バスケットボールの八村選手 アメリカのプロチームに入る
ばすけっとぼーる の やっ むら せんしゅ|あめりか の ぷろちーむ に はいる
Basketball player Hachimura joins an American professional team
バスケットボール の 八村 選手 アメリカ の プロチーム に 入る
ばすけっとぼーる||やっ むら|せんしゅ|あめりか||ぷろちーむ||はいる
Basketball player Yachimura joins the American professional team
Gracz koszykówki Yamura wchodzi do amerykańskiego zespołu zawodowego
アメリカ の ＮＢＡ は 、 世界 で 最も レベル が 高い バスケットボール の プロ の チーム が 集まって い ます 。
あめりか||ｎｂａ||せかい||もっとも|れべる||たかい|ばすけっとぼーる||ぷろ||ちーむ||あつまって||
Die amerikanische NBA ist die Heimat der weltweit höchsten professionellen Basketballmannschaften.
The American NBA has the highest level of professional basketball teams in the world.
Amerykańska NBA ma zespół specjalistów koszykówki, którzy należą do najwyższych na świecie.
アメリカ で ２０ 日 、 ＮＢＡ の チーム が 新しく 入る 選手 を 選ぶ ドラフト 会議 が あり ました 。
あめりか||ひ|ｎｂａ||ちーむ||あたらしく|はいる|せんしゅ||えらぶ|どらふと|かいぎ|||
On the 20th in the United States, there was a draft meeting where the NBA team picked new players.
Dwudziestego w USA zespoły NBA miały spotkanie robocze, aby wybrać nowego gracza.
ウィザーズ と いう チーム が 日本 の 八 村 塁 選手 を １ 番 目 に 選び ました 。
|||ちーむ||にっぽん||やっ|むら|るい|せんしゅ||ばん|め||えらび|
A team called Wizards selected Satoshi Yamura from Japan as the first player.
Drużyna o nazwie Wizards wybrała japońską Akirę Hachimurę jako pierwszego gracza.
ＮＢＡ の チーム が 日本 の 選手 を １ 番 目 に 選んだ の は 初めて です 。
ｎｂａ||ちーむ||にっぽん||せんしゅ||ばん|め||えらんだ|||はじめて|
This is the first time the NBA team has chosen a Japanese player as the first.
Po raz pierwszy zespół NBA wybrał Japonię jako pierwszego gracza.
八 村 選手 は ２１ 歳 で 、 富山 県 出身 です 。
やっ|むら|せんしゅ||さい||とみやま|けん|しゅっしん|
Hachimura is 21 years old and is from Toyama Prefecture.
Yamura ma 21 lat i pochodzi z prefektury Toyama.
八 村 選手 の お 父さん は アフリカ の ベナン 出身 で 、 お 母さん は 日本 人 です 。
やっ|むら|せんしゅ|||とうさん||あふりか|||しゅっしん|||かあさん||にっぽん|じん|
Yamura's father is from Benin, Africa, and his mother is Japanese.
Ojciec Hachimury pochodzi z Beninu w Afryce, a jej matka jest Japonką.
八 村 選手 は 高校 を 卒業 した あと 、 アメリカ の 大学 に 入り ました 。
やっ|むら|せんしゅ||こうこう||そつぎょう|||あめりか||だいがく||はいり|
After graduating from high school, Yamura entered an American university.
Po ukończeniu szkoły średniej Hachimura poszedł do college'u w Stanach Zjednoczonych.
そして ３ 年 目 に 、 大学生 の 中 で 最も レベル が 高い 選手 の １ 人 だ と 言わ れる ように なり ました 。
|とし|め||だいがくせい||なか||もっとも|れべる||たかい|せんしゅ||じん|||いわ||||
Und in seinem dritten Jahr wurde er als einer der besten Spieler im College bezeichnet.
And in the third year, I was told that it was one of the highest level among the university students.
W trzecim roku powiedziano mi, że jest jednym z najwyższych graczy wśród studentów.
八 村 選手 は 「 中学校 の とき の コーチ が 、 将来 ＮＢＡ に 行く こと が できる と 言って くれ ました 。
やっ|むら|せんしゅ||ちゅうがっこう||||こーち||しょうらい|ｎｂａ||いく|||||いって||
Hachimura said, "The coach at junior high school told me that I could go to the NBA in the future.
Hachimura powiedział: „Trener gimnazjum może w przyszłości pójść do NBA.
感謝 して い ます 」 と 話し ました 。
かんしゃ|||||はなし|
I'm grateful. "
Jestem wdzięczny - powiedział.
