Que signifie le pied dans le contexte de travail ?

meesh us United States
http://www.lingq.com/learn/fr/workdesk/item/661...

Dans cette remarque sarcastique, que signifie le pied ?

« La vie en entreprise c'est génial, avoir des collègues relou, des patrons dictateurs à mi-temps, le pied quoi ! »
December 2013
  • _MissTake_ fr France
    Bonjour,

    L'expression "C'est le pied" est utilisée pour signifier "c'est super" , "c'est génial" dans le langage parlé (pas spécifiquement pour le monde du travail)

    Dans la phrase que vous citez, c'est ironique, bien sûr !

    On utilise aussi l'expression "prendre son pied" qui veut dire avoir du plaisir à faire quelque chose.

    Origine de l'expression :
    http://vouloirtoujourstoutsavoir.blogspot.fr/20...

    J'espère que pour vous, étudier le français, c'est le pied !
    December 2013
  • meesh us United States
    Merci pour l'explication et le lien. Elle est intéressante l'origine de cette expression.

    Et oui, pour moi, étudier le français, j'adore ça. C'est le pied, la main, et la tête :)
    December 2013