Comprendre pour MIEUX PARLER : la stratégie - #71 (2) Verstehen, um BESSER ZU SPRECHEN: Die Strategie - #71 (2) Understanding for BETTER TALKING: strategy - #71 (2) Comprender para HABLAR MEJOR: estrategia - #71 (2) Begrip voor BETER TALKEN: strategie - #71 (2) Compreensão para FALAR MELHOR: estratégia - #71 (2) DAHA İYİ KONUŞMA İÇİN ANLAYIŞ: strateji - #71 (2)

Mais s'il vous manque des mots quand vous parlez, si vous ne savez pas tel ou tel temps But if you are missing words when you speak, if you do not know this or that tense Pero si te faltan palabras cuando hablas, si no conoces tal o cual tiempo Mas se você está faltando palavras ao falar, se você não conhece este ou aquele tempo

ou telle conjugaison, ça veut dire que votre niveau d'acquisition n'est pas encore or that conjugation, it means that your level of acquisition is not yet o aquella conjugación, significa que tu nivel de adquisición aún no es lo ou aquela conjugação, isso significa que seu nível de aquisição ainda não é

assez haut. high enough. suficientemente alto. alto o suficiente.

Je sais que si j'arrête mon immersion en espagnol, je perdrai progressivement mes capacités I know that if I stop my Spanish immersion, I will gradually lose my Sé que si detengo mi inmersión en español, gradualmente perderé mis habilidades Sei que se interromper minha imersão em espanhol, irei gradualmente perder minhas habilidades

orales. oral skills . orales. orais.

Même si j'ai un très bon niveau en espagnol, en ce moment, j'écoute des vidéos de mathématiques, Even if I have a very good level in Spanish, at the moment, I listen to videos of mathematics, Si bien tengo un muy buen nivel de español, en este momento escucho videos de matemáticas, Mesmo tendo um nível muito bom de espanhol, no momento ouço vídeos de matemática,

d'électronique, d'informatique, de science, de géologie, bref de thèmes qui m'intéressent electronics, computer science, science, geology, in short of topics that interest me electrónica, informática, ciencias, geología, en definitiva temas que me interesan eletrônica, informática, ciências, geologia, enfim, tópicos que me interessam

pour aller chercher du vocabulaire inconnu et difficile, pour augmenter mon acquisition. to find vocabulary unknown and difficult, to increase my acquisition. por encontrar vocabulario desconocido y difícil, para incrementar mi adquisición. encontrar vocabulário desconhecido e difícil, para aumentar minha aquisição.

Je lis aussi des romans. I also read novels. También leo novelas. Eu também leio romances.

Je le fais pour passer le plateau de mon niveau avancé. I do it to pass the plateau of my advanced level. Lo hago para pasar la meseta de mi nivel avanzado. Eu faço isso para passar do platô do meu nível avançado.

Je ne vais pas forcément utiliser ce type de vocabulaire pour m'exprimer, mais je I'm not necessarily going to use this type of vocabulary to express myself, but I will No necesariamente voy a usar este tipo de vocabulario para expresarme, pero lo Não vou necessariamente usar esse tipo de vocabulário para me expressar, mas vou

le comprendrai, au minimum. understand it, at the very least. entenderé, como mínimo. entendê-lo, no mínimo.

Donc pensez à faire monter votre niveau de compréhension progressivement en priorité So think about raising your level of understanding gradually as a priority Así que piense en elevar gradualmente su nivel de comprensión como una prioridad Portanto, pense em aumentar gradualmente o seu nível de compreensão como uma prioridade

et votre capacité d'expression augmentera automatiquement. and your capacity for expression will automatically increase. y su capacidad de expresión aumentará automáticamente. e sua capacidade de expressão aumentará automaticamente.

Ensuite, il faut activer cette capacité en pratiquant et je l'ai expliqué dans une Then you have to activate this ability by practicing and I explained it in a Luego tienes que activar esta habilidad practicando y lo expliqué en un Então você tem que ativar essa habilidade praticando e eu expliquei isso em um

vidéo récente sur ma chaine. recent video on my channel. video reciente en mi canal. vídeo recente no meu canal.

Votre niveau de compréhension sera toujours plus haut que votre capacité d'expression. Your level of understanding will always be higher than your capacity for expression. Su nivel de comprensión siempre será superior a su capacidad de expresión. Seu nível de compreensão sempre será mais alto do que sua capacidade de expressão.

C'est la même chose dans votre langue natale, vous êtes capables de comprendre la littérature It is the same in your native language, you are able to understand Es lo mismo en tu lengua materna, eres capaz de entender literatura É o mesmo em sua língua nativa, você é capaz de entender literatura

avancée et vous n'utilisez pas tous les mots de ce style de langage, mais vous en advanced literature and you do not use all the words of that style of language, but you avanzada y no usas todas las palabras de ese estilo de lenguaje, pero tienes avançada e não usa todas as palavras desse estilo de língua, mas

avez certains en mémoire en cas de besoin. have some in memory when needed. algunas en la memoria cuando las necesitas. tem algumas na memória quando necessário.

Dites-moi dans les commentaires si vous avez une stratégie d'écoute, dites-moi si ces Tell me in the comments if you have a listening strategy, let me know if these Dime en los comentarios si tienes una estrategia de escucha, dime si estos Diga-me nos comentários se você tem uma estratégia de escuta, diga-me se essas

conseils ont été utiles et mettez un like dans ce cas. tips were helpful and like it. consejos te resultaron útiles y te gustaron. dicas foram úteis e gostou.

On se retrouve dans le podcast “je vous explique” pour les membres VIP. We meet in the podcast “I explain” for VIP members. Nos reunimos en el podcast “Explico” para miembros VIP. Nos encontramos no podcast “Eu explico” para membros VIP.

Merci beaucoup de l'avoir suivi et on se dit à très bientôt dans le podcast ou sur ma Thank you very much for following it and we'll see you very soon on the podcast or on my Muchas gracias por seguirlo y nos vemos muy pronto en el podcast o en mi Muito obrigado por acompanhar e nos vemos em breve no podcast ou no meu

chaîne. bye-bye ! channel. bye Bye ! canal. adiós ! canal. Bye Bye !