Commencer à apprendre cette leçon maintenant

NOS Nieuws van de Week., Zorgwerkers met corona, seksueel grensoverschrijdend gedrag en een koraalrif - Nieuws van de Week

Zorgwerkers met corona, seksueel grensoverschrijdend gedrag en een koraalrif - Nieuws van de Week

Hallo, ik ben Malou Petter en dit is het NOS Nieuws van de Week.

In deze uitzending gaat het over zorgmedewerkers die niet meer kunnen werken...

... omdat ze al heel lang ziek zijn door corona.

Ook vertellen we over de drukte bij hulporganisaties...

...sinds het nieuws over misbruik bij het televisieprogramma The Voice of Holland.

En we hebben goed nieuws over een groot koraalrif dat is ontdekt in de oceaan.

Honderden mensen die in de zorg werkten zoals ambulance-medewerkers en verplegers...

...zijn bang dat ze geldproblemen krijgen.

Ze raakten op hun werk besmet met het coronavirus en kunnen daardoor al een lange tijd niet werken.

Nu weten we steeds meer over corona.

Maar toen het coronavirus twee jaar geleden voor het eerst in Nederland werd ontdekt...

...was er nog veel onduidelijk.

Veel zorgmedewerkers hebben daardoor in onveilige situaties gewerkt.

Er werd geen 1,5 meter afstand gehouden van besmette personen.

En er waren te weinig mondkapjes.

De zorgmedewerkers die toen werkten werden dus niet goed beschermd tegen het virus.

Terwijl ze heel veel besmette mensen moesten verzorgen.

Veel zorgmedewerkers raakten daardoor zelf ook besmet.

Meestal gaan coronaklachten na een tijdje weer over.

Maar sommige mensen blijven klachten houden.

Zoals Roy die op de ambulance werkte.

Roy had veel plezier in zijn werk.

Vooral als hij zag hoe blij mensen waren als hij ze kwam helpen.

Om te zien dat als je ze geholpen hebt.

Dan valt er een soort van stress van ze af.

Dat geeft zo veel voldoening.

Roy raakte besmet met corona.

En nu, twee jaar later heeft hij nog steeds dezelfde klachten.

Ik heb last van hartkloppingen. Snelle hartslag als ik ga staan.

Hij kan al twee jaar niet werken.

Alleen een klein rondje wandelen met zijn honden lukt nog wel.

Meer zorgmedewerkers kunnen net zoals Roy door hun klachten niet meer werken.

Ze krijgen daarom een uitkering.

Op die manier kunnen ze de huur blijven betalen en boodschappen doen.

Maar na twee jaar wordt het bedrag dat ze krijgen veel lager.

Dat vinden ze niet eerlijk.

Dat betekent dat je te maken krijgt met het UWV.

Dan hebben we een groot probleem als het aankomt op financiën.

Hij hoopt dat de regering met een oplossing komt.

Zodat de honderden zorgmedewerkers die lange tijd ziek thuiszitten...

...niet in geldproblemen komen.

Het is heel druk bij hulporganisaties zoals Slachtofferhulp en de Kindertelefoon.

Veel mensen bellen daarheen.

Ze zeggen dat ze slachtoffer zijn van seksueel grensoverschrijdend gedrag.

Dat betekent dat mensen seksuele dingen bij ze deden, die ze niet wilden.

Bijvoorbeeld dat iemand hen aanraakte op een intieme plek zoals hun borsten of billen.

Of een seksuele opmerking tegen ze maakte.

Maar seksueel grensoverschrijdend gedrag kan ook online gebeuren.

Bijvoorbeeld door een naaktfoto te sturen.

Dat er nu meer mensen bellen...

...heeft te maken met nieuws dat kort geleden naar buiten kwam over dit tv-programma:

The Voice of Holland.

Dat is een talentenjacht voor mensen die zanger of zangeres willen worden.

Deze journalist, Tim Hofman, ontdekte dat deelnemers aan het programma vervelende dingen meemaakten.

Die deelnemers vertelden hem dat ze vervelende opmerkingen kregen...

...van mensen die bij The Voice of Holland werkten.

Of dat ze werden aangeraakt op intieme plekken.

De mensen die ze hiervan beschuldigen zijn:

Marco Borsato, hij was coach bij het programma.

Hij zou onder andere de billen van kandidaten hebben aangeraakt...

...ook van meisjes van dertien of veertien jaar.

Ali B, net als Marco Borsato, moest hij als coach de deelnemers helpen beter te worden als zanger.

Hij wordt beschuldigd van verkrachting.

En deze man. Jeroen Rietbergen, was de leider van de band.

Hij zou onder andere foto's van zijn penis hebben gestuurd.

Sinds dit nieuws bekend is, bellen veel mensen naar een hulporganisatie.

Ze hebben vragen over dit onderwerp.

Of ze willen vertellen wat ze zelf hebben meegemaakt.

Volgens de hulporganisaties bellen niet alleen mensen die iets vervelends meemaakten bij een televisieprogramma.

Op allerlei plaatsen komt seksueel grensoverschrijdend gedrag voor...

...zegt een vrouw die slachtoffers helpt.

Het is niet alleen maar een hoge pief bij een zender, of een succesvolle zanger of wat dan ook.

Het zijn juist de buren, de opa's, de vaders de broers, de familie, vrienden die ook dit soort dingen doen.

Het is goed dat de slachtoffers nu hulp zoeken, zeggen de organisaties, want dan kunnen we ze helpen.

Ik zeg altijd: ik ben heel erg trots dat je deze stap hebt genomen.

Ik vind het heel erg krachtig dat je dit doet.

Dus we zorgen ervoor dat vooral dat naar voren komt.

Hulporganisaties zoals Slachtofferhulp zetten nu extra mensen in, zodat iedereen kan worden geholpen.

Er is een groot koraalrif in de oceaan ontdekt.

Wetenschappers zijn daar erg blij mee want koraal is erg belangrijk om de oceaan gezond te houden.

Een koraalrif lijkt op een soort grote tuin onder water.

Maar de bloemachtige dingen die je ziet zijn geen planten, het zijn hele kleine koraaldiertjes.

Tussen het koraal leven veel andere dieren. Bijvoorbeeld vissen, kreeften en octopussen.

Die gebruiken de kleine ruimtes tussen het koraal om zich goed te kunnen verschuilen voor roofdieren.

Door al die goede schuilplekken is een koraalrif erg belangrijk voor een gezonde oceaan.

Dieren gebruiken die schuilplekken namelijk om daar jongen te krijgen.

Tussen de koralen zijn jonge, kleine vissen beschermd tegen grote roofdieren zoals haaien.

Het nieuwe koraalrif is gevonden in de buurt van Tahiti, een klein eiland midden in de oceaan.

Duikers hebben het koraalrif onder water opgemeten.

Het nieuwe stuk is ongeveer drie kilometer lang en nog erg gezond.

Zo veel gezond koraal is bijzonder.

Want over de hele wereld gaat er juist steeds meer koraal dood.

Dat komt omdat de aarde opwarmt, daardoor worden ook de oceanen steeds warmer.

En te warm water is slecht voor het koraal, daar gaat het dood van.

In de afgelopen zeventig jaar is de helft van het koraal dood gegaan.

Het verschil tussen een levend en dood koraal kan je goed zien.

Een levend koraalrif heeft veel kleur en er zwemmen allemaal vissen tussen.

Bij een dood koraalrif zijn alle kleuren weg en er zwemmen bijna geen dieren meer.

Dit nieuw ontdekte koraalrif ziet er dus nog goed uit.

Wetenschappers denken dat dat komt omdat het rif een stuk dieper ligt dan normaal.

Het water is daar kouder en daardoor kan het koraal beter overleven.

In deze aflevering ging het over zorgmedewerkers die corona kregen.

Zoals ambulance-medewerker Roy.

Hij heeft nog steeds klachten en kan niet meer werken.

Medewerkers van hulporganisaties vertelden dat ze de laatste tijd...

...veel meldingen krijgen over seksueel grensoverschrijdend gedrag.

En er was goed nieuws over een koraalrif dat is ontdekt in de oceaan.

Zo'n koraalrif is erg belangrijk voor het leven in zee.

Dit was het Nieuws van de Week, tot volgende keer!

Zorgwerkers met corona, seksueel grensoverschrijdend gedrag en een koraalrif - Nieuws van de Week zorgwerkers|met|corona|seksueel|grensoverschrijdend|gedrag|en|een|koraalrif|Nieuws|van|de|Week Sağlık çalışanları|ile|korona|cinsel|sınır aşan|davranış|ve|bir|mercan resifi|Haberler|-den|belirli|Hafta عمال الرعاية|مع|كورونا|جنسي|متجاوز للحدود|سلوك|و|شعاب مرجانية|شعاب مرجانية|أخبار|من|الأسبوع|الأسبوع trabalhadores de saúde|com|coronavírus|sexual|transgressor|comportamento|e|um|recife de coral|notícias|da|da|semana Служители здравоохранения|||сексуальное|граничный|поведение|||коралловый риф|||| Pflegekräfte|mit|Corona|sexuell|grenzüberschreitend|Verhalten|und|ein|Korallenriff|Nachrichten|der|die|Woche Care workers|with|corona|sexual|transgressive|behavior|and|a|coral reef|News|of|the|Week Personnel soignant avec corona, comportement sexuellement transgressif et récif corallien - News of the Week コロナを持つ介護職員、性犯罪行為とサンゴ礁 - 今週のニュース Pracownicy opieki z koronawirusem, transgresyjne zachowania seksualne i rafa koralowa - News of the Week Работники здравоохранения с коронавирусом, сексуальное домогательство и коралловый риф - Новости недели Працівники догляду за хворими з короною, сексуально-трансгресивною поведінкою та кораловим рифом - Новини тижня 有电晕、性犯罪行为和珊瑚礁的医护人员 - 本周新闻带日冕的护理人员、性越轨行为和珊瑚礁 - 每周新闻 Korona, cinsel sınır ihlali ve bir mercan resifi ile sağlık çalışanları - Haftanın Haberleri Care workers with corona, sexual misconduct, and a coral reef - News of the Week Trabalhadores da saúde com corona, comportamento sexual inapropriado e um recife de corais - Notícias da Semana Pflegekräfte mit Corona, sexueller Übergriff und ein Korallenriff - Nachrichten der Woche عمال الرعاية مع كورونا، والسلوك الجنسي غير اللائق، والشعاب المرجانية - أخبار الأسبوع Εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας με κορονοϊό, σεξουαλική παρενόχληση και ένα κοραλλιογενές ύφαλο - Νέα της Εβδομάδας

Hallo, ik ben Malou Petter en dit is het NOS Nieuws van de Week. Hallo|ik|ben|Malou|Petter|en|dit|is|het|NOS|Nieuws|van|de|Week Merhaba|ben|Malou Petter|||ve|bu|dir|de|NOS|Haberler|ın|ın|Hafta مرحبا|أنا|أكون|مالو|بيتر|و|هذا|هو|الأخبار|NOS|أخبار|من|الأسبوع|الأسبوع olá|eu|sou|Malou|Petter|e|isso|é|o|NOS|notícias|da|da|semana Hallo|ich|bin|Malou|Petter|und|dies|ist|die|NOS|Nachrichten|der|| Hello|I|am|Malou|Petter|and|this|is|the|NOS|News|of|the|Week سلام، من مالو پتر هستم و این خبر هفته NOS است. Здравствуйте, я Малу Петтер, и это Новости недели от NOS. Merhaba, ben Malou Petter ve bu NOS Haftalık Haberler. Hello, I am Malou Petter and this is the NOS News of the Week. Olá, eu sou Malou Petter e esta é a NOS Notícias da Semana. Hallo, ich bin Malou Petter und das sind die NOS Nachrichten der Woche. مرحبًا، أنا مالو بيتر وهذا هو أخبار الأسبوع من NOS. Γειά σας, είμαι η Malou Petter και αυτό είναι το NOS Νέα της Εβδομάδας.

In deze uitzending gaat het over zorgmedewerkers die niet meer kunnen werken... In|deze|uitzending|gaat|het|over|zorgmedewerkers|die|niet|meer|kunnen|werken Bu|bu|yayın|gidecek|o|hakkında|sağlık çalışanları|ki|değil|daha fazla|yapabilirler|çalışmak في|هذه|حلقة|ستدور|الأمر|حول|عمال الرعاية|الذين|لا|أكثر|يستطيعون|العمل neste|este|programa|vai|isso|sobre|trabalhadores de saúde|que|não|mais|podem|trabalhar ||||||медработники||||| In|dieser|Sendung|geht|es|um|Pflegekräfte|die|nicht|mehr|können|arbeiten In|this|broadcast|goes|it|about|healthcare workers|who|not|anymore|can|work Dans cette émission, il s'agit de travailleurs de la santé qui ne peuvent plus travailler... В этом выпуске речь пойдет о сотрудниках здравоохранения, которые больше не могут работать... Bu yayında, artık çalışamayan sağlık çalışanlarından bahsediyoruz... In this broadcast, we will talk about care workers who can no longer work... Neste programa, falamos sobre trabalhadores da saúde que não podem mais trabalhar... In dieser Sendung geht es um Pflegekräfte, die nicht mehr arbeiten können... في هذه الحلقة، نتحدث عن موظفي الرعاية الذين لم يعد بإمكانهم العمل... Σε αυτή την εκπομπή θα μιλήσουμε για εργαζόμενους στον τομέα της υγείας που δεν μπορούν πια να εργαστούν...

