A) Questa è la storia di Rosie e dell'invito a cena della sua amica.
A) Dies ist die Geschichte von Rosie und der Einladung ihrer Freundin zum Abendessen.
A) This is the story of Rosie and her friend's dinner invitation.
A) Esta es la historia de Rosie, una mujer que visita a su amiga.
A) Voici l'histoire de l'invitation à dîner de Rosie et de son amie.
A）これはロージーと彼女の友人のディナー招待の物語です
A) 서른 한 번째 이야기
A) Dit is het verhaal van Rosie en de dineruitnodiging van haar vriendin
A) Dette er historien om Rosie og venninnens middagsinvitasjon
A) To jest historia zaproszenia Rosie i jej przyjaciółki na kolację.
A) Esta é a história de Rosie e o convite para jantar de sua amiga
А) Это история приглашения Рози и ее подруги на ужин.
A) To je zgodba o Rosie in njenem prijatelju, ki ju je povabil na večerjo.
A) Detta är berättelsen om Rosie och hennes väns middagsinbjudan
A) Bu, Rosie ve arkadaşının akşam yemeği davetinin hikayesidir.
А) Це історія про те, як Розі та її подругу запросили на вечерю.
A）这是罗茜和她朋友的晚餐邀请的故事
Un'amica di Rosie vive lontano.
Rosies Freundin lebt weit weg.
Rosie's friend lives far away.
La amiga de Rosie vive lejos.
L'amie de Rosie habite loin d'ici.
私 の 友達 は 遠く へ 引っ越しました 。
친구가 멀리 이사 갔어요.
Een vriend van Rosie woont ver weg.
Rosies venn bor langt borte.
Minha amiga se mudou para longe.
Рози подруга живет далеко.
Rosiejina prijateljica živi daleč stran.
En vän till Rosie bor långt borta.
Rosie'nin bir arkadaşı çok uzakta yaşıyor.
Подруга Розі живе далеко.
我 的 朋友 搬家 到 遥远 的 地方 去 了 。
Rosie 的一個朋友住在很遠的地方。
Ha chiesto a Rosie di andare a cena.
Sie hat Rosie gefragt, ob Sie zum Abendessen kommen möchte.
She has asked Rosie to come for dinner.
Ella ha invitado a Rosie a cenar.
Elle a invité Rosie à dîner.
彼女 は 最近 に なって 夕食 の 為 に 家 に 来ない か と 私 に 訪ねました 。
최근에 그녀가 집에 식사하러 오라고 했어요.
Hij vroeg Rosie om te gaan eten.
Han ba Rosie gå på middag.
Zaprosił Rosie na obiad.
Ela tinha me convidado para vir para o jantar recentemente.
Она приглашает Рози на ужин.
Rosie je povabil na večerjo.
Han bad Rosie att gå på middag
Rosie'den yemeğe gitmesini istedi.
Він запросив Розі на вечерю.
她 最近 邀请 了 我 去 她家 吃 晚餐 。
他請羅茜去吃飯。
Rosie è felice di visitare la sua amica.
Rosie ist glücklich ihre Freundin zu besuchen.
Rosie is happy to visit her friend.
Rosie está feliz por visitar a su amiga.
Rosie est contente de rendre visite à son amie.
私 は 喜んで 友達 を 訪ねる こと に しました 。
친구 집에 찾아가게 되어서 기뻤어요.
Rosie is blij haar vriendin te bezoeken.
Rosie besøker gjerne venninnen sin.
Eu fiquei feliz em visitar minha amiga.
Рози рада увидеться с подругой.
Rosie z veseljem obišče svojo prijateljico.
Rosie är glad att besöka sin vän
Rosie arkadaşını ziyaret etmekten mutluluk duyar.
Розі з радістю відвідує свою подругу.
我 很 高兴 可以 拜访 她 了 。
羅西很高興能拜訪她的朋友。
Rosie ha già comprato un biglietto del treno.
Rosie hat schon eine Zugfahrkarte gekauft.
Rosie has already bought a train ticket.
Rosie ya ha comprado un tiquete en tren.
Rosie a déjà acheté son billet de train.
私 は 電車 の チケット を 買いました 。
기차표를 샀어요.
Rosie heeft al een treinkaartje gekocht.
Rosie har allerede kjøpt togbillett.
Rosie kupiła już bilet na pociąg.
Eu comprei uma passagem de trem.
Рози покупает билет на поезд.
Rosie je že kupila vozovnico za vlak.
Rosie har redan köpt en tågbiljett.
Rosie zaten bir tren bileti aldı.
Розі вже купила квиток на поїзд.
我 买 了 一张 火车票 。
羅西已經買了火車票。
Viaggia in treno per vedere la sua amica.
Sie reist mit dem Zug um ihre Freundin zu besuchen.
She travels by train to see her friend.
Ella viaja en tren para ver a su amiga.
Elle prend le train pour aller voir son amie.
私 は 友達 に 会う 為 に 電車 で 旅行 しました 。
친구를 만나려고 기차 여행을 했어요.
Mijn vriendin was erg blij om mij te zien.
Reis med tog for å se venninnen hennes.
Podróżuj pociągiem, aby zobaczyć się z przyjaciółką.
Eu viajei de trem para ver minha amiga.
Она едет на поезде, чтобы увидеться с подругой.
Na obisk k prijateljici se odpravi z vlakom.
Resa med tåg för att se sin vän
Arkadaşını görmek için trenle seyahat et.
Вона їде потягом, щоб побачитися з подругою.
我 坐 了 火车 去 见 我 的 朋友 。
L'amica di Rosie è molto contenta di vederla.
Rosies Freundin ist sehr glücklich sie zu sehen.
Rosie's friend is very happy to see her.
