image

Les Aventures de Tintin, Épisode 1 - 'Tintin en Amérique'

[Musique]

non

[Musique]

chicago ville américaine de 3 millions

d'habitants située aux portes de l'ouest

et au bord du lac michigan

à l'époque de la prohibition

la guerre des gangs fait rage à chicago

bien tissé milou si nous voulons que mon

article tiennent debout

nous allons devoir aller sur place

[Musique]

chicago chicago new yorker de nouvelles

de monter l'édition spéciale l'année

passée cadeaux j'aime pas que ce tintin

vienne fourrer son nez dans nos affaires

c'est un adversaire redoutable c'est pas

bon pour le business

tu vois ce que je veux dire ne vous en

faites manchette

je m'occupe de tout tintin ne quittera

pas chicago vivant ok

[Musique]

eh bien nous voici à pied d'oeuvre mon

brave milou

un taxi monsieur oui merci

conduisez mois à l'hôtel osbourne s'il

vous plaît

et que se passe-t-il

et

[Musique]

désolé vous ne puissiez admirer la vue

ce n'est pas ce que nous essayons de

sortir d'ici

[Musique]

c'est le moment mais nous allons y

[Musique]

et ici arrêtez vous

là bas c'est lui

[Musique]

[Applaudissements]

ils ont gagné du terrain

volley arrêtez vous

[Musique]

alors il ya un os avec le plantain bondi

à l'australien d'agir immédiatement et

bien mais mon affaire 5000 $ qui ça il

je ne sais pas je sais rien il me

tuerait ici réfléchissez le juge on

tiendra compte et la police vous

protégera bank rabaissé d'accra je vais

tout vous dire je devais vous conduire

au nom vous arrêter

[Rires]

[Musique]

nous approchons de la ville encore un

effort et nous le tenons

[Musique]

bah

[Applaudissements]

[Musique]

eh bien quelle arrivée mouvementée ça

commence fort à l'eau et à la pareille à

l'eau mais enfin répondait à l'eau

curieux on a raccroché

[Musique]

[Musique]

à

[Musique]

les mains en l'air jetez votre arme et

pas de gestes brusques

allô la réception moi c'est moi la

police c'est urgent

comme ce matin mais monsieur ce nice

pas un mot de tout ceci compris monsieur

oui entre et monsieur tatin bonjour

inspecteurs android vous avez fait vie

l'opératrice nous a dit que vous aviez

besoin tête

en effet ce gangster s'est introduit

chez moi avec une arme je vois hockey et

nous allons conduit au poste de police

voulez vous nous suivre pour les

formalités d usage mais naturellement

inspecteurs avec plaisir

c'est ça le poste de police c'est un

post secret vous comprendrez monsieur

tintin que nous sommes obligés d'être

discret avec des bandits comme al capone

oui bien sûr

tout cela me semble louche milo mieux

vaut être vigilant

paraissait chevaux gris

asseyez vous cherchiez tintin je suis

ravie de faire votre connaissance

qui êtes vous je m'appelle bobby smith

je suis le chef de l'association des

amis d'al capone des amis d'al capone

je savais je savais bien que c'était un

coup monté vous n'êtes là qu en fait je

préfère tout de même le titre de membre

du syndicat

pourquoi m'avez-vous fait amener ici

parce que je voulais vous rencontrer

personnellement avant que vous ne

quitterez chicago vous êtes un homme

intelligent monsieur tintin je vous

offre deux cent mille dollars pour

m'aider à lutter contre nos nombreux

ennemis si vous refusez je me verrais

malheureusement obligé de vous éliminer

sachez que je n'aime ni les membres du

syndicat ni les gangsters monsieur

smythe et jeux qui conchie cadeau quand

bon me semblera je ne suis pas venu ici

pour me faire kong ster dommage monsieur

tatin dommage car voyez-vous l'ennui

c'est que vous n'avez pas le choix

du gaz asphyxiant

milo couche toi sur le centre

[Musique]