... omdat ze al heel lang ziek zijn door corona. omdat|ze|al|heel|lang|ziek|zijn|door|corona çünkü|onlar|zaten|çok|uzun|hasta|var|nedeniyle|korona لأن|هم|بالفعل|طويل|طويل|مريض|هم|بسبب|كورونا porque|eles|já|muito|tempo|doentes|estão|por|coronavírus ||||||||коронавирус weil|sie|schon|sehr|lange|krank|sind|durch|Corona because|they|already|very|long|sick|have been|due to|corona ... parce qu'ils sont malades à cause du coronavirus depuis très longtemps. ... потому что они давно больны из-за коронавируса. ... çünkü uzun zamandır korona nedeniyle hastalar. ... because they have been sick with corona for a long time. ... porque estão doentes há muito tempo devido ao corona. ... weil sie schon sehr lange wegen Corona krank sind. ... لأنهم مرضى منذ فترة طويلة بسبب كورونا. ... επειδή είναι άρρωστοι εδώ και πολύ καιρό λόγω κορονοϊού.

Ook vertellen we over de drukte bij hulporganisaties... ook|we vertellen|wij|over|de|drukte|bij|hulporganisaties Ayrıca|anlatıyoruz|biz|hakkında|belirli|yoğunluk|de|yardım kuruluşları أيضا|نخبر|نحن|عن|ال|الازدحام|في|المنظمات الخيرية também|contamos|nós|sobre|a|agitação|em|organizações de ajuda |||||||гуманитарные организации auch|wir erzählen|wir|über|die|Hektik|bei|Hilfsorganisationen Also|tell|we|about|the|busyness|at|aid organizations Nous parlerons aussi de l'afflux auprès des organisations d'aide... Также мы рассказываем о давке в благотворительных организациях... Ayrıca yardım kuruluşlarındaki yoğunluktan da bahsedeceğiz... We will also discuss the busyness at aid organizations... Também falamos sobre a agitação nas organizações de ajuda... Wir berichten auch über die Hektik bei Hilfsorganisationen... نحن أيضًا نتحدث عن الازدحام في منظمات المساعدة... Επίσης, μιλάμε για την κίνηση στις οργανώσεις βοήθειας...

...sinds het nieuws over misbruik bij het televisieprogramma The Voice of Holland. sinds|het|nieuws|over|misbruik|bij|het|televisieprogramma|The|Voice|of|Holland beri|bu|haber|hakkında|istismar|de|bu|televizyon programı|The|Voice|of|Hollanda منذ|الخبر|الأخبار|عن|الإساءة|في|البرنامج|البرنامج التلفزيوني|ذا|فويز|أو|هولندا desde|o|notícia|sobre|abuso|no|o|programa de televisão|The|Voice|de|Holanda ||||abus||||||| |||||||||Голос|| seit|die|Nachrichten|über|Missbrauch|bei|dem|Fernsehprogramm|The|Voice|von|Holland since|the|news|about|abuse|at|the|television program|The|Voice|of|Holland ...depuis l'annonce d'abus dans l'émission de télévision The Voice of Holland. ...с тех пор как появились новости о злоупотреблениях в телешоу The Voice of Holland. ...自从电视节目“荷兰之声”上的虐待新闻以来。 ...Hollanda'nın The Voice adlı televizyon programındaki istismar haberlerinden beri. ...since the news about abuse in the television program The Voice of Holland. ...desde as notícias sobre abuso no programa de televisão The Voice of Holland. ...seit den Nachrichten über Missbrauch bei der Fernsehsendung The Voice of Holland. ...منذ الأخبار عن سوء المعاملة في برنامج التلفزيون The Voice of Holland. ...από τότε που βγήκε η είδηση για κακοποίηση στο τηλεοπτικό πρόγραμμα The Voice of Holland.

En we hebben goed nieuws over een groot koraalrif dat is ontdekt in de oceaan. en|wij|we hebben|goed|nieuws|over|een|groot|koraalrif|dat|het is|ontdekt|in|de|oceaan Ve|biz|var|iyi|haber|hakkında|bir|büyük|mercan resifi|o|dir|keşfedildi|içinde|belirli|okyanus و|نحن|لدينا|جيد|أخبار|عن|ريف|كبير|الشعاب المرجانية|الذي|تم|اكتشافه|في|ال|المحيط e|nós|temos|boa|notícia|sobre|um|grande|recife de coral|que|foi|descoberto|em|o|oceano ||||||||||||||океане und|wir|wir haben|gute|Nachrichten|über|ein|großes|Korallenriff|das|ist|entdeckt|in|dem|Ozean And|we|have|good|news|about|a|large|coral reef|that|is|discovered|in|the|ocean И у нас хорошие новости о большом коралловом рифе, который был обнаружен в океане. Ve okyanusta keşfedilen büyük bir mercan resifi hakkında iyi haberlerimiz var. And we have good news about a large coral reef that has been discovered in the ocean. E temos boas notícias sobre um grande recife de corais que foi descoberto no oceano. Und wir haben gute Nachrichten über ein großes Korallenriff, das im Ozean entdeckt wurde. ولدينا أخبار جيدة عن شعاب مرجانية كبيرة تم اكتشافها في المحيط. Και έχουμε καλά νέα για ένα μεγάλο κοραλλιογενές ύφαλο που ανακαλύφθηκε στον ωκεανό.

Honderden mensen die in de zorg werkten zoals ambulance-medewerkers en verplegers... honderden|mensen|die|in|de|zorg|ze werkten|zoals|||en|verplegers Yüzlerce|insan|-en|-de|sağlık|bakım|çalıştı|gibi|||ve|hemşireler مئات|الناس|الذين|في|ال|الرعاية|عملوا|مثل|||و|الممرضين centenas|pessoas|que|em|a|saúde|trabalhavam|como|||e|enfermeiros ||||||||скорая помощь|||медсёстры Hunderte|Menschen|die|in|der|Pflege|sie arbeiteten|wie|||und|Pflegekräfte Hundreds|people|who|in|the|healthcare|worked|such as||staff|and|nurses Сотни людей, работающих в здравоохранении, таких как сотрудники скорой помощи и медсестры... Ambulans çalışanları ve hemşireler gibi sağlık sektöründe çalışan yüzlerce insan... Hundreds of people who worked in healthcare such as ambulance workers and nurses... Centenas de pessoas que trabalhavam na saúde, como paramédicos e enfermeiros... Hunderte von Menschen, die im Gesundheitswesen arbeiteten, wie Rettungsdienstmitarbeiter und Pflegekräfte... مئات الأشخاص الذين عملوا في الرعاية مثل موظفي الإسعاف والممرضين... Εκατοντάδες άνθρωποι που εργάζονταν στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης, όπως οι διασώστες και οι νοσοκόμοι...

...zijn bang dat ze geldproblemen krijgen. είναι|φοβισμένοι|ότι|αυτοί|χρηματοοικονομικά προβλήματα|θα αποκτήσουν (onlar)|korkuyorlar|-dığı|onlar|para sorunları|alacaklar هم|خائفون|أن|هم|مشاكل مالية|سيحصلون على são|medo|que|eles|problemas financeiros|ter ||||деньги проблемы| sie sind|Angst|dass|sie|Geldprobleme|bekommen are|afraid|that|they|money problems|will get ...боятся, что у них будут финансовые проблемы. ...para sorunları yaşayacaklarından korkuyor. ...are afraid that they will face financial problems. ...estão com medo de ter problemas financeiros. ...haben Angst, dass sie Geldprobleme bekommen. ...يخافون من أن يواجهوا مشاكل مالية. ...φοβούνται ότι θα έχουν οικονομικά προβλήματα.

Ze raakten op hun werk besmet met het coronavirus en kunnen daardoor al een lange tijd niet werken. αυτοί|μολύνθηκαν|σε|την|εργασία|μολυσμένοι|με|το|κορονοϊό|και|μπορούν|γι' αυτό|ήδη|για|μεγάλο|διάστημα|δεν|να εργάζονται Onlar|enfekte oldular|de|onların|iş|enfekte|ile|bu|koronavirüs|ve|yapabilirler|bu yüzden|zaten|bir|uzun|süre|değil|çalışmak هم|أصيبوا|في|عملهم|العمل|مصابين|ب|الفيروس|كورونا|و|يستطيعون|لذلك|لفترة طويلة|عملاً|طويل|وقت|لا|يعملون eles|contraíram|em|seu|trabalho|infectados|com|o|coronavírus|e|podem|por isso|já|um|longo|tempo|não|trabalhar |распространились|||||||коронавирус||||||||| sie|sie wurden|an|ihrer|Arbeit|infiziert|mit|dem|Coronavirus|und|sie können|dadurch|schon|eine|lange|Zeit|nicht|arbeiten They|became|at|their|work|infected|with|the|coronavirus|and|can|therefore|already|a|long|time|not|work Ils ont été infectés par le coronavirus sur leur lieu de travail et ont donc été incapables de travailler pendant une longue période. Они заразились коронавирусом на работе и из-за этого не могут работать уже длительное время. İş yerlerinde koronavirüsle enfekte oldular ve bu nedenle uzun bir süre çalışamadılar. They became infected with the coronavirus at work and have therefore been unable to work for a long time. Eles foram infectados com o coronavírus no trabalho e, por isso, não conseguem trabalhar há muito tempo. Sie haben sich bei der Arbeit mit dem Coronavirus angesteckt und können deshalb schon lange nicht arbeiten. أصيبوا بفيروس كورونا في عملهم وبالتالي لا يستطيعون العمل منذ فترة طويلة. Μολύνθηκαν από τον κορονοϊό στη δουλειά τους και έτσι δεν μπορούν να εργαστούν εδώ και πολύ καιρό.

Maar toen het coronavirus twee jaar geleden voor het eerst in Nederland werd ontdekt... αλλά|όταν|το|κορονοϊός|δύο|χρόνια|πριν|για|το|πρώτη φορά|στην|Ολλανδία|ανακαλύφθηκε|ανακαλύφθηκε Ama|o zaman|o|koronavirüs|iki|yıl|önce|için|o|ilk|de|Hollanda|oldu|keşfedildi لكن|عندما|الفيروس|كورونا|عامين|سنة|مضت|لأول|الفيروس|مرة|في|هولندا|تم|اكتشافه mas|quando|o|coronavírus|dois|anos|atrás|para|o|primeiro|em|Países Baixos|foi|descoberto aber|als|das|Coronavirus|zwei|Jahre|her|zum|ersten|Mal|in|den Niederlanden|es wurde|entdeckt But|when|it|coronavirus|two|year|ago|for|it|first|in|the Netherlands|was|discovered Но когда коронавирус был впервые обнаружен в Нидерландах два года назад... Ama koronavirüs iki yıl önce Hollanda'da ilk kez keşfedildiğinde... But when the coronavirus was first discovered in the Netherlands two years ago... Mas quando o coronavírus foi descoberto pela primeira vez na Holanda, há dois anos... Aber als das Coronavirus vor zwei Jahren zum ersten Mal in den Niederlanden entdeckt wurde... لكن عندما تم اكتشاف فيروس كورونا لأول مرة في هولندا قبل عامين... Αλλά όταν ο κορονοϊός ανακαλύφθηκε για πρώτη φορά στην Ολλανδία πριν από δύο χρόνια...

...was er nog veel onduidelijk. ήταν|er|nog|veel|onduidelijk vardı|o|hala|çok|belirsiz كان|هناك|لا يزال|الكثير|غير واضح era|havia|ainda|muito|confuso ||||d'incertitude dass|er|noch|viel|unklar was|there|still|much|unclear ...il y avait encore beaucoup d'incertitudes. ...еще было много неясного. ...hala çok belirsizlik vardı. ...there was still a lot of uncertainty. ...havia ainda muita incerteza. ...war noch vieles unklar. ...كان هناك الكثير من الغموض. ...υπήρχε ακόμα πολύ αβεβαιότητα.

Veel zorgmedewerkers hebben daardoor in onveilige situaties gewerkt. veel|zorgmedewerkers|hebben|daardoor|in|onveilige|situaties|gewerkt Birçok|sağlık çalışanları|sahipti|bu nedenle|içinde|güvensiz|durumlar|çalıştı الكثير|موظفي الرعاية|لقد عملوا|لذلك|في|غير آمنة|حالات|عملوا muitos|cuidadores|têm|por isso|em|inseguras|situações|trabalharam |||из-за этого||небезопасных|| viele|Pflegekräfte|haben|dadurch|in|unsicheren|Situationen|gearbeitet Many|healthcare workers|have|therefore|in|unsafe|situations|worked Beaucoup de soignants ont donc travaillé dans des situations dangereuses. Многие медицинские работники из-за этого работали в небезопасных условиях. Birçok sağlık çalışanı bu nedenle güvensiz durumlarda çalışmak zorunda kaldı. Many healthcare workers therefore worked in unsafe situations. Muitos profissionais de saúde trabalharam em situações inseguras. Viele Pflegekräfte haben dadurch in unsicheren Situationen gearbeitet. لذلك، عمل العديد من موظفي الرعاية في ظروف غير آمنة. Πολλοί εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας εργάστηκαν σε επικίνδυνες καταστάσεις.

Er werd geen 1,5 meter afstand gehouden van besmette personen. er|werd|geen|meter|afstand|gehouden|από|besmette|personen O|oldu|hiç|metre|mesafe|tutuldu|dan|enfekte| هناك|تم|لا|متر|مسافة|الحفاظ|من|مصابين|أشخاص havia|foi|nenhuma|metro|distância|mantida|de|infectados|pessoas ||||distance|||| |||||||зараженных| es|wurde|kein|Meter|Abstand|gehalten||infizierte|Personen There|was|no|meter|distance|maintained|from|infected|people Il n'y avait pas de distance de 1,5 mètre respectée par rapport aux personnes infectées. Не соблюдали дистанцию в 1,5 метра от зараженных людей. Enfekte kişilerden 1,5 metre mesafe korunmadı. No 1.5 meter distance was maintained from infected individuals. Não foi mantida a distância de 1,5 metro de pessoas infectadas. Es wurde kein Abstand von 1,5 Metern zu infizierten Personen gehalten. لم يتم الحفاظ على مسافة 1.5 متر من الأشخاص المصابين. Δεν τηρούνταν η απόσταση 1,5 μέτρου από τα μολυσμένα άτομα.

