TANJA w PATRICIA #19.1 TANJA w PATRICIA #19.1

Tanja, não conseguimos falar na segunda. Tanja, we didn't get to talk on Monday.

Tudo bem. Everything is fine.

Definimos uma outra data. We set another date.

De repente, estendemos mais uma aula. Suddenly, we extended one more class.

Vamos encontrar um horário. Let's find a time.

Na verdade, você mandou uma mensagem às 10h30, mas só fui ver no horário da nossa aula, pois o telefone é do Brasil. In fact, you texted at 10:30 am, but I didn't check it until our class time, as the phone is from Brazil.

Vou passar meu telefone aqui do Reino Unido para você ter em caso de urgência.

Mas bom que foi por um bom motivo.

Você foi para a praia de última hora. You went to the beach at the last minute.

Delícia.

Fez bem.

Afinal, você trabalha bastante e ter tempo para relaxar faz toda a diferença. After all, you work hard and having time to relax makes all the difference.

Acabei aprendendo com você que a Slovenia tem em torno de 50km de praia, bom para caminhar, tomar sol, relaxar e comer peixe fresco. I ended up learning from you that Slovenia has around 50km of beach, good for walking, sunbathing, relaxing and eating fresh fish.

Toda vez que pensamos em praia, pensamos em comer peixe fresco.