encore un qui va nourrir les poissons du

lac michigan

qu'est-ce que cet exemple mais moi j'ai

rien entendu

bizarre voire rien bouger pas normal

vous ne regardez pas au volant droit et

marley jeter beaux-arts merci et

maintenant vous allez voir comment on

appelle la police sans téléphone tintin

encore frappé je croyais que vous deviez

vous occupez de cet individu smythe

ne vous inquiétez pas patron ce n'est

plus qu'une question de ça vaudrait

mieux pour vous sinon couic

[Musique]

tu vois c'est lui là bas dans ce

fauteuil ya un chien près de lui et un

conseil ne manquent pas compris c'est

arrêter un éléphant dans un corridor

michel

magnifique voilà je crois que cette fois

ils sont quand

[Musique]

joli carton j'avais raison de me méfier

des fenêtres

les mannequins que j avais placés sont

transformés en écumoire maintenant

qu'ils se croient débarrasser de nous je

vais leur préparé une petite surprise

monsieur smythe je viens d'apprendre

qu'un camion de la bande d'al capone par

cet après-midi même pour new york

il transportera des tonneaux d'alcool

cachés dans des fûts essence ont-ils

prévu une escorte nord ils ont préféré

jouer la discrétion

il croit qu'un si le camion échappera un

détournement c'est stupide non qu'en

pensez vous je ne vois pas qui serait

assez méchant pour leur jouer un tour

pareil

mais vous savez sur le combat si vous

croyez qu'ils ont mordu à l'hameçon

j'en suis quasiment certain inspecteurs

regardez

tiens tiens

voyons un peu ce que vous avez là les

marais et messieurs

[Musique]

c'est mozart vous êtes en état

d'arrestation

mes félicitations tu as ta grâce à vous

nous avons réussi un bon coup de filet

mais je ne vois pas smythe

nous avons repéré ce mal ce matin dans

les environs de redwood city

apparemment il se cacherait dans la

montagne soyez tranquilles inspecteurs

je vous le ramènerait votre mobile

smythe

[Musique]

j'ai l'impression que leur accoutrement

fait sensation ici milou

[Musique]

et bien mello qu'en penser et maintenant

il nous faut un cheval bel et bien sûr

je crois rêver d'un cheval qui fera

votre affaire il est facile à monter il

est très doux il s'appelle béatrice

bonjour mais après il est pas mal mais

vous n'auriez pas le même en plus clair

la robe de celui ci ne me convient guère

celui-là vous donne entière satisfaction

oui il me semble moins colérique près

1000 où aller

[Musique]

doucement d'après mes informations le

repaire de ce maïs devrait être au pied

de ces collines tintin je ne sais pas

comment il a fait pour me retrouver

mais il va le regretter très bien nous

allons devoir continuer à pied

[Musique]

encore un effort mon cher tintin et nous

allons bien rire

nous y voilà

quoi j'me loup encore quelques mètres et

c'est bon

eh bien on l'a échappé belle mais nous

[Musique]

me voilà enfin débarrassé de ce petit

frère harry désolé de vous décevoir

monsieur smythe mais on nous attend à

chicago aller en août

cela ne peut plus durer

depuis que ce tintin est arrivé le

business pas mal à cause de lui et

certains de nos hommes sont aujourd'hui

en prison

nous sommes tous menacés il est grand

temps de s'occuper de cet individu

il faut l'éliminer

[Applaudissements]

allons-y mulhouse nous avons rendez vous

avec l'inspecteur de police dans 20

minutes

et oh ouais tu allais ce n'est pas le

moment de jouer puis l'eau entre chiens

vous sera rendu à condition que vous

quittiez le pays si vous acceptez placer

un mouchoir blanc à votre fenêtre

les lâches ils ont kidnappé milou cela

ressemble fort à un guet-apens

je ferais mieux de me méfier

[Musique]

chicago post new york herald un journal

monsieur way le chicago poste merci

ça ne devrait plus tarder maintenant

[Musique]

monsieur tintin et certains grands

reporters mais il n'empêche qu'il a de

curieuses idée

[Musique]

cette opération est une réussite me

l'enlève mans ce gêneur de tintin cessé

de s'occuper de nos affaires dans des

méga ya je n'ai pas dit mon dernier mot

[Musique]

j'y ai laissé un message à son hôtel me

disant tu se rendre au port à 21h ou 10

de nos hommes seront prêts à accueillir

cette fois il faisait ça

[Applaudissements]

