Joyeux Noël. Noël en France - #28 (2)
Fröhliche Weihnachten. Weihnachten in Frankreich - #28 (2)
Merry Christmas. Christmas in France - #28 (2)
Feliz Navidad Navidad en Francia - #28 (2)
Buon Natale. Natale in Francia - #28 (2)
メリークリスマスフランスのクリスマス - #28 (2)
Vrolijk kerstfeest. Kerst in Frankrijk - #28 (2)
Feliz Natal. Natal em França - #28 (2)
God jul i Frankrike Jul i Frankrike - #28 (2)
Mutlu Noeller. Fransa'da Noel - #28 (2)
聖誕節快樂。法國聖誕節 - #28 (2)
Vous êtes libres de vous abonner au podcast sur Spotify, je fais au
You are free to subscribe to the podcast on Spotify, I do at
Puedes suscribirte al podcast en Spotify, yo hago al
Você é livre para assinar o podcast no Spotify, eu faço pelo
minimum un podcast par semaine et soit on parle de culture française intéressante,
least one podcast per week and either we talk about interesting French culture,
menos un podcast a la semana y o hablamos de la interesante cultura francesa,
menos um podcast por semana e ou falamos sobre cultura francesa interessante,
soit on parle d'astuces pour votre fluidité.
or we talk about tips for your fluidity.
o hablamos de consejos para tu fluidez.
ou falamos sobre dicas para sua fluidez.
Et vous pourrez avoir la transcription écrite de l'épisode, ce qui est très pratique si vous êtes
And you will be able to have the written transcript of the episode, which is very handy if you are a
Y podrás tener la transcripción escrita del episodio, lo cual es muy útil si eres un
E você poderá ter a transcrição escrita do episódio, o que é muito útil se você for um
débutants, ou si vous voulez réécouter l'épisode une deuxième fois en lisant
beginner, or if you want to listen to the episode a second time by reading
principiante, o si quieres escuchar el episodio por segunda vez leyendo
iniciante, ou se quiser ouvir o episódio uma segunda vez lendo
le texte et en cherchant les mots que vous ne connaissez pas, par exemple. Vous pourrez même
the text and looking for words you don't know, for example. . You can even
el texto y buscando palabras que no conoces, por ejemplo. . Incluso podrás
o texto e procurando por palavras que não conhece, por exemplo. . Você ainda poderá
traduire la transcription dans votre propre langue avec votre navigateur, comme ça vous
translate the transcription into your own language with your browser, so you
traducir la transcripción a tu propio idioma con tu navegador, de modo que
traduzir a transcrição para o seu idioma com o seu navegador, para que
pourrez écouter l'audio en français et, en même temps, lire la transcription dans votre langue.
can listen to the audio in French and, at the same time, read the transcription in your language.
puedas escuchar el audio en francés y, al mismo tiempo, leer la transcripción en tu idioma.
possa ouvir o áudio em francês e, ao mesmo tempo, ler a transcrição no seu idioma.
Et n'oubliez pas que si vous voulez écouter du français, je vous propose toujours un
And don't forget that if you want to listen to French, I always offer you a
Y no olvides que si quieres escuchar francés, siempre te ofrezco una
E não se esqueça que se você quiser ouvir francês, sempre ofereço um
guide gratuit de contenus et d'outils, de plus de 90 pages avec les séries,
free guide to content and tools, over 90 pages with series,
guía gratuita de contenidos y herramientas, más de 90 páginas con series,
guia gratuito de conteúdo e ferramentas, mais de 90 páginas com séries,
les chaînes Youtube, les artistes du moment, les sites internet et les applis pour vous faire
Youtube channels, artists of the moment, websites and apps to help you
canales de Youtube, artistas del momento, webs y aplicaciones para ayudarlo a
canais no Youtube, artistas do momento, sites e aplicativos para ajudá-lo a
progresser en français avec les liens cliquables directement dans le PDF. Donc vous allez sur
progress in French with clickable links directly in the PDF. So you go to
progresar en francés con enlaces en los que se puede hacer clic directamente en el PDF. Entonces vaya a
progredir em francês com links clicáveis diretamente no PDF. Então, você vai para
lefranchute.com/es et vous pouvez télécharger le guide gratuit PDF dans votre boite mail.
lefranchute.com/es and you can download the free PDF guide to your mailbox.
lefranchute.com/es y podrá descargar la guía en PDF gratuita en su buzón.
lefranchute.com/es e pode baixar o guia PDF gratuito para sua caixa de correio.
Je vous remercie beaucoup d'avoir écouté ce podcast et je vous dis “à très bientôt” pour
Thank you very much for listening to this podcast and I say “see you soon” for
Muchas gracias por escuchar este podcast y les digo "hasta pronto" para
Muito obrigado por ouvir este podcast e digo “até breve” para
un nouvel épisode. Bye !
a new episode. Bye!
un nuevo episodio. ¡Adiós!
um novo episódio. Tchau!
