Omikron, migranten in zee en tweedehands speelgoed - Nieuws van de Week #5 أوميكرون|المهاجرين|في|البحر|و|مستعمل|ألعاب|أخبار|من|الأسبوع|الأسبوع Omicron|migrants|dans|mer|et|d'occasion|jouets|nouvelles|de|la|semaine |||||đồ chơi đã qua sử dụng||||| |мигранты||||||||| Omikron||||||Gebrauchtes Spielzeug|||| Omicron|migrantes|em|mar|e|de segunda mão|brinquedos|notícias|da|da|semana Omicron|migrants|in|sea|and|secondhand|toys|news|of|the|week Omikron||||||oyuncak|||| Omikron, Migranten auf See und gebrauchtes Spielzeug - Nachrichten der Woche #5 Omikron, μετανάστες στη θάλασσα και μεταχειρισμένα παιχνίδια - Ειδήσεις της εβδομάδας #5 Omikron, inmigrantes en el mar y juguetes de segunda mano - Noticias de la semana nº 5 Omikron, migranti in mare e giocattoli di seconda mano - Notizie della settimana #5 オミクロン、海の移民、中古玩具 - 今週のニュース #5 Омикрон, мигранты в море и б/у игрушки - Новости недели #5 Omikron, denizdeki göçmenler ve ikinci el oyuncaklar - Haftanın Haberleri #5 Омікрон, мігранти в морі та іграшки з секонд-хенду - новини тижня №5 Omicron, migrants at sea, and second-hand toys - News of the Week #5 Ômicron, migrantes no mar e brinquedos de segunda mão - Notícias da Semana #5 Omicron, migrants en mer en jouets d'occasion - Nouvelles de la semaine #5 أوميكرون، المهاجرون في البحر والألعاب المستعملة - أخبار الأسبوع #5

Hallo, ik ben Jeroen Tjepkema en dit is het NOS Nieuws van de Week. مرحبا|أنا|أكون|يورون|تيبكيم|و|هذا|هو|الأخبار|NOS|أخبار|من|الأسبوع|الأسبوع Bonjour|je|suis|Jeroen|Tjepkema|et|ceci|est|le|NOS|nouvelles|de|la|semaine olá|eu|sou|Jeroen|Tjepkema|e|isso|é|o|NOS|notícias|da|da|semana ||||Тьепкема||||||||| hello|I|am|Jeroen|Tjepkema|and|this|is|the|NOS|news|of|the|week Bună ziua, sunt Jeroen Tjepkema și aceasta este Știrea săptămânii NOS. Привет, меня зовут Йерун Тепкема и это новости недели от NOS. Hello, I am Jeroen Tjepkema and this is the NOS News of the Week. Olá, eu sou Jeroen Tjepkema e esta é a NOS Notícias da Semana. Bonjour, je suis Jeroen Tjepkema et voici les nouvelles de la semaine de NOS. مرحبًا، أنا ييرون تيبكيما وهذه هي أخبار الأسبوع من NOS.

In dit journaal hebben we het over een nieuwe vorm van het coronavirus die is gevonden. في|هذا|النشرة|لدينا|نحن|الأمر|عن|شكل|جديد||من|الفيروس|كورونا|الذي|تم|اكتشافه dans|ce|journal|avons|nous|en|sur|une|nouvelle|forme|de|le|coronavirus|qui|a été|trouvé ||||||||||||коронавирус||| |||||||||Form|||Coronavirus||| neste|este|jornal|temos|nós|isso|sobre|uma|nova|forma|do|o|coronavírus|que|foi|encontrada in|this|news broadcast|we have|we|it|about|a|new|form|of|the|coronavirus|that|is|found |||||||||şekil|||||| در این خبر در مورد شکل جدیدی از ویروس کرونا صحبت می کنیم که پیدا شده است. În acest jurnal, vorbim despre o nouă formă de coronavirus care a fost descoperită. В этом новостном выпуске мы говорим о новом штамме коронавируса, который был обнаружен. In this news report, we discuss a new variant of the coronavirus that has been found. Neste jornal, falamos sobre uma nova forma do coronavírus que foi encontrada. Dans ce journal, nous parlons d'une nouvelle forme du coronavirus qui a été trouvée. في هذا النشرة، سنتحدث عن شكل جديد من فيروس كورونا تم اكتشافه.

Het is nog niet duidelijk of die besmettelijker is. Wel maken dokters zich zorgen. الأمر|هو|ليس|بعد|واضح|إذا|هو|أكثر عدوى|هو|لكن|يشعرون|الأطباء|أنفسهم|قلق cela|est|encore|pas|clair|si|elle|plus contagieuse|est|cependant|s'inquiètent|médecins|eux-mêmes|inquiétudes |||||||lây nhiễm hơn|||||| |||||||заразнее|||||| |||||||ansteckender||||Ärzte|| isso|é|ainda|não|claro|se|que|mais contagiosa|é|mas|fazem|médicos|se|preocupações it|is|still|not|clear|whether|that|more contagious|is|however|make|doctors|themselves|worries |||||||daha bulaşıcı||ama|||| Пока не ясно, является ли она более заразной. Врачи также беспокоятся. It is still unclear whether it is more contagious. However, doctors are concerned. Ainda não está claro se ela é mais contagiosa. No entanto, os médicos estão preocupados. Il n'est pas encore clair si elle est plus contagieuse. Cependant, les médecins s'inquiètent. لم يتضح بعد ما إذا كان أكثر عدوى. ومع ذلك، يشعر الأطباء بالقلق.

Ook hebben we het over migranten die de zee tussen Frankrijk en Engeland oversteken. أيضا|لدينا|نحن|الموضوع|عن|المهاجرين|الذين|البحر|بين|فرنسا|وإنجلترا||| aussi|nous avons|nous|cela|à propos de|migrants|qui|la|mer|entre|France|et|Angleterre|traversent |||||||||||||băng qua |||||||||||||пересекают também|temos|nós|isso|sobre|migrantes|que|a|mar|entre|França|e|Inglaterra|atravessam also|we have|we|it|about|migrants|who|the|sea|between|France|and|England|crossing ||||||||deniz|||||gecrossed ما همچنین در مورد مهاجرانی که از دریا بین فرانسه و انگلیس عبور می کنند صحبت می کنیم. Мы также говорим о мигрантах, пересекающих море между Францией и Англией. We also talk about migrants crossing the sea between France and England. Também falamos sobre migrantes que atravessam o mar entre a França e a Inglaterra. Nous parlons aussi des migrants qui traversent la mer entre la France et l'Angleterre. نتحدث أيضًا عن المهاجرين الذين يعبرون البحر بين فرنسا وإنجلترا.

Dat doen ze met opblaasbootjes. Dat is gevaarlijk, en vorige week ging het helemaal mis. ذلك|يفعلون|هم|مع|قوارب مطاطية|ذلك|هو|خطير|و|الأسبوع الماضي|ذهب|حدث|الأمر|تماما|خاطئ cela|ils font|ils|avec|canots gonflables|cela|c'est|dangereux|et|dernière|semaine|cela s'est passé|cela|complètement|mal ||||надувные лодки|||||||||| ||||Schlauchboote|||||||||| isso|fazem|eles|com|botes infláveis|isso|é|perigoso|e|passada|semana|foi|isso|completamente|mal that|they do|they|with|inflatable boats|that|is|dangerous|and|last|week|it went|it|completely|wrong ||||şişme botlar||||şişme botlar|geçen hafta||gitti|bu||yanlış gitti Robią to z nadmuchiwanymi łodziami. To niebezpieczne, a w zeszłym tygodniu poszło zupełnie nie tak. Așa se face cu bărcile gonflabile. Este periculos, iar săptămâna trecută a mers complet prost. Они делают это на надувных лодках. Это опасно, и на прошлой неделе все пошло не так. Bunu şişme botlarla yapıyorlar. Bu tehlikeli ve geçen hafta tamamen kötüye gitti. They do this with inflatable boats. It's dangerous, and last week it went completely wrong. Eles fazem isso em botes infláveis. Isso é perigoso, e na semana passada tudo deu errado. Ils le font avec des canots pneumatiques. C'est dangereux, et la semaine dernière, cela a complètement mal tourné. يفعلون ذلك باستخدام قوارب مطاطية. هذا خطر، وفي الأسبوع الماضي حدثت كارثة.

En we hebben het over cadeaus voor Sinterklaas. و|نحن|لدينا|الموضوع|عن|الهدايا|ل|سانت نيكولاس et|nous|nous avons|cela|à propos de|cadeaux|pour|Saint Nicolas e|nós|temos|isso|sobre|presentes|para|Sinterklaas |||||||Nikolaus |||||подарки|| and|we|have|it|about|gifts|for|Sinterklaas И речь идет о подарках для Синтеркласа. Ve Sinterklaas için hediyelerden bahsediyoruz. And we talk about gifts for Sinterklaas. E falamos sobre presentes para o Sinterklaas. Et nous parlons de cadeaux pour la Saint-Nicolas. ونتحدث عن الهدايا لسانتا كلوز.

Steeds meer mensen kopen speelgoed niet nieuw, maar tweedehands. دائما|المزيد|الناس|يشترون|الألعاب|ليس|جديد|ولكن|مستعمل de plus en plus|plus|gens|ils achètent|jouets|pas|neuf|mais|d'occasion cada vez|mais|pessoas|compram|brinquedos|não|novo|mas|de segunda mão ||||Spielzeug|||| Всё больше|||||||| increasingly|more|people|they buy|toys|not|new|but|secondhand |||satın almak||||| Все больше людей покупают игрушки не новыми, а бывшими в употреблении. Giderek daha fazla insan oyuncakları yeni değil, ikinci el alıyor. More and more people are buying toys not new, but second-hand. Cada vez mais pessoas compram brinquedos não novos, mas de segunda mão. De plus en plus de gens achètent des jouets non pas neufs, mais d'occasion. يشتري المزيد والمزيد من الناس الألعاب ليس جديدة، بل مستعملة.

Ze gaan naar de kringloopwinkel of ruilen speelgoed met elkaar. هم|يذهبون|إلى|المتجر|المستعمل|أو|يتبادلون|ألعاب|مع|بعضهم البعض ils|vont|vers|le|magasin de seconde main|ou|échangent|jouets|avec|eux-mêmes eles|vão|para|a|loja de segunda mão|ou|trocam|brinquedos|com|cada um ||||Secondhand-Laden||||| ||||секонд-хенд магазин||||| they|go|to|the|thrift store|or|exchange|toys|with|each other آنها به مغازه خرافه فروشی می روند یا اسباب بازی ها را با یکدیگر رد و بدل می کنند. Они ходят в магазин мебели и обмениваются игрушками друг с другом. They go to the thrift store or exchange toys with each other. Eles vão à loja de segunda mão ou trocam brinquedos entre si. Ils vont au magasin de seconde main ou échangent des jouets entre eux. يذهبون إلى متجر التوفير أو يتبادلون الألعاب مع بعضهم البعض.

Er is een hoop te doen om een nieuwe vorm van het coronavirus. هناك|يوجد|الكثير|من|ل|القيام|من أجل|شكل|جديد||من|الفيروس|كورونا il|y a|un|tas|à|faire|pour|une|nouvelle|forme|du|le|coronavirus há|é|uma|quantidade|para|fazer|para|uma|nova|forma|do|o|coronavírus |||hoop||||||||| Есть||одна|||||||||| there|is|a|lot|to|do|to|a|new|form|of|the|coronavirus Er|var||||||bir||||| Wiele mówi się o nowej formie koronawirusa. Вокруг нового вида коронавируса возникло много шума. Yeni bir koronavirüs türü için yapılacak çok şey var. There is a lot to do about a new variant of the coronavirus. Há muito a se fazer sobre uma nova variante do coronavírus. Il y a beaucoup à faire à propos d'une nouvelle forme du coronavirus. هناك الكثير للقيام به بشأن شكل جديد من فيروس كورونا.

De nieuwe vorm heeft de naam Omikron gekregen en is gevonden in Zuid-Afrika. الشكل|الجديد|شكل|حصل على|الاسم|اسم|أوميكرون|حصل عليه|و|تم|العثور عليه|في|| la|nouvelle|forme|a|le|nom|Omicron|reçu|et|a été|trouvé|en|| ||||||||||||Süd| a|nova|forma|teve|o|nome|Omicron|recebido|e|foi|encontrado|na|| the|new|form|has|the|name|Omicron|received|and|is|found|in|| Новый вид назвали Омикрон и его обнаружили в Южной Африке. Yeni tür, Omikron adıyla adlandırıldı ve Güney Afrika'da bulundu. The new variant has been named Omicron and has been found in South Africa. A nova variante recebeu o nome de Ômicron e foi encontrada na África do Sul. La nouvelle forme a été nommée Omicron et a été trouvée en Afrique du Sud. تمت تسمية الشكل الجديد بأوميكرون وقد تم العثور عليه في جنوب إفريقيا.

Het coronavirus verandert de hele tijd een beetje, dat is normaal. الفيروس|كورونا|يتغير|طوال|الوقت|الوقت|قليلاً|قليلاً|هذا|هو|طبيعي le|coronavirus|change|tout|temps|temps|un|peu|cela|est|normal o|coronavírus|muda|o|todo|tempo|um|pouco|que|é|normal the|coronavirus|changes|the|whole|time|a|little|that|is|normal ||değiştirir|||||||| Коронавирус постоянно немного меняется, это нормально. Koronavirüs sürekli biraz değişiyor, bu normal. The coronavirus changes a little bit all the time, which is normal. O coronavírus muda um pouco o tempo todo, isso é normal. Le coronavirus change tout le temps un peu, c'est normal. يتغير فيروس كورونا قليلاً طوال الوقت، وهذا أمر طبيعي.