En er waren te weinig mondkapjes. και|er|waren|te|weinig|mondkapjes Ve|orada|vardı|çok|az|maske و|هناك|كان|جداً|قليل|أقنعة e|havia|estavam|muito|poucos|máscaras |||||масок |es|waren|zu|wenig|Mundschutzmasken And|there|were|too|few|face masks Et il y avait trop peu d'embouts buccaux. И масок было недостаточно. Ve yeterince maske yoktu. And there were too few face masks. E havia máscaras demais. Und es gab zu wenig Mundschutz. وكان هناك نقص في الكمامات. Και υπήρχαν πολύ λίγα μάσκες.

Veel zorgmedewerkers raakten daardoor zelf ook besmet. πολλοί|εργαζόμενοι στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης|μολύνθηκαν|έτσι|και οι ίδιοι|επίσης|μολυσμένοι Çok|sağlık çalışanları|enfekte oldular|bu nedenle|kendileri|de|enfekte كثير من|العاملين في الرعاية|أصيبوا|نتيجة لذلك|بأنفسهم|أيضًا|مصابين muitos|trabalhadores de saúde|ficaram|por isso|eles mesmos|também|infectados ||заразились|||| viele|Pflegekräfte|erkrankten|dadurch|selbst|auch|infiziert Many|healthcare workers|became|as a result|themselves|also|infected Много сотрудников здравоохранения также заразились из-за этого. Birçok sağlık çalışanı bu nedenle kendileri de enfekte oldu. Many healthcare workers also became infected as a result. Muitos trabalhadores da saúde acabaram se infectando também. Viele Pflegekräfte haben sich dadurch selbst auch infiziert. وبسبب ذلك، أصيب العديد من العاملين في الرعاية بأنفسهم. Πολλοί εργαζόμενοι στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης μολύνθηκαν και οι ίδιοι.

Meestal gaan coronaklachten na een tijdje weer over. συνήθως|περνούν|συμπτώματα κορονοϊού|μετά|λίγο|διάστημα|ξανά|περνούν Genellikle|geçer|korona belirtileri|sonra|bir|süre|tekrar|geçer عادةً|تزول|أعراض كورونا|بعد|فترة|من الوقت|مرة أخرى|تختفي geralmente|vão|sintomas de coronavírus|em|um|tempo|novamente|passar обычно||симптомы коронавируса||||| meistens|gehen|Corona-Symptome|nach|einer|Weile|wieder|vorbei Usually|go|coronavirus symptoms|after|a|while|again|away En général, les plaintes relatives à l'effet corona disparaissent au bout d'un certain temps. Как правило, симптомы коронавируса с течением времени исчезают. 电晕投诉通常会在一段时间后消失。 Genellikle korona belirtileri bir süre sonra geçer. Usually, COVID symptoms go away after a while. Na maioria das vezes, os sintomas da covid desaparecem após um tempo. In der Regel verschwinden die Corona-Symptome nach einer Weile wieder. عادةً ما تختفي أعراض كورونا بعد فترة. Συνήθως, οι συμπτώματα του κορονοϊού υποχωρούν μετά από λίγο.

Maar sommige mensen blijven klachten houden. αλλά|μερικοί|άνθρωποι|παραμένουν|παράπονα|έχουν Ama|bazı|insanlar|kalmaya|şikayetler|devam eder لكن|بعض|الناس|يستمرون في|الشكاوى|الاحتفاظ بها mas|algumas|pessoas|continuam|queixas|ter ||||se plaindre| aber|einige|Menschen|bleiben|Beschwerden|haben But|some|people|continue to|complaints|have Mais certaines personnes continuent à présenter des symptômes. Но некоторые люди продолжают испытывать симптомы. Ama bazı insanlar şikayetlerini sürdürmeye devam ediyor. But some people continue to have complaints. Mas algumas pessoas continuam a ter queixas. Aber einige Menschen haben weiterhin Beschwerden. لكن بعض الناس يستمرون في الشكوى. Αλλά μερικοί άνθρωποι συνεχίζουν να έχουν παράπονα.

Zoals Roy die op de ambulance werkte. όπως|Ρόι|ο οποίος|σε|το|ασθενοφόρο|δούλευε Gibi|Roy|o|üzerinde|ambulans||çalışıyordu مثل|روي|الذي|في|سيارة|الإسعاف|عمل como|Roy|que|em|a|ambulância|trabalhava |Рой||||| wie|Roy|der|auf|dem|Krankenwagen|arbeitete As|Roy|who|on|the|ambulance|worked Как Рой, который работал в скорой помощи. Roy gibi, ambulansda çalışan. Like Roy who worked on the ambulance. Como Roy, que trabalhava na ambulância. Wie Roy, der im Rettungsdienst arbeitete. مثل روي الذي كان يعمل في سيارة الإسعاف. Όπως ο Ρόι που δούλευε στο ασθενοφόρο.

Om te zien dat als je ze geholpen hebt. για να|να|δεις|ότι|αν|εσύ|τους|βοήθησες|έχεις görmek için|seni|görmek|o|eğer|sen|onları|yardım ettiysen|yardım etti من أجل|أن|يرى|أن|إذا|أنت|هم|ساعدت|قد فعلت para|a|ver|que|se|você|eles|ajudado|você ajudou um|zu|sehen|dass|wenn|du|sie|geholfen|hast To|to|see|that|if|you|them|helped|have Pour voir que si vous les avez aidés. Чтобы увидеть, что если ты им помог, Onlara yardım ettiğinizde bunu görmek. To see that after you have helped them. Para ver que, se você os ajudou. Um zu sehen, dass wenn du ihnen geholfen hast. لرؤية أنك قد ساعدتهم. Για να δεις ότι αν τους έχεις βοηθήσει.

Dan valt er een soort van stress van ze af. τότε|πέφτει|υπάρχει|μια|είδος|από|άγχος|από|τους|μακριά O zaman|düşer|oradan|bir|tür|-den|stres|-den|onlar|uzaklaşır إذن|يسقط|هناك|نوع|نوع|من|ضغط|من|هم|بعيداً então|cai|isso|um|tipo|de|estresse|de|eles|para longe |идет|||||стресс|||снять dann|fällt|es|eine|Art|von|Stress|von|ihnen|ab Then|falls|there|a|kind|of|stress|from|they|off Une sorte de stress s'installe alors. То с них словно снимается какой-то стресс. O zaman üzerlerinden bir tür stres kalkıyor. Then a kind of stress falls off them. Então, uma espécie de estresse se afasta deles. Dann fällt eine Art von Stress von ihnen ab. ثم يزول نوع من الضغط عنهم. Τότε τους φεύγει μια μορφή άγχους.

Dat geeft zo veel voldoening. αυτό|δίνει|τόσο|πολύ|ικανοποίηση Bu|verir|o kadar|çok|tatmin ذلك|يعطي|كثيراً|كثير|إرضاء isso|dá|tão|muito|satisfação ||||satisfaction ||||удовлетворения das|gibt|so|viel|Befriedigung That|gives|so|much|satisfaction C'est une grande satisfaction. Это дает так много удовлетворения. 那真是太令人满意了。 Bu çok fazla tatmin sağlıyor. That gives so much satisfaction. Isso traz tanta satisfação. Das gibt so viel Zufriedenheit. هذا يعطي شعورًا كبيرًا بالرضا. Αυτό δίνει τόση ικανοποίηση.

Roy raakte besmet met corona. ο Ρόι|μολύνθηκε|μολυσμένος|με|κορονοϊό Roy|got|infected|with|corona روي|أصيب|مصاب|ب|كورونا Roy|ficou|infectado|com|corona |распространился||| Roy|er wurde|infiziert|mit|Corona Roy|became|infected|with|corona Roy korona virüsü kaptı. Roy got infected with corona. Roy foi infectado com corona. Roy wurde mit Corona infiziert. أصيب روي بفيروس كورونا. Ο Ρόι κόλλησε κορονοϊό.

Ik heb last van hartkloppingen. Snelle hartslag als ik ga staan. εγώ|έχω|πρόβλημα|από|παλμούς καρδιάς|γρήγορος|καρδιακός ρυθμός|όταν|εγώ|πηγαίνω|να σταθώ Ben|var|rahatsızlık|-den|kalp çarpıntısı|Hızlı|kalp atışı|-dığında|Ben|gider|ayakta أنا|لدي|معاناة|من|خفقان القلب|سريع|نبض القلب|عندما|أنا|أذهب|للوقوف eu|tenho|dificuldade|de|palpitações|rápida|batimento cardíaco|quando|eu|vou|ficar em pé ||||palpitations||battement de cœur|||| ||||||сердцебиение|||| ich|habe|Beschwerden|von|Herzklopfen|schnelles|Herzschlag|wenn|ich|gehe|stehen I|have|trouble|from|palpitations|Fast|heartbeat|when|I|stand|up Je souffre de palpitations. Rythme cardiaque rapide lorsque je me lève. У меня сердцебиение. Ускоренное сердцебиение, когда я встаю. Kalp çarpıntısı yaşıyorum. Ayağa kalktığımda hızlı kalp atışı. I suffer from palpitations. Fast heartbeat when I stand up. Estou tendo palpitações. Batimento cardíaco acelerado quando me levanto. Ich habe Herzklopfen. Schneller Herzschlag, wenn ich aufstehe. أعاني من خفقان القلب. تسارع في ضربات القلب عندما أقف. Έχω πρόβλημα με τις ταχυκαρδίες. Γρήγορος καρδιακός παλμός όταν σηκώνομαι.

Ze krijgen daarom een uitkering. αυτοί|λαμβάνουν|γι' αυτό|μια|παροχή Onlar|alırlar|bu yüzden|bir|sosyal yardım هم|يحصلون على|لذلك|تعويض|إعانة eles|recebem|por isso|um|benefício ||||allocation sie|bekommen|deshalb|eine|Leistung They|receive|therefore|a|benefit Ils bénéficient donc de prestations. Поэтому они получают пособие. Bu nedenle bir sosyal yardım alıyorlar. Therefore, they receive a benefit. Por isso, eles recebem um benefício. Deshalb erhalten sie eine Leistung. لذلك يحصلون على تعويض. Γι' αυτόν τον λόγο λαμβάνουν επίδομα.

Maar na twee jaar wordt het bedrag dat ze krijgen veel lager. αλλά|μετά|δύο|χρόνια|γίνεται|το|ποσό|που|αυτοί|λαμβάνουν|πολύ|χαμηλότερο Ama|sonra|iki|yıl|olur|o|miktar|ki|onlar|alacaklar|çok|daha düşük لكن|بعد|سنتين|سنة|يصبح|المبلغ|المبلغ|الذي|هم|يحصلون عليه|كثيرًا|أقل mas|após|dois|anos|se torna|o|valor|que|eles|recebem|muito|menor |||||||||||ниже aber|nach|zwei|Jahren|wird|der|Betrag|den|sie|bekommen|viel|niedriger But|after|two|years|becomes|the|amount|that|they|receive|much|lower Mais après deux ans, le montant qu'ils reçoivent est beaucoup plus faible. Но через два года сумма, которую они получают, становится намного меньше. Ama iki yıl sonra aldıkları miktar çok daha düşük oluyor. But after two years, the amount they receive becomes much lower. Mas, após dois anos, o valor que recebem diminui bastante. Aber nach zwei Jahren wird der Betrag, den sie erhalten, viel niedriger. لكن بعد عامين، يصبح المبلغ الذي يتلقونه أقل بكثير. Αλλά μετά από δύο χρόνια το ποσό που λαμβάνουν γίνεται πολύ χαμηλότερο.

Dat betekent dat je te maken krijgt met het UWV. dat|het betekent|dat|jij|te|krijgen|jij krijgt|met|het|UWV Bu|anlamına geliyor|o|sen|ile|karşılaşmak|alacaksın|ile|o|UWV ذلك|يعني|أن|أنت|مع|تواجه|تحصل|مع|الـ|مكتب التأمينات الاجتماعية isso|significa|que|você|a|lidar|recebe|com|o|UWV das|bedeutet|dass|du|mit|zu tun|bekommst|mit|das|UWV That|means|that|you|to|deal|will get|with|the|Employee Insurance Agency Cela signifie que vous devrez traiter avec l'UWV. Oznacza to, że będziesz musiał poradzić sobie z UWV. Это означает, что вы имеете дело с UWV. Bu, UWV ile uğraşmak zorunda kalacağınız anlamına geliyor. That means you will have to deal with the UWV. Isso significa que você terá que lidar com o UWV. Das bedeutet, dass du es mit dem UWV zu tun bekommst. هذا يعني أنك ستتعامل مع الـ UWV. Αυτό σημαίνει ότι θα έχεις να κάνεις με το UWV.

Dan hebben we een groot probleem als het aankomt op financiën. dan|we hebben|wij|een|groot|probleem|als|het|aankomt|op|financiën O zaman|sahipiz|biz|bir|büyük|sorun|eğer|o|geldiğinde|üzerine|finansman إذن|لدينا|نحن|مشكلة|كبيرة|مشكلة|عندما|الأمر|يتعلق|بـ|المالية então|temos|nós|um|grande|problema|se|isso|chega|em|finanças |||||||это|||финансах dann|haben|wir|ein|großes|Problem|wenn|es|ankommt|auf|Finanzen Then|we have|we|a|big|problem|when|it|comes|to|finances Nous avons alors un gros problème en matière de finances. У нас будет большая проблема, когда дело касается финансов. Finans konusuna geldiğinde büyük bir sorunumuz var. Then we have a big problem when it comes to finances. Então teremos um grande problema quando se trata de finanças. Dann haben wir ein großes Problem, wenn es um Finanzen geht. لدينا مشكلة كبيرة عندما يتعلق الأمر بالتمويل. Τότε έχουμε ένα μεγάλο πρόβλημα όταν πρόκειται για τα οικονομικά.