La amiga de Rosie está muy feliz por verla.
L'amie de Rosie est très contente de la voir.
友達 は 私 に 会えて とても 幸せでした 。
친구는 저를 보고 매우 기뻐했어요.
Mijn vriendin kookte een grote maaltijd.
Rosies venn er veldig glad for å se henne.
Przyjaciółka Rosie bardzo się cieszy, że ją widzi.
Minha amiga ficou muito feliz em me ver.
Рози подруга очень рада видеть Рози.
Rosiejina prijateljica je zelo vesela, da jo vidi.
Rosies vän är väldigt glad att se henne
Rosie'nin arkadaşı onu gördüğüne çok sevinir.
Подруга Розі дуже рада її бачити.
我 的 朋友 见到 我 非常 开心 。
羅西的朋友見到她很高興。
L'amica di Rosie ha preparato una grande cena.
Rosies Freundin hat ein großes Abendessen gekocht.
Rosie's friend has been cooking a big dinner.
La amiga de Rosie ha estado preparando una gran cena.
L'amie de Rosie a préparé un grand repas.
友達 は たくさん 食事 を 作って くれました 。
친구는 저녁 식사를 만들고 있었어요.
Ze maakte kip, groente en een toetje.
Minha amiga estava preparando um grande jantar.
Рози подруга готовит праздничный ужин.
Rosiejin prijatelj je pripravil veliko večerjo.
Rosies vän gjorde en stor middag.
Rosie'nin arkadaşı büyük bir akşam yemeği pişirdi.
Подруга Розі приготувала велику вечерю.
我 的 朋友 做 了 一顿 丰盛 的 晚餐 。
羅西的朋友做了一頓豐盛的晚餐。
Ha cucinato pollo, verdure e il dolce.
Sie hat Hühnchen, Gemüse und Nachtisch zubereitet.
She has been cooking chicken, vegetables, and dessert.
Ella ha estado cocinando pollo, verduras y un postre.
Elle a cuisiné du poulet, des légumes et un dessert.
彼女 は チキン 、 野菜 、 そして デザート を 作って くれました 。
그녀는 김치찌개와 불고기와 게장을 만들고 있었어요.
Hij kookte kip, groenten en dessert.
Han kokte kylling, grønnsaker og dessert.
Ela estava cozinhando frango, legumes e sobremesa.
Она готовит курицу, овощи, а также десерт.
Pripravil je piščanca, zelenjavo in sladico.
Han lagade kyckling, grönsaker och dessert.
Tavuk, sebze ve tatlı pişirdi.
Він приготував курку, овочі та десерт.
她 烹制 了 鸡肉 ， 蔬菜 和 甜点 。
他煮雞肉、蔬菜和甜點。
Ma Rosie è allergica al pollo.
Aber Rosie ist allergisch auf Hühnchen.
But Rosie is allergic to chicken.
Pero Rosie es alérgica al pollo.
Mais Rosie est allergique au poulet.
しかし 私 は チキンアレルギー でした 。
하지만 저는 게 알러지가 있었어요.
Maar Rosie is allergisch voor kip.
Mas eu era alérgica a frango.
Но у Рози аллергия на курицу.
Toda Rosie je alergična na piščanca.
Men Rosie är allergisk mot kyckling.
Ama Rosie'nin tavuğa alerjisi var.
Але у Розі алергія на курку.
但 我 对 鸡肉 过敏 。
但羅西對雞肉過敏。
Quindi Rosie mangia solo verdure e il dolce.
Deshalb isst Rosie nur Gemüse und Nachtisch.
So Rosie only eats the vegetables and dessert.
Entonces Rosie solo come las verduras y el postre.
Rosie n'a donc mangé que les légumes et le dessert.
それ で 私 は 野菜 と デザート のみ 食べました 。
그래서 김치찌개와 불고기만 먹었습니다.
Dus Rosie eet alleen groenten en dessert.
Então Rosie só come legumes e sobremesa.
Так что Рози ест только овощи и десерт.
Tako Rosie jé samo zelenjavo in sladico.
Så Rosie äter bara grönsaker och efterrätt
Yani Rosie sadece sebze ve tatlı yiyor.
Тож Розі їсть лише овочі та десерт.
所以 我 只 吃 了 蔬菜 和 甜点 。
所以羅西只吃蔬菜和甜點。
Questa è la stessa storia raccontata da Rosie
B) Dies ist die gleiche Geschichte, erzählt von mir.
B) This is the same story told by Rosie
B) Ahora la misma historia contada por Rosie.
B) C'est la même histoire racontée par Rosie.
B）これはロージーが言ったのと同じ話です
B) 이것은 로지에 의해 말 같은 이야기
B) Dit is hetzelfde verhaal dat Rosie vertelde
B) Dette er den samme historien fortalt av Rosie
B) Esta é a mesma história que Rosie contou
Б) Это та же история, рассказанная Рози.
B) Detta är samma berättelse som Rosie berättade
Bu Rosie'nin anlattığı hikayenin aynısı.
B）这是罗茜讲的同样的故事
Una mia amica si è trasferita lontano.
Meine Freundin zog weit weg.
My friend moved far away.
Mi amiga se ha mudado.
Mon amie a déménagé loin d'ici.
ロージー の 友達 は 遠く へ 引っ越します 。
정아의 친구는 멀리 살아요.
Een vriend van mij is ver weg verhuisd.
En venn av meg flyttet langt unna.
Um amigo meu mudou-se para longe.
Моя подруга живет теперь далеко.
Moj prijatelj se je preselil daleč stran.
En vän till mig flyttade långt bort.
Bir arkadaşım çok uzaklara taşındı.
Мій друг переїхав далеко.