Meestal gaat dat om hele kleine veranderingen en daar merken we niks van. غالبًا|يحدث|ذلك|حول|كاملة|صغيرة|تغييرات|و|هناك|نلاحظ|نحن|لا شيء|من généralement|ça va|cela|à propos de|très|petites|changements|et|là|nous remarquons|nous|rien|de |||||||||bemerken||| geralmente|vai|isso|em|inteiras|pequenas|mudanças|e|lá|percebemos|nós|nada|de usually|goes|that|about|whole|small|changes|and|there|notice|we|nothing|of ||||||değişiklikler|||||| معمولاً این تغییرات بسیار کوچک هستند و ما متوجه آنها نمی شویم. Обычно это касается совсем незначительных изменений, и мы этого не замечаем. Genelde bu tamamen küçük değişiklikler oluyor ve biz bunları hissetmiyoruz. Most of the time, these are very small changes and we don't notice anything. Normalmente, isso envolve mudanças muito pequenas e não percebemos nada. La plupart du temps, il s'agit de très petits changements et nous ne remarquons rien. عادة ما تكون هذه تغييرات صغيرة جداً ولا نلاحظها.

Maar soms kan het virus zo veranderen dat het besmettelijker wordt. لكن|أحيانًا|يمكن|الفيروس|الفيروس|هكذا|يتغير|أن|يصبح|أكثر عدوى|يصبح mais|parfois|ça peut|le|virus|si|changer|que|il|plus contagieux|devient mas|às vezes|pode|o|vírus|tão|mudar|que|isso|mais contagioso|se torna ||||Virus|||||| ||||вирус|||||| but|sometimes|can|it|virus|so|change|that|it|more contagious|becomes اما گاهی اوقات ویروس می تواند به گونه ای تغییر کند که مسری تر شود. Но иногда вирус может измениться так, что станет более заразным. Ama bazen virüs öyle değişebilir ki, daha bulaşıcı hale gelir. But sometimes the virus can change in such a way that it becomes more contagious. Mas às vezes o vírus pode mudar de tal forma que se torna mais contagioso. Mais parfois, le virus peut changer de telle manière qu'il devient plus contagieux. لكن أحياناً يمكن أن يتغير الفيروس لدرجة أنه يصبح أكثر عدوى.

Dat gebeurde eerder ook al eens. ذلك|حدث|سابقًا|أيضًا|مرة|واحدة cela|ça s'est passé|déjà|aussi|une fois|une fois ||раньше||| isso|aconteceu|antes|também|já|uma vez that|happened|earlier|also|already|once ||daha önce||| قبلا این اتفاق افتاده بود. Zdarzyło się to również wcześniej. Это уже случалось ранее. Bu daha önce de olmuştu. That has happened before. Isso já aconteceu antes. Cela s'est déjà produit auparavant. وقد حدث ذلك من قبل.

In deze grafiek kan je goed zien hoe dat werkt. في|هذه|الرسم البياني|يمكن|أنت|جيدًا|ترى|كيف|ذلك|يعمل dans|ce|graphique|on peut|je|bien|voir|comment|cela|ça fonctionne ||график||||||| neste|este|gráfico|pode|você|bem|ver|como|isso|funciona in|this|graph|can|you|well|see|how|that|works ||grafik||||||| На этом графике вы хорошо можете увидеть, как это работает. Bu grafikte bunun nasıl çalıştığını iyi görebilirsin. In this graph, you can see how that works. Neste gráfico, você pode ver bem como isso funciona. Dans ce graphique, vous pouvez bien voir comment cela fonctionne. في هذه الرسم البياني يمكنك أن ترى كيف يعمل ذلك.

Aan het begin werden mensen besmet met het eerste coronavirus, zoals dat ooit uit China kwam. في|ال|بداية|أصبحوا|الناس|مصابين|ب|ال|الأول|فيروس كورونا|كما|الذي|يومًا ما|من|الصين|جاء |||||infected|||||||ever||| au|le|début|furent|personnes|infectées|par|le|premier|coronavirus|comme|cela|un jour|de|Chine|vint در ابتدا، مردم به اولین ویروس کرونا مبتلا شدند که زمانی از چین آمده بود. В начале люди заразились первым коронавирусом, который когда-то пришел из Китая. Başlangıçta insanlar, Çin'den gelen ilk koronavirüs ile enfekte oldular. At the beginning, people were infected with the first coronavirus, which originally came from China. No início, as pessoas foram infectadas com o primeiro coronavírus, que veio da China. Au début, les gens ont été infectés par le premier coronavirus, tel qu'il est venu de Chine. في البداية، أصيب الناس بفيروس كورونا الأول، كما جاء من الصين.

Eind vorig jaar veranderde het virus een beetje van vorm, waardoor mensen sneller besmet werden. نهاية|الماضي|السنة|تغير|ال|الفيروس|قليلاً|قليلاً|من|شكل|مما|الناس|أسرع|مصابين|أصبحوا ||||||||||which is why|||| fin|dernier|année|changea|le|virus|un|peu|de|forme|ce qui a fait que|personnes|plus rapidement|infectées|furent В конце прошлого года вирус немного изменил форму, из-за чего люди заражались быстрее. At the end of last year, the virus changed shape a bit, causing people to become infected more quickly. No final do ano passado, o vírus mudou um pouco de forma, fazendo com que as pessoas fossem infectadas mais rapidamente. À la fin de l'année dernière, le virus a légèrement changé de forme, ce qui a entraîné une infection plus rapide des gens. في نهاية العام الماضي، تغير الفيروس قليلاً في شكله، مما أدى إلى إصابة الناس بشكل أسرع.

Die zie je in het blauw. تلك|أرى|أنت|في|ال|الأزرق |||||blue celles-là|vois|je|en|le|bleu Это видишь ты в синем цвете. You can see that in blue. Você pode vê-los em azul. Vous les voyez en bleu. يمكنك رؤيتهم باللون الأزرق.

Die vorm verspreidde zich snel in Nederland. تلك|شكل|انتشر|نفسه|بسرعة|في|هولندا cette|forme|se propagea|elle-même|rapidement|en|Pays-Bas Эта форма быстро распространялась в Нидерландах. Bu şekil Hollanda'da hızla yayıldı. That shape spread quickly in the Netherlands. Essa forma se espalhou rapidamente na Holanda. Cette forme s'est rapidement répandue aux Pays-Bas. انتشر هذا الشكل بسرعة في هولندا.

Uiteindelijk had iedereen deze vorm van corona. في النهاية|كان لديه|الجميع|هذه|شكل|من|كورونا eventually|had|everyone|this|form|of|corona finalmente|teve|todos|esta|forma|de|corona finalement|avait|tout le monde|cette|forme|de|corona در نهایت، همه این شکل از کرونا را داشتند. В конце концов у всех была эта форма коронавируса. Sonunda herkes bu korona şeklini aldı. Eventually, everyone had this form of corona. No final, todos tiveram essa forma de corona. Finalement, tout le monde avait cette forme de corona. في النهاية، كان لدى الجميع هذا الشكل من كورونا.

En een tijdje daarna gebeurde dat opnieuw. و|فترة|فترة|بعد ذلك|حدث|ذلك|مرة أخرى et|un|moment|après|est arrivé|cela|à nouveau ||||||снова e|um|tempo|depois|aconteceu|isso|novamente and|a|while|after that|happened|that|again ||bir süre|||| و مدتی بعد دوباره این اتفاق افتاد. И спустя некоторое время это произошло снова. Ve biraz süre sonra bu tekrar oldu. And a while later, that happened again. E um tempo depois, isso aconteceu novamente. Et un moment plus tard, cela s'est reproduit. وبعد فترة من الوقت حدث ذلك مرة أخرى.

Die vorm, in het oranje, is Delta genoemd. ذلك|شكل|في|اللون|برتقالي|هو|دلتا|يسمى cette|forme|en|le|orange|est|Delta|appelée essa|forma|em|o|laranja|é|Delta|chamada ||||orangefarben||Delta| ||||оранжевом||| that|form|in|the|orange|is|Delta|called |||||||adlandırılan Эта форма, оранжевая, называется Дельта. Turuncu renkteki bu şekle Delta denir. That form, in orange, is called Delta. Essa forma, em laranja, é chamada de Delta. Cette forme, en orange, est appelée Delta. هذا الشكل، باللون البرتقالي، يسمى دلتا.

In Nederland heeft bijna iedereen nu de Delta-vorm van het coronavirus. في|هولندا|لديه|تقريبًا|الجميع|الآن|الشكل|||من|الفيروس|كورونا aux|Pays-Bas|a|presque|tout le monde|maintenant|la|||de|le|coronavirus |||||||Дельта-вариант|||| |||||||Delta-Variante|||| na|Holanda|tem|quase|todos|agora|a|||do|o|coronavírus in|the Netherlands|has|almost|everyone|now|the|||of|the|coronavirus |||||||Delta|||| Почти каждый в Нидерландах теперь заразился Дельта-вариантом коронавируса. Hollanda'da hemen hemen herkes artık koronavirüsün Delta şeklini taşıyor. In the Netherlands, almost everyone now has the Delta form of the coronavirus. Na Holanda, quase todos agora têm a forma Delta do coronavírus. Aux Pays-Bas, presque tout le monde a maintenant la forme Delta du coronavirus. في هولندا، لدى الجميع تقريبًا الآن شكل دلتا من فيروس كورونا.

En nu is het coronavirus dus opnieuw een beetje veranderd: de Omikron-vorm. و|الآن|هو|ذلك|فيروس كورونا|لذا|مرة أخرى|نوع|قليلاً|تغير|الشكل|| and|now|is|the|coronavirus|so|again|a|bit|changed|the|| e|agora|é|o|coronavírus|portanto|novamente|um|pouco|mudado|a|| et|maintenant|est|cela|coronavirus|donc|à nouveau|une|peu|changé|la|| И вот коронавирус снова немного изменился: форма Омикрон. Ve şimdi koronavirüs tekrar biraz değişti: Omikron şekli. And now the coronavirus has changed a bit again: the Omicron variant. E agora o coronavírus mudou um pouco novamente: a variante Ômicron. Et maintenant, le coronavirus a donc de nouveau un peu changé : la forme Omicron. والآن قد تغير فيروس كورونا قليلاً مرة أخرى: شكل أوميكرون.

Die is mogelijk nog besmettelijker. ذلك|هو|ممكن|أكثر|عدوى that|is|possibly|still|more contagious essa|é|possivelmente|ainda|mais contagiosa celle-ci|est|peut-être|encore|plus contagieuse Возможно, она еще более заразна. Bu muhtemelen daha bulaşıcı. It may be even more contagious. Ela pode ser ainda mais contagiosa. Celle-ci est peut-être encore plus contagieuse. قد يكون أكثر عدوى.

Over een tijdje zal daarom iedereen waarschijnlijk de Omikron-vorm van corona hebben. بعد|فترة|قصيرة|سوف|لذلك|الجميع|على الأرجح|الشكل|||من|كورونا|سيكون لديه in|a|while|will|therefore|everyone|probably|the|||of|corona|have em|um|tempo|vai|portanto|todos|provavelmente|a|||de|coronavírus|ter dans|un|moment|va|donc|tout le monde|probablement|la|||de|corona|avoir Поэтому через некоторое время, вероятно, у всех будет форма Омикрон коронавируса. Bir süre sonra herkesin muhtemelen Omikron şekli koronaya sahip olacak. In a while, everyone will probably have the Omicron variant of corona. Daqui a um tempo, provavelmente todos terão a variante Ômicron do coronavírus. Dans quelque temps, tout le monde aura probablement la forme Omicron du coronavirus. لذلك من المحتمل أن يكون لدى الجميع شكل أوميكرون من كورونا بعد فترة.

Het is nog niet bekend of je er ook zieker van wordt. ذلك|هو|ليس|غير|معروف|إذا|أنت|منه|أيضاً|أكثر مرضاً|من|ستصبح cela|est|encore|pas|connu|si|tu|en|aussi|plus malade|de|deviens |||||||||более больным|| |||||||||kränker|| isso|é|ainda|não|conhecido|se|você|disso|também|mais doente|de|fica it|is|still|not|known|whether|you|it|also|sicker|from|become |||||||||daha hasta|| Пока неизвестно, сделает ли она вас более больным. Bununla daha hasta olup olmayacağın henüz bilinmiyor. It is still not known whether it makes you sicker. Ainda não se sabe se você ficará mais doente por causa disso. On ne sait pas encore si cela rend également plus malade. لم يُعرف بعد ما إذا كنت ستصبح أكثر مرضًا بسببه.

Dokters maken zich wel zorgen over Omikron. الأطباء|يجعلون|أنفسهم|بالتأكيد|قلقين|بشأن|أوميكرون doctors|make|themselves|indeed|worries|about|Omicron médicos|fazem|se|realmente|preocupações|sobre|Omicron les médecins|ils font|eux-mêmes|bien|ils s'inquiètent|à propos de|Omicron Врачи волнуются из-за Омикрона. Doktorlar Omikron konusunda endişeli. Doctors are indeed worried about Omicron. Os médicos estão preocupados com a Omicron. Les médecins s'inquiètent de l'Omicron. الأطباء يشعرون بالقلق بشأن أوميكرون.