Zodat de honderden zorgmedewerkers die lange tijd ziek thuiszitten... zodat|de|honderden|zorgmedewerkers|die|lange|tijd|ziek|thuiszitten Böylece|(belirsiz artikel)|yüzlerce|sağlık çalışanları|(relatif zamir)|uzun|süre|hasta|evde oturuyor لكي|ال|المئات من|مقدمي الرعاية|الذين|طويل|فترة|مريض|يجلسون في المنزل para que|os|centenas de|trabalhadores da saúde|que|longo|tempo|doente|ficam em casa ||||||||сидят дома damit|die|Hunderte|Pflegekräfte|die|lange|Zeit|krank|zu Hause sitzen So that|the|hundreds|healthcare workers|who|long|time|sick|are sitting at home Pour que les centaines d'aides-soignants qui sont restés malades à la maison pendant de longues périodes... Чтобы сотни медицинских работников, которые долгое время находятся на больничном,... Uzun süre hasta evde oturan yüzlerce sağlık çalışanı için... So that the hundreds of care workers who have been sick at home for a long time... Para que os centenas de profissionais de saúde que estão doentes em casa há muito tempo... Damit die Hunderte von Pflegekräften, die lange Zeit krank zu Hause sitzen... لكي لا يقع المئات من العاملين في مجال الرعاية الذين يجلسون في المنزل لفترة طويلة بسبب المرض... Έτσι ώστε οι εκατοντάδες εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας που είναι άρρωστοι και μένουν σπίτι για μεγάλο χρονικό διάστημα...

Het is heel druk bij hulporganisaties zoals Slachtofferhulp en de Kindertelefoon. het|is|heel|druk|bij|hulporganisaties|zoals|Slachtofferhulp|en|de|Kindertelefoon O|dır|çok|meşgul|de|yardım kuruluşları|gibi|Mağdur Destek Hattı|ve|çocuklar için|yardım hattı الأمر|يكون|جداً|مزدحم|في|المنظمات المساعدة|مثل|مساعدة الضحايا|و|ال|هاتف الأطفال isso|é|muito|movimentado|em|organizações de ajuda|como|ajuda a vítimas|e|a|linha de apoio infantil ||||||||||Детский телефон Es|ist|sehr|beschäftigt|bei|Hilfsorganisationen|wie|Opferhilfe|und|die|Kindertelefon It|is|very|busy|at|aid organizations|such as|Victim Support|and|the|Child Helpline Les organisations d'aide telles que Victim Support et Childphone sont très occupées. Organizacje pomocowe, takie jak Victim Support i Childphone, są bardzo zajęte. В организациях помощи, таких как помощь жертвам и телефон доверия для детей, очень много работы. Mağdur yardım kuruluşları ve Çocuk Hattı gibi yerlerde çok yoğun. It is very busy at aid organizations such as Victim Support and the Child Helpline. Está muito movimentado em organizações de ajuda como a Ajuda a Vítimas e a Linha da Criança. Es ist sehr viel los bei Hilfsorganisationen wie Opferhilfe und der Kindertelefon. هناك ضغط كبير في المنظمات الخيرية مثل مساعدة الضحايا والهاتف للأطفال. Είναι πολύ πολυάσχολο στις οργανώσεις βοήθειας όπως η Βοήθεια Θυμάτων και η Τηλεφωνική Γραμμή Παιδιών.

Ze zeggen dat ze slachtoffer zijn van seksueel grensoverschrijdend gedrag. αυτοί|λένε|ότι|αυτοί|θύμα|είναι|από|σεξουαλική|υπερβατική|συμπεριφορά Onlar|söylüyorlar|ki|Onlar|mağdur|dır|-den|cinsel|sınır aşan|davranış هم|يقولون|أن|هم|ضحية|هم|من|جنسي|متجاوز للحدود|سلوك eles|dizem|que|eles|vítima|são|de|sexual|transgressor|comportamento ||||жертва||от||| sie|sagen|dass|sie|Opfer|sind|von|sexuell|überschreitend|Verhalten They|say|that|they|victim|are|of|sexual|transgressive|behavior Mówią, że są ofiarami seksualnych zachowań transgresyjnych. Они говорят, что являются жертвами сексуального преступления. Cinsel sınır ihlali mağduru olduklarını söylüyorlar. They say they are victims of sexual misconduct. Eles dizem que são vítimas de comportamento sexualmente abusivo. Sie sagen, dass sie Opfer von sexueller Übergriffigkeit sind. يقولون إنهم ضحايا لسلوك جنسي غير مقبول. Λένε ότι είναι θύματα σεξουαλικής παρενόχλησης.

Dat betekent dat mensen seksuele dingen bij ze deden, die ze niet wilden. αυτό|σημαίνει|ότι|άνθρωποι|σεξουαλικά|πράγματα|σε|αυτούς|έκαναν|που|αυτοί|όχι|ήθελαν Bu|anlamına geliyor|o|insanlar|cinsel||yanında|onlar|yaptıkları|ki|onlar|değil|istemediler هذا|يعني|أن|الناس|جنسية|أشياء|بهم|هم|فعلوا|التي|هم|لا|أرادوا isso|significa|que|pessoas|sexuais|coisas|a|eles|fizeram|que|eles|não|queriam ||||сексуальные|||||||| das|bedeutet|dass|Menschen|sexuelle|Dinge|an|sie|taten|die|sie|nicht|wollten That|means|that|people|sexual|things|with|them|did|that|they|not|wanted Oznacza to, że ludzie robili im seksualne rzeczy, których nie chcieli. Это означает, что люди делали с ними сексуальные вещи, которых они не хотели. Bu, insanların istemedikleri cinsel şeyler yaptıkları anlamına geliyor. That means that people did sexual things to them that they did not want. Isso significa que as pessoas fizeram coisas sexuais com eles, que eles não queriam. Das bedeutet, dass Menschen sexuelle Dinge mit ihnen gemacht haben, die sie nicht wollten. هذا يعني أن الناس قاموا بأشياء جنسية معهم، لم يرغبوا بها. Αυτό σημαίνει ότι οι άνθρωποι τους έκαναν σεξουαλικά πράγματα που δεν ήθελαν.

Bijvoorbeeld dat iemand hen aanraakte op een intieme plek zoals hun borsten of billen. για παράδειγμα|ότι|κάποιος|αυτούς|άγγιξε|σε|ένα|οικείο|μέρος|όπως|τους|στήθη|ή|γλουτούς Örneğin|o|biri|onlara|dokundu|üzerinde|bir|samimi|yer|gibi|onların|göğüsleri|veya|popoları على سبيل المثال|أن|شخص|لهم|لمس|في|مكان|حميم|مكان|مثل|ثدييهم|صدورهم|أو|مؤخراتهم por exemplo|que|alguém|os|tocou|em|um|íntimo|lugar|como|seus|seios|ou|nádegas |||||||||||грудь|| zum Beispiel|dass|jemand|sie|anfasste|an|einen|intimen|Ort|wie|ihre|Brüste|oder|Hintern For example|that|someone|them|touched|on|an|intimate|place|like|their|breasts|or|buttocks به عنوان مثال، شخصی آنها را در یک مکان صمیمی مانند سینه یا باسن آنها لمس کرد. Par exemple, quelqu'un l'a touchée à un endroit intime, comme les seins ou les fesses. Например, что кто-то прикоснулся к ним в интимном месте, таком как грудь или ягодицы. Örneğin, birinin onları göğüsleri veya kalçaları gibi samimi bir yerde okşaması. For example, someone touched them in an intimate place like their breasts or buttocks. Por exemplo, que alguém os tocou em um lugar íntimo, como seus seios ou nádegas. Zum Beispiel, dass jemand sie an einem intimen Ort wie ihren Brüsten oder ihrem Po berührt hat. على سبيل المثال، أن شخصًا ما لمسهم في مكان حميم مثل صدورهم أو مؤخراتهم. Για παράδειγμα, ότι κάποιος τους άγγιξε σε ένα οικείο σημείο όπως το στήθος ή τους γλουτούς.

Of een seksuele opmerking tegen ze maakte. ή|μια|σεξουαλική|παρατήρηση|προς|αυτούς|έκανε Ya da|bir|cinsel|yorum|karşı|onlara|yaptı أو|ملاحظة|جنسية|تعليق|ضد|هم|قال ou|uma|sexual|comentário|para|eles|fez |||замечание||| oder|eine|sexuelle|Bemerkung|zu|ihnen|machte Or|a|sexual|remark|against|them|made یا به آنها کامنت جنسی داد. Lub skierował do nich seksualną uwagę. Или сделал сексуальное замечание в их адрес. Ya da onlara cinsel bir yorumda bulunması. Or made a sexual remark to them. Ou fez um comentário sexual para eles. Oder eine sexuelle Bemerkung über sie gemacht hat. أو أدلى بتعليق جنسي تجاههم. Ή τους έκανε μια σεξουαλική παρατήρηση.

Bijvoorbeeld door een naaktfoto te sturen. bijvoorbeeld|door|een|naaktfoto|te|sturen Örneğin|aracılığıyla|bir|çıplak fotoğraf|-yı|göndermeyi على سبيل المثال|عن طريق|صورة|عارية|أن|إرسال por exemplo|por|uma|foto nua|a|enviar |||обнажённое фото|| zum Beispiel|durch|ein|Nacktfoto|zu|senden For example|by|a|nude photo|to|send مثلا با ارسال عکس برهنه. Например, прислав обнаженное фото. Örneğin, bir çıplak fotoğraf göndermek. For example, by sending a nude photo. Por exemplo, enviando uma foto nua. Zum Beispiel durch das Versenden eines Nacktfotos. على سبيل المثال، من خلال إرسال صورة عارية. Για παράδειγμα, στέλνοντας μια γυμνή φωτογραφία.

...heeft te maken met nieuws dat kort geleden naar buiten kwam over dit tv-programma: heeft|te|maken|met|nieuws|dat|kort|geleden|naar|buiten|kwam|over|dit|| sahip|ile|yapmak|ile|haber|o|kısa|önce|dışarı|dışarı|geldi|hakkında|bu|| له|أن|علاقة|مع|أخبار|أن|قبل|فترة|إلى|خارج|جاء|عن|هذا|| tem|a|fazer|com|notícias|que|recentemente|atrás|para|fora|veio|sobre|este|| hat|zu|machen|mit|Nachrichten|das|kurz|vor kurzem|nach|draußen|kam|über|dieses|| has|to|do|with|news|that|shortly|ago|to|outside|came|about|this|| ... مربوط به اخباری است که اخیراً در مورد این برنامه تلویزیونی منتشر شده است: ...est en rapport avec les nouvelles qui sont apparues récemment au sujet de ce programme télévisé : ...ma związek z wiadomościami, które niedawno pojawiły się na temat tego programu telewizyjnego: ...связано с новостями, которые недавно стали известны об этой телевизионной программе: ...bu televizyon programı hakkında kısa süre önce ortaya çıkan haberlerle ilgili: ...is related to news that recently came out about this TV program: ...está relacionado a uma notícia que foi divulgada recentemente sobre este programa de TV: ...hat mit Nachrichten zu tun, die vor kurzem über dieses Fernsehprogramm veröffentlicht wurden: ...يرتبط بالأخبار التي ظهرت مؤخرًا عن هذا البرنامج التلفزيوني: ...έχει να κάνει με τα νέα που βγήκαν πρόσφατα σχετικά με αυτό το τηλεοπτικό πρόγραμμα:

The Voice of Holland. de|stem|van|Nederland The|Ses|'in|Hollanda الصوت|صوت|من|هولندا a|voz|de|Holanda die|Stimme|von|Holland The|Voice|of|Holland صدای هلند. Голос Голландии. Hollanda'nın Sesi. The Voice of Holland. A Voz da Holanda. The Voice of Holland. صوت هولندا. Η Φωνή της Ολλανδίας.

Dat is een talentenjacht voor mensen die zanger of zangeres willen worden. dat|is|een|talentenjacht|voor|mensen|die|zanger|of|zangeres|willen|worden O|dır|bir|yetenek yarışması|için|insanlar|ki|şarkıcı|veya|şarkıcı kadın|istemeyen|olmak ذلك|هو|مسابقة|مواهب|لل|الناس|الذين|مغني|أو|مغنية|يريدون|أن يصبحوا isso|é|uma|competição de talentos|para|pessoas|que|cantor|ou|cantora|querem|se tornar |||охота на таланты|||||||| das|ist|eine|Talentshow|für|Menschen|die|Sänger|oder|Sängerin|wollen|werden That|is|a|talent show|for|people|who|singer|or|female singer|want|to become این یک برنامه استعدادیابی برای افرادی است که می خواهند خواننده شوند. Il s'agit d'un concours de talents pour les personnes qui souhaitent devenir chanteur ou chanteuse. Это конкурс талантов для людей, которые хотят стать певцом или певицей. Bu, şarkıcı olmak isteyenler için bir yetenek yarışması. This is a talent show for people who want to become a singer. É um concurso de talentos para pessoas que querem se tornar cantores ou cantoras. Das ist ein Talentwettbewerb für Menschen, die Sänger oder Sängerin werden wollen. هذه مسابقة للمواهب للأشخاص الذين يرغبون في أن يصبحوا مغنيين. Αυτό είναι ένα ταλέντο για ανθρώπους που θέλουν να γίνουν τραγουδιστές ή τραγουδίστριες.