罗茜 的 朋友 住 在 遥远 的 地方 。
我的一個朋友搬到了很遠的地方。
Recentemente mi chiese di andare a cena da lei.
Sie hatte mich kürzlich gefragt, ob ich zum Abendessen kommen möchte.
She had asked me to come for dinner recently.
Recientemente ella me invitó a cenar.
Elle m'avait récemment invitée à dîner.
Nemrégiben arra kért, hogy menjek vele vacsorázni.
彼女 は 最近 に なって 夕食 の 為 に 家 に 来ない か と ロージー に 訪ねました 。
그녀가 정아에게 집에 식사하러 오라고 했어요.
Onlangs vroeg ze me om bij haar te komen eten.
Nylig ba hun meg gå til henne på middag.
Recentemente, ela me pediu para ir jantar com ela.
Недавно она пригласила меня на ужин.
Pred kratkim me je povabila, naj grem k njej na večerjo.
Hon bad mig nyligen gå till henne på middag.
Geçenlerde benden akşam yemeğine gitmemi istedi.
Нещодавно вона запросила мене до себе на вечерю.
她 最近 邀请 了 罗茜 去 她家 吃 晚餐 。
她最近約我去她家吃飯。
Ero felice di far visita alla mia amica.
Ich war glücklich meine Freundin zu besuchen.
I was happy to visit my friend.
Yo estaba feliz por visitar a mi amiga.
J'étais contente de rendre visite à mon amie.
ロージー は 喜んで 友達 を 訪ねる こと に します 。
정아는 친구 집에 찾아가게 되어서 기뻐요.
Ik was blij mijn vriend te bezoeken.
Jeg var glad for å besøke vennen min.
Fiquei feliz em visitar meu amigo.
Я была рада видеть подругу.
Z veseljem sem obiskal prijatelja.
Jag var glad att besöka min vän
Arkadaşımı ziyaret etmekten mutlu oldum.
Я був радий відвідати свого друга.
罗茜 很 高兴 可以 拜访 她 。
Ho comprato un biglietto del treno.
Ich kaufte eine Zugfahrkarte.
I bought a train ticket.
Yo compré un tiquete en tren.
J'ai acheté un billet de train.
ロージー は すでに 電車 の チケット を 買って いました 。
정아는 이미 기차표를 사두었어요.
Ik heb een treinkaartje gekocht.
Comprei uma passagem de trem.
Я купила билет на поезд.
Kupil sem vozovnico za vlak.
Jag köpte en tågbiljett.
Bir tren bileti aldım.
罗茜 已经 买 了 一张 火车票 。
Ho viaggiato in treno per vedere la mia amica.
Ich reiste mit dem Zug, um meine Freundin zu besuchen.
I traveled by train to see my friend.
Yo viajé en tren a visitar a mi amiga.
J'ai pris le train pour aller voir mon amie.
彼女 は 友達 に 会う 為 に 電車 で 旅行 しました 。
그녀는 친구를 만나려고 기차 여행을 해요.
Ik reisde met de trein om mijn vriend te zien.
Jeg reiste med tog for å se vennen min.
Viajei de trem para ver meu amigo.
Я поехала на поезде, чтобы увидеться с подругой.
Na obisk k prijatelju sem se odpravil z vlakom.
Jag åkte tåg för att träffa min vän.
Arkadaşımı görmek için trenle seyahat ettim.
Я їхав потягом, щоб побачити свого друга.
罗茜 坐 了 火车 去 见 她 的 朋友 。
我坐火車去看我的朋友。
La mia amica era molto contenta di vedermi.
Meine Freundin war sehr glücklich mich zu sehen.
My friend was very happy to see me.
Mi amiga estaba muy feliz de verme.
Mon amie était très contente de me voir.
ロージー の 友達 は 彼女 に 会えて とても 幸せです 。
내 친구는 나를 만나서 매우 기뻤습니다.
Mijn vriend was erg blij me te zien.
Meu amigo ficou muito feliz em me ver.
Моя подруга была очень рада видеть меня.
Moj prijatelj je bil zelo vesel, da me je videl.
Min vän var väldigt glad att se mig
Arkadaşım beni gördüğüne çok sevindi.
罗茜 的 朋友 见到 她 非常 开心 。
我的朋友見到我很高興。
La mia amica preparò una grande cena.
Meine Freundin hatte ein großes Abendessen gekocht.
My friend had been cooking a big dinner.
Mi amiga había preparado una gran cena.
Mon amie avait préparé un grand repas.
ロージー の 友達 は たくさん 食事 を 作って くれました 。
정아의 친구는 저녁 식사를 만들고 있었어요.
Mijn vriend heeft een groot diner gekookt.
Min venn lagde en stor middag.
Mój przyjaciel ugotował duży obiad.
Meu amigo preparou um grande jantar.
Моя подруга приготовила праздничный ужин.
Moj prijatelj je pripravil veliko večerjo.
Min vän förberett en bra middag
Arkadaşım büyük bir akşam yemeği pişirdi.
Моя подруга приготувала велику вечерю.
罗茜 的 朋友 晚饭 做 了 一大 桌子 的 菜 。
Aveva cucinato pollo, verdure e il dolce.
Sie hatte Hühnchen, Gemüse und Nachtisch zubereitet.
She had been cooking chicken, vegetables, and dessert.
Ella había estado cocinando pollo, verduras y un postre.
Elle avait cuisiné du poulet, des légumes et un dessert.
彼女 は チキン 、 野菜 、 そして デザート を 作って くれました 。
정아의 친구는 김치찌개와 불고기와 게장을 만들고 있었어요.
Hij had kip, groenten en dessert gekookt.
Han hadde kokt kylling, grønnsaker og dessert.
Ele havia cozinhado frango, legumes e sobremesa.
