Hyvin ja hyvä

Mikä ero on sanoiilla “hyvä” ja “Hyvin”, en oikeasti ymmärrä, missä yhteyksissä voi käyttää “hyvä” ja miten “hyvin”-sanaa pitäisi käyttää?

hyvä is an adjective, hyvin is an adverb. Hyvää päivää = good day (hello); hyvin tehty = well done.
Hopefully that helps.

Also, in case it wasn’t just a typo, sanoilla would only have 1 i, not two - but I think you probably just mistyped the word.

Minä rakastan tätä kieltä - though I suppose no self-respecting Finn would ever say such a phrase.

ups, jo oli kirