“aspetto a cena Jennifer” → “appearance jennifer dinner”
Is this really “I am waiting to eat dinner with Jennifer”/“I am looking forward to a dinner with Jennifer”?
literally: I am expecting Jennifer for dinner - it means you are hosting Jennifer for dinner.