Она приготовила курицу, овощи, а также десерт.
Pripravil je piščanca, zelenjavo in sladico.
Han hade lagat kyckling, grönsaker och efterrätt.
Tavuk, sebze ve tatlı pişirmişti.
她 准备 了 鸡肉 ， 蔬菜 和 甜点 。
Ma io ero allergica al pollo.
Aber ich war allergisch auf Hühnchen.
But I am allergic to chicken.
Pero yo soy alérgica al pollo.
Mais j'étais allergique au poulet.
しかし ロージー は チキンアレルギー です 。
하지만 정아는 게 알러지가 있어요.
Maar ik was allergisch voor kip.
Men jeg var allergisk mot kylling.
Mas eu era alérgico a frango.
Но у меня была аллергия на курицу.
Vendar sem bil alergičen na piščanca.
Men jag var allergisk mot kyckling.
Ama tavuğa alerjim vardı.
Але у мене була алергія на курку.
但罗茜 对 鸡肉 过敏 。
Quindi ho mangiato solo le verdure e il dolce.
Deshalb aß ich nur Gemüse und Nachtisch.
So I only ate the vegetables and dessert.
Entonces solo comí las verduras y el postre.
Je n'ai donc mangé que les légumes et le dessert.
それ で ロージー は 野菜 と デザート のみ 食べました 。
그래서 김치찌개와 불고기만 먹습니다.
Dus ik at alleen de groenten en het dessert.
Så jeg spiste bare grønnsakene og desserten.
Então eu só comia os legumes e a sobremesa.
Так что я съела только овощи и десерт.
Zato sem jedla samo zelenjavo in sladico.
Så jag åt bara grönsakerna och efterrätten.
Bu yüzden sadece sebzeleri ve tatlıyı yedim.
Тож я з'їв лише овочі та десерт.
所以 罗茜 只 吃 蔬菜 和 甜点 。
Ecco alcune domande.
Hier sind einige Fragen.
Here are some questions.
Veamos ahora algunas preguntas.
Voici quelques questions.
ここにいくつかの質問があります。
몇 가지 질문이 있습니다.
Hier zijn enkele vragen.
Her er noen spørsmål.
Aqui estão algumas perguntas.
Вот несколько вопросов.
Här är några frågor.
İşte bazı sorular.
这里有一些问题。
Puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
Sie können versuchen zu antworten oder einfach die Antworten anhören.
You can try to answer or just listen to the answers.
Puedes intentar responder o simplemente escuchar las respuestas.
Vous pouvez essayer de répondre ou simplement écouter les réponses.
答えようとするか、単に答えを聞くことができます。
답변을 시도하거나 단순히 답변을들을 수 있습니다.
U kunt proberen te antwoorden of gewoon naar de antwoorden luisteren.
Você pode tentar responder ou apenas ouvir as respostas.
Вы можете попытаться ответить или просто послушать ответы.
Du kan försöka svara eller helt enkelt lyssna på svaren.
Cevap vermeyi deneyebilir veya sadece cevapları dinleyebilirsiniz.
您可以尝试回答或只是听答案。
A) Un'amica di Rosie si è trasferita lontano.
A) 1) Rosies Freundin zog weit weg.
A) One: Rosie's friend moved far away.
A) 1) La amiga de Rosie se ha mudado muy lejos.
A) 1) L'amie de Rosie a déménagé loin d'ici.
A) 1) Rosie barátja elköltözött.
A) 1) ロージー の 友達 は 遠く へ 引っ越しました 。
A) 1) 정아의 친구는 멀리 이사갔어요.
A) 1) De vriendin van Rosie woont ver weg.
A) 1) A amiga de Rosie se mudou.
А) 1) Рози подруга живет далеко.
A) 1) En vän till Rosie flyttade bort.
A) Rosie'nin bir arkadaşı taşındı.
A) 1) 罗茜 的 朋友 搬家 到 遥远 的 地方 了 。
L'amica di Rosie vive vicino?
Lebt Rosies Freundin in der Nähe?
Does Rosie's friend live close by?
¿La amiga de Rosie vive cerca?
Est-ce que l'amie de Rosie habite à proximité ?
ロージー の 友達 は 近く に 住んで います か ？
정아의 친구는 가까이에 사나요?
Woont de vriendin van Rosie dichtbij?
A amiga da Rosie mora perto?
Рози подруга живет близко?
Ali Rosiejina prijateljica živi v bližini?
Bor Rosies vän i närheten?
Rosie'nin arkadaşı yakınlarda mı yaşıyor?
罗茜 的 朋友 住 得 近 吗 ？
Rosie 的朋友住在附近嗎？
No, l'amica di Rosie non vive vicino.
Nein, Rosies Freundin lebt nicht in der Nähe.
No Rosie's friend does not live close by.
No, la amiga de Rosie no vive cerca.
Non, l'amie de Rosie n'habite pas à proximité.
いいえ 、 ロージー の 友達 は 近く に 住んで いません 。
아니요, 정아의 친구는 가까이에 안 살아요.
Nee, de vriendin van Rosie woont niet dichtbij.
Não, a amiga da Rosie não mora perto.
Нет, Рози подруга живет не близко.
Nej, Rosies vän bor inte i närheten.
Hayır, Rosie'nin arkadaşı yakınlarda yaşamıyor.
不 ， 罗茜 的 朋友 住 的 不近 。
不，羅西的朋友不住在附近。
L'amica di Rosie si è trasferita lontano.
Rosies Freundin zog weit weg.
Rosie's friend moved far away.
La amiga de Rosie se ha mudado muy lejos.
L'amie de Rosie a déménagé loin d'ici.
