On dit en occurence ?

etecachegois 15600 4210 362
Dans la deuxième phrase on trouve en occurence, mais je ne peux trouver dans un dictionaire que les deux expressions en l'occurrence et en pareille occurrence. On dit aussi en occurrence ?

En plus, l'orthographe correcte est occurrence, double r, non ?
August 2014
  • Moderator
    SanneT 487 661 343
    C'est dans quelle leçon ? Je ne sais pas l'explication concernant l'expression, mais on a besoin du double "r" dans occurrence :)
    August 2014
    • etecachegois jp Japan 15600 4210 362
      Merci SanneT. Le système a change ? J'ai posé la question de la leçon http://www.lingq.com/learn/fr/workdesk/item/824...
      Mais on ne voit pas le nom de la leçon... ce n'est pas pratique...
      August 2014
      • Administrator
        steve ca Canada 7511 201 33414
        Cela devrait être "en l'occurrence". Je l'ai corrigé:
        August 2014
        • etecachegois jp Japan 15600 4210 362
          merci Steve^^
          August 2014
        • etecachegois jp Japan 15600 4210 362
          Voudriez-vous ajouter un “r” ? Maintenant cela s'écrit “occurence”.
          August 2014
          • Administrator
            steve ca Canada 7511 201 33414
            "l'occurrence" et "personnellement" C'est fait.
            August 2014
            • etecachegois jp Japan 15600 4210 362
              Merci !
              August 2014
      • Moderator
        SanneT gb United Kingdom 487 661 343
        C'est un erreur connu (à voir www.lingq.com/forum/2/33791/ ). Comme Alex y a dit, le lien entre le forum et la leçon sera bientôt (?) de retour. :)
        August 2014
        • etecachegois jp Japan 15600 4210 362
          je ne savais pas. j'espere bientot^^ Merci pour votre gentillesse.
          August 2014
  • sodium 8534
    Tu peux remplacer "En l’occurrence" par "D'ailleurs" ou " A cette occasion,...." ou plus exactement:par "Dans ce cas là, ..."

    (En littérature, mathématique, "une occurrence" est l’apparition d'une lettre , de mot, de nombre...)
    par ex, dans la phrase du dessus, il y a 2 occurrences du mot: "UNE"
    (mais ce sens est vraiment technique et s'utilise très peu dans le langage courant)
    August 2014