Want als het veel besmettelijker is, dan komen ook meer mensen in het ziekenhuis. لأن|إذا|هو|أكثر|عدوى|يكون|حينها|سيأتي|أيضًا|المزيد|الناس|إلى|المستشفى|المستشفى because|if|it|much|more contagious|is|then|come|also|more|people|in|the|hospital porque|se|isso|muito|mais contagioso|é|então|vêm|também|mais|pessoas|em|o|hospital car|si|cela|beaucoup|plus contagieux|c'est|alors|ils viennent|aussi|plus|de personnes|à|l'|hôpital Потому что если он много заразен, то и больше людей попадет в больницу. Çünkü eğer çok daha bulaşıcıysa, daha fazla insan hastaneye gelecek. Because if it is much more contagious, then more people will also end up in the hospital. Porque se for muito mais contagiosa, mais pessoas também irão para o hospital. Car s'il est beaucoup plus contagieux, alors plus de gens se retrouveront à l'hôpital. لأنه إذا كان أكثر عدوى، فسيأتي المزيد من الناس إلى المستشفى.

En daar is het nu al erg druk. و|هناك|هو|الأمر|الآن|بالفعل|مزدحم|مزدحم et|là|il y a|cela|maintenant|déjà|très|bondé |||||||sehr beschäftigt e|lá|está|isso|agora|já|muito|cheio and|there|is|it|now|already|very|busy |||o||||kalabalık И вот там уже огромная толпа. Ve orada şimdi zaten çok yoğun. And it is already very busy there. E lá já está muito cheio. Et là, c'est déjà très chargé. والمكان مزدحم بالفعل.

Zieke mensen met corona komen binnen bij de Eerste Hulp. المرضى|الناس|مع|كورونا|يدخلون|إلى الداخل|في|قسم|الطوارئ|الإسعاف malades|personnes|avec|corona|ils viennent|à l'intérieur|à|l'|première|urgence Kranke||||||||| doentes|pessoas|com|coronavírus|vêm|dentro|na|a|Primeira|Emergência sick|people|with|corona|come|inside|at|the|first|aid Hasta||||||||| افراد مبتلا به کرونا وارد اورژانس می شوند. Больные люди с коронавирусом поступают в приемное отделение. Korona olan hastalar Acil Servis'e geliyor. Sick people with corona are coming in to the Emergency Room. Pessoas doentes com corona estão chegando na Emergência. Des personnes malades du corona arrivent aux urgences. يدخل المرضى المصابون بكورونا إلى قسم الطوارئ.

Het is soms zo druk dat er even niemand meer bij kan. هو|يكون|أحيانًا|هكذا|مشغول|أن|هناك|لفترة قصيرة|لا أحد|أكثر|إلى|يمكن it|is|sometimes|so|busy|that|there|for a moment|no one|more|at|can isso|é|às vezes|tão|ocupado|que|lá|por um momento|ninguém|mais|perto|pode il|est|parfois|si|occupé|que|il y a|un moment|personne|plus|à|peut Иногда так много народу, что больше некуда. Bazen o kadar yoğun oluyor ki, kimse bir süre daha giremiyor. Sometimes it is so busy that no one can come in for a moment. Às vezes está tão cheio que ninguém mais pode entrar. Il y a parfois tellement de monde qu'il n'y a plus personne qui peut entrer. أحيانًا يكون هناك ازدحام لدرجة أنه لا يمكن لأحد الدخول.

Een verpleegkundige die daar werkt vertelt daarover. ممرض|مربية|التي|هناك|تعمل|تخبر|عن ذلك un|infirmier|qui|là|travaille|raconte|à ce sujet |Медсестра||||| |Eine Krankenschwester||||| uma|enfermeira|que|lá|trabalha|conta|sobre isso a|nurse|who|there|works|tells|about it |hemşire||||| Медсестра, работающая там, рассказывает об этом. Orada çalışan bir hemşire bununla ilgili bilgi veriyor. A nurse who works there talks about it. Uma enfermeira que trabalha lá fala sobre isso. Une infirmière qui y travaille en parle. مربية تعمل هناك تتحدث عن ذلك.

Als er hier iemand niet weg kan, dan kan de volgende er ook niet in. إذا|هناك|هنا|شخص|لا|بعيد|يمكن|إذن|يمكن|التالي|التالي|هناك|أيضًا|لا|إلى si|il y a|ici|quelqu'un|nepas|partir|peut|alors|peut|le|suivant|à|aussi|nepas|entrer se|lá|aqui|alguém|não|fora|pode|então|pode|o|próximo|lá|também|não|dentro if|there|here|someone|not|away|can|then|can|the|next|there|also|not|in ||||||||||sonraki|||| Jeśli ktoś nie może stąd wyjść, następny też nie może wejść. Если кто-то здесь не может уйти, то следующий человек тоже не может войти. If someone can't leave here, then the next person can't come in either. Se alguém aqui não pode sair, então o próximo também não pode entrar. Si quelqu'un ne peut pas sortir d'ici, alors le suivant ne peut pas entrer non plus. إذا لم يستطع أحد هنا المغادرة، فلن يتمكن التالي من الدخول.

En dan krijg je dus wel dat het hier ophoopt. و|إذن|تحصل|أنت|إذن|حقًا|أن|ذلك|هنا|يتجمع et|alors|reçois|je|donc|bien|que|cela|ici|s'accumule |||||||||накапливается |||||||||sich ansammelt e|então|recebo|você|portanto|realmente|que|isso|aqui|se acumula and|then|get|you|thus|indeed|that|it|here|accumulates |||||||||birikirir و سپس متوجه می شوید که در اینجا انباشته می شود. И вот тогда у нас начинает скапливаться здесь. Ve burada birikim yapıldığını alıyorsun. And then it accumulates here. E então você acaba tendo uma acumulação aqui. Et donc, cela s'accumule ici. وبالتالي، يحدث تراكم هنا.

En dat we op een gegeven moment tegen ambulances moeten zeggen... و|أن|نحن|في|لحظة|معينة|لحظة|إلى|سيارات الإسعاف|يجب أن|نقول et|que|nous|à|un|donné|moment|à|ambulances|devons|dire ||||||||Скорые помощи|| ||||||||Krankenwagen|| e|que|nós|em|um|dado|momento|contra|ambulâncias|devemos|dizer and|that|we|on|a|given|moment|against|ambulances|must|say ||||||||ambulanslar|| I że w pewnym momencie musimy powiedzieć karetkom.... И в какой-то момент нам придется говорить скорой помощи... Ve bir noktada ambulanslara söylemek zorunda kalıyoruz... And at some point we have to tell ambulances... E que em determinado momento temos que dizer às ambulâncias... Et qu'à un moment donné, nous devons dire aux ambulances... ويجب علينا في مرحلة ما أن نقول لسيارات الإسعاف...

...ja sorry, wij kunnen meneer of mevrouw niet zien dus rij maar door. نعم|آسف|نحن|نستطيع|السيد|أو|السيدة|لا|نرى|لذا|قُد|لكن|استمر oui|désolé|nous|pouvons|monsieur|ou|madame|pas|voir|donc|roule|mais|continue ||||||||||ряд|| |...ja, tut mir leid, wir können den Herrn oder die Dame nicht sehen, also fahren Sie weiter.|||||||||fahren|| sim|desculpe|nós|podemos|senhor|ou|senhora|não|ver|então|dirija|mas|continue yes|sorry|we|can|mister|or|miss|not|see|so|drive|but|through ||||||||||geef gas|| ...بله، متاسفم، ما نمی توانیم آقا یا خانم را ببینیم، بنابراین فقط رانندگی کنید. ...Tak, przykro nam, nie widzimy pana ani pani, więc jedź dalej. ...да, извините, мы не можем видеть господина или госпожу, так что проезжайте мимо. ...evet, özür dileriz, beyefendi veya hanımefendi ile ilgilenemiyoruz, bu yüzden devam edin. ...yes sorry, we cannot see Mr. or Mrs. so just drive on. ...sim, desculpe, não podemos atender o senhor ou a senhora, então siga em frente. ...oui désolé, nous ne pouvons pas voir monsieur ou madame, donc continuez votre route. ...نعم آسف، لا يمكننا رؤية السيد أو السيدة، لذا يمكنك المتابعة.

Die ambulances moeten dan doorrijden naar andere ziekenhuizen om patiënten daar af te leveren. تلك|سيارات الإسعاف|يجب أن|حينها|يستمرون في القيادة|إلى|مستشفيات أخرى|مستشفيات|لتسليم|مرضى|هناك|إلى|| ces|ambulances|doivent|alors|continuer|vers|d'autres|hôpitaux|pour|patients|là|décharger|à|livrer |||||||||||||доставлять |Krankenwagen||||||Krankenhäuser||Patienten||||abzuliefern essas|ambulâncias|devem|então|continuar|para|outros|hospitais|para|pacientes|lá|para|a|entregar those|ambulances|must|then|continue driving|to|other|hospitals|to|patients|there|off|to|deliver |||||||||||||teslim etmek Эти скорые должны будут отправиться в другие больницы, чтобы доставить пациентов туда. Bu ambulanslar sonra hastaları oraya bırakmak için diğer hastanelere devam etmelidir. Those ambulances then have to continue to other hospitals to drop off patients there. Essas ambulâncias então precisam seguir para outros hospitais para entregar os pacientes lá. Ces ambulances doivent alors se rendre dans d'autres hôpitaux pour y déposer des patients. يجب على سيارات الإسعاف بعد ذلك أن تواصل السير إلى مستشفيات أخرى لتسليم المرضى هناك.

Maar ook bij andere ziekenhuizen is het vaak druk. لكن|أيضًا|في|مستشفيات أخرى|مستشفيات|يكون|الوضع|غالبًا|مزدحم mais|aussi|dans|d'autres|hôpitaux|il est|souvent||chargé ||||Krankenhäuser|||| mas|também|em|outros|hospitais|é|isso|frequentemente|lotado but|also|at|other|hospitals|is|it|often|busy ||||hastaneler|||| Но и в других больницах часто бывает много народа. Ancak diğer hastanelerde de genellikle yoğunluk vardır. But it is often busy at other hospitals as well. Mas também em outros hospitais muitas vezes está lotado. Mais même dans d'autres hôpitaux, il y a souvent beaucoup de monde. لكن حتى في المستشفيات الأخرى، غالبًا ما يكون هناك ازدحام.

Om ervoor te zorgen dat ziekenhuizen niet overvol raken met coronapatiënten heeft de regering nieuwe maatregelen ingesteld. من أجل|لذلك|أن|يضمن|أن|المستشفيات|لا|ممتلئة|تصبح|مع|مرضى كورونا|قد|الحكومة|الحكومة|جديدة|تدابير|فرضت pour|cela|à|s'assurer|que|hôpitaux|ne|surpeuplés|deviennent|avec|patients COVID|a|les|gouvernement|nouvelles|mesures|mises en place |||||||||||||||меры| |||||||überfüllt|werden||Corona-Patienten|||||Maßnahmen| para|isso|para|garantir|que|hospitais|não|superlotados|ficarem|com|pacientes de coronavírus|tem|o|governo|novas|medidas|implementadas in order to|for it|to|to ensure|that|hospitals|not|overcrowded|to become|with|corona patients|has|the|government|new|measures|implemented ||||||||||||||||belirledi Чтобы предотвратить переполнение больниц коронавирусными пациентами, правительство ввело новые меры. Hastanelerin korona hastalarıyla dolup taşmasını önlemek için hükümet yeni önlemler aldı. To ensure that hospitals do not become overcrowded with COVID-19 patients, the government has implemented new measures. Para garantir que os hospitais não fiquem superlotados com pacientes de coronavírus, o governo implementou novas medidas. Pour s'assurer que les hôpitaux ne soient pas surchargés de patients atteints du coronavirus, le gouvernement a mis en place de nouvelles mesures. لضمان عدم امتلاء المستشفيات بمرضى كورونا، فرضت الحكومة تدابير جديدة.

Op zee tussen Frankrijk en Engeland zijn vorige week dertig migranten verdronken. في|البحر|بين|فرنسا|وإنجلترا||قد|الماضية|الأسبوع|ثلاثين|مهاجرين|غرقوا en|mer|entre|France|et|Angleterre|ont|dernière|semaine|trente|migrants|noyés em|mar|entre|França|e|Inglaterra|estão|passada|semana|trinta|migrantes|afogados |||||||||||ertrunken |||||||||тридцать|| at|sea|between|France|and|England|have|last|week|thirty|migrants|drowned |||||||||||boğuldu هفته گذشته 30 مهاجر در دریای بین فرانسه و انگلیس غرق شدند. На прошлой неделе в море между Францией и Англией утонули тридцать мигрантов. At sea between France and England, thirty migrants drowned last week. No mar entre a França e a Inglaterra, trinta migrantes se afogaram na semana passada. En mer, entre la France et l'Angleterre, trente migrants se sont noyés la semaine dernière. في البحر بين فرنسا وإنجلترا، غرق ثلاثون مهاجراً الأسبوع الماضي.

Ze probeerden met een opblaasbootje de zee over te steken, maar dat kantelde. هم|حاولوا|مع|قارب|مطاطي|البحر|البحر|عبر|أن|يعبروا|لكن|ذلك|انقلب ils|ont essayé|avec|un|canot pneumatique|de|mer|à travers|à|traverser|mais|cela|a chaviré ||||надувная лодка|||пересечь||||| ||||Schlauchboot||||||||kenterte eles|tentaram|com|um|bote inflável|o|mar|atravessar|para|atravessar|mas|isso|virou they|tried|with|a|inflatable boat|the|sea|across|to|to cross|but|that|capsized ||||şişme bot|||||geçmek||| آنها سعی کردند با یک قایق بادی از دریا عبور کنند، اما واژگون شد. Они пытались пересечь море на надувной лодке, но она перевернулась. They were trying to cross the sea in an inflatable boat, but it capsized. Eles tentaram atravessar o mar em um bote inflável, mas ele virou. Ils ont essayé de traverser la mer avec un petit canot pneumatique, mais celui-ci s'est renversé. كانوا يحاولون عبور البحر بقارب مطاطي، لكنه انقلب.