ロージー の 友達 は 遠く へ 引っ越しました 。
정아의 친구는 멀리 이사 갔어요.
De vriendin van Rosie woont ver weg.
A amiga da Rosie se mudou para longe.
Рози подруга живет далеко.
Rosies vän har flyttat.
Rosie'nin arkadaşı taşındı.
罗茜 的 朋友 搬家 到 遥远 的 地方 了 。
Due: L'amica di Rosie ha chiesto a Rosie di andare a cena da lei.
2) Rosies Freundin hatte Rosie gefragt, ob sie zum Abendessen kommen möchte.
Two: Rosie's friend had asked Rosie to come for dinner.
2) La amiga de Rosie ha invitado a Rosie a cenar.
2) L'amie de Rosie avait demandé à Rosie de venir dîner chez elle.
2） ロージー の 友達 は 夕食 に 来ない か と ロージー に 訪ねました 。
2) 정아의 친구는 정아에 게 식사하러 집에 오라고 했어요.
2) De vriendin van Rosie heeft haar gevraagd om te blijven eten.
2) Rosies venninne ba Rosie om å spise middag med henne.
2) A amiga da Rosie convidou a Rosie para vir para o jantar.
2) Рози подруга пригласила Рози на ужин.
Drugo: Rosiejina prijateljica je Rosie prosila, naj gre k njej na večerjo.
2) Rosies vän bad Rosie att äta middag med henne.
İki: Rosie'nin arkadaşı, Rosie'den onunla akşam yemeği yemesini istedi.
Друге: подруга Розі запросила Розі до себе на вечерю.
2） 她 最近 邀请 了 罗茜 去 她家 吃 晚餐 。
2) Rosie 的朋友請 Rosie 和她共進晚餐。
Cosa ha chiesto l'amica di Rosie?
Was hatte Rosies Freundin gefragt?
What had Rosie's friend asked?
¿Qué invitación ha hecho la amiga de Rosie?
Qu'est-ce que l'amie de Rosie avait demandé à Rosie ?
ロージーの 友達 は 何 を 訪ねました か ？
정아의 친구가 무엇을 하라고 했나요?
Wat heeft de vriendin van Rosie gevraagd?
O que a amiga da Rosie pediu?
Куда подруга пригласила Рози?
Kaj je vprašala Rosiejina prijateljica?
Vad frågade Rosies vän?
Rosie'nin arkadaşı ne sordu?
Що запитала подруга Розі?
罗茜 的 朋友 问 了 什么 ？
L'amica di Rosie ha chiesto a Rosie di andare a cena da lei.
Rosies Freundin hatte Rosie gefragt, ob sie zum Abendessen kommen möchte.
Rosie's friend had asked Rosie to come for dinner.
La amiga de Rosie ha invitado a Rosie a cenar.
L'amie de Rosie avait demandé à Rosie de venir dîner chez elle.
ロージー の 友達 は 夕食 に 来ない か と ロージー に 訪ねました 。
정아의 친구는 정아에게 식사하러 집에 오라고 했어요.
De vriendin van Rosie heeft haar gevraagd om te blijven eten.
A amiga da Rosie convidou a Rosie para vir para o jantar.
Рози подруга пригласила её на ужин.
Rosiejina prijateljica jo je povabila na večerjo.
Rosies vän bad Rosie att äta middag med henne.
Rosie'nin arkadaşı, Rosie'den onunla akşam yemeği yemesini istedi.
罗茜 的 朋友 喊罗茜 去 他家 吃晚饭 。
Tre: Rosie era contenta di visitare la sua amica.
3) Rosie war glücklich ihre Freundin zu besuchen.
Three: Rosie was happy to visit her friend.
3) Rosie estaba feliz por visitar a su amiga.
3) Rosie était heureuse de rendre visite à son amie.
3） ロージー は 喜んで 友達 を 訪ねました 。
3) 정아는 친구 집에 찾아가게 되어서 기뻤어요.
3) Rosie was blij om haar vriendin te bezoeken.
3) A Rosie ficou feliz em visitar sua amiga.
3) Рози была рада видеть подругу.
Tri: Rosie je z veseljem obiskala svojo prijateljico.
3) Rosie var glad över att besöka sin vän.
Üç: Rosie arkadaşını ziyaret etmekten mutlu oldu.
3） 罗茜 很 高兴 可以 拜访 她 了 。
3) Rosie 很高興拜訪她的朋友。
Rosie era contenta di visitare la sua amica?
War Rosie glücklich ihre Freundin zu besuchen?
Was Rosie happy to visit her friend?
¿Estaba Rosie feliz por visitar a su amiga?
Est-ce que Rosie était heureuse de rendre visite à son amie ?
ロージー は 喜んで 友達 を 訪ねました か ？
정아는 친구 집에 찾아가게 되어서 기뻤나요?
Was Rosie blij om haar vriendin te bezoeken?
A Rosie ficou feliz em visitar sua amiga?
Рози была рада видеть свою подругу?
Var Rosie glad över att besöka sin vän?
Rosie arkadaşını ziyaret etmekten mutlu muydu?
罗茜 对 访问 朋友 这件 事 高兴 吗 ？
Sì, Rosie era contenta di visitare la sua amica.
Ja, Rosie war glücklich ihre Freundin zu besuchen.
Yes, Rosie was happy to visit her friend.
Sí, Rosie estaba feliz por visitar a su amiga.
Oui, Rosie était heureuse de rendre visite à son amie.
はい 、 ロージー は 喜んで 友達 を 訪ねました 。
네, 정아는 친구 집에 찾아가게 되어서 기뻤어요.
Ja, Rosie was blij om haar vriendin te bezoeken.
Sim, a Rosie ficou feliz em visitar sua amiga.
Да, Рози была рада видеть свою подругу.
