всіх незнайомих слів, переслухайте текст кілька разів.

Leia junto com o áudio e tente entender o máximo do que está ouvindo. Lesen Sie den Ton mit und versuchen Sie, so viel wie möglich von dem zu verstehen, was Sie hören. Read along with the audio and try to understand the most of what you are listening to. Lea junto con el audio e intente aprovechar al máximo lo que está escuchando. オーディオと一緒に読んで、あなたが聞いているものの大部分を理解しようとする。 Читайте разом із аудіо і намагайтеся зрозуміти якомога більше з того, що ви чуєте.

No próximo item eu vou explicar porque ouvir é importante para aprender línguas. Im nächsten Punkt werde ich erklären, warum Zuhören wichtig für das Sprachenlernen ist. In the next item I will explain why listening is important for learning languages. En la siguiente sección explicaré por qué escuchar es importante para aprender idiomas. 次の項目では、なぜ聴くことが学習言語にとって重要なのかを説明します。 У наступному розділі я поясню, чому аудіювання важливо для вивчення мов.