Het is niet de eerste keer dat zoiets gebeurt. ذلك|هو|ليس|المرة|الأولى|مرة|أن|شيء كهذا|يحدث cela|est|pas|la|première|fois|que|quelque chose|arrive isso|é|não|a|primeira|vez|que|algo assim|acontece it|is|not|the|first|time|that|something like this|happens |||||||böyle bir şey| Это не первый раз, когда что-то подобное случается. This is not the first time such an incident has occurred. Não é a primeira vez que algo assim acontece. Ce n'est pas la première fois que cela se produit. ليست هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها شيء من هذا القبيل.

Veel landen willen nu dat er iets verandert. كثير|دول|يريدون|الآن|أن|هناك|شيء|يتغير many|countries|want|now|that|there|something|changes muitos|países|querem|agora|que|há|algo|muda beaucoup|pays|veulent|maintenant|que|il|quelque chose|change Многие страны сейчас хотят, чтобы что-то изменилось. Many countries now want something to change. Muitos países agora querem que algo mude. Beaucoup de pays veulent maintenant que quelque chose change. تريد العديد من الدول الآن أن يحدث تغيير.

De mensen op de boot waren migranten. ال|الناس|على|القارب|قارب|كانوا|مهاجرين les|gens|sur|la|bateau|étaient|migrants ||||Boot|| as|pessoas|em|a|barco|eram|migrantes the|people|on|the|boat|were|migrants ||||bot|| Люди на лодке были мигрантами. The people on the boat were migrants. As pessoas no barco eram migrantes. Les personnes sur le bateau étaient des migrants. كان الناس على القارب مهاجرين.

Dat zijn mensen die weg zijn gegaan uit een land waar armoede is. هؤلاء|هم|الناس|الذين|بعيد|ذهبوا|إلى|من|بلد|بلد|حيث|فقر|يوجد ce|sont|gens|qui|parti|sont|allés|d'un||pays|où|pauvreté|est |||||||||||Armut| que|são|pessoas|que|embora|foram|saíram|de|um|país|onde|pobreza|é that|are|people|who|away|have|gone|from|a|country|where|poverty|is ||||||gitmişlerdir|||||| Это люди, ушедшие из страны, где царит бедность. These are people who have left a country where there is poverty. Essas são pessoas que saíram de um país onde há pobreza. Ce sont des personnes qui ont quitté un pays où il y a de la pauvreté. هؤلاء هم أشخاص غادروا بلداً يعاني من الفقر.

Ze willen naar Engeland voor een beter leven. هم|يريدون|إلى|إنجلترا|من أجل|حياة|أفضل|حياة they|want|to|England|for|a|better|life elas|querem|para|Inglaterra|por|uma|melhor|vida ils|veulent|vers|Angleterre|pour|une|meilleure|vie Они хотят переехать в Англию для лучшей жизни. They want to go to England for a better life. Elas querem ir para a Inglaterra em busca de uma vida melhor. Ils veulent aller en Angleterre pour une vie meilleure. يريدون الذهاب إلى إنجلترا من أجل حياة أفضل.

Daar komen ze makkelijk aan werk, omdat daar minder strenge regels zijn. هناك|يأتون|هم|بسهولة|إلى|عمل|لأن|هناك|أقل|صارمة|قواعد|موجودة là|ils arrivent|ils|facilement|à|travail|parce que|là|moins|strictes|règles|il y a lá|eles vêm|eles|fácil|a|trabalho|porque|lá|menos|rigorosas|regras|são |||||||||strenge|| |||||||||строгие|| there|they come|they|easily|to|work|because|there|less|strict|rules|are ||||||||||kurallar| Там легко найти работу, потому что там менее строгие правила. There, they easily find work because there are less strict rules. Lá eles conseguem facilmente trabalho, porque lá há regras menos rigorosas. Ils trouvent facilement du travail là-bas, car il y a moins de règles strictes. هناك يمكنهم بسهولة العثور على عمل، لأن هناك قواعد أقل صرامة.

En je hoeft daar geen paspoort te hebben. و|أنت|تحتاج|هناك|لا|جواز سفر|أن|تمتلك et|je|dois|là|pas|passeport|à|avoir |||||паспорт|| ||musst|||Reisepass|| e|você|precisa|lá|nenhum|passaporte|a|ter and|you|need|there|no|passport|to|have |||||pasaport|| И вам не нужно иметь там паспорт. And you don't need a passport there. E você não precisa ter passaporte. Et il n'est pas nécessaire d'avoir un passeport. ولن تحتاج إلى جواز سفر هناك.

Ook spreken veel migranten de Engelse taal. أيضا|يتحدثون|كثير من|المهاجرين|اللغة|الإنجليزية|لغة aussi|ils parlent|beaucoup|migrants|la|anglaise|langue |||||Английский язык| |||||Englische| também|falam|muitos|migrantes|a|inglesa|língua also|they speak|many|migrants|the|English|language |||||İngilizce| بسیاری از مهاجران نیز به زبان انگلیسی صحبت می کنند. Также многие мигранты говорят на английском языке. Many migrants also speak the English language. Além disso, muitos migrantes falam a língua inglesa. De nombreux migrants parlent également anglais. كما أن العديد من المهاجرين يتحدثون اللغة الإنجليزية.

Dat is een stuk makkelijker dan een hele nieuwe taal leren. ذلك|هو|قطعة|أسهل|أسهل|من|لغة|جديدة|لغة||تعلم cela|c'est|un|beaucoup|plus facile|que|une|entière|nouvelle|langue|apprendre isso|é|uma|muito|mais fácil|do que|uma|inteira|nova|língua|aprender that|is|a|piece|easier|than|a|whole|new|language|to learn ||||daha kolay|||||| این بسیار ساده تر از یادگیری یک زبان جدید است. Это намного проще, чем учить целиком новый язык. That is much easier than learning a whole new language. Isso é muito mais fácil do que aprender uma língua completamente nova. C'est beaucoup plus facile que d'apprendre une toute nouvelle langue. هذا أسهل بكثير من تعلم لغة جديدة تمامًا.

Maar de grens naar Engeland oversteken mogen veel migranten niet. لكن|ال|الحدود|إلى|إنجلترا|عبور|يُسمح|الكثير|المهاجرين|لا mais|la|frontière|vers|Angleterre|traverser|pouvoir|beaucoup de|migrants|nepas mas|a|fronteira|para|Inglaterra|atravessar|poder|muitos|migrantes|não ||||||dürfen||| ||границу||||||| but|the|border|to|England|crossing|may|many|migrants|not اما بسیاری از مهاجران اجازه عبور از مرز به انگلستان را ندارند. Но многим мигрантам не разрешается пересекать границу с Англией. But many migrants are not allowed to cross the border into England. Mas muitos migrantes não podem cruzar a fronteira para a Inglaterra. Mais beaucoup de migrants ne peuvent pas traverser la frontière vers l'Angleterre. لكن العديد من المهاجرين لا يُسمح لهم بعبور الحدود إلى إنجلترا.

Daar hebben ze geen toestemming voor. هناك|لديهم|هم|لا|إذن|لذلك là|ont|ils|pas de|autorisation|pour ||||разрешения| ||||Erlaubnis| lá|têm|eles|nenhuma|permissão|para there|have|they|no|permission|for ||||izin| آنها اجازه این کار را ندارند. У них нет на это разрешения. They do not have permission for that. Eles não têm permissão para isso. Ils n'ont pas la permission. ليس لديهم إذن لذلك.

Toch proberen sommige migranten het wel. مع ذلك|يحاولون|بعض|المهاجرين|ذلك|نعم still|try|some|migrants|it|indeed ainda assim|tentam|alguns|migrantes|isso|sim pourtant|essaient|certains|migrants|cela|si Тем не менее, некоторые мигранты все же пытаются это сделать. Still, some migrants try to do it. Ainda assim, alguns migrantes tentam. Pourtant, certains migrants essaient quand même. ومع ذلك، يحاول بعض المهاجرين ذلك.

Ze steken in groepen de zee over tussen Frankrijk en Engeland. هم|يعبرون|في|مجموعات|ال|البحر|عبور|بين|فرنسا|و|إنجلترا ils|traversent|en|groupes|la|mer|à travers|entre|France|et|Angleterre eles|atravessam|em|grupos|a|mar|atravessando|entre|França|e|Inglaterra |||Gruppen||||||| |||группами||||||| they|cross|in|groups|the|sea|across|between|France|and|England آنها به صورت گروهی بین فرانسه و انگلیس از دریا عبور می کنند. Они переплывают океан группами между Францией и Англией. They cross the sea in groups between France and England. Eles atravessam o mar em grupos entre a França e a Inglaterra. Ils traversent la mer en groupes entre la France et l'Angleterre. يعبُرون البحر في مجموعات بين فرنسا وإنجلترا.

Ze varen deze route. هم|يبحرون|هذه|الطريق ils|naviguent|cette|route eles|navegam|esta|rota |||diese Route |плывут|| they|sail|this|route آنها این مسیر را طی می کنند. Они следуют этому маршруту. They sail this route. Eles navegam por esta rota. Ils empruntent cette route. يبحرون في هذا المسار.

Vanaf de Franse stad Calais naar het Engelse plaatsje Dover. من|المدينة|الفرنسية|مدينة|كاليه|إلى|المكان|الإنجليزية|بلدة|دوفر depuis|la|française|ville|Calais|vers|le|anglaise|petit village|Douvres ||||Кале||||| ||||Calais||||| de||francesa|cidade|Calais|para|o|inglesa|vilarejo|Dover from|the|French|city|Calais|to|the|English|town|Dover Başlangıç olarak||||||||| Ото Французского города Кале к английскому городку Дувр. From the French city of Calais to the English town of Dover. De cidade francesa de Calais até a cidade inglesa de Dover. De la ville française de Calais à la ville anglaise de Douvres. من المدينة الفرنسية كاليه إلى البلدة الإنجليزية دوفر.

Daar is de afstand tussen de twee landen het kortst... هناك|هو|المسافة|المسافة|بين|الدولتين|اثنين|بلدين|هو|الأقصر là|est|la|distance|entre|les|deux|pays|le|plus court |||||||||самая короткая |||||||||am kürzesten lá|é|a|distância|entre|os|dois|países|o|mais curto there|is|the|distance|between|the|two|countries|the|shortest |||mesafe|||||| Здесь расстояние между двумя странами самое короткое... There, the distance between the two countries is the shortest... Lá a distância entre os dois países é a mais curta... C'est là que la distance entre les deux pays est la plus courte... هناك المسافة بين البلدين هي الأقصر...

...ongeveer 36 kilometer. حوالي|كيلومتر approximately|kilometers cerca de|quilômetros environ|kilomètres ...примерно 36 километров. ...about 36 kilometers. ...cerca de 36 quilômetros. ...environ 36 kilomètres. ...حوالي 36 كيلومتر.

Hier zie je hoe dat gaat. هنا|ترى|أنت|كيف|ذلك|يسير here|see|you|how|that|goes aqui|você vê|você|como|isso|vai ici|tu vois|je|comment|cela|ça va Здесь вы видите, как это делается. Here you can see how that goes. Aqui você vê como isso acontece. Voici comment cela se passe. هنا ترى كيف يحدث ذلك.

Met een opblaasboot gaan ze de zee in. مع|قارب|قابل للنفخ|يذهبون|هم|إلى|البحر|في avec|un|bateau gonflable|ils vont|ils|dans|mer|en ||Schlauchboot||||| com|um|bote inflável|vão|eles|o|mar|dentro with|a|inflatable boat|go|they|the|sea|in ||şişme bot||||| Они отправляются в море на надувной лодке. They are going into the sea with an inflatable boat. Com um bote inflável, eles vão para o mar. Ils vont dans la mer avec un bateau gonflable. مع قارب قابل للنفخ يذهبون إلى البحر.

Vorige week ging het mis. الأسبوع الماضي|الماضي|حدث|ذلك|خطأ last|week|went|it|wrong passada|semana|foi|isso|errado dernière|semaine|ça a été|ça|mal На прошлой неделе что-то пошло не так. Last week it went wrong. Na semana passada, deu errado. La semaine dernière, cela a mal tourné. الأسبوع الماضي حدث خطأ.

De boot kantelde toen. القارب|قارب|انقلب|عندما the|boat|capsized|when o|barco|virou|então le|bateau|il a chaviré|alors سپس قایق واژگون شد. Лодка перевернулась. Човен перевернувся тоді. The boat capsized then. O bote virou então. Le bateau s'est renversé à ce moment-là. انقلب القارب حينها.

Dat gebeurde voor de kust van Calais in Frankrijk... ذلك|حدث|أمام|الساحل|الشاطئ|من|كاليه|في|فرنسا cela|cela s'est passé|devant|la|côte|de|Calais|en|France ||||побережье|||| ||||Küste|||| isso|aconteceu|diante de|a|costa|de|Calais|em|França that|happened|off|the|coast|of|Calais|in|France ||||kıyısında|||| Это произошло у побережья Кале во Франции... Це сталося біля берегів Кале у Франції... That happened off the coast of Calais in France... Isso aconteceu na costa de Calais, na França... Cela s'est produit au large de Calais en France... حدث ذلك قبالة ساحل كاليه في فرنسا...