Ja, Rosie var glad över att besöka sin vän.
Evet, Rosie arkadaşını ziyaret etmekten mutlu oldu.
是 的 ， 罗茜 对 访问 她 的 朋友 这件 事 很 高兴 。
Quattro: Rosie ha comprato un biglietto del treno.
4) Rosie kaufte eine Zugfahrkarte.
Four: Rosie bought a train ticket.
4) Rosie compró un tiquete en tren.
4) Rosie a acheté un billet de train.
4） ロージー は 電車 の チケット を 買いました 。
4) 정아는 기차표를 샀어요.
4) Rosie kocht een treinkaartje.
4) A Rosie comprou uma passagem de trem.
4) Рози купила билет на поезд.
4) Rosie köpte en tågbiljett.
Dört: Rosie bir tren bileti aldı.
4） 罗茜 买 了 一张 火车票 。
Cosa ha comprato Rosie?
Was kaufte Rosie?
What did Rosie buy?
¿Qué compró Rosie?
Qu'est-ce que Rosie a acheté ?
ロージー は 何 を 買いました か ？
정아는 무엇을 샀나요?
Wat kocht Rosie ?
O que a Rosie comprou?
Что купила Рози?
Vad köpte Rosie?
Rosie ne aldı?
Що купила Розі?
罗茜 买 了 什么 ？
Rosie ha comprato un biglietto del treno.
Rosie kaufte eine Zugfahrkarte.
Rosie bought a train ticket.
Rosie compró un tiquete en tren.
Rosie a acheté un billet de train.
ロージー は 電車 の チケット を 買いました 。
정아는 기차표를 샀어요.
Rosie kocht een treinkaartje.
A Rosie comprou uma passagem de trem.
Рози купила билет на поезд.
Var resa Rosie?
Rosie bir tren bileti aldı.
罗茜 买 了 一张 火车票 。
Cinque: Rosie ha viaggiato per vedere la sua amica.
5) Rosie reiste um ihre Freundin zu besuchen.
Five: Rosie traveled to see her friend.
5) Rosie viajó en tren para ver a su amiga.
5) Rosie a voyagé pour aller chez son amie.
5） ロージー は 友達 に 会う 為 に 旅行 しました 。
5) 정아는 친구를 만나려고 여행을 했어요.
5) Rosie reisde om haar vriendin te zien.
5) A Rosie viajou para ver sua amiga.
5) Рози поехала увидеться с подругой.
Pet: Rosie je odpotovala na obisk k prijateljici.
Rosie har rest för att se sin vän. B) 6) Rosies vän är väldigt glad att se henne.
П'ятий: Розі поїхала до своєї подруги.
5） 罗茜 旅游 去 见 她 的 朋友 。
Dove ha viaggiato Rosie?
Wohin reiste Rosie?
Where did Rosie travel?
¿En qué viajó Rosie?
Où Rosie a-t-elle voyagé ?
ロージー は どこ へ 旅行 しました か ？
정아는 어디로 여행을 했나요?
Waarom reisde Rosie ?
Gdzie podróżowała Rosie?
Para onde a Rosie viajou?
Куда поехала Рози?
Kam je potovala Rosie?
Vart har Rosie rest?
Rosie nereye gitti?
Куди подорожувала Розі?
罗茜 去 哪儿 旅行 ？
Rosie ha viaggiato per vedere la sua amica.
Rosie reiste um ihre Freundin zu besuchen.
Rosie traveled to see her friend.
Rosie viajó en tren para ver a su amiga.
Rosie a voyagé pour aller chez son amie.
ロージー は 友達 に 会う 為 に 旅行 しました 。
정아는 친구를 만나려고 여행을 했어요.
Rosie reisde om haar vriendin te zien.
A Rosie viajou para ver sua amiga.
Рози поехала увидеться с подругой.
Rosie je odpotovala k prijateljici.
Rosie reste för att träffa sin vän.
Rosie arkadaşını görmeye gitti.
罗茜 旅行 去 见 她 的 朋友 。
B) Sei: L'amica di Rosie è molto contenta di vederla.
B) 6) Rosies Freundin ist sehr glücklich sie zu sehen.
B) Six: Rosie's friend is very happy to see her.
B) 6) La amiga de Rosie está muy feliz de verla.
B) 6) L'amie de Rosie est très contente de la voir.
B) 6） ロージー の 友達 は 彼女 に 会えて とても 幸せです 。
B) 6） 정아의 친구는 그녀를 보게 되어서 매우 기뻐요.
B) 6) De vriendin van Rosie is erg blij om haar te zien.
B) 6) A amiga da Rosie está muito feliz em vê-la.
Б) 6) Рози подруга очень рада видеть Рози.
B) Šest: Rosiejina prijateljica je zelo vesela, da jo vidi.
B) 6) Rosies vän är väldigt glad över att se henne.
B) Altı: Rosie'nin arkadaşı onu gördüğüne çok sevinir.
B) 6） 罗茜 的 朋友 见到 她 非常 开心 。
L'amica di Rosie è contenta?
Ist Rosies Freundin glücklich?
Is Rosie's friend happy?
¿Está la amiga de Rosie feliz?
Est-ce que l'amie de Rosie est contente ?
ロージー の 友達 は 幸せです か ？
정아의 친구는 기쁜가요?
Is de vriendin van Rosie blij?
Er Rosies venn lykkelig?
A amiga da Rosie está feliz?
Рози подруга счастлива?
Ali je Rosiejina prijateljica srečna?
Är Rosies vän glad?
Чи щаслива подруга Розі?
罗茜 的 朋友 开心 吗 ？
Sì, l'amica di Rosie è molto contenta di vederla.
Ja, Rosies Freundin ist sehr glücklich sie zu sehen.