Deze journalist, Tim Hofman, ontdekte dat deelnemers aan het programma vervelende dingen meemaakten. deze|journalist|Tim|Hofman|ontdekte|dat|deelnemers|aan|het|programma|vervelende|dingen|meemaakten Bu|gazeteci|Tim|Hofman|keşfetti|ki|katılımcılar|-e|o|program|rahatsız edici|şeyler|yaşadılar هذا|صحفي|تيم|هوفمان|اكتشف|أن|المشاركون|في|البرنامج||مزعجة|أشياء|عانوا este|jornalista|Tim|Hofman|descobriu|que|participantes|no|o|programa|desagradáveis|coisas|vivenciaram ||||||les participants|||||| ||Тим||||участники||||||переживали dieser|Journalist|Tim|Hofman|entdeckte|dass|Teilnehmer|an|der|Programm|unangenehme|Dinge|erlebten This|journalist|Tim|Hofman|discovered|that|participants|to|the|program|unpleasant|things|experienced این روزنامه نگار، تیم هافمن، متوجه شد که شرکت کنندگان در برنامه چیزهای ناخوشایندی را تجربه کردند. Ce journaliste, Tim Hofman, a découvert que les participants au programme vivaient des choses désagréables. Этот журналист, Тим Хофман, обнаружил, что участники программы сталкивались с неприятными ситуациями. Bu gazeteci, Tim Hofman, programa katılanların rahatsız edici şeyler yaşadığını keşfetti. This journalist, Tim Hofman, discovered that participants in the program experienced unpleasant things. Este jornalista, Tim Hofman, descobriu que os participantes do programa passaram por coisas desagradáveis. Dieser Journalist, Tim Hofman, entdeckte, dass die Teilnehmer des Programms unangenehme Dinge erlebten. اكتشف هذا الصحفي، تيم هوفمان، أن المشاركين في البرنامج واجهوا أشياء مزعجة. Αυτός ο δημοσιογράφος, Τιμ Χόφμαν, ανακάλυψε ότι οι συμμετέχοντες στο πρόγραμμα περνούσαν άσχημα.

...van mensen die bij The Voice of Holland werkten. van|mensen|die|bij|The|Voice|van|Holland|werkten -den|insanlar|ki|de|The|Voice|of|Hollanda|çalışıyordu من|الناس|الذين|في|ذا|فويز|أو|هولندا|عملوا de|pessoas|que|em|The|Voice|de|Holanda|trabalharam von|Menschen|die|bei|The|Voice|von|Holland|arbeiteten of|people|who|at|The|Voice|of|Holland|worked ... از افرادی که در صدای هلند کار می کردند. ...от людей, которые работали на The Voice of Holland. ...Hollanda'nın Ses'i programında çalışan insanlardan. ...from people who worked at The Voice of Holland. ...de pessoas que trabalharam no The Voice of Holland. ...von Menschen, die bei The Voice of Holland arbeiteten. ...من الأشخاص الذين عملوا في The Voice of Holland. ...των ανθρώπων που εργάζονταν στο The Voice of Holland.

Marco Borsato, hij was coach bij het programma. Marco|Borsato|hij|was|coach|bij|het|programma ||o|dı|koç|de|bu|program |||||||البرنامج Marco|Borsato|ele|foi|treinador|em|o|programa |Борсато|||тренер||| Marco|Borsato|er|war|Coach|bei|dem|Programm Marco|Borsato|he|was|coach|at|the|program مارکو بورساتو، او در برنامه مربی بود. Марко Борсато, он был тренером в программе. Marco Borsato, programda koçtu. Marco Borsato, he was a coach on the show. Marco Borsato, ele era treinador no programa. Marco Borsato, er war Coach bei der Show. ماركو بورتاتو، كان مدربًا في البرنامج. Ο Μάρκο Μπόρσατο, ήταν προπονητής στο πρόγραμμα.

...ook van meisjes van dertien of veertien jaar. επίσης|των|κοριτσιών|ηλικίας|δεκατριών|ή|δεκατεσσάρων|ετών de|yaş|kızlar||on üç|veya|on dört|yaş أيضا|من|الفتيات|من|ثلاثة عشر|أو|أربعة عشر|سنة também|de|meninas|de|treze|ou|quatorze|anos auch|von|Mädchen|von|dreizehn|oder|vierzehn|Jahren also|of|girls|of|thirteen|or|fourteen|years ...также от девочек тринадцати или четырнадцати лет. ...on üç veya on dört yaşındaki kızlarınkine de. ...including girls aged thirteen or fourteen. ...também de meninas de treze ou quatorze anos. ...auch von Mädchen im Alter von dreizehn oder vierzehn Jahren. ...بما في ذلك الفتيات اللواتي تتراوح أعمارهن بين ثلاثة عشر أو أربعة عشر عامًا. ...και κοριτσιών δεκατριών ή δεκατεσσάρων ετών.

Ali B, net als Marco Borsato, moest hij als coach de deelnemers helpen beter te worden als zanger. Αλί|B|ακριβώς|όπως|Μάρκο|Μπορσάτο|έπρεπε|αυτός|ως|προπονητής|τους|συμμετέχοντες|να βοηθήσει|καλύτεροι|να|γίνουν|ως|τραγουδιστής Ali|B|gibi|gibi|Marco|Borsato|zorundaydı|o|olarak|koç|||||||| علي|ب|تماما|مثل|ماركو|بورتاتو|كان يجب عليه|هو|ك|مدرب|ال|المشاركين|مساعدتهم|أفضل|أن|يصبح|ك|مغني Ali|B|assim|como|Marco|Borsato|ele teve que|ele|como|treinador|os|participantes|ajudar|melhor|a|tornar-se|como|cantor Али||net||||||||||||||| Ali|B|gerade|wie|Marco|Borsato|musste|er|als|Coach|die|Teilnehmer|helfen|besser|zu|werden|als|Sänger Ali||just|like||Borsato|had to|he|as|coach|the|participants|help|better|to|become|as|singer علی بی، مانند مارکو بورساتو، مجبور شد به عنوان مربی کار کند تا به شرکت کنندگان کمک کند تا به عنوان خواننده پیشرفت کنند. Ali B, comme Marco Borsato, en tant que coach, devait aider les candidats à s'améliorer en tant que chanteur. Али Б, как и Марко Борсато, должен был помочь участникам стать лучше в качестве певцов в качестве тренера. Ali B, Marco Borsato gibi, koç olarak katılımcılara şarkıcı olarak daha iyi olmalarına yardımcı olmalıydı. Ali B, like Marco Borsato, was supposed to help the participants improve as singers. Ali B, assim como Marco Borsato, deveria ajudar os participantes a se tornarem melhores cantores como coach. Ali B, genau wie Marco Borsato, sollte als Coach den Teilnehmern helfen, bessere Sänger zu werden. علي ب، مثل ماركو بورتساتو، كان عليه كمدرب أن يساعد المشاركين على أن يصبحوا مغنين أفضل. Ο Άλι Μπι, όπως και ο Μάρκο Μπορσάτο, έπρεπε να βοηθήσει τους συμμετέχοντες να γίνουν καλύτεροι τραγουδιστές.

Hij wordt beschuldigd van verkrachting. αυτός|κατηγορείται|κατηγορείται|για|βιασμό O|oluyor|suçlanıyor|ile|tecavüz هو|يتم|اتهامه|ب|اغتصاب ele|ele está sendo|acusado|de|estupro ||||изнасилование er|wird|beschuldigt|von|Vergewaltigung He|is|accused|of|rape او متهم به تجاوز جنسی است. Il est accusé de viol. Его обвиняют в изнасиловании. Tecavüzle suçlanıyor. He is accused of rape. Ele é acusado de estupro. Er wird der Vergewaltigung beschuldigt. يُتهم باغتصاب. Κατηγορείται για βιασμό.

En deze man. Jeroen Rietbergen, was de leider van de band. και|αυτός ο|άντρας|Γιeroen|Ριτμπέργκεν|ήταν|ο|ηγέτης|της|η|μπάντας Ve|bu|adam|Jeroen|Rietbergen|idi|ın|lider|ın|ın|grup و|هذا|الرجل|ييرون|ريتبرغن|كان|ال|القائد|من|ال|الفرقة e|este|homem|Jeroen|Rietbergen|foi|o|líder|da|a|banda ||||Риетберген|||||| und|dieser|Mann|Jeroen|Rietbergen|war|der|Leiter|von|der|Band And|this|man|Jeroen|Rietbergen|was|the|leader|of|the|band و این مرد Jeroen Rietbergen رهبر گروه بود. И этот человек. Еруин Риетберген был лидером группы. Ve bu adam. Jeroen Rietbergen, grubun lideriydi. And this man. Jeroen Rietbergen, was the leader of the band. E este homem. Jeroen Rietbergen, era o líder da banda. Und dieser Mann. Jeroen Rietbergen, war der Leiter der Band. وهذا الرجل. ييرون ريتبرغن، كان قائد الفرقة. Και αυτός ο άντρας. Ο Γιέρον Ριέτμπεργκεν, ήταν ο ηγέτης της μπάντας.

Hij zou onder andere foto's van zijn penis hebben gestuurd. αυτός|θα|μεταξύ|άλλων|φωτογραφίες|από|το|πέος|έχουν|στείλει O|-cekti|arasında|diğer|fotoğraflar|-den|onun|penis|-miş|göndermiş هو|كان سي|تحت|أخرى|صور|من|قضيبه|القضيب|قد|أرسل ele|deveria|entre|outros|fotos|de|seu|pênis|ter|enviado он||onder|другие||||члена||отправил er|würde|unter|anderen|Fotos|von|seinem|Penis|haben|geschickt He|would|among|other|photos|of|his|penis|would have|sent او ظاهرا عکس هایی از آلت تناسلی خود را از جمله موارد دیگر ارسال کرده است. Il aurait notamment envoyé des photos de son pénis. Говорят, он отправлял, среди прочего, фотографии своего достоинства. O, kendi penisinin fotoğraflarını göndermiş. He allegedly sent photos of his penis. Ele teria enviado, entre outras coisas, fotos de seu pênis. Er soll unter anderem Fotos seines Penis geschickt haben. يقال إنه أرسل صورًا لعضوه الذكري. Φέρεται να έχει στείλει φωτογραφίες του πέους του.

Sinds dit nieuws bekend is, bellen veel mensen naar een hulporganisatie. από τότε που|αυτό|νέα|γνωστό|είναι|καλούν|πολλοί|άνθρωποι|σε|μια|οργανισμό βοήθειας Bu|bu|haber|duyulmuş|oldu|arıyor|çok|insan|bir||yardım kuruluşu منذ|هذا|الخبر|معروف|أصبح|يتصلون|كثير من|الناس|إلى|منظمة|مساعدة desde|esta|notícia|conhecido|é|ligar|muitas|pessoas|para|uma|organização de ajuda ||||||||||благотворительная организация seit|diese|Nachricht|bekannt|ist|rufen|viele|Menschen|bei|einer|Hilfsorganisation Since|this|news|known|is|call|many|people|to|a|help organization از زمانی که این خبر مشخص شد، افراد زیادی با یک سازمان امدادی تماس گرفتند. С тех пор как эта новость стала известна, многие люди звонят в благотворительную организацию. Bu haberin duyulmasından beri, birçok insan bir yardım kuruluşunu arıyor. Since this news became known, many people are calling a help organization. Desde que essa notícia se tornou conhecida, muitas pessoas estão ligando para uma organização de ajuda. Seit diese Nachrichten bekannt sind, rufen viele Menschen eine Hilfsorganisation an. منذ أن أصبح هذا الخبر معروفًا، يتصل الكثير من الناس بمنظمة مساعدة. Από τότε που έγινε γνωστό αυτό το νέο, πολλοί άνθρωποι καλούν μια οργανωμένη βοήθεια.

Ze hebben vragen over dit onderwerp. αυτοί|έχουν|ερωτήσεις|σχετικά με|αυτό|θέμα Onlar|sahip|sorular|hakkında|bu|konu هم|لديهم|أسئلة|عن|هذا|الموضوع elas|têm|perguntas|sobre|este|assunto |||||sujet sie|haben|Fragen|zu|diesem|Thema They|have|questions|about|this|subject У них есть вопросы по этой теме. Bu konu hakkında soruları var. They have questions about this topic. Elas têm perguntas sobre este assunto. Sie haben Fragen zu diesem Thema. لديهم أسئلة حول هذا الموضوع. Έχουν ερωτήσεις σχετικά με αυτό το θέμα.

Of ze willen vertellen wat ze zelf hebben meegemaakt. αν|αυτοί|θέλουν|να πουν|τι|αυτοί|οι ίδιοι|έχουν|βιώσει Ya da|onlar|istiyorlar|anlatmak|ne|onlar|kendileri|sahip|deneyimlemiş إذا|هم|يريدون|أن يخبروا|ما|هم|بنفسهم|قد مروا|بتجاربهم se|eles|querem|contar|o que|eles|mesmo|têm|vivenciado ||||||||vécu ob|sie|sie wollen|erzählen|was|sie|selbst|sie haben|erlebt Whether|they|want|to tell|what|they|themselves|have|experienced یا می خواهند آنچه را که خودشان تجربه کرده اند بگویند. Или они хотят рассказать о том, что сами пережили. Ya da kendilerinin yaşadığı olayları anlatmak istiyorlar. Or they want to share what they have experienced themselves. Ou eles querem contar o que eles mesmos vivenciaram. Oder sie wollen erzählen, was sie selbst erlebt haben. أو أنهم يريدون أن يرووا ما مروا به بأنفسهم. Ή θέλουν να πουν τι έχουν βιώσει οι ίδιοι.