...niet zo lang nadat de boot vertrokken was. ليس|هكذا|طويلاً|بعد أن|القارب|السفينة|غادرت|كان pas|si|longtemps|après que|le|bateau|parti|était |||||човен|| não|tão|longo|depois que|a|barco|partiu|estava ||||||abgefahren war| not|so|long|after|the|boat|departed|was ||||||gitti| ...не так уж долго после того, как лодка отплыла. ...не так давно після відходу човна. ...not long after the boat had departed. ...não muito tempo depois que o barco partiu. ...pas longtemps après le départ du bateau. ...ليس بعد فترة طويلة من مغادرة القارب.

Dit zijn beelden van de reddingsactie bij de kust van Calais. هذه|هي|لقطات|من|عملية|الإنقاذ|عند|الساحل|الشاطئ|من|كاليه ceci|sont|images|de|l'|opération de sauvetage|près de|la|côte|de|Calais |||||спасательная операция||||| |||||Rettungsaktion||||| isso|são|imagens|da|a|operação de resgate|na|a|costa|de|Calais this|are|images|of|the|rescue operation|at|the|coast|of|Calais ||görüntüler|||||||| اینها تصاویری از عملیات نجات در سواحل کاله است. Это изображения спасательной операции у побережья Кале These are images from the rescue operation off the coast of Calais. Estas são imagens da operação de resgate na costa de Calais. Voici des images de l'opération de sauvetage au large de Calais. هذه هي لقطات من عملية الإنقاذ قبالة ساحل كاليه.

Schepen en helikopters hielpen zoeken naar mensen die na het ongeluk in zee terecht waren gekomen. السفن|و|الطائرات المروحية|ساعدت|البحث|عن|الأشخاص|الذين|بعد|الحادث|الحادث|في|البحر|إلى|كانوا|وصلوا des navires|et|hélicoptères|ils ont aidé|à chercher|vers|des personnes|qui|après|l'|accident|en|mer|arrivé|étaient| ||Hubschrauber|halfen bei der||||||||||||gekommen waren navios|e|helicópteros|ajudaram|a procurar|por|pessoas|que|após|o|acidente|em|mar|a|estavam|chegado ships|and|helicopters|helped|searching|for|people|who|after|the|accident|in|sea|ended|were|come Gemiler||||||||||||||| کشتی ها و هلیکوپترها به جستجوی افرادی که پس از حادثه در دریا افتاده بودند کمک کردند. Корабли и вертолеты помогали искать людей, которые оказались в море после несчастного случая. Ships and helicopters helped search for people who had ended up in the sea after the accident. Navios e helicópteros ajudaram a procurar pessoas que haviam caído no mar após o acidente. Des navires et des hélicoptères ont aidé à rechercher des personnes qui avaient été jetées à la mer après l'accident. ساعدت السفن والمروحيات في البحث عن الأشخاص الذين وقعوا في البحر بعد الحادث.

Sommige mensen konden op tijd uit het water worden gehaald... بعض|الناس|استطاعوا|في|الوقت|من|الماء|الماء|أن يتم|إنقاذهم certains|gens|pouvaient|hors|temps|de|l'|eau|être|sortis |||||||||были спасены alguns|pessoas|puderam|em|tempo|de|a|água|ser|retiradas some|people|could|on|time|out|the|water|to be|taken |||||||||gehaald Некоторым удалось своевременно выйти из воды... Some people were able to be rescued from the water in time... Algumas pessoas conseguiram ser retiradas da água a tempo... Certaines personnes ont pu être sorties de l'eau à temps... تمكن بعض الأشخاص من الخروج من الماء في الوقت المناسب...

...en zijn naar het ziekenhuis gebracht. و|تم|إلى|المستشفى|المستشفى|نقلهم et|ont été|à|l'|hôpital|amenés e|foram|para|o|hospital|levadas and|they are|to|the|hospital|brought |||||götürüldü ... и были доставлены в больницу. ...and were taken to the hospital. ...e foram levadas para o hospital. ...et ont été emmenées à l'hôpital. ...ونُقلوا إلى المستشفى.

Voor 31 mensen kwam de hulp te laat... بالنسبة لـ|شخص|جاء|المساعدة|المساعدة|جداً|متأخرة for|people|came|the|help|too|late para|pessoas|chegou|a|ajuda|muito|tarde pour|personnes|est venue|l'|aide|trop|tard Для 31 человека помощь пришла слишком поздно... For 31 people, help came too late... Para 31 pessoas, a ajuda chegou tarde demais... Pour 31 personnes, l'aide est arrivée trop tard... بالنسبة لـ 31 شخصًا، جاءت المساعدة متأخرة...

...zij waren al verdronken. هم|كانوا|بالفعل|غارقين they|they were|already|drowned elas|estavam|já|afogadas ils|étaient|déjà|noyés ...они уже утонули. ...they had already drowned. ...elas já haviam se afogado. ...elles s'étaient déjà noyées. ...كانوا قد غرقوا بالفعل.

Mensen in Calais zijn verdrietig over wat er is gebeurd. الناس|في|كاليه|هم|حزينون|على|ما|هناك|كان|حدث les gens|à|Calais|sont|tristes|à propos de|ce que|il|est|arrivé ||||traurig||||| pessoas|em|Calais|estão|tristes|sobre|o que|há|é|aconteceu people|in|Calais|are|sad|about|what|there|is|happened Люди в Кале огорчены произошедшим. People in Calais are sad about what has happened. As pessoas em Calais estão tristes pelo que aconteceu. Les gens à Calais sont tristes de ce qui s'est passé. الناس في كاليه حزينون لما حدث.

Ze zetten kaarsen neer bij de haven voor de slachtoffers. هم|يضعون|الشموع|على الأرض|عند|ال|الميناء|من أجل|ال|الضحايا ils|mettent|des bougies|à terre|près de|des|port|pour|les|victimes |stellen auf|||||||| elas|colocam|velas|para baixo|perto de|o|porto|para|as|vítimas they|put|candles|down|at|the|port|for|the|victims آنها برای قربانیان شمع در بندر می گذارند. Они ставят свечи у порта в память о жертвах. They are placing candles at the port for the victims. Elas colocam velas no porto em homenagem às vítimas. Ils déposent des bougies au port pour les victimes. يضعون الشموع عند الميناء تكريماً للضحايا.

En veel mensen zijn ook boos. و|كثير من|الناس|هم|أيضا|غاضبون and|many|people|are|also|angry e|muitas|pessoas|estão|também|bravas et|beaucoup de|gens|sont|aussi|en colère И многие люди также злые. And many people are also angry. E muitas pessoas também estão com raiva. Et beaucoup de gens sont aussi en colère. والكثير من الناس غاضبون أيضاً.

Ze willen een oplossing voor dit probleem. هم|يريدون|حلا|حلا|لمشكلة|هذه|المشكلة ils|veulent|une|solution|pour|ce|problème elas|querem|uma|solução|para|este|problema |||Lösung||| |||решение||| they|want|a|solution|for|this|problem Они хотят решения этой проблемы. They want a solution to this problem. Elas querem uma solução para este problema. Ils veulent une solution à ce problème. يريدون حلاً لهذه المشكلة.

Want het is niet de eerste keer dat migranten een ongeluk krijgen als ze de zee oversteken. لأن|ذلك|يكون|ليس|الم|الأولى|مرة|أن|المهاجرين|حادث|حادث|يتعرضون|عندما|هم|ال|البحر|يعبرون because|it|is|not|the|first|time|that|migrants|an|accident|get|when|they|the|sea|cross porque|isso|é|não|a|primeira|vez|que|migrantes|um|acidente|têm|quando|eles|a|mar|atravessam car|cela|est|pas|la|première|fois|que|les migrants|un|accident|ont|quand|ils|la|mer|traversent Потому что это не первый раз, когда мигранты попадают в несчастные случаи при переправе через море. Because it is not the first time that migrants have an accident while crossing the sea. Porque não é a primeira vez que migrantes têm um acidente ao atravessar o mar. Car ce n'est pas la première fois que des migrants ont un accident en traversant la mer. لأنه ليست هذه هي المرة الأولى التي يتعرض فيها المهاجرون لحادث أثناء عبورهم البحر.

De laatste weken gebeurt dat vaak. ال|الأخيرة|الأسابيع|يحدث|أن|كثيرًا the|last|weeks|happens|that|often as|últimas|semanas|acontece|que|frequentemente les|dernières|semaines|arrive|que|souvent Это часто происходит в последние недели. In recent weeks, this has been happening often. Nas últimas semanas, isso tem acontecido com frequência. Ces dernières semaines, cela se produit souvent. في الأسابيع الأخيرة، يحدث ذلك كثيرًا.

Migranten zitten met veel op een boot en dat is gevaarlijk. المهاجرين|يجلسون|مع|الكثير|في|قارب|قارب|و|ذلك|يكون|خطير migrants|sit|with|many|on|a|boat|and|that|is|dangerous migrantes|estão|com|muitos|em|um|barco|e|isso|é|perigoso les migrants|sont|avec|beaucoup|sur|un|bateau|et|cela|est|dangereux Мигранты сидят многие на лодке, и это опасно. Migrants are crowded on a boat and that is dangerous. Os migrantes estão muitos em um barco e isso é perigoso. Les migrants sont nombreux sur un bateau et c'est dangereux. المهاجرون يجلسون مع الكثيرين في قارب وهذا خطر.

En dus lieten mensen in Calais van zich horen. و|لذلك|جعلوا|الناس|في|كاليه|من|أنفسهم|يسمعون and|so|let|people|in|Calais|of|themselves|hear e|portanto|deixaram|pessoas|em|Calais|de|si|ouvir donc|alors|ont laissé|les gens|à|Calais|de|eux-mêmes|entendre И поэтому люди в Кале выразили свое недовольство. And so people in Calais made their voices heard. E assim, as pessoas em Calais se manifestaram. Et donc, les gens à Calais se sont fait entendre. لذا، أعرب الناس في كاليه عن آرائهم.

Ook deze man zegt dat hij boos is: أيضا|هذا|الرجل|يقول|أن|هو|غاضب|يكون also|this|man|says|that|he|angry|is também|este|homem|diz|que|ele|bravo|está aussi|cet|homme|dit|que|il|en colère|est Также этот человек говорит, что он злой: This man also says that he is angry: Este homem também diz que está bravo: Cet homme dit aussi qu'il est en colère : أيضًا، يقول هذا الرجل إنه غاضب:

Er is de afgelopen jaren al veel gedaan om te zorgen dat mensen niet meer naar Engeland oversteken. هناك|يوجد|ال|الماضية|سنوات|بالفعل|الكثير|تم|من أجل|أن|التأكد|أن|الناس|لا|أكثر|إلى|إنجلترا|يعبرون there|is|the|past|years|already|much|done|to|to|ensure|that|people|not|anymore|to|England|crossing há|é|os|últimos|anos|já|muito|feito|para|que|cuidar|que|pessoas|não|mais|para|Inglaterra|atravessam il y a|a été|de|dernières|années|déjà|beaucoup|fait|pour|à|veiller|que|les gens|ne|plus|vers|l'Angleterre|traversent В последние годы было сделано многое, чтобы люди больше не переезжали в Англию. A lot has already been done in recent years to ensure that people no longer cross over to England. Nos últimos anos, muito já foi feito para garantir que as pessoas não cruzem mais para a Inglaterra. Beaucoup de choses ont déjà été faites ces dernières années pour s'assurer que les gens ne traversent plus vers l'Angleterre. لقد تم القيام بالكثير في السنوات الأخيرة لضمان عدم عبور الناس إلى إنجلترا بعد الآن.

Eerst gebeurde dat op een andere gevaarlijke manier. أولا|حدث|أن|بطريقة|أخرى||خطيرة|طريقة first|happened|that|in|a|different|dangerous|way primeiro|aconteceu|que|de|uma|outra|perigosa|maneira d'abord|cela s'est passé|que|de|une|autre|dangereuse|manière Сначала это происходило другим опасным способом. At first, this happened in another dangerous way. Primeiro, isso acontecia de uma maneira diferente e perigosa. Au début, cela se faisait d'une autre manière dangereuse. في البداية، كان يحدث ذلك بطريقة خطيرة أخرى.

Mensen verstopten zich in vrachtwagens die via deze tunnel... الناس|اختبأوا|أنفسهم|في|الشاحنات|التي|عبر|هذه|النفق les gens|se cachaient|eux-mêmes|dans|camions|qui|par|ce|tunnel ||||||||туннель |versteckten||||||| pessoas|se esconderam|se|em|caminhões|que|através de|este|túnel people|hid|themselves|in|trucks|that|through|this|tunnel Люди прятались в грузовиках, проезжающих через этот тоннель... People hid in trucks that went through this tunnel... As pessoas se escondiam em caminhões que passavam por este túnel... Les gens se cachaient dans des camions qui passaient par ce tunnel... كان الناس يختبئون في الشاحنات التي تمر عبر هذه النفق...

...die onder de zee door gaat, naar Engeland reden. التي|تحت|ال|البحر|عبر|تذهب|إلى|إنجلترا|طرق that|under|the|sea|through|goes|to|England|reasons que|sob|o|mar|através|vai|para|Inglaterra|razões qui|sous|la|mer|à travers|va|vers|Angleterre|routes ...двигалась под водой до Англии. ...that goes under the sea, drove to England. ...que passa debaixo do mar, para a Inglaterra. ...qui passe sous la mer, vers l'Angleterre. ...التي تمر تحت البحر، إلى إنجلترا.