Yes, Rosie's friend is very happy to see her.
Sí, la amiga de Rosie está muy feliz de verla.
Oui, l'amie de Rosie est très contente de la voir.
はい 、 ロージー の 友達 は 彼女 に 会えて とても 幸せです 。
네, 정아의 친구는 그녀를 보게 되어서 매우 기뻐요.
Ja, de vriendin van Rosie is erg blij om haar te zien.
Sim, a amiga da Rosie está muito feliz em vê-la.
Да, Рози подруга счастлива видеть Рози.
Ja, Rosies vän är väldigt glad över att se henne.
是 的 ， 罗茜 的 朋友 见到 她 非常 开心 。
Sette: L'amica di Rosie ha preparato una grande cena.
7) Rosies Freundin hat ein großes Abendessen gekocht.
Seven: Rosie's friend has been cooking a big dinner.
7) La amiga de Rosie ha estado cocinando una gran cena.
7) L'amie de Rosie avait préparé un grand repas.
7） ロージー の 友達 は たくさん 食事 を 作って くれました 。
7) 정아의 친구는 저녁 식사를 만들고 있었어요.
7) De vriendin van Rosie heeft een grote maaltijd gekookt.
7) Rosies venn lagde en stor middag.
7) A amiga da Rosie está preparando um grande jantar.
7) Рози подруга готовит праздничный ужин.
7) Rosies vän lagade en stor middag.
Сьомий: подруга Розі приготувала велику вечерю.
7） 罗茜 的 朋友 晚饭 做 了 一大 桌子 的 菜 。
Cosa ha preparato l'amica di Rosie?
Was hat Rosies Freundin gekocht?
What has Rosie's friend been cooking?
¿Qué ha estado cocinando la amiga de Rosie?
Qu'est-ce que l'amie de Rosie avait préparé ?
ロージー の 友達 は 何 を 作って くれました か ？
정아의 친구는 무엇을 만들고 있었나요?
Wat heeft de vriendin van Rosie gekookt?
O que a amiga da Rosie está cozinhando?
Что Рози подруга готовит?
Kaj je pripravil Rosiejin prijatelj?
Vad förberedde Rosies vän?
Rosie'nin arkadaşı ne hazırladı?
罗茜 的 朋友 晚饭 做 了 什么 ？
L'amica di Rosie ha preparato una grande cena.
Rosies Freundin hat ein großes Abendessen gekocht.
Rosie's friend has been cooking a big dinner.
La amiga de Rosie ha estado cocinando una gran cena.
L'amie de Rosie avait préparé un grand repas.
ロージー の 友達 は たくさん 食事 を 作って くれました 。
정아의 친구는 저녁 식사를 만들고 있었어요.
De vriendin van Rosie heeft een grote maaltijd gekookt.
A amiga da Rosie está preparando um grande jantar.
Рози подруга готовит праздничный ужин.
Rosiejin prijatelj je pripravil veliko večerjo.
Rosies vän lagade en stor middag.
Rosie'nin arkadaşı büyük bir akşam yemeği pişirdi.
罗茜 的 朋友 做 了 丰盛 的 一餐 。
Otto: L'amica di Rosie ha cucinato pollo, verdure e dolce.
8) Rosies Freundin hat Hühnchen, Gemüse und Nachtisch zubereitet.
Eight: Rosie's friend has been cooking chicken, vegetables, and dessert.
8) La amiga de Rosie ha estado cocinando pollo, verduras y un postre.
8) L'amie de Rosie avait cuisiné du poulet, des légumes et un dessert.
8） ロージー の 友達 は チキン 、 野菜 、 そして デザート を 作って くれました 。
8) 정아의 친구는 김치찌개와 불고기와 게장을 만들고 있었어요.
8) De vriendin van Rosie heeft kip, groente en een toetje gemaakt.
8) A amiga da Rosie está cozinhando frango, vegetais e sobremesa.
8) Рози подруга готовит курицу, овощи, а также десерт.
8) Rosies vän lagade kyckling, grönsaker och efterrätt.
Sekiz: Rosie'nin arkadaşı tavuk, sebze ve tatlı pişirdi.
8） 罗茜 的 朋友 准备 了 鸡肉 ， 蔬菜 和 甜点 。
L'amica di Rosie ha cucinato la bistecca?
Hat Rosies Freundin Rindfleisch gekocht?
Has Rosie's friend been cooking beef?
¿Ha estado la amiga de Rosie cocinando carne?
Est-ce que l'amie de Rosie avait cuisiné du bœuf ?
ロージー の 友達 は ビーフ を 作りました か ？
정아의 친구는 갈비를 만들고 있었나요?
Heeft de vriendin van Rosie rundvlees gemaakt?
A amiga da Rosie está cozinhando carne?
Рози подруга готовит говядину?
Ali je Rosiin prijatelj pripravil zrezek?
Lagade Rosies vän steken?
Rosie'nin arkadaşı bifteği mi pişirdi?
罗茜 的 朋友 有 做 牛肉 吗 ？
No, l'amica di Rosie non ha cucinato la bistecca.
Nein, Rosies Freundin hat Hühnchen.
No, Rosie's friend has not been cooking beef.
No, la amiga de Rosie no ha estado cocinando carne.
Non l'amie de Rosie n'avait pas cuisiné de bœuf.
いいえ 、 ロージー の 友達 は ビーフ を 作って いません でした 。
아니요, 정아의 친구는 갈비를 만들고 있지 않았어요.
Nee, de vriendin van Rosie heeft geen rundvlees gekookt.
Não, a amiga da Rosie não está cozinhando carne.
Нет, Рози подруга готовит не говядину.
Ne, Rosiejin prijatelj ni pripravil zrezka.
