🏃Fun Run 募捐 长跑 🏃Fun Run Spendenlauf Langer Lauf 🏃Fun Run Fundraising Run 🏃Fun Run Carrera para recaudar fondos 🏃Fun Run Fundraising Long Run ファン・ラン 🏃ファンドレイジング・ラン 🏃Fun Run Angariação de fundos Corridas longas 🏃Fun Run Fundraising Long Run

我 是 佩奇 ， Ich bin Paige. I am Peppa,

这 是 我 的 弟弟 ， 乔治 。

这 是 我 的 妈妈 ，

这 是 我 的 爸爸 。

小猪 佩奇

募捐 长跑 Fundraising run

最近 的 天气 总是 雷雨 交加 ， The recent weather is always thunder and rain, Ces derniers temps, le temps est à l'orage et à la pluie.

学校 的 屋顶 一直 在 漏雨 。 The roof of the school has been leaking. Le toit de l'école fuit.

我们 要 怎样才能 筹到 钱 ， How can we raise money,

把 屋顶 修一修 呢 ？ How about repairing the roof?

我们 可以 举办 募捐 长跑 。 We can hold a fundraising race.

什么 是 募捐 长跑 呀 ？ What is a fundraising race? Qu'est-ce qu'une course de collecte de fonds ?

就是 大家 在 一起 野餐 ， Is that everyone has a picnic together, Il s'agit de pique-niquer ensemble.

然后 捐钱 给 那些 跑步 的 人 。 Then donate money to those who run. Ensuite, donnez de l'argent à ceux qui se présentent.

只要 你 跑 的 越远 ， 筹到 的 钱 也 就 越 多 。 As long as you run farther, the more money you raise.

真是 个 好 主意 。 What a great idea. 猪 爸爸 。

那么 ， 你 能 跑 多 远 呢 ？ So how far can you run?

什么 ？ What? 呃 …… Uh ......

你 想 让 我 跑 多 远 ， 我 就 能 跑 多 远 。 As far as you want me to run, I can run as far.

但是 爸爸 ， 你 根本 就 跑不动 ， 不是 吗 ？ But Dad, you can't run at all, can you?

你 别胡说 ！ Don't talk nonsense!

我 可是 很 擅长 跑步 的 ！ I am very good at running!

很 好 ，

还有 其他人 想 一起 跑 吗 ？ Does anyone else want to run together?

不用 了 ， 谢谢 ！ No thanks!

但是 我会 捐钱 出来 支持 猪 爸爸 跑步 的 。 But I will donate money to support Daddy Pig running.

我 也 是 ！

还有 我 ！ And me!

非常 好 ！ Very good!

谢谢 你 了 ， 猪 爸爸 Thank you, Daddy Pig

佩奇 和 她 的 家人 正在 吃 意大利 面 。 Paige and her family are eating spaghetti.

太 好吃 了 ！ 意大利 面 还有 剩 的 吗 ？ Is there any pasta left?

我 说 猪 爸爸 ， 你 都 已经 吃 了 三份 意大利 面 了 ！ I said Daddy Pig, you have eaten three servings of pasta!

食物 给 我 能量 ， Food gives me energy,

而 我 正 需要 能量 参加 募捐 长跑 。 And I just need the energy to participate in the fundraising race.

但是 你 应该 去 练习 一下 跑步 才 对 。 But you should practice running.

我 今天 得 练习 吃 意大利 面 ， I have to practice eating spaghetti today,

然后 明天 ， 我 再 去 练习 跑步 。

不行 ！ 爸爸 。

你 现在 就 应该 开始 练习 跑步 。 You should start practicing running now.

噢 。

快来 吧 ， 爸爸 ！ Come on, Dad! 来 比赛 ！ Come to the game!

这太 容易 了 。 This is too easy.

往 山下 跑 确实 很 容易 ， It is really easy to run down the mountain,

但是 往 山上 跑 …… 呃 ， 就 很 困难 了 。 But running up the mountain... Well, it's very difficult.

看来 我 不 应该 吃 那么 多 意大利 面 的 。 It seems I shouldn't eat so much pasta.

今天 就是 募捐 长跑 的 日子 。 Today is the day for fundraising and long-distance running.

羚羊 夫人 有张 图表 ， Mrs. Antelope has a chart,

上面 显示 了 猪 爸爸 要 跑 多少 公里 。 The above shows how many kilometers Daddy Pig has to run.