Op plekken in Frankrijk waar mensen in die vrachtwagens klommen... في|أماكن|في|فرنسا|حيث|الناس|في|تلك|الشاحنات|صعدوا in|places|in|France|where|people|in|those|trucks|climbed em|lugares|na|França|onde|pessoas|em|aqueles|caminhões|subiram à|endroits|en|France|où|des gens|dans|ces|camions|montaient На местах во Франции, где люди лезли в эти грузовики... In places in France where people climbed into those trucks... Em lugares na França onde as pessoas subiam nesses caminhões... À des endroits en France où des gens montaient dans ces camions... في أماكن في فرنسا حيث صعد الناس إلى تلك الشاحنات...

...staan nu hoge hekken en zijn strenge controles. توجد|الآن|عالية|الأسوار|و|توجد|صارمة|التفتيشات se trouvent|maintenant|hauts|barrières|et|sont|strictes|contrôles estão|agora|altos|cercas|e|são|rigorosas|controles |||Zäune|||| |||заборы|||| stand|now|high|fences|and|are|strict|controls ... در حال حاضر حصارهای بلند و کنترل های شدید وجود دارد. ...теперь стоят высокие заборы и проводятся строгие проверки. ...there are now high fences and strict controls. ...agora há cercas altas e controles rigorosos. ...il y a maintenant de grandes clôtures et des contrôles stricts. ...الآن توجد أسوار عالية وهناك رقابة صارمة.

Daardoor moesten migranten op zoek naar andere manieren om in Engeland te komen. لذلك|كان يجب على|المهاجرين|في|بحث|عن|طرق|وسائل|لكي|إلى|إنجلترا|أن|يصلوا à cause de cela|devaient|les migrants|à|la recherche|vers|d'autres|moyens|pour|en|Angleterre|à|arriver |||||||способы||||| ||||suchen|||||||| por isso|tiveram que|migrantes|em|busca|por|outras|maneiras|para|em|Inglaterra|a|chegar therefore|had to|migrants|on|search|for|other|ways|to|in|England|to|come Поэтому мигранты вынуждены искать другие способы попасть в Англию. As a result, migrants had to look for other ways to get to England. Por isso, os migrantes tiveram que procurar outras maneiras de chegar à Inglaterra. Cela a obligé les migrants à chercher d'autres moyens pour entrer en Angleterre. لذلك كان على المهاجرين البحث عن طرق أخرى للوصول إلى إنجلترا.

Met een bootje oversteken is het enige wat nu nog kan. مع|قارب|قارب صغير|عبور|هو|الأمر|الوحيد|ما|الآن|لا يزال|يمكن avec|un|petit bateau|traverser|c'est|ce|seul|ce que|maintenant|encore|peut com|um|barquinho|atravessar|é|isso|único|que|agora|ainda|pode ||Boot||||einzige|||| ||лодка|||||||| with|a|little boat|crossing|is|the|only|what|now|still|can Переплыть на лодке - единственный вариант сейчас. Crossing by boat is the only thing that can be done now. Atravessar de barco é a única coisa que ainda pode ser feita. Traverser en bateau est la seule chose qui peut encore se faire. العبور بالقارب هو الشيء الوحيد الذي يمكن فعله الآن.

Maar dat is nog veel gevaarlijker. لكن|ذلك|هو|لا يزال|كثير|أكثر خطورة mais|cela|c'est|encore|beaucoup|plus dangereux mas|isso|é|ainda|muito|mais perigoso |||||gefährlicher |||||Но это гораздо опаснее. but|that|is|still|much|more dangerous Но это еще более опасно. But that is much more dangerous. Mas isso é muito mais perigoso. Mais c'est beaucoup plus dangereux. لكن هذا أكثر خطورة بكثير.

Engeland en Frankrijk hebben al heel lang ruzie over hoe dit nou verder moet. إنجلترا|و|فرنسا|لديهم|بالفعل|طويل|طويل|خلاف|حول|كيفية|هذا|الآن|إلى الأمام|يجب l'Angleterre|et|la France|ont|déjà|très|longtemps|dispute|sur|comment|cela|donc|plus loin|doit Inglaterra|e|França|têm|já|muito|tempo|briga|sobre|como|isso|agora|adiante|deve |||||||Streit||||nun|| |||||||ссора|||||| England|and|France|have|already|very|long|quarrel|about|how|this|now|further|must انگلیس و فرانسه برای مدت طولانی در مورد چگونگی ادامه بحث با یکدیگر بحث کرده اند. Англия и Франция уже долгое время спорят о том, как дальше действовать. England and France have been arguing for a long time about how this should proceed. Inglaterra e França estão brigando há muito tempo sobre como isso deve prosseguir. L'Angleterre et la France se disputent depuis longtemps sur la manière dont cela doit se poursuivre. إنجلترا وفرنسا تتشاجران منذ فترة طويلة حول كيفية المضي قدمًا في هذا الأمر.

En wiens schuld dit is. و|من|ذنب|هذا|هو et|de qui|faute|cela|c'est e|de quem|culpa|isso|é чья||вина|| and|whose|fault|this|is И чья это вина. And whose fault it is. E de quem é a culpa. Et de qui est la faute. ومن المسؤول عن ذلك.

De Engelsen zeggen tegen Frankrijk... ال|الإنجليز|يقولون|إلى|فرنسا les|Anglais|disent|à|France os|ingleses|dizem|contra|França |die Engländer||| |Англичане||| the|English|say|to|France Англичане говорят Франции ... The English say to France... Os ingleses dizem à França... Les Anglais disent à la France... يقول الإنجليز لفرنسا...

...jullie moeten meer doen om mensen tegen te houden. أنتم|يجب|المزيد|أن تفعلوا|من أجل|الناس|إلى|أن|أن تمنعوا you|must|more|do|to|people|against|to|stop vocês|devem|mais|fazer|para|pessoas|contra|se|manter vous|devez|plus|faire|pour|personnes|à|les|arrêter Вам нужно делать больше, чтобы остановить людей. ...you need to do more to stop people. ...vocês precisam fazer mais para impedir as pessoas. ...vous devez en faire plus pour empêcher les gens de passer. ...يجب عليكم أن تفعلوا المزيد لمنع الناس.

Maar de Fransen zeggen dat dat echt niet gaat. لكن|ال|الفرنسيون|يقولون|أن|ذلك|حقًا|ليس|ممكن mais|les|Français|disent|que|cela|vraiment|ne|va ||Franzosen|||||| mas|os|franceses|dizem|que|isso|realmente|não|vai but|the|French|say|that|that|really|not|goes Но французы говорят, что это действительно невозможно. But the French say that is really not possible. Mas os franceses dizem que isso realmente não é possível. Mais les Français disent que c'est vraiment impossible. لكن الفرنسيين يقولون إن ذلك غير ممكن حقًا.

We kunnen niet op ieder strand controleren, zeggen ze. نحن|يمكننا|ليس|على|كل|شاطئ|أن نراقب|يقولون|هم nous|pouvons|ne|sur|chaque|plage|contrôler|disent|ils ||||||проверять|| |||||Strand||| nós|podemos|não|em|cada|praia|controlar|dizem|eles we|can|not|on|every|beach|check|say|they Они говорят, что мы не можем контролировать каждый пляж. We cannot check every beach, they say. Não podemos controlar todas as praias, dizem eles. Nous ne pouvons pas contrôler chaque plage, disent-ils. لا يمكننا التحقق في كل شاطئ، كما يقولون.

Om toch een oplossing te vinden, is er een overleg geweest met nog meer landen uit Europa erbij. من أجل|مع ذلك|حلاً|حلاً|ل|إيجاد|كان|هناك|اجتماع|اجتماع|قد كان|مع|المزيد|المزيد|دول|من|أوروبا|أيضًا pour|quand même|une|solution|à|trouver|il y a|il|une|réunion|eu lieu|avec|encore|plus|pays|de|Europe|en plus para|ainda|uma|solução|para|encontrar|é|houve|uma|reunião|passado|com|mais|mais|países|de|Europa|incluídos |||||||||Überlegung|||||||| |||||||||совещание|||||||| to|still|a|solution|to|find|is|there|a|consultation|been|with|more|more|countries|from|Europe|included Чтобы найти решение, состоялась встреча с участием большего числа стран из Европы. To find a solution, a meeting was held with more countries from Europe involved. Para encontrar uma solução, houve uma reunião com mais países da Europa. Pour trouver une solution, une réunion a eu lieu avec encore plus de pays d'Europe. لإيجاد حل، تم عقد اجتماع مع المزيد من الدول من أوروبا.

Nederland was er ook. هولندا|كانت|هناك|أيضًا Netherlands|was|there|also Países Baixos|estava|lá|também les Pays-Bas|était|il|aussi Там была и Нидерланды. The Netherlands was also present. A Holanda também estava presente. Les Pays-Bas étaient également présents. كانت هولندا أيضًا موجودة.

De landen hebben samen drie afspraken gemaakt. الدول|دول|قد اتفقوا|معًا|ثلاث|اتفاقيات|قد صنعوا les|pays|ont|ensemble|trois|accords|pris |||||Vereinbarungen| os|países|têm|juntos|três|acordos|feitos the|countries|have|together|three|agreements|made Страны договорились о трех пунктах. The countries made three agreements together. Os países fizeram três acordos juntos. Les pays ont convenu de trois accords ensemble. اتفقت الدول معًا على ثلاث نقاط.

Er komt strengere bewaking bij stranden met een vliegtuig. هناك|سيأتي|أكثر صرامة|مراقبة|على|الشواطئ|مع|طائرة|طائرة il|vient|plus strictes|surveillance|sur|plages|avec|un|avion lá|vem|mais rigorosa|vigilância|nas|praias|com|um|avião |||Überwachung|||||Flugzeug ||более строгая|||||| there|comes|stricter|surveillance|at|beaches|with|a|airplane На пляжи с самолетом усилится слежение. There will be stricter surveillance at beaches with an aircraft. Haverá uma vigilância mais rigorosa nas praias com um avião. Une surveillance plus stricte sera mise en place sur les plages avec un avion. سيتم تعزيز المراقبة على الشواطئ بواسطة طائرة.

Er komen betere controles bij de grenzen tussen landen. هناك|تأتي|أفضل|رقابة|عند|الحدود|بين|الدول| il|viennent|meilleures|contrôles|à|des|frontières|entre|pays Улучшатся контрольные меры на границах между странами. There will be better controls at the borders between countries. Haverá melhores controles nas fronteiras entre os países. De meilleures contrôles seront mis en place aux frontières entre les pays. ستكون هناك رقابة أفضل عند الحدود بين الدول.

Migranten moeten minder makkelijk opblaasboten kunnen kopen. المهاجرون|يجب أن|أقل|بسهولة|قوارب مطاطية|يمكنهم|شراء |||easily|inflatable boats|| les migrants|doivent|moins|facilement|canots gonflables|peuvent|acheter Мигрантам будет сложнее покупать надувные лодки. Migrants should be less able to easily purchase inflatable boats. Os migrantes devem ter mais dificuldades para comprar botes infláveis. Les migrants devront avoir plus de difficultés à acheter des canots pneumatiques. يجب أن يكون من الصعب على المهاجرين شراء القوارب القابلة للنفخ.

Het zijn tijdelijke maatregelen om meer ongelukken te voorkomen. هذه|هي|مؤقتة|تدابير|من أجل|المزيد|حوادث|أن|منع cela|sont|temporaires|mesures|pour|plus|accidents|à|prévenir Это временные меры для предотвращения большего количества несчастных случаев. These are temporary measures to prevent more accidents. São medidas temporárias para evitar mais acidentes. Ce sont des mesures temporaires pour éviter davantage d'accidents. هذه تدابير مؤقتة لمنع المزيد من الحوادث.

Landen denken nog na over een betere oplossing. الدول|تفكر|لا تزال|تفكر|في|حل|أفضل| les pays|pensent|encore|réfléchir|à|une|meilleure|solution Страны все еще обдумывают лучшее решение. Countries are still considering a better solution. Os países ainda estão pensando em uma solução melhor. Les pays réfléchissent encore à une meilleure solution. تدرس الدول حلاً أفضل.

Steeds meer mensen kopen speelgoed niet nieuw, maar tweedehands. دائما|المزيد|الناس|يشترون|ألعاب|ليس|جديد|لكن|مستعمل de plus en plus|plus|gens|ils achètent|jouets|ne pas|neuf|mais|d'occasion Все больше людей покупают игрушки не новыми, а бывшими в употреблении. More and more people are buying toys not new, but second-hand. Cada vez mais pessoas compram brinquedos não novos, mas de segunda mão. De plus en plus de gens n'achètent pas de jouets neufs, mais d'occasion. يشتري المزيد والمزيد من الناس الألعاب ليس جديدة، بل مستعملة.

Dat zeggen bedrijven die tweedehands speelgoed verkopen, zoals kringloopwinkels. ذلك|يقولون|الشركات|التي|مستعمل|ألعاب|يبيعون|مثل|متاجر التوفير ||companies||||||thrift stores cela|ils disent|entreprises|qui|d'occasion|jouets|ils vendent|comme|magasins de seconde main Это говорят компании, продающие подержаные игрушки, такие как магазины вторичной переработки. This is said by companies that sell second-hand toys, such as thrift stores. Isso é o que dizem as empresas que vendem brinquedos de segunda mão, como as lojas de produtos usados. C'est ce que disent les entreprises qui vendent des jouets d'occasion, comme les magasins de seconde main. هذا ما تقوله الشركات التي تبيع الألعاب المستعملة، مثل متاجر التوفير.