[Musique]

md oui toi ça t'intéresse de gagner 10

dollars

owens je propose que nous fonde une

société anonyme dont le nom sera

nolisement et ça commence avec la rente

tu vas voir bien ici qui n'a pas

il est 9h les années et téléphoner aux

hommes pour savoir si telle est bien au

rendez vous

[Musique]

non

merci merci

[Musique]

joe pesci

[Musique]

je commençais à avoir chaud milou

[Musique]

ne bougez pas nulles ou jamais de sortir

de là soit trop dire

[Musique]

mon vieux milo vite et fils ont dit si

le voilà plus de nom

[Musique]

ah ah

[Musique]

en jaune

mais rattrapé le

c

[Musique]

en gare

[Musique]

non

la partie est terminée bac si maintenant

on va enfin pouvoir s'amuser

l'inspecteur tintin à l'appareil

je suis au numéro 121 de la 17e avenue

vous feriez bien de venir me rejoindre

avec des renforts

j'ai une petite surprise qui vous attend

messieurs il est 9h30 notre s'est

réduite atteint est mort et par

conséquent de problèmes sont terminées

[Applaudissements]

connus ou non la loi je vous arrête la

foule fait un accueil enthousiaste au jo

0 grâce auquel le syndicat des bandits

de chicago bref les démanteler c'est au

péril de sa vie que le reporter tintin

sera termine arrestations des principaux

criminels de tous pays

[Applaudissements]

aujourd'hui enfin l'amérique a vaincu

les bandits de chicago mon article est

prêt oui allô quoi au nom d'accords

j'arrive tout de suite allait bien milou

en route pour de nouvelles aventures

[Musique]

1



Vous voulez apprendre une langue?


Apprenez à partir de ce texte et de milliers d'autres comme celui-ci sur LingQ.

  • Une immense bibliothèque de leçons audio toutes accompagnées du texte.
  • Des outils d'apprentissage révolutionnaires.
  • Une communauté mondiale et interactive d'étudiants.

Apprendre les langues en ligne @LingQ

[Musique]

non

[Musique]

chicago ville américaine de 3 millions

d'habitants située aux portes de l'ouest

et au bord du lac michigan

à l'époque de la prohibition

la guerre des gangs fait rage à chicago

bien tissé milou si nous voulons que mon

article tiennent debout

nous allons devoir aller sur place

[Musique]

chicago chicago new yorker de nouvelles

de monter l'édition spéciale l'année

passée cadeaux j'aime pas que ce tintin

vienne fourrer son nez dans nos affaires

c'est un adversaire redoutable c'est pas

bon pour le business

tu vois ce que je veux dire ne vous en

faites manchette

je m'occupe de tout tintin ne quittera

pas chicago vivant ok

[Musique]

eh bien nous voici à pied d'oeuvre mon

brave milou

un taxi monsieur oui merci

conduisez mois à l'hôtel osbourne s'il

vous plaît

et que se passe-t-il

et

[Musique]

désolé vous ne puissiez admirer la vue

ce n'est pas ce que nous essayons de

sortir d'ici

[Musique]

c'est le moment mais nous allons y

[Musique]

et ici arrêtez vous

là bas c'est lui

[Musique]

[Applaudissements]

ils ont gagné du terrain

volley arrêtez vous

[Musique]

alors il ya un os avec le plantain bondi

à l'australien d'agir immédiatement et

bien mais mon affaire 5000 $ qui ça il

je ne sais pas je sais rien il me

tuerait ici réfléchissez le juge on

tiendra compte et la police vous

protégera bank rabaissé d'accra je vais

tout vous dire je devais vous conduire

au nom vous arrêter

[Rires]

[Musique]

nous approchons de la ville encore un

effort et nous le tenons

[Musique]

bah

[Applaudissements]