Nej, Rosies vän lagade inte biffen.
Hayır, Rosie'nin arkadaşı bifteği pişirmedi.
没有 ， 罗茜 的 朋友 没有 做 牛肉 。
Ha cucinato il pollo, le verdure e il dolce.
Gemüse und Nachtisch zubereitet.
She has been cooking chicken, vegetables, and dessert.
Ella ha estado cocinando pollo, verduras y un postre.
Elle avait cuisiné du poulet, des légumes et un dessert.
彼女 は チキン 、 野菜 、 そして デザート を 作って くれました 。
그녀는 김치찌개와 불고기와 게장을 만들고 있었어요.
Ze heeft kip, groente en een toetje gemaakt.
Ela está cozinhando frango, vegetais e sobremesa.
Она готовит курицу, овощи, а также десерт.
Pripravil je piščanca, zelenjavo in sladico.
Han lagade kycklingen, grönsakerna och efterrätten.
Tavuğu, sebzeleri ve tatlıyı pişirdi.
她 做 了 鸡肉 蔬菜 和 甜点 。
Nove: Rosie è allergica al pollo.
9) Rosie ist allergisch auf Hühnchen.
Nine: Rosie is allergic to chicken.
9) Rosie es alérgica al pollo.
9) Rosie est allergique au poulet.
9) ロージー は チキンアレルギー です 。
9) 정아는 게 알러지가 있어요.
9) Rosie is allergisch voor kip.
9) A Rosie é alérgica a frango.
9) У Рози аллергия на курицу.
Devet: Rosie je alergična na piščanca.
9) Rosie är allergisk mot kyckling.
Dokuz: Rosie'nin tavuğa alerjisi var.
9） 罗茜 对 鸡肉 过敏 。
Può Rosie mangiare il pollo?
Kann Rosie Hühnchen essen?
Can Rosie eat chicken?
¿Puede Rosie comer pollo?
Est-ce que Rosie peut manger du poulet ?
ロージー は チキン を 食べられます か ？
정아는 게장을 먹을 수 있나요?
Kan Rosie kip eten?
Kan Rosie spise kylling?
Czy Rosie może jeść kurczaka?
A Rosie pode comer frango?
Может ли Рози есть курицу?
Ali lahko Rosie jé piščanca?
Kan Rosie äta kyckling?
Rosie Tavuk Yiyebilir mi?
Чи може Розі їсти курку?
罗茜能 吃 鸡肉 吗 ？
No, Rosie non può mangiare il pollo.
Nein, Rosie kann kein Hühnchen essen.
No, Rosie can't eat chicken.
No, Rosie no puede comer pollo.
Non, Rosie ne peut pas manger de poulet.
いいえ 、 ロージー は チキン を 食べられません 。
아니요, 정아는 게장을 못 먹어요.
Nee, Rosie kan geen kip eten.
Não, a Rosie não pode comer frango.
Нет, Рози не может есть курицу.
Nej, Rosie kan inte äta kyckling.
Hayır, Rosie tavuk yiyemez.
不能 ， 罗茜 不能 吃 鸡肉 。
È allergica al pollo.
Sie ist allergisch auf Hühnchen.
She is allergic to chicken.
Ella es alérgica al pollo.
Elle est allergique au poulet.
彼女 は チキンアレルギー です 。
그녀는 게 알러지가 있어요.
Ze is allergisch voor kip.
Ela é alérgica a frango.
У нее аллергия на курицу.
Hon är allergisk mot kyckling.
Tavuk alerjisi var.
她 对 鸡肉 过敏 。
Dieci: Rosie mangia solamente verdure e il dolce.
10) Rosie isst nur Gemüse und Nachtisch.
Ten: Rosie only eats the vegetables and dessert.
10) Rosie solo come las verduras y el postre.
10) Rosie ne mange que les légumes et le dessert.
10） ロージー は 野菜 と デザート のみ 食べます 。
10) 정아는 김치찌개와 불고기만 먹어요.
10) Rosie eet alleen de groente en het toetje.
10) A Rosie come apenas os vegetais e a sobremesa.
10) Рози ест только овощи и десерт.
Deset: Rosie jé samo zelenjavo in sladico.
10) Rosie äter bara grönsaker och efterrätt.
On: Rosie sadece sebze ve tatlı yer.
10） 罗茜 只 吃 蔬菜 和 甜点 。
Cosa mangia Rosie?
Was isst Rosie?
What does Rosie eat?
¿Qué come Rosie?
Qu'est-ce que mange Rosie?
ロージー は 何 を 食べます か ？
정아는 무엇을 먹나요?
Wat eet Rosie?
O que a Rosie come?
Что ест Рози?
Kaj je Rosie?
Vad äter Rosie?
Rosie ne yiyor?
Що їсть Розі?
罗茜 吃 什么 ？
Mangia solamente le verdure e il dolce, ma non il pollo.
Sie isst nur Gemüse und Nachtisch, aber kein Hühnchen.
She only eats the vegetables and dessert, but not the chicken.
Rosie no come el pollo, solo come las verduras y el postre.
Elle ne mange que les légumes et le dessert, mais pas le poulet.
彼女 は 野菜 と デザート のみ 食べます が 、 チキン は 食べられません 。
정아는 김치찌개와 불고기만 먹고, 게장은 안 먹어요.
Ze eet alleen de groente en het toetje, maar niet de kip.
Ela só come os vegetais e a sobremesa, mas não o frango.
Она ест только овощи и десерт, но не курицу.
Ät bara grönsaker och dessert, inte kyckling.
Tavuk değil, sadece sebze ve tatlı yiyin.
她 只 吃 蔬菜 和 甜点 ， 而 不是 鸡肉 。
