新しい技術を使った働きやすい場所 あたらしい ぎじゅつ を つかった はたらき やすい ばしょ Easy-to-work place using new technology 使用新技术的舒适工作场所 使用新技術的舒適工作場所

新しい 技術 を 使った 働き やすい 場所 あたらしい|ぎじゅつ||つかった|はたらき||ばしょ Einfach zu bedienender Arbeitsplatz mit neuer Technologie A comfortable place to work with new technology Wygodne miejsce do pracy z nową technologią Local fácil de trabalhar usando novas tecnologias

ダイキン工業 など ９ つ の 会社 が 、 東京 の ビル の 中 に 新しい 技術 を 使って 働き やすい 場所 を つくり ました 。 だいきんこうぎょう||||かいしゃ||とうきょう||びる||なか||あたらしい|ぎじゅつ||つかって|はたらき||ばしょ||| Nine companies, such as Daikin Industries, have created a comfortable place to work in a building in Tokyo using new technology. Dziewięć firm, takich jak Daikin Industries, stworzyło wygodne miejsce do pracy w budynku w Tokio przy użyciu nowych technologii. Nove empresas, como a Daikin Industries, criaram novos locais de trabalho nos edifícios de Tóquio usando novas tecnologias. 包括大金工業在內的九家公司利用新技術在東京的一棟建築中創造了一個舒適的工作場所。 １０００㎡ ぐらい の 広さ で 、 会議 室 や １ 人 で 仕事 を する ため の 机 など が あります 。 ||ひろ さ||かいぎ|しつ||じん||しごと|||||つくえ|||あり ます Es ist etwa 1.000 Quadratmeter groß und verfügt über einen Tagungsraum und Schreibtische, an denen Sie alleine arbeiten können. It is about 1000 m2 in size and has a meeting room and a desk for working alone. Zajmuje powierzchnię około 1000 m2 i dysponuje salą konferencyjną oraz biurkiem do pracy w pojedynkę. Tem cerca de 1.000 metros quadrados e possui uma sala de reuniões e mesas para trabalhar sozinho. 面積約1000平方米，設有會議室和單獨工作的辦公桌。 会議 室 で は 、 みんな が どのような 話し 方 を して いる か 機械 が 調べます 。 かいぎ|しつ||||||はなし|かた|||||きかい||しらべ ます In the meeting room, the machine checks what people are talking about. Na sala de reuniões, as máquinas pesquisam como todos estão falando. 在會議室裡，機器找出每個人都在談論什麼。 話し 方 が 激しく なる と 、 リラックス できる ような 香り を 出します 。 はなし|かた||はげしく|||りらっくす|||かおり||だし ます When the way of speaking gets intense, it gives off a relaxing scent. À medida que você fala com mais intensidade, produz um perfume relaxante. 當你用力說話時，它會散發出令人放鬆的氣味。 香り は ３ 種類 あって 、 会議 の 様子 で 出て くる 香り が 変わります 。 かおり||しゅるい||かいぎ||ようす||でて||かおり||かわり ます There are three types of scent, and the scent that comes out in the state of the meeting changes. Existem três tipos de perfumes, e o perfume que sai durante a reunião muda. 氣味分為三種，發出的氣味會根據會議的狀態而變化。 １ 人 で 仕事 を する 机 に は 小さい カメラ が あって 、 仕事 を して いる 人 の 目 の 動き 方 を 調べます 。 じん||しごと|||つくえ|||ちいさい|かめら|||しごと||||じん||め||うごき|かた||しらべ ます There is a small camera on the desk where you work alone, and you will find out how the eyes of the person working are moving. Na biurku jest mała kamera, w której pracujesz sam, a dowiesz się, jak poruszają się oczy osoby pracującej. A mesa onde você trabalha sozinho tem uma pequena câmera que examina os olhos da pessoa que trabalha. 一個人工作的桌子上有一個小攝像頭，你可以看到工作人員的眼睛是如何移動的。 その 人 が 眠く なって いる こと が わかる と 、 眠ら ない ように エアコン が 温度 を 下げます 。 |じん||ねむく|||||||ねむら|||えあこん||おんど||さげ ます When it turns out that the person is getting sleepy, the air conditioner lowers the temperature so as not to sleep. Quando o ar condicionado descobre que a pessoa está com sono, diminui a temperatura para que a pessoa não durma. 當它發現人困時，空調將其冷卻，使其不睡覺。 ダイキン工業 の 人 は 「９ つ の 会社 の 技術 を 集めて つくり ました 。 だいきんこうぎょう||じん||||かいしゃ||ぎじゅつ||あつめて|| Eine Person von Daikin Industries sagte: "Wir haben die Technologie von neun Unternehmen gesammelt. People at Daikin Industries “gathered and built the technology of nine companies. Ludzie w Daikin Industries „zebrali i zbudowali technologię dziewięciu firm. Uma pessoa da Daikin Industries disse: "Reunimos a tecnologia de nove empresas. 大金工業的一位人士說：“我們收集並創造了九家公司的技術。 たくさんの 人 に 使って ほしい です 」 と 話して います 。 |じん||つかって||||はなして|い ます I want a lot of people to use it, "he says. Quero que muitas pessoas o usem ". 我希望有很多人使用它。” この 場所 は １６ 日 から 使う こと が できます 。 |ばしょ||ひ||つかう|||でき ます This place can be used from the 16th. Este local pode ser usado a partir do dia 16. 這個地方將從16日開始提供。 … 人 の 名前 じん||なまえ … The name of the person … O nome da pessoa