“on se fout de votre gueule”
Est-ce que il veut dire avec cette expression?
Je pense que ça veut dire quelque chose comme, “se moquer de qqn” mais plus fort. En anglais, on dit “to take the piss out of someone.” Je suis pas français alors il faudra attendre pour voir ce qu’un Français à dire à cet égard.
La traduction de Geemo est tout à fait correcte mais là encore il est vraiment inutile de retenir ou d’employer cette expression. Dites tout simplement “on se moque de moi”