[Musique]

eh bien quelle arrivée mouvementée ça

commence fort à l'eau et à la pareille à

l'eau mais enfin répondait à l'eau

curieux on a raccroché

[Musique]

[Musique]

à

[Musique]

les mains en l'air jetez votre arme et

pas de gestes brusques

allô la réception moi c'est moi la

police c'est urgent

comme ce matin mais monsieur ce nice

pas un mot de tout ceci compris monsieur

oui entre et monsieur tatin bonjour

inspecteurs android vous avez fait vie

l'opératrice nous a dit que vous aviez

besoin tête

en effet ce gangster s'est introduit

chez moi avec une arme je vois hockey et

nous allons conduit au poste de police

voulez vous nous suivre pour les

formalités d usage mais naturellement

inspecteurs avec plaisir

c'est ça le poste de police c'est un

post secret vous comprendrez monsieur

tintin que nous sommes obligés d'être

discret avec des bandits comme al capone

oui bien sûr

tout cela me semble louche milo mieux

vaut être vigilant

paraissait chevaux gris

asseyez vous cherchiez tintin je suis

ravie de faire votre connaissance

qui êtes vous je m'appelle bobby smith

je suis le chef de l'association des

amis d'al capone des amis d'al capone

je savais je savais bien que c'était un

coup monté vous n'êtes là qu en fait je

préfère tout de même le titre de membre

du syndicat

pourquoi m'avez-vous fait amener ici

parce que je voulais vous rencontrer

personnellement avant que vous ne

quitterez chicago vous êtes un homme

intelligent monsieur tintin je vous

offre deux cent mille dollars pour

m'aider à lutter contre nos nombreux

ennemis si vous refusez je me verrais

malheureusement obligé de vous éliminer

sachez que je n'aime ni les membres du

syndicat ni les gangsters monsieur

smythe et jeux qui conchie cadeau quand

bon me semblera je ne suis pas venu ici

pour me faire kong ster dommage monsieur

tatin dommage car voyez-vous l'ennui

c'est que vous n'avez pas le choix

du gaz asphyxiant

milo couche toi sur le centre

[Musique]

encore un qui va nourrir les poissons du

lac michigan

qu'est-ce que cet exemple mais moi j'ai

rien entendu

bizarre voire rien bouger pas normal

vous ne regardez pas au volant droit et

marley jeter beaux-arts merci et

maintenant vous allez voir comment on

appelle la police sans téléphone tintin

encore frappé je croyais que vous deviez

vous occupez de cet individu smythe

ne vous inquiétez pas patron ce n'est

plus qu'une question de ça vaudrait

mieux pour vous sinon couic

[Musique]

tu vois c'est lui là bas dans ce

fauteuil ya un chien près de lui et un

conseil ne manquent pas compris c'est

arrêter un éléphant dans un corridor

michel

magnifique voilà je crois que cette fois

ils sont quand

[Musique]

joli carton j'avais raison de me méfier

des fenêtres

les mannequins que j avais placés sont

transformés en écumoire maintenant

qu'ils se croient débarrasser de nous je

vais leur préparé une petite surprise

monsieur smythe je viens d'apprendre

qu'un camion de la bande d'al capone par

cet après-midi même pour new york

il transportera des tonneaux d'alcool

cachés dans des fûts essence ont-ils

prévu une escorte nord ils ont préféré

jouer la discrétion

il croit qu'un si le camion échappera un

détournement c'est stupide non qu'en

pensez vous je ne vois pas qui serait

assez méchant pour leur jouer un tour

pareil

mais vous savez sur le combat si vous

croyez qu'ils ont mordu à l'hameçon

j'en suis quasiment certain inspecteurs

regardez

tiens tiens

voyons un peu ce que vous avez là les

marais et messieurs

[Musique]

c'est mozart vous êtes en état

d'arrestation

mes félicitations tu as ta grâce à vous

nous avons réussi un bon coup de filet

mais je ne vois pas smythe

nous avons repéré ce mal ce matin dans

les environs de redwood city

apparemment il se cacherait dans la

montagne soyez tranquilles inspecteurs

je vous le ramènerait votre mobile

smythe

[Musique]

