It seems like "Çevre yollarının köprülerle birleştiği bağlanatı yolları" means

It seems like “Çevre yollarının köprülerle birleştiği bağlanatı yolları” means “Connection roads which the ring roads connect with bridges,” but that doesn’t make much sense. How does the grammar here actually work?