Volgens de hulporganisaties bellen niet alleen mensen die iets vervelends meemaakten bij een televisieprogramma. σύμφωνα με|τις|οργανώσεις βοήθειας|καλούν|όχι|μόνο|ανθρώπους|που|κάτι|δυσάρεστο|βίωσαν|σε|μια|τηλεοπτική εκπομπή Göre|belirli|yardım kuruluşları|arıyorlar|değil|sadece|insanlar|ki|bir şey|rahatsız edici|yaşadı|de|bir|televizyon programı وفقًا لـ|المنظمات|الإنسانية|يتصلون|ليس|فقط|الناس|الذين|شيئًا|مزعجًا|مروا بتجربة|في|برنامج|تلفزيوني segundo|as|organizações de ajuda|ligam|não|apenas|pessoas|que|algo|desagradável|vivenciaram|em|um|programa de televisão согласно|||||||||неприятное|||| laut|die|Hilfsorganisationen|sie rufen an|nicht|nur|Menschen|die|etwas|unangenehmes|erlebten|bei|einer|Fernsehsendung According to|the|aid organizations|call|not|only|people|who|something|unpleasant|experienced|during|a|television program به گفته سازمان های امدادی، نه تنها افرادی که در یک برنامه تلویزیونی اتفاق ناخوشایندی را تجربه کرده اند، تماس می گیرند. Selon les organisations humanitaires, ce ne sont pas seulement les personnes ayant vécu une expérience désagréable qui appellent une émission de télévision. Согласно организациям, оказывающим помощь, звонят не только те, кто пережил что-то неприятное во время телешоу. Yardım kuruluşlarına göre, sadece bir televizyon programında kötü bir şey yaşayan insanlar aramıyor. According to the help organizations, not only people who experienced something unpleasant during a television program are calling. Segundo as organizações de ajuda, não são apenas pessoas que passaram por algo desagradável que ligam para um programa de televisão. Laut den Hilfsorganisationen rufen nicht nur Menschen an, die etwas Unangenehmes in einer Fernsehsendung erlebt haben. وفقًا للمنظمات الإنسانية، لا يتصل فقط الأشخاص الذين مروا بتجربة مزعجة ببرنامج تلفزيوني. Σύμφωνα με τις οργανώσεις βοήθειας, δεν καλούν μόνο άνθρωποι που έχουν βιώσει κάτι δυσάρεστο σε ένα τηλεοπτικό πρόγραμμα.

...zegt een vrouw die slachtoffers helpt. λέει|μια|γυναίκα|που|θύματα|βοηθά diyor|bir|kadın|ki|kurbanlar|yardım ediyor تقول|امرأة||التي|الضحايا|تساعد diz|uma|mulher|que|vítimas|ajuda sie sagt|eine|Frau|die|Opfer|sie hilft says|a|woman|who|victims|helps ...говорит женщина, которая помогает жертвам. ...diye söylüyor bir kadın, kurbanlara yardım eden. ...says a woman who helps victims. ...diz uma mulher que ajuda as vítimas. ...sagt eine Frau, die Opfern hilft. ...كما تقول امرأة تساعد الضحايا. ...λέει μια γυναίκα που βοηθά τα θύματα.

Het is niet alleen maar een hoge pief bij een zender, of een succesvolle zanger of wat dan ook. αυτό|είναι|όχι|μόνο|αλλά|ένας|υψηλός|αξιωματούχος|σε|έναν|σταθμό|ή|ένας|επιτυχημένος|τραγουδιστής|ή|τι|τότε|επίσης O|-dur|değil|sadece|ama|bir|yüksek|patron|de|bir|radyo|ya da|bir|başarılı|şarkıcı|ya da|ne|sonra|da هو|يكون|ليس|فقط|بل|واحد|مرتفع|شخصية مهمة|في|محطة|إذاعة|أو|واحد|ناجح|مغني|أو|ما|ثم|أيضا isso|é|não|apenas|mas|um|alto|chefe|em|uma|emissora|ou|um|bem-sucedido|cantor|ou|o que|então|também |||||||type||||||||||| |||||||птица|||радиостанция|||||||| es|ist|nicht|nur|sondern|ein|hoher|Typ|bei|einem|Sender|oder|ein|erfolgreicher|Sänger|oder|was|dann|auch It|is|not|only|but|a|high|big shot|at|a|broadcaster|or|a|successful|singer|or|what|then|also این فقط یک شات بزرگ در یک ایستگاه، یا یک خواننده موفق یا هر چیز دیگری نیست. Il ne s'agit pas seulement d'être un gros bonnet d'une station, ou un chanteur à succès ou autre. To nie tylko bycie ważniakiem w stacji, odnoszącym sukcesy piosenkarzem czy kimkolwiek innym. Это не просто влиятельный человек на телеканале, успешный певец или что-то подобное. 这不仅仅是一个电台的大明星，或者一个成功的歌手或其他什么。 Bu sadece bir yayıncıda yüksek bir yetkili, ya da başarılı bir şarkıcı ya da başka bir şey değil. It's not just a big shot at a broadcaster, or a successful singer or anything like that. Não é apenas um grande nome em uma emissora, ou um cantor de sucesso ou algo assim. Es ist nicht nur ein hoher Wicht bei einem Sender, oder ein erfolgreicher Sänger oder was auch immer. ليس فقط شخص مهم في محطة إذاعية، أو مغني ناجح أو أي شيء من هذا القبيل. Δεν είναι μόνο ένας υψηλόβαθμος υπάλληλος σε έναν σταθμό, ή ένας επιτυχημένος τραγουδιστής ή οτιδήποτε άλλο.

Het zijn juist de buren, de opa's, de vaders de broers, de familie, vrienden die ook dit soort dingen doen. αυτό|είναι|ακριβώς|οι|γείτονες|οι|παππούδες|οι|πατέρες|οι|αδελφοί|η|οικογένεια|φίλοι|που|επίσης|αυτά|είδους|πράγματα|κάνουν O|doğru|tam|belirli artikel|komşular|belirli artikel|dede|belirli artikel|babalar|belirli artikel|kardeşler|belirli artikel|aile|arkadaşlar|ki|de|bu|tür|şeyler|yapar هو|يكون|بالضبط|الجيران|جيران|الأجداد|أجداد|الآباء|آباء|الإخوة|إخوة|العائلة|عائلة|أصدقاء|الذين|أيضا|هذا|نوع|أشياء|يفعلون isso|são|exatamente|os|vizinhos|os|avôs|os|pais|os|irmãos|a|família|amigos|que|também|isso|tipo|coisas|fazem ||||||дедушки||||||||||||| es|sind|gerade|die|Nachbarn|die|Opas|die|Väter|die|Brüder|die|Familie|Freunde|die|auch|diese|Art|Dinge|tun It|are|exactly|the|neighbors|the|grandfathers|the|fathers|the|brothers|the|family|friends|who|also|this|kind|things|do همسایه ها، پدربزرگ ها، پدران، برادران، خانواده و دوستان هم هستند که این کارها را انجام می دهند. Именно соседи, дедушки, отцы, братья, семья, друзья - это те, кто тоже делает такие вещи. Asıl bu tür şeyleri yapan komşular, dedeler, babalar, kardeşler, aile, arkadaşlar. It's actually the neighbors, the grandfathers, the fathers, the brothers, the family, friends who also do these kinds of things. São exatamente os vizinhos, os avôs, os pais, os irmãos, a família, amigos que também fazem esse tipo de coisa. Es sind gerade die Nachbarn, die Großväter, die Väter, die Brüder, die Familie, Freunde, die auch solche Dinge tun. إنهم الجيران، الأجداد، الآباء، الإخوة، العائلة، الأصدقاء الذين يقومون بمثل هذه الأمور. Είναι ακριβώς οι γείτονες, οι παππούδες, οι πατέρες, οι αδελφοί, η οικογένεια, οι φίλοι που κάνουν και αυτοί αυτού του είδους τα πράγματα.

Het is goed dat de slachtoffers nu hulp zoeken, zeggen de organisaties, want dan kunnen we ze helpen. αυτό|είναι|καλό|ότι|τα|θύματα|τώρα|βοήθεια|ψάχνουν|λένε|οι|οργανώσεις|γιατί|τότε|μπορούν|εμείς|αυτά|να βοηθήσουμε O|dır|iyi|ki|de|kurbanlar|şimdi|yardım|arıyorlar||de|organizasyonlar|çünkü|o zaman|yapabiliriz|biz|onlara|yardım etmek هو|يكون|جيد|أن|الضحايا|ضحايا|الآن|مساعدة|يبحثون|يقولون|المنظمات|منظمات|لأن|حينها|يمكننا|نحن|لهم|نساعد isso|é|bom|que|as|vítimas|agora|ajuda|procuram|dizem|as|organizações|porque|então|podem|nós|as|ajudar es|ist|gut|dass|die|Opfer|jetzt|Hilfe|suchen|sagen|die|Organisationen|denn|dann|können|wir|sie|helfen It|is|good|that|the|victims|now|help|seek|say|the|organizations|because|then|can|we|them|help سازمان ها می گویند که خوب است که قربانیان اکنون به دنبال کمک هستند، زیرا در این صورت می توانیم به آنها کمک کنیم. Хорошо, что жертвы сейчас ищут помощь, говорят организации, потому что тогда мы можем им помочь. Kurbanların şimdi yardım aramasının iyi olduğunu söylüyor organizasyonlar, çünkü o zaman onlara yardımcı olabiliriz. It's good that the victims are now seeking help, the organizations say, because then we can help them. É bom que as vítimas agora busquem ajuda, dizem as organizações, porque assim podemos ajudá-las. Es ist gut, dass die Opfer jetzt Hilfe suchen, sagen die Organisationen, denn dann können wir ihnen helfen. من الجيد أن الضحايا يبحثون الآن عن المساعدة، تقول المنظمات، لأنه يمكننا مساعدتهم. Είναι καλό που τα θύματα τώρα ζητούν βοήθεια, λένε οι οργανώσεις, γιατί τότε μπορούμε να τους βοηθήσουμε.

Ik zeg altijd: ik ben heel erg trots dat je deze stap hebt genomen. εγώ|λέω|πάντα|εγώ|είμαι|πολύ|πολύ|περήφανος|ότι|εσύ|αυτό το|βήμα|έχεις|πάρει Ben|söy|her zaman|ben||çok|çok|gururluyum|ki|sen|bu|adım|-dın|aldı أنا|أقول|دائما|أنا|أكون|جدا|جدا|فخور|أن|أنت|هذه|خطوة|قد أخذت|أخذت eu|digo|sempre|eu|estou|muito|muito|orgulhoso|que|você|este|passo|você| ich|sage|immer|ich|bin|sehr|sehr|stolz|dass|du|diesen|Schritt|hast|genommen I|say|always|I|am|very|very|proud|that|you|this|step|have|taken همیشه می گویم: خیلی افتخار می کنم که این قدم را برداشتی. Je dis toujours : je suis très fier que vous ayez franchi ce pas. Я всегда говорю: я очень горжусь тем, что ты сделал этот шаг. Her zaman şunu söylerim: bu adımı attığın için çok gururluyum. I always say: I am very proud that you have taken this step. Eu sempre digo: estou muito orgulhoso de você ter dado esse passo. Ich sage immer: Ich bin sehr stolz, dass du diesen Schritt gemacht hast. أقول دائمًا: أنا فخور جدًا لأنك اتخذت هذه الخطوة. Πάντα λέω: είμαι πολύ περήφανος που έκανες αυτό το βήμα.

Ik vind het heel erg krachtig dat je dit doet. εγώ|βρίσκω|το|πολύ|πολύ|ισχυρό|ότι|εσύ|αυτό|κάνεις Ben|buluyorum|bu|çok|çok|güçlü|ki|sen|bunu|yapıyorsun أنا|أجد|ذلك|جداً|جداً|قوي|أن|أنت|هذا|تفعل eu|acho|isso|muito|muito|poderoso|que|você|isso|faz |||||puissant|||| ich|finde|es|sehr|sehr|kraftvoll|dass|du|dies|tust I|find|it|very|really|powerful|that|you|this|do من فکر می کنم انجام این کار بسیار قدرتمند است. Je pense qu'il est très important que vous fassiez cela. Мне очень приятно, что ты это делаешь. Bunu yapmanın çok güçlü olduğunu düşünüyorum. I find it very powerful that you are doing this. Eu acho muito poderoso que você faça isso. Ich finde es sehr kraftvoll, dass du das tust. أجد أنه من القوي جدًا أنك تفعل هذا. Βρίσκω πολύ ισχυρό το γεγονός ότι το κάνεις αυτό.

Dus we zorgen ervoor dat vooral dat naar voren komt. λοιπόν|εμείς|φροντίζουμε|γι' αυτό|ότι|κυρίως|αυτό|προς|μπροστά|έρχεται Yani|biz|sağlarız|bunun için|o|özellikle|o|ileri|ön|gelir لذلك|نحن|نحرص|على ذلك|أن|خصوصاً|ذلك|إلى|الأمام|يأتي então|nós|garantimos|para isso|que|especialmente|isso|para|frente|vem ||||||||devant| also|wir|sorgen|dafür|dass|vor allem|das|nach|vorne|kommt So|we|ensure|for it|that|especially|that|forward|forward|comes بنابراین ما مطمئن می شویم که به ویژه برجسته شده است. Nous veillons donc à ce qu'il en soit ainsi. Поэтому мы постараемся, чтобы это было в первую очередь заметно. Bu yüzden özellikle bunun öne çıkmasını sağlıyoruz. So we make sure that this comes to the forefront. Então, vamos garantir que isso venha à tona. Also sorgen wir dafür, dass das besonders zur Geltung kommt. لذا نحن نتأكد من أن هذا يظهر بشكل خاص. Έτσι, φροντίζουμε να έρθει κυρίως αυτό στο προσκήνιο.

Hulporganisaties zoals Slachtofferhulp zetten nu extra mensen in, zodat iedereen kan worden geholpen. οργανώσεις βοήθειας|όπως|βοήθεια θυμάτων|βάζουν|τώρα|επιπλέον|ανθρώπους|σε|ώστε|όλοι|μπορεί|να γίνει|να βοηθηθεί Yardım kuruluşları|gibi|Mağdur yardım kuruluşu|koyuyor|şimdi|ek|insanları|görevlendiriyor|böylece|herkes|olabilir||yardım edilmiştir منظمات المساعدة|مثل|مساعدة الضحايا|يضعون|الآن|إضافيين|أشخاص|في|لكي|الجميع|يمكن|أن يتم|مساعدتهم organizações de ajuda|como|ajuda a vítimas|colocam|agora|extra|pessoas|em|para que|todos|pode|ser|ajudado Hilfsorganisationen|wie|Opferhilfe|setzen|jetzt|zusätzliche|Menschen|ein|damit|jeder|kann|werden|geholfen Aid organizations|such as|Victim Support|deploy|now|extra|people|in|so that|everyone|can|be|helped Les organisations d'aide telles que Victim Support déploient actuellement du personnel supplémentaire afin que tout le monde puisse être aidé. Организации помощи, такие как Victim Support, теперь привлекают дополнительных людей, чтобы помочь всем. Mağdur yardım kuruluşları şimdi herkesin yardım alabilmesi için ekstra insan istihdam ediyor. Aid organizations like Victim Support are now deploying extra staff so that everyone can be helped. Organizações de ajuda como a Ajuda às Vítimas estão agora mobilizando pessoas extras, para que todos possam ser ajudados. Hilfsorganisationen wie Opferhilfe setzen jetzt zusätzliche Mitarbeiter ein, damit jeder geholfen werden kann. تقوم منظمات المساعدة مثل مساعدة الضحايا الآن بتوظيف المزيد من الأشخاص، حتى يمكن مساعدة الجميع. Οργανώσεις βοήθειας όπως η Βοήθεια Θυμάτων τώρα προσλαμβάνουν επιπλέον άτομα, ώστε να μπορεί να βοηθηθεί ο καθένας.