Nu het bijna Sinterklaas is, zien die bedrijven dat het veel drukker is dan andere jaren. الآن|ذلك|تقريبًا|عيد سانت نيكولاس|هو|يرون|تلك|الشركات|أن|ذلك|كثير|أكثر ازدحامًا|هو|من|سنوات|سنوات |||||||||||busier|||| maintenant|cela|presque|la fête de Saint-Nicolas|c'est|ils voient|ces|entreprises|que|cela|beaucoup|plus fréquenté|c'est|que|d'autres|années Сейчас, когда почти наступил праздник Святого Николая, эти компании замечают, что сейчас гораздо больше толпы, чем в другие годы. Now that it is almost Sinterklaas, those companies see that it is much busier than in other years. Agora que está quase na época do Sinterklaas, essas empresas notam que está muito mais movimentado do que em outros anos. Maintenant que c'est presque la Saint-Nicolas, ces entreprises constatent qu'il y a beaucoup plus de monde que les autres années. الآن مع اقتراب عيد سانت نيكولاس، ترى تلك الشركات أن الحركة أكثر بكثير من السنوات الأخرى.

Tweedehands speelgoed, is speelgoed dat al eens is gebruikt. مستعمل|ألعاب|هو|ألعاب|التي|بالفعل|مرة|تم|استخدامها d'occasion|jouets|c'est|jouets|qui|déjà|une fois|c'est|utilisé Подержанные игрушки - это игрушки, которые уже были использованы. Second-hand toys are toys that have been used before. Brinquedos de segunda mão são brinquedos que já foram usados. Les jouets d'occasion sont des jouets qui ont déjà été utilisés. الألعاب المستعملة هي الألعاب التي تم استخدامها من قبل.

Als mensen het niet meer nodig hebben, omdat hun kinderen er niet meer mee spelen... إذا|الناس|ذلك|لا|أكثر|ضروري|لديهم|لأن|أطفالهم|الأطفال|به|لا|أكثر|به|يلعبون if|people|it|not|anymore|needed|have|because|their|children|it|not|anymore|with|play se|as pessoas|isso|não|mais|necessário|têm|porque|seus|filhos|com isso|não|mais|com|brincam si|les gens|cela|ne|plus|nécessaire|ont|parce que|leurs|enfants|avec cela|ne|plus|avec|jouent Когда людям это больше не нужно, потому что их дети больше не играют с этим... When people no longer need it, because their children no longer play with it... Se as pessoas não precisarem mais, porque seus filhos não brincam mais com isso... Lorsque les gens n'en ont plus besoin, parce que leurs enfants ne jouent plus avec... عندما لا يحتاج الناس إليها بعد الآن، لأن أطفالهم لم يعودوا يلعبون بها...

...brengen ze het naar een kringloopwinkel. يأخذون|هم|ذلك|إلى|متجر|للأشياء المستعملة ils apportent|ils|cela|à|un|magasin de seconde main |||||Secondhandladen levam|elas|isso|para|uma|loja de segunda mão they bring|they|it|to|a|thrift store ...они относят это в магазин вторичных товаров. ...they bring it to a thrift store. ...elas levam para uma loja de segunda mão. ...ils l'apportent à un magasin de seconde main. ...يأخذونها إلى متجر التوفير.

Of ze verkopen het op websites als Marktplaats, waar mensen gebruikte spullen te koop aanbieden. أو|هم|يبيعون|ذلك|على|مواقع|مثل|ماركت بلايس|حيث|الناس|مستعملة|أشياء|لل|للبيع|يعرضون ou|ils|ils vendent|cela|sur|des sites|comme|Marktplaats|où|les gens|d'occasion|objets|à|vendre|proposent ||||||||||||||предлагают на продажу |||||Webseiten||||||||| ou|elas|vendem|isso|em|sites|como|Marktplaats|onde|as pessoas|usadas|coisas|a|venda|oferecem or|they|they sell|it|on|websites|like|Marktplaats|where|people|used|items|to|sale|offer Или они продают это на сайтах вроде Marktplaats, где люди предлагают к продаже подержанные вещи. Or they sell it on websites like Marktplaats, where people offer used items for sale. Ou vendem em sites como o Marktplaats, onde as pessoas oferecem itens usados à venda. Ou ils le vendent sur des sites comme Marktplaats, où les gens proposent des objets d'occasion à la vente. أو يبيعونها على مواقع مثل ماركتبلات، حيث يعرض الناس الأشياء المستعملة للبيع.

Wat ook gebeurt, is dat mensen speelgoed met elkaar ruilen. ما|أيضا|يحدث|هو|أن|الناس|ألعاب|مع|بعضهم البعض|يتبادلون ce que|aussi|cela arrive|c'est|que|les gens|jouets|entre|eux|échangent |||||||||tauschen o que|também|acontece|é|que|as pessoas|brinquedos|com|uns aos outros|trocam what|also|happens|is|that|people|toys|with|each other|trade Также происходит обмен игрушками между людьми. What also happens is that people exchange toys with each other. Outra coisa que acontece é que as pessoas trocam brinquedos entre si. Ce qui se passe aussi, c'est que les gens échangent des jouets. ما يحدث أيضًا هو أن الناس يتبادلون الألعاب مع بعضهم البعض.

Ouders en kinderen leveren speelgoed in, en nemen ook weer iets mee naar huis. الآباء|و|الأطفال|يسلمون|الألعاب|إلى الداخل|و|يأخذون|أيضًا|مرة أخرى|شيئًا|معهم|إلى|المنزل parents|and|children|deliver|toys|in|and|take|also|again|something|along|to|home pais|e|crianças|entregam|brinquedos|dentro|e|levam|também|de volta|algo|levando|para|casa parents|et|enfants|ils livrent|jouets|à|et|ils prennent|aussi|encore|quelque chose|avec|à|maison Родители и дети отдают игрушки и забирают что-то новое домой. Parents and children bring in toys, and also take something home. Os pais e as crianças entregam brinquedos e também levam algo para casa. Les parents et les enfants rapportent des jouets et en emportent aussi quelque chose chez eux. يقدم الآباء والأطفال الألعاب، ويأخذون شيئًا معهم إلى المنزل.

Dat gebeurde deze week in Utrecht. ذلك|حدث|هذا|الأسبوع|في|أوترخت cela|cela s'est passé|cette|semaine|à|Utrecht isso|aconteceu|esta|semana|em|Utrecht |||||Утрехт that|happened|this|week|in|Utrecht Это случилось на этой неделе в Утрехте. That happened this week in Utrecht. Isso aconteceu esta semana em Utrecht. Cela s'est passé cette semaine à Utrecht. حدث ذلك هذا الأسبوع في أوترخت.

Daar was een ruilmiddag. هناك|كان|بعد|فترة تبادل là|il y avait|un|après-midi d'échange lá|havia|uma|tarde de troca |||Tauschnachmittag |||день обмена there|was|a|exchange afternoon Там была обменная ярмарка. There was a swap afternoon. Houve uma tarde de troca. Il y avait un après-midi d'échange. كان هناك بعد ظهر يوم التبادل.

Om op die manier speelgoed, dat nog heel goed een ronde mee kan... من أجل|على|تلك|الطريقة|الألعاب|التي|لا تزال|جيدًا|جيدًا|جولة|دورة|معهم|يمكن أن pour|à|cette|manière|jouets|qui|encore|très|bien|une|tour|avec|peut para|em|aquela|maneira|brinquedos|que|ainda|muito|bem|uma|rodada|levando|pode ||||||||||Runde|| |||||||||один раз||| in order to|on|that|way|toys|that|still|very|well|a|round|along|can Чтобы обменять игрушки, которые еще можно использовать... In this way, toys that can still be used for a while... Dessa forma, brinquedos que ainda podem ser usados... De cette manière, des jouets qui peuvent encore très bien faire un tour... بهذه الطريقة يمكن للألعاب التي لا تزال جيدة أن تستمر في الدوران...

...en vooral rondom 5 december... و|خاصة|حول|ديسمبر et|surtout|autour de|décembre e|especialmente|em torno de|dezembro ||um den 5. Dezember| ||вокруг| and|especially|around|December ...особенно перед 5 декабря... ...and especially around December 5... ...e especialmente em torno de 5 de dezembro... ...et surtout autour du 5 décembre... ...وخاصة حول 5 ديسمبر...

...dat cadeaus uit huis verdwijnen, en weer in heel mooi ander huis terechtkomen. أن|الهدايا|من|المنزل|تختفي|و|مرة أخرى|في|جميل|جميل|آخر|منزل|تصل que|cadeaux|de|maison|disparaissent|et|à nouveau|dans|très|beau|autre|maison|se retrouvent ||||||||||||попадают в ||||verschwinden|||||||| que|presentes|de|casa|desaparecem|e|novamente|em|muito|bonito|outra|casa|acabam that|gifts|out of|house|disappear|and|again|in|very|nice|other|house|end up ... که هدایا از خانه ناپدید می شوند و به خانه ای زیبا دیگر ختم می شوند. Подарки исчезают из дома и снова появляются в другом прекрасном доме. ...that gifts disappear from home, and end up in another very nice home. ...que presentes desaparecem de casa e vão parar em outra casa muito bonita. ...que des cadeaux disparaissent de la maison, et se retrouvent dans une très belle autre maison. ...أن الهدايا تختفي من المنزل، وتعود إلى منزل آخر جميل جداً.

Deze moeder vindt het een goed idee. هذه|الأم|تجد|ذلك|فكرة|جيدة|فكرة this|mother|finds|it|a|good|idea esta|mãe|acha|isso|uma|boa|ideia cette|mère|trouve|cela|une|bonne|idée Эта мама находит это хорошей идеей. This mother thinks it's a good idea. Esta mãe acha que é uma boa ideia. Cette mère trouve que c'est une bonne idée. تجد هذه الأم أن هذه فكرة جيدة.

Er is eigenlijk zo veel wat nog goed is, wat maar gewoon in de kast staat. هناك|يوجد|في الواقع|كثير|كثير|ما|لا يزال|جيد|هو|ما|فقط|ببساطة|في|ال|الخزانة|موجود there|is|actually|so|much|that|still|good|is|that|just|just|in|the|closet|stands há|é|na verdade|tão|muito|o que|ainda|bom|é|o que|mas|simplesmente|em|a|armário|está il|est|en fait|tant|de|ce qui|encore|bon|est|ce qui|juste|simplement|dans|le|placard|est На самом деле, столько хороших вещей, которые просто лежат в шкафу. There is actually so much that is still good, that just sits in the cupboard. Na verdade, há tantas coisas boas que apenas ficam guardadas no armário. Il y a en fait tellement de choses qui sont encore bonnes, qui restent juste dans le placard. هناك في الواقع الكثير مما هو جيد، والذي يبقى فقط في الخزانة.

En waar andere kinderen heel blij van worden. و|حيث|أطفال آخرون|الأطفال|جدا|سعداء|من|يصبحون et|où|d'autres|enfants|très|heureux|de|devenir И где другие дети становятся очень счастливыми. And where other children become very happy. E onde outras crianças ficam muito felizes. Et où d'autres enfants en sont très contents. وأين يصبح الأطفال الآخرون سعداء جداً.

En dan heb je ook weer eens wat nieuws. و|ثم|لديك|أنت|أيضا|مرة أخرى|مرة|شيء|جديد et|alors|j'ai|je|aussi|encore|une fois|quelque chose|nouveau И тогда у тебя снова появляется что-то новенькое. And then you have something new again. E então você também tem algo novo. Et puis, tu as aussi quelque chose de nouveau. ثم لديك أيضاً شيئاً جديداً مرة أخرى.

Dit soort initiatieven, ik word er blij van en mijn kinderen ook. هذا|النوع|المبادرات|أنا|أصبح|منه|سعيد|من|و|أطفالي|الأطفال|أيضا ce|type|initiatives|je|deviens|y|heureux|de|et|mes|enfants|aussi Такие инициативы приносят мне радость, и мои дети тоже радуются. I am happy about these kinds of initiatives, and my children are too. Esse tipo de iniciativa, eu fico feliz e meus filhos também. Ce genre d'initiatives, ça me rend heureux et mes enfants aussi. هذه الأنواع من المبادرات، تجعلني سعيداً وأطفالي أيضاً.

Dat steeds meer mensen dit jaar op zoek gaan naar gebruikt speelgoed, komt door drie dingen: أن|بشكل متزايد|المزيد|الناس|هذا|العام|في|بحث|يذهبون|إلى|مستعمل|ألعاب|يأتي|بسبب|ثلاثة|أشياء le fait que|de plus en plus|plus|de gens|cette|année|à|recherche|vont|vers|d'occasion|jouets|vient|à cause de|trois|choses В этом году все больше людей ищут бывшие в употреблении игрушки, и это обусловлено тремя вещами: The fact that more and more people are looking for used toys this year is due to three things: O fato de que cada vez mais pessoas estão procurando brinquedos usados este ano se deve a três coisas: Le fait que de plus en plus de gens cherchent des jouets d'occasion cette année est dû à trois choses : إن بحث المزيد من الناس هذا العام عن الألعاب المستعملة، يعود لثلاثة أشياء:

Als je een cadeautje bestelt, duurt het nu vaak langer voordat je dat in huis hebt. إذا|أنت|هدية|صغيرة|تطلب|يستغرق|الأمر|الآن|غالبًا|أطول|قبل أن|أنت|ذلك|في|منزل|لديك si|tu|un|petit cadeau|commandes|ça prend|cela|maintenant|souvent|plus longtemps|avant que|tu|cela|à|maison|as se|você|um|presente|encomenda|demora|isso|agora|frequentemente|mais|antes que|você|isso|em|casa|tem |||подарок|||||||||||| if|you|a|gift|order|takes|it|now|often|longer|before|you|that|in|house|have اگر هدیه ای سفارش دهید، اغلب زمان بیشتری طول می کشد تا آن را دریافت کنید. Когда вы заказываете подарок, сейчас часто приходится ждать дольше, пока он придет вам. When you order a gift, it often takes longer to receive it. Se você encomendar um presente, agora muitas vezes leva mais tempo para recebê-lo em casa. Si vous commandez un cadeau, il faut souvent plus de temps pour le recevoir. إذا طلبت هدية، غالبًا ما يستغرق الأمر وقتًا أطول قبل أن تحصل عليها في المنزل.