猪 爸爸 首先 要 跑 到 这个 地方 。 Daddy Pig has to run to this place first.

这里 是 个 超市 。

然后 再 跑 到 这里 。

是 我 爷爷 的 修车 厂 。 It's my grandpa's garage.

最后 呢 ， 他 要 跑 到 这里 。 Finally, he wants to run here.

这是 风息堡 。 This is Wind's Breath Fort.

那样的话 ， 我们 就 有 足够 的 钱 In that case, we have enough money

把 学校 的 屋顶 修好 了 。 The roof of the school was repaired.

我 现在 就 开始 跑 。 I will start running now.

就位 ， 预备 ， 跑 ！ Get in place, get ready, run!

我 跑 完 了 ， I finished running,

我们 可以 开始 野餐 了 。 We can start the picnic.

糊涂 的 爸爸 ， confused dad,

那个 只是 一幅 画 而已 。 That is just a painting.

没错 ， 现在 你 要 跑 向 真正 的 风息堡 了 。 That's right, now you are about to run to the real Wind's Breath.

啊 ……

请 就位 ， 预备 ， 跑 ！ Please get in place, get ready, and run!

加油 ！ Go for it!

加油 ， 猪 爸爸 ！ Come on, Daddy Pig! 你 可以 做到 的 ！ you can do it!

加油 ， 校车 ！ Come on, school bus! 你 可以 做到 的 ！

校车 已经 率先 到达 了 风息堡 。 The school bus has arrived at Windswept Castle first.

现在 大家 都 开始 野餐 了 。

我要 水 ， 我要 水 ……

今天天气 可真 好 啊 ！ The weather is so good today!

而且 还有 一个 如此 轻松 就 能 筹到 钱 的 活动 ！ And there is another event that can raise money so easily!

我要 水 …… 我要 水 …… I want water... I want water...

猪 爸爸 终于 到达 了 超市 ， Daddy Pig finally arrived at the supermarket,

一路 跑过来 让 他 感到 非常 地 口渴 。 Running all the way made him feel very thirsty.

我们 从 望远镜 里 看吧 ！ Let's see through the telescope!

我能 看见 爸爸 了 。

望远镜 能 让 你 看清 远处 的 东西 。 The telescope allows you to see things in the distance.

唉 …… 他 走 得 非常 慢 。 Alas... He walked very slowly.

猪 爸爸 到达 了 狗 爷爷 的 修车 厂 。 Daddy Pig arrived at the garage of Grandpa Dog.

啊 …… 就 这样 吧 ， 我 跑不动 了 。 Ah... That's it, I can't run anymore.

爸爸 停下来 了 。 Dad stopped.

噢 ……

你 看上去 很 热 ， You look very hot,

来 吃 点 东西 凉快 一下 吧 ！ Come and eat something to cool off!

再 补充 点 能量 。 Add more energy.

来 吃 根 雪糕 吧 。 Let's have some ice cream.

太 感谢 你 了 ！ Thank you so much! 狗 爷爷 。

真 好吃 ……

噢 ！ 黄蜂 ！ Hornets!

走开 ， 走开 ！ Go away, go away! 快 走开 ， 你 个 小虫子 。 Go away, you little bug.

这 只 黄蜂 想 吃 猪 爸爸 的 雪糕 。 The wasp wants to eat Daddy Pig's ice cream.

不行 ！ 这 可是 我 的 雪糕 。 This is my ice cream.

爸爸 他 又 开始 跑 起来 了 ， 而且 跑 得 很快 。 Dad started running again, and he ran very fast.

太好了 ！

走开 呀 ！ Go away! 快 走开 ！ Go away!

你 现在 可以 停下来 了 ， 猪 爸爸 。 You can stop now, Daddy Pig.

我们 的 钱 已经 足够 可以 去 修 屋顶 了 。 We have enough money to repair the roof.

猪 爸爸 把 黄蜂 甩掉 了 。 Daddy Pig dumped the wasp.

哇 噢 ， 干得 好 ， 猪 爸爸 。 Wow, good job, Daddy Pig.

你 多 跑 的 那些 路程 ， Those distances you ran,

让 我们 募集 到 了 足够 的 钱 ， Let us raise enough money,

可以 换辆 新 校车 了 。 It's time to change to a new school bus.

谢谢 你 ， 猪 爸爸 ！

哈哈哈 ， 这 都 是 我 应该 做 的 。 Hahaha, this is what I should do.