Wetenschappers zijn daar erg blij mee want koraal is erg belangrijk om de oceaan gezond te houden. οι επιστήμονες|είναι|εκεί|πολύ|χαρούμενοι|με αυτό|γιατί|κοράλλι|είναι|πολύ|σημαντικό|για να|τον|ωκεανό|υγιή|να|διατηρούν Bilim insanları|-dır|orada|çok|mutlu|buna|çünkü|mercan|-dır|çok|önemli|için|-i|okyanus|sağlıklı|-i|tutmak العلماء|هم|لذلك|جدا|سعداء|به|لأن|الشعاب المرجانية|هو|جدا|مهم|من أجل|المحيط|المحيط|صحي|أن|يبقى cientistas|estão|lá|muito|felizes|com isso|porque|coral|é|muito|importante|para|o|oceano|saudável|a|manter |||||||коралл||||||||| Wissenschaftler|sie sind|darüber|sehr|froh|damit|denn|Korallen|es ist|sehr|wichtig|um|den|Ozean|gesund|zu|halten Scientists|are|there|very|happy|with|because|coral|is|very|important|to|the|ocean|healthy|to|keep Naukowcy są z tego powodu bardzo zadowoleni, ponieważ koralowce są bardzo ważne dla utrzymania zdrowego oceanu. Ученые очень рады этому, потому что кораллы очень важны для поддержания здоровья океана. Bilim insanları bundan çok memnun çünkü mercan, okyanusu sağlıklı tutmak için çok önemlidir. Scientists are very happy about this because coral is very important for keeping the ocean healthy. Os cientistas estão muito felizes com isso, pois o coral é muito importante para manter o oceano saudável. Wissenschaftler sind darüber sehr glücklich, denn Korallen sind sehr wichtig, um den Ozean gesund zu halten. العلماء سعداء بذلك لأن الشعاب المرجانية مهمة جداً للحفاظ على صحة المحيط. Οι επιστήμονες είναι πολύ χαρούμενοι γι' αυτό γιατί το κοράλλι είναι πολύ σημαντικό για να διατηρηθεί ο ωκεανός υγιής.

Maar de bloemachtige dingen die je ziet zijn geen planten, het zijn hele kleine koraaldiertjes. αλλά|τα|ανθοειδή|πράγματα|που|εσύ|βλέπεις|είναι|όχι|φυτά|αυτά|είναι|πολύ|μικροσκοπικά|κοράλλια Ama|belirli artikel|çiçeksi|şeyler|o|sen|görüyorsun|değildir|değil|bitkiler|o|onlar|tamamen|küçük|mercan hayvanları لكن|الأشياء|الشبيهة بالزهور|الأشياء|التي|أنت|ترى|هي|ليست|نباتات|هو|هي|صغيرة||كائنات الشعاب المرجانية mas|as|semelhantes a flores|coisas|que|você|vê|são|não|plantas|isso|são|muito|pequenas|pólipos de coral ||florales|||||||||||| ||||||||||||||коралловые полипы aber|die|blumenartigen|Dinge|die|du|siehst|sie sind|keine|Pflanzen|es|sie sind|ganz|kleine|Korallenpolypen But|the|flower-like|things|that|you|sees|are|no|plants|they|are|very|small|coral animals اما چیزهای گل مانندی که می بینید گیاه نیستند، آنها حیوانات مرجانی بسیار کوچکی هستند. Mais les choses qui ressemblent à des fleurs que vous voyez ne sont pas des plantes, ce sont de très petits animaux coralliens. Но цветочные вещи, которые вы видите, не растения, это очень мелкие коралловые животные. 但是你看到的像花一样的东西不是植物，它们是非常小的珊瑚动物。 Ama gördüğünüz çiçek benzeri şeyler bitki değil, çok küçük mercan hayvanlarıdır. But the flower-like things you see are not plants; they are tiny coral animals. Mas as coisas parecidas com flores que você vê não são plantas, são pequenos animais de coral. Aber die blumenartigen Dinge, die du siehst, sind keine Pflanzen, es sind winzige Korallenpolypen. لكن الأشياء الشبيهة بالزهور التي تراها ليست نباتات، بل هي كائنات مرجانية صغيرة جداً. Αλλά τα ανθοειδή πράγματα που βλέπεις δεν είναι φυτά, είναι πολύ μικρά κοραλλιοειδή.

Tussen het koraal leven veel andere dieren. Bijvoorbeeld vissen, kreeften en octopussen. ανάμεσα σε|το|κοράλλι|ζουν|πολλά|άλλα|ζώα|για παράδειγμα|ψάρια|καραβίδες|και|χταπόδια Arasında|belirli artikel|mercan|yaşar|çok|diğer|hayvanlar|Örneğin|balıklar|ıstakozlar|ve|ahtapotlar بين|الشعاب المرجانية|الشعاب المرجانية|تعيش|العديد من|أخرى|الحيوانات|على سبيل المثال|الأسماك|جراد البحر|و|الأخطبوطات entre|o|coral|vivem|muitos|outros|animais|por exemplo|peixes|lagostas|e|polvos |||||||||||осминоги zwischen|dem|Korallen|leben|viele|andere|Tiere|zum Beispiel|Fische|Krebse|und|Oktopusse Between|the|coral|live|many|other|animals|For example|fish|lobsters|and|octopuses De nombreux autres animaux vivent parmi les coraux. Par exemple, des poissons, des homards et des pieuvres. Между кораллом живут много других животных. Например, рыбы, раки и осьминоги. Mercanın arasında birçok başka hayvan yaşıyor. Örneğin balıklar, ıstakozlar ve ahtapotlar. Many other animals live among the coral. For example, fish, lobsters, and octopuses. Entre os corais vivem muitos outros animais. Por exemplo, peixes, lagostas e polvos. Zwischen den Korallen leben viele andere Tiere. Zum Beispiel Fische, Hummer und Oktopusse. تعيش العديد من الحيوانات الأخرى بين الشعاب المرجانية. على سبيل المثال، الأسماك، والجراد، والأخطبوطات. Ανάμεσα στο κοράλλι ζουν πολλά άλλα ζώα. Για παράδειγμα, ψάρια, καραβίδες και χταπόδια.

Die gebruiken de kleine ruimtes tussen het koraal om zich goed te kunnen verschuilen voor roofdieren. αυτοί|χρησιμοποιούν|τις|μικρές|χώρους|ανάμεσα σε|το|κοράλλι|για να|τους εαυτούς τους|καλά|να|μπορούν|κρυφτούν|από|θηρευτές Onlar|kullanırlar|belirli|küçük|alanlar|arasında|bu|mercan|-mek/-mak için|kendilerini|iyi|-e/-a|-ebilmek|saklanmak|-den/-dan|avcılar تلك|يستخدمون|ال|الصغيرة|المساحات|بين|المرجان|الشعاب|لكي|أنفسهم|جيدًا|أن|يستطيعون|الاختباء|من|المفترسات eles|usam|os|pequenos|espaços|entre|o|coral|para|se|bem|a|poder|esconder|para|predadores ||||пространства|||||||||скрываться|| sie|benutzen|die|kleinen|Räume|zwischen|das|Korallen|um|sich|gut|zu|können|verstecken|vor|Raubtieren They|use|the|small|spaces|between|the|coral|to|themselves|well|to|can|hide|from|predators آنها از فضاهای کوچک بین مرجان ها استفاده می کنند تا به خوبی از شکارچیان پنهان شوند. Ils utilisent les petits espaces entre les coraux pour se cacher des prédateurs. Они используют маленькие пространства между кораллом, чтобы хорошо скрываться от хищников. Bunlar, mercanların arasındaki küçük alanları avcılardan saklanmak için kullanıyorlar. They use the small spaces between the coral to hide well from predators. Eles usam os pequenos espaços entre os corais para se esconder bem de predadores. Sie nutzen die kleinen Räume zwischen dem Korallen, um sich gut vor Raubtieren zu verstecken. تستخدم هذه الكائنات المساحات الصغيرة بين الشعاب المرجانية للاختباء جيدًا من المفترسات. Χρησιμοποιούν τους μικρούς χώρους ανάμεσα στα κοράλλια για να μπορέσουν να κρυφτούν καλά από τους θηρευτές.

Door al die goede schuilplekken is een koraalrif erg belangrijk voor een gezonde oceaan. λόγω|όλων|αυτών|καλών|κρυψώνων|είναι|ένα|κοραλλιογενής ύφαλος|πολύ|σημαντικός|για|έναν|υγιή|ωκεανό Kapı|tüm|o|iyi|sığınaklar|dır|bir|mercan resifi|çok|önemlidir|için|bir|sağlıklı|okyanus بسبب|كل|تلك|الجيدة|أماكن الاختباء|هو|شعاب|المرجانية|جدًا|مهم|من أجل|محيط|صحي|المحيط por|todos|aqueles|boas|esconderijos|é|um|recife de coral|muito|importante|para|um|saudável|oceano ||||укрытия||||||||| durch|all|die|guten|Verstecke|ist|ein|Korallenriff|sehr|wichtig|für|einen|gesunden|Ozean By|all|those|good|hiding places|is|a|coral reef|very|important|for|a|healthy|ocean به دلیل تمام آن مکان های مخفی خوب، صخره های مرجانی برای یک اقیانوس سالم بسیار مهم است. Avec toutes ces cachettes, un récif corallien est très important pour la santé des océans. Благодаря всем этим хорошим укрытиям коралловый риф очень важен для здорового океана. Tüm bu iyi sığınaklar sayesinde bir mercan resifi, sağlıklı bir okyanus için çok önemlidir. Because of all those good hiding places, a coral reef is very important for a healthy ocean. Por causa de todos esses bons esconderijos, um recife de coral é muito importante para um oceano saudável. Durch all diese guten Versteckmöglichkeiten ist ein Korallenriff sehr wichtig für einen gesunden Ozean. بفضل كل هذه الأماكن الجيدة للاختباء، تعتبر الشعاب المرجانية مهمة جدًا من أجل محيط صحي. Λόγω όλων αυτών των καλών κρυψώνων, ένα κοραλλιογενές ύφαλος είναι πολύ σημαντικός για έναν υγιή ωκεανό.

Tussen de koralen zijn jonge, kleine vissen beschermd tegen grote roofdieren zoals haaien. ανάμεσα σε|τα|κοράλλια|είναι|νεαρά|μικρά|ψάρια|προστατευμένα|από|μεγάλα|θηρευτές|όπως|καρχαρίες Arasında|belirli artikel|mercanlar|vardır|genç|küçük|balıklar|korunur|karşı|büyük|avcılar|gibi|köpekbalıkları بين|ال|الشعاب|هي|صغيرة|صغيرة|الأسماك|محمية|من|الكبيرة|المفترسات|مثل|أسماك القرش entre|os|corais|estão|jovens|pequenos|peixes|protegidos|contra|grandes|predadores|como|tubarões ||||||||||||les requins ||||||||||||акулы zwischen|den|Korallen|sind|junge|kleine|Fische|geschützt|vor|große|Raubtieren|wie|Haien Between|the|corals|are|young|small|fish|protected|against|large|predators|such as|sharks Parmi les coraux, les jeunes et petits poissons sont protégés des grands prédateurs tels que les requins. Молодые, маленькие рыбы защищены от больших хищников, таких как акулы, среди кораллов. Mercanların arasında, küçük balıklar büyük yırtıcılardan, örneğin köpekbalıklarından korunmaktadır. Among the corals, young, small fish are protected from large predators like sharks. Entre os corais, peixes jovens e pequenos estão protegidos de grandes predadores como tubarões. Zwischen den Korallen sind junge, kleine Fische vor großen Raubtieren wie Haien geschützt. بين الشعاب المرجانية، تكون الأسماك الصغيرة محمية من المفترسات الكبيرة مثل أسماك القرش. Ανάμεσα στα κοράλλια, οι νεαροί, μικροί ψαράκια προστατεύονται από μεγάλους θηρευτές όπως οι καρχαρίες.

Het nieuwe koraalrif is gevonden in de buurt van Tahiti, een klein eiland midden in de oceaan. το|νέο|κοραλλιογενής ύφαλος|είναι|βρέθηκε|κοντά|τη|γειτονιά|από|Ταϊτή|ένα|μικρό|νησί|στη μέση|στον|τον|ωκεανό The|new|coral reef|is|found|in|the|vicinity|of|Tahiti|a|small|island|in the middle|in|the|ocean ال|جديد|الشعاب المرجانية|تم|العثور عليه|في|بالقرب من|الجوار|من|تاهيتي|جزيرة|صغيرة|جزيرة|في وسط|في|المحيط|المحيط o|novo|recife de coral|está|encontrado|em|a|proximidade|de|Tahiti|uma|pequena|ilha|no meio|em|o|oceano |||||||||Тайти||||||| das|neue|Korallenriff|ist|gefunden|in|der|Nähe|von|Tahiti|eine|kleine|Insel|mitten|in|dem|Ozean The|new|coral reef|is|found|in|the|vicinity|of|Tahiti|a|small|island|middle|in|the|ocean Новый коралловый риф был найден недалеко от Тахити, маленького острова посреди океана. 新的珊瑚礁是在大溪地岛附近发现的，大溪地是大洋中部的一个小岛。 Yeni mercan resifi, okyanusun ortasında bulunan küçük bir ada olan Tahiti yakınlarında bulundu. The new coral reef has been found near Tahiti, a small island in the middle of the ocean. O novo recife de corais foi encontrado perto de Tahiti, uma pequena ilha no meio do oceano. Das neue Korallenriff wurde in der Nähe von Tahiti, einer kleinen Insel mitten im Ozean, gefunden. تم العثور على الشعاب المرجانية الجديدة بالقرب من تاهيتي، وهي جزيرة صغيرة في وسط المحيط. Το νέο κοραλλιογενές ύφαλος βρέθηκε κοντά στη Ταϊτή, ένα μικρό νησί στη μέση του ωκεανού.