j'ai l'impression que leur accoutrement

fait sensation ici milou

[Musique]

et bien mello qu'en penser et maintenant

il nous faut un cheval bel et bien sûr

je crois rêver d'un cheval qui fera

votre affaire il est facile à monter il

est très doux il s'appelle béatrice

bonjour mais après il est pas mal mais

vous n'auriez pas le même en plus clair

la robe de celui ci ne me convient guère

celui-là vous donne entière satisfaction

oui il me semble moins colérique près

1000 où aller

[Musique]

doucement d'après mes informations le

repaire de ce maïs devrait être au pied

de ces collines tintin je ne sais pas

comment il a fait pour me retrouver

mais il va le regretter très bien nous

allons devoir continuer à pied

[Musique]

encore un effort mon cher tintin et nous

allons bien rire

nous y voilà

quoi j'me loup encore quelques mètres et

c'est bon

eh bien on l'a échappé belle mais nous

[Musique]

me voilà enfin débarrassé de ce petit

frère harry désolé de vous décevoir

monsieur smythe mais on nous attend à

chicago aller en août

cela ne peut plus durer

depuis que ce tintin est arrivé le

business pas mal à cause de lui et

certains de nos hommes sont aujourd'hui

en prison

nous sommes tous menacés il est grand

temps de s'occuper de cet individu

il faut l'éliminer

[Applaudissements]

allons-y mulhouse nous avons rendez vous

avec l'inspecteur de police dans 20

minutes

et oh ouais tu allais ce n'est pas le

moment de jouer puis l'eau entre chiens

vous sera rendu à condition que vous

quittiez le pays si vous acceptez placer

un mouchoir blanc à votre fenêtre

les lâches ils ont kidnappé milou cela

ressemble fort à un guet-apens

je ferais mieux de me méfier

[Musique]

chicago post new york herald un journal

monsieur way le chicago poste merci

ça ne devrait plus tarder maintenant

[Musique]

monsieur tintin et certains grands

reporters mais il n'empêche qu'il a de

curieuses idée

[Musique]

cette opération est une réussite me

l'enlève mans ce gêneur de tintin cessé

de s'occuper de nos affaires dans des

méga ya je n'ai pas dit mon dernier mot

[Musique]

j'y ai laissé un message à son hôtel me

disant tu se rendre au port à 21h ou 10

de nos hommes seront prêts à accueillir

cette fois il faisait ça

[Applaudissements]

[Musique]

md oui toi ça t'intéresse de gagner 10

dollars

owens je propose que nous fonde une

société anonyme dont le nom sera

nolisement et ça commence avec la rente

tu vas voir bien ici qui n'a pas

il est 9h les années et téléphoner aux

hommes pour savoir si telle est bien au

rendez vous

[Musique]

non

merci merci

[Musique]

joe pesci

[Musique]

je commençais à avoir chaud milou

[Musique]

ne bougez pas nulles ou jamais de sortir

de là soit trop dire

[Musique]

mon vieux milo vite et fils ont dit si

le voilà plus de nom

[Musique]

ah ah

[Musique]

en jaune

mais rattrapé le

c

[Musique]

en gare

[Musique]

non

la partie est terminée bac si maintenant

on va enfin pouvoir s'amuser

l'inspecteur tintin à l'appareil

je suis au numéro 121 de la 17e avenue

vous feriez bien de venir me rejoindre

avec des renforts

j'ai une petite surprise qui vous attend

messieurs il est 9h30 notre s'est

réduite atteint est mort et par

conséquent de problèmes sont terminées

[Applaudissements]

connus ou non la loi je vous arrête la

foule fait un accueil enthousiaste au jo

0 grâce auquel le syndicat des bandits

de chicago bref les démanteler c'est au

péril de sa vie que le reporter tintin

sera termine arrestations des principaux

criminels de tous pays

[Applaudissements]

aujourd'hui enfin l'amérique a vaincu

les bandits de chicago mon article est

prêt oui allô quoi au nom d'accords

j'arrive tout de suite allait bien milou

en route pour de nouvelles aventures

[Musique]

1


×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.