Dat komt door corona: de levertijden zijn lang. ذلك|يأتي|بسبب|كورونا|أوقات|التسليم|هي|طويلة cela|vient|à cause de|corona|les|délais de livraison|sont|longs isso|vem|por|corona|os|prazos de entrega|são|longos |||||Lieferzeiten|| |||||сроки доставки|| that|comes|because of|corona|the|delivery times|are|long Это происходит из-за коронавируса: сроки доставки долгие. This is due to corona: delivery times are long. Isso se deve à corona: os prazos de entrega são longos. C'est à cause du corona : les délais de livraison sont longs. هذا بسبب كورونا: أوقات التسليم طويلة.

Mensen gaan daarom op zoek naar cadeaus die ze wel op tijd kunnen geven. الناس|يذهبون|لذلك|إلى|بحث|عن|هدايا|التي|هم|يمكنهم|في|الوقت|يستطيعون|إعطاء people|go|therefore|on|search|for|gifts|that|they|indeed|on|time|can|give as pessoas|vão|por isso|em|busca|por|presentes|que|elas|realmente|em|tempo|podem|dar les gens|vont|donc|à|recherche|vers|cadeaux|qui|ils|peuvent|à|temps|peuvent|donner Люди ищут подарки, которые они могут дать вовремя. People are therefore looking for gifts that they can give on time. As pessoas, portanto, estão procurando presentes que possam dar a tempo. Les gens cherchent donc des cadeaux qu'ils peuvent offrir à temps. لذلك يبحث الناس عن هدايا يمكنهم تقديمها في الوقت المناسب.

Het is beter voor het milieu om gebruikt speelgoed te kopen. الأمر|هو|أفضل|من أجل|البيئة||ل|مستعمل|ألعاب|أن|شراء it|is|better|for|the|environment|to|used|toys|to|buy isso|é|melhor|para|o|meio ambiente|para|usado|brinquedo|a|comprar cela|est|mieux|pour|l'|environnement|de|d'occasion|jouets|à|acheter Лучше для окружающей среды покупать подержанные игрушки. It is better for the environment to buy used toys. É melhor para o meio ambiente comprar brinquedos usados. C'est mieux pour l'environnement d'acheter des jouets d'occasion. من الأفضل للبيئة شراء الألعاب المستعملة.

Dan hoeft er minder nieuw speelgoed gemaakt te worden in de fabriek. إذن|يجب|هناك|أقل|جديد|ألعاب|مصنوع|أن|يكون|في|المصنع| alors|il faut|y|moins|nouveau|jouet|fabriqué|à|être|dans|la|usine Таким образом, в фабрике будет меньше производить новых игрушек. Then less new toys need to be made in the factory. Então, menos brinquedos novos precisam ser feitos na fábrica. Alors, il n'est pas nécessaire de fabriquer autant de nouveaux jouets dans l'usine. لذا لا يتعين صنع ألعاب جديدة في المصنع.

En dat scheelt bijvoorbeeld plastic. و|ذلك|يوفر|على سبيل المثال|بلاستيك ||saves|| cela|que|cela fait économiser|par exemple|plastique و این باعث صرفه جویی در مصرف پلاستیک می شود. И это экономит, например, пластик. And that saves plastic, for example. E isso economiza, por exemplo, plástico. Et cela réduit par exemple l'utilisation de plastique. وهذا يوفر، على سبيل المثال، البلاستيك.

En gebruikt speelgoed is goedkoper dan nieuw speelgoed. و|مستعمل|ألعاب|هو|أرخص|من|جديد|ألعاب cela|d'occasion|jouet|est|moins cher|que|nouveau|jouet И бывшая игрушка дешевле новой. And used toys are cheaper than new toys. E brinquedos usados são mais baratos do que brinquedos novos. Et les jouets d'occasion sont moins chers que les nouveaux jouets. والألعاب المستعملة أرخص من الألعاب الجديدة.

Op die manier blijft er bij gezinnen geld over voor andere dingen. على|تلك|الطريقة|يبقى|هناك|في|الأسر|مال|متبقي|لأجل|أشياء|أخرى ||||||families||||| de cette|manière||il reste|y|dans|familles|argent|restant|pour|d'autres|choses Таким образом, в семьях остается деньги на другие вещи. In this way, families have money left over for other things. Dessa forma, as famílias têm dinheiro sobrando para outras coisas. De cette manière, les familles ont de l'argent pour d'autres choses. وبهذه الطريقة، يبقى لدى الأسر أموال لأشياء أخرى.

Of kan je wat meer speelgoed kopen. أو|يمكنك|أنت|بعض|المزيد من|الألعاب|شراء or|can|you|a bit|more|toys|buy ou|pode|você|um pouco|mais|brinquedos|comprar ou|peux|je|un peu|plus|jouets|acheter Или вы можете купить немного больше игрушек. Or can you buy some more toys. Ou você pode comprar mais brinquedos. Ou peux-tu acheter un peu plus de jouets. أو يمكنك شراء المزيد من الألعاب.

Dit was het NOS Nieuws van de Week. هذا|كان|الأخبار|NOS|أخبار|من|الأسبوع| this|was|the|NOS|news|of|the|week isso|foi|o|NOS|notícias|da|da|semana ceci|était|le|NOS|nouvelles|de|la|semaine Это были новости NOS на этой неделе. This was the NOS News of the Week. Esta foi a NOS Notícias da Semana. C'était le Journal de la Semaine de NOS. كانت هذه أخبار NOS للأسبوع.

In dit journaal ging het over een nieuwe vorm van het coronavirus. في|هذا|النشرة|كان|الأمر|حول|شكل|جديد||من|فيروس|كورونا in|this|news broadcast|went|it|about|a|new|form|of|the|coronavirus neste|este|jornal|foi|isso|sobre|uma|nova|forma|do|o|coronavírus dans|ce|journal|allait|cela|à propos de|une|nouvelle|forme|de|le|coronavirus В этом новостях шла речь о новом вирусе коронавируса. This news report was about a new variant of the coronavirus. Neste jornal, falamos sobre uma nova variante do coronavírus. Dans ce journal, il s'agissait d'une nouvelle forme du coronavirus. في هذا النشرة، كان الحديث عن شكل جديد من فيروس كورونا.

De Omikron-vorm. الشكل|| the|| a|Omicron|forma la|| Вариант Омикрон. The Omicron variant. A variante Ômicron. La forme Omicron. شكل أوميكرون.

Artsen weten nog niet of die besmettelijker is. الأطباء|يعرفون|بعد|لا|إذا|تلك|أكثر عدوى|هي doctors|know|still|not|if|that|more contagious|is médicos|sabem|ainda|não|se|ela|mais contagiosa|é les médecins|ils savent|encore|pas|si|elle|plus contagieuse|elle est Врачи пока не знают, насколько он заразен. Doctors do not yet know if it is more contagious. Os médicos ainda não sabem se é mais contagioso. Les médecins ne savent pas encore si elle est plus contagieuse. لا يعرف الأطباء بعد ما إذا كانت أكثر عدوى.

Daar maken ze zich wel zorgen over. هناك|يجعلون|هم|أنفسهم|بالفعل|قلق|بشأن there|make|they|themselves|indeed|worries|about lá|fazem|eles|se|realmente|preocupações|sobre là|ils font|ils|eux-mêmes|vraiment|des soucis|à propos de Они об этом беспокоятся. They are indeed concerned about that. Eles estão preocupados com isso. Ils s'en inquiètent. لذلك هم قلقون بشأن ذلك.

Want in ziekenhuizen is het heel druk. لأن|في|المستشفيات|هو|الوضع|جداً|مزدحم because|in|hospitals|is|it|very|busy porque|em|hospitais|é|isso|muito|movimentado car|dans|les hôpitaux|il est|cela|très|occupé Потому что в больницах очень много работы. Because hospitals are very busy. Porque os hospitais estão muito lotados. Car les hôpitaux sont très chargés. لأن المستشفيات مزدحمة جداً.

En het ging over vluchtelingen die de zee tussen Frankrijk en Engeland oversteken met een opblaasboot. و|الأمر|كان|بشأن|اللاجئين|الذين|البحر|عبر|بين|فرنسا|و|إنجلترا|يعبرون|على|قارب|قابل للنفخ and|it|went|about|refugees|who|the|sea|between|France|and|England|crossing|with|a|inflatable boat e|isso|foi|sobre|refugiados|que|o|mar|entre|França|e|Inglaterra|atravessam|com|um|bote inflável et|cela|il s'agissait|à propos de|des réfugiés|qui|entre|la mer|entre|la France|et|l'Angleterre|ils traversent|avec|un|bateau gonflable И это касалось беженцев, пересекающих море между Францией и Англией на надувной лодке. And it was about refugees crossing the sea between France and England in an inflatable boat. E falava sobre refugiados que atravessam o mar entre a França e a Inglaterra em um bote inflável. Et il s'agissait de réfugiés qui traversent la mer entre la France et l'Angleterre dans un canot pneumatique. وكان الحديث عن اللاجئين الذين يعبرون البحر بين فرنسا وإنجلترا بقارب مطاطي.

Vorige week ging dat helemaal mis. الأسبوع الماضي|الأسبوع|ذهب|ذلك|تمامًا|خطأ last|week|went|that|completely|wrong última|semana|foi|isso|completamente|errado la semaine|dernière|ça allait|cela|complètement|mal На прошлой неделе все пошло наперекосяк. Last week that went completely wrong. Na semana passada, isso deu completamente errado. La semaine dernière, cela a complètement mal tourné. الأسبوع الماضي حدث ذلك بشكل خاطئ تمامًا.

Nu zijn er tijdelijke maatregelen om te zorgen dat dat niet weer gebeurt. الآن|يوجد|هناك|مؤقتة|تدابير|من أجل|أن|ضمان|أن|ذلك|ليس|مرة أخرى|يحدث now|are|there|temporary|measures|to|to|ensure|that|that|not|again|happens agora|há|existem|temporárias|medidas|para|que|garantir|que|isso|não|novamente|acontece maintenant|il y a|des|temporaires|mesures|pour|de|s'assurer|que|cela|ne|encore|arrive اکنون اقدامات موقتی برای اطمینان از عدم تکرار این اتفاق وجود دارد. Теперь действуют временные меры, чтобы это не повторилось. Now there are temporary measures to ensure that it doesn't happen again. Agora há medidas temporárias para garantir que isso não aconteça novamente. Maintenant, il y a des mesures temporaires pour s'assurer que cela ne se reproduise pas. الآن هناك تدابير مؤقتة لضمان عدم حدوث ذلك مرة أخرى.

Ook ging het over cadeaus voor Sinterklaas. أيضًا|ذهب|الأمر|حول|هدايا|ل|سانتيركلاوس also|went|it|about|gifts|for|Sinterklaas também|foi|isso|sobre|presentes|para|Sinterklaas aussi|ça allait|cela|sur|cadeaux|pour|Saint Nicolas Также речь шла о подарках для Святого Николая. It also talked about gifts for Sinterklaas. Também se falou sobre presentes para o Sinterklaas. On a également parlé de cadeaux pour Saint Nicolas. كما تم الحديث عن الهدايا لسانتا كلوز.

Steeds meer mensen kopen geen nieuw, maar tweedehands speelgoed. بشكل متزايد|المزيد|الناس|يشترون|لا|جديد|بل|مستعمل|ألعاب increasingly|more|people|buy|no|new|but|secondhand|toys cada vez|mais|pessoas|compram|nenhum|novo|mas|usado|brinquedo de plus en plus|plus|de gens|achètent|pas|nouveau|mais|d'occasion|jouets Все больше людей покупают не новые игрушки, а подержанные. More and more people are buying not new, but second-hand toys. Cada vez mais pessoas não compram brinquedos novos, mas sim brinquedos de segunda mão. De plus en plus de gens n'achètent pas de jouets neufs, mais des jouets d'occasion. يشتري المزيد والمزيد من الناس ألعابًا مستعملة بدلاً من جديدة.

Bijvoorbeeld omdat dat goedkoper is en beter voor het milieu. على سبيل المثال|لأن|ذلك|أرخص|هو|و|أفضل|من أجل|البيئة| par exemple|parce que|cela|moins cher|est|et|meilleur|pour|l'|environnement zum Beispiel||||||||| por exemplo|porque|isso|mais barato|é|e|melhor|para|o|meio ambiente for example|because|that|cheaper|is|and|better|for|the|environment Например, потому что это дешевле и лучше для окружающей среды. For example, because it is cheaper and better for the environment. Por exemplo, porque isso é mais barato e melhor para o meio ambiente. Par exemple parce que c'est moins cher et meilleur pour l'environnement. على سبيل المثال لأن ذلك أرخص وأفضل للبيئة.

Volgende week zijn we er weer. Tot dan! На следующей неделе мы снова здесь. До тех пор! We'll be back next week. Until then! Na próxima semana estaremos de volta. Até lá! La semaine prochaine, nous y serons à nouveau. D'ici là! الأسبوع المقبل سنكون هنا مرة أخرى. حتى ذلك الحين!