Duikers hebben het koraalrif onder water opgemeten. δύτες|έχουν|το|κοραλλιογενής ύφαλος|κάτω από|νερό|μετρήσει Dalgıçlar|sahip|o|mercan resifi|altında|su|ölçtü الغواصون|لقد|الشعاب المرجانية|الشعاب المرجانية|تحت|الماء|قياسه mergulhadores|têm|o|recife de coral|sob|água|medido ||||||измерили Taucher|haben|das|Korallenriff|unter|Wasser|gemessen Divers|have|the|coral reef|under|water|measured غواصان صخره های مرجانی را در زیر آب اندازه گیری کرده اند. Les plongeurs ont mesuré le récif corallien sous l'eau. Дайверы измерили коралловый риф под водой. Dalgıçlar, mercan resifini su altında ölçtüler. Divers have measured the coral reef underwater. Mergulhadores mediram o recife de corais debaixo d'água. Taucher haben das Korallenriff unter Wasser vermessen. قام الغواصون بقياس الشعاب المرجانية تحت الماء. Οι δύτες μέτρησαν τον κοραλλιογενή ύφαλο κάτω από το νερό.

Dat komt omdat de aarde opwarmt, daardoor worden ook de oceanen steeds warmer. dat|komt|omdat|de|aarde|opwarmt|daardoor|worden|ook|de|oceanen|steeds|warmer Bu|geliyor|çünkü|(belirleyici artikel)|dünya|ısınır|bu nedenle|oluyor|de|(belirleyici artikel)|okyanuslar|giderek|daha sıcak ذلك|يأتي|لأن|ال|الأرض|تسخن|نتيجة لذلك|تصبح|أيضا|ال|المحيطات|دائما|أكثر حرارة isso|vem|porque|a|terra|aquece|por isso|se tornam|também|os|oceanos|cada vez|mais quentes ||||||||||океаны|| das|kommt|weil|die|Erde|sich erwärmt|dadurch|werden|auch|die|Ozeane|immer|wärmer That|comes|because|the|earth|warms up|as a result|become|also|the|oceans|increasingly|warmer En effet, la terre se réchauffe et les océans se réchauffent également. Это связано с тем, что Земля нагревается, из-за чего также океаны становятся всё теплее. Bu, dünyanın ısınmasından kaynaklanıyor, bu nedenle okyanuslar da giderek daha sıcak hale geliyor. This is because the Earth is warming up, which also makes the oceans warmer. Isso acontece porque a Terra está esquentando, e assim os oceanos também estão ficando mais quentes. Das liegt daran, dass die Erde sich erwärmt, wodurch auch die Ozeane immer wärmer werden. وذلك لأن الأرض تسخن، مما يجعل المحيطات أيضًا أكثر سخونة. Αυτό συμβαίνει επειδή η γη θερμαίνεται, με αποτέλεσμα και οι ωκεανοί να γίνονται όλο και πιο ζεστοί.

In de afgelopen zeventig jaar is de helft van het koraal dood gegaan. in|de|afgelopen|zeventig|jaar|is|de|helft|van|het|koraal|dood|gegaan İçinde|belirli bir zaman diliminde|son|yetmiş|yıl|dır|belirli bir nesne|yarısı|ın|belirli bir nesne|mercan|ölü|gitmiştir في|ال|الماضية|سبعين|سنة|أصبح|ال|نصف|من|ال|الشعاب المرجانية|ميت|قد ذهب nos|os|últimos|setenta|anos|está|a|metade|de|o|coral|morto|ido in|den|vergangenen|siebzig|Jahren|ist|die|Hälfte|von|das|Korallen|tot|gegangen In|the|past|seventy|years|has|the|half|of|the|coral|dead|died За последние семьдесят лет половина кораллов погибла. Son yet yetmiş yılda mercanların yarısı öldü. In the past seventy years, half of the coral has died. Nos últimos setenta anos, metade do coral morreu. In den letzten siebzig Jahren ist die Hälfte der Korallen gestorben. في السبعين عامًا الماضية، مات نصف الشعاب المرجانية. Τα τελευταία εβδομήντα χρόνια, το μισό κοράλλι έχει πεθάνει.

Wetenschappers denken dat dat komt omdat het rif een stuk dieper ligt dan normaal. οι επιστήμονες|σκέφτονται|ότι|αυτό|προέρχεται|επειδή|το|κοραλλιογενής ύφαλος|ένα|κομμάτι|πιο βαθιά|βρίσκεται|από|κανονικά Bilim insanları|düşünüyor|bunun|o|geliyor|çünkü|o|resif|bir|parça|daha derin|yatıyor|dan|normal العلماء|يعتقدون|أن|ذلك|يأتي|لأن|الشعاب|المرجان|قطعة||أعمق|يقع|من|المعتاد cientistas|pensam|que|isso|vem|porque|o|recife|um|pedaço|mais profundo|fica|do que|normal |||||||риф|||||| Wissenschaftler|denken|dass|das|kommt|weil|das|Riff|ein|Stück|tiefer|liegt|als|normal Scientists|think|that||comes|because|the|reef|a|bit|deeper|lies|than|normal دانشمندان فکر می کنند این به این دلیل است که صخره بسیار عمیق تر از حد معمول است. Ученые предполагают, что это связано с тем, что риф лежит на гораздо большей глубине, чем обычно. Bilim insanları bunun, resifin normalden daha derin bir yerde olmasından kaynaklandığını düşünüyor. Scientists think that this is because the reef is a bit deeper than normal. Cientistas acreditam que isso acontece porque o recife está a uma profundidade maior do que o normal. Wissenschaftler glauben, dass das daran liegt, dass das Riff ein Stück tiefer liegt als normal. يعتقد العلماء أن ذلك يعود إلى أن الشعاب المرجانية تقع في عمق أكبر من المعتاد. Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι αυτό συμβαίνει επειδή το κοράλλι βρίσκεται σε μεγαλύτερο βάθος από το κανονικό.

Het water is daar kouder en daardoor kan het koraal beter overleven. το|νερό|είναι|εκεί|πιο κρύο|και|γι' αυτό|μπορεί|το|κοράλλι|καλύτερα|να επιβιώσει Su|su|dir|orada|daha soğuk|ve|bu yüzden|-abilir|o|mercan|daha iyi|hayatta kalmak الماء||هو|هناك|أبرد|و|وبالتالي|يمكن|الشعاب||أفضل|البقاء على قيد الحياة a|água|é|lá|mais fria|e|por isso|pode|o|coral|melhor|sobreviver |||||||||||survivre |||||||||||выживать das|Wasser|ist|dort|kälter|und|dadurch|kann|das|Koralle|besser|überleben The|water|is|there|colder|and|therefore|can|it|coral|better|survive آب در آنجا سردتر است و بنابراین مرجان بهتر می تواند زنده بماند. Вода там холоднее, и поэтому кораллы могут лучше выживать. Oradaki su daha soğuk ve bu nedenle mercan daha iyi hayatta kalabiliyor. The water there is colder, and as a result, the coral can survive better. A água lá é mais fria e, por isso, o coral consegue sobreviver melhor. Das Wasser ist dort kälter und dadurch kann das Korallen besser überleben. الماء هناك أبرد وبالتالي يمكن للشعاب المرجانية البقاء على قيد الحياة بشكل أفضل. Το νερό εκεί είναι πιο κρύο και έτσι το κοράλλι μπορεί να επιβιώσει καλύτερα.

In deze aflevering ging het over zorgmedewerkers die corona kregen. σε|αυτή|επεισόδιο|πήγε|αυτό|σχετικά με|εργαζόμενους στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης|οι οποίοι|κορονοϊό|νόσησαν Bu|bu|bölüm|gitti|o|hakkında|sağlık çalışanları|ki|korona|aldılar في|هذه|الحلقة|ذهب|الأمر|عن|العاملين في الرعاية الصحية|الذين|كورونا|أصيبوا em|este|episódio|foi|isso|sobre|profissionais de saúde|que|coronavírus|contraíram ||выпуске||||||| In|dieser|Folge|ging|es|um|Pflegekräfte|die|Corona|bekamen In|this|episode|went|it|about|healthcare workers|who|corona|got В этом эпизоде речь шла о медицинских работниках, которые заразились коронавирусом. Bu bölümde korona olan sağlık çalışanları hakkında konuşuldu. This episode was about healthcare workers who contracted corona. Neste episódio, falamos sobre profissionais de saúde que contraíram coronavírus. In dieser Folge ging es um Pflegekräfte, die Corona bekamen. في هذه الحلقة كان الحديث عن العاملين في الرعاية الصحية الذين أصيبوا بكورونا. Σε αυτό το επεισόδιο μιλήσαμε για τους εργαζόμενους στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης που κόλλησαν κορονοϊό.

Zoals ambulance-medewerker Roy. όπως|||Ρόι Gibi|||Roy مثل|||روي como|||Roy wie|||Roy Like|||Roy Например, сотрудник скорой помощи Рой. Ambulans çalışanı Roy gibi. Like ambulance worker Roy. Como o socorrista Roy. Wie der Rettungsdienstmitarbeiter Roy. مثل موظف الإسعاف روي. Όπως ο υπάλληλος του ασθενοφόρου Ρόι.

...veel meldingen krijgen over seksueel grensoverschrijdend gedrag. πολλές|αναφορές|λαμβάνουν|σχετικά με|σεξουαλική|παραβατική|συμπεριφορά çok|bildirimler|alıyorlar|hakkında|cinsel|sınır aşan|davranış الكثير من|بلاغات|يحصلون|عن|جنسي|متجاوز|سلوك muitas|denúncias|recebem|sobre|sexual|transgressor|comportamento |сообщений||||| viele|Meldungen|bekommen|über|sexuell|grenzüberschreitend|Verhalten many|reports|receive|about|sexual|crossing boundaries|behavior ...reçoivent de nombreux rapports faisant état de comportements sexuellement transgressifs. ...получать много сообщений о сексуальном домогательстве. ...cinsel sınır ihlalleri hakkında çok fazla bildirim aldıklarını söylediler. ...many reports about sexual misconduct. ...estão recebendo muitas denúncias sobre comportamento sexualmente abusivo. ...viele Meldungen über sexuellen Übergriff erhalten. ...يتلقون العديد من البلاغات عن سلوكيات جنسية غير مقبولة. ...λαμβάνουν πολλές αναφορές για σεξουαλική παρενόχληση.

En er was goed nieuws over een koraalrif dat is ontdekt in de oceaan. και|υπήρχε|ήταν|καλή|είδηση|σχετικά με|ένα|κοραλλιογενής ύφαλος|που|έχει|ανακαλυφθεί|σε|τον|ωκεανό Ve|or|vardı|iyi|haber|hakkında|bir|mercan resifi|o|dir|keşfedildi|içinde|o|okyanus و|هناك|كان|جيد|خبر|عن|شعاب مرجانية||الذي|تم|اكتشافه|في|ال|محيط e|havia|foi|boa|notícia|sobre|um|recife de coral|que|foi|descoberto|no|o|oceano und|es|gab|gute|Nachrichten|über|ein|Korallenriff|das|ist|entdeckt|in|dem|Ozean And|there|was|good|news|about|a|coral reef|that|is|discovered|in|the|ocean И были хорошие новости о коралловом рифе, который был обнаружен в океане. Ve okyanusta keşfedilen bir mercan resifi hakkında iyi haberler vardı. And there was good news about a coral reef that has been discovered in the ocean. E houve boas notícias sobre um recife de corais que foi descoberto no oceano. Und es gab gute Nachrichten über ein Korallenriff, das im Ozean entdeckt wurde. وكان هناك خبر جيد عن شعاب مرجانية تم اكتشافها في المحيط. Και υπήρξε καλή είδηση για ένα κοραλλιογενή ύφαλο που ανακαλύφθηκε στον ωκεανό.

Dit was het Nieuws van de Week, tot volgende keer! dit|ήταν|το|Νέα|από|την|Εβδομάδα|μέχρι|επόμενη|φορά Bu|dı|haber|haberler|ın||hafta|kadar|sonraki|sefer هذا|كان|الأخبار|الأخبار|من|الأسبوع|الأسبوع|حتى|القادمة|مرة isso|foi|o|notícias|da|da|semana|até|próxima|vez dies|war|das|Nachrichten|der|die|Woche|bis|nächste|Mal This|was|the|News|of|the|Week|until|next|time Bu Haftanın Haberleri'ydi, bir sonraki sefere kadar! This was the News of the Week, until next time! Esta foi a Notícia da Semana, até a próxima! Das war die Nachrichten der Woche, bis zum nächsten Mal! كانت هذه أخبار الأسبوع، إلى اللقاء في المرة القادمة! Αυτά ήταν τα Νέα της Εβδομάδας, μέχρι την επόμενη φορά!

SENT_CWT:AFkKFwvL=32.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.31 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.38 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.99 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.9 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.21 tr:AFkKFwvL: en:AFkKFwvL: pt:AvJ9dfk5: de:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS: el:B7ebVoGS:250512 openai.2025-02-07 ai_request(all=56 err=0.00%) translation(all=110 err=0.00%) cwt(all=1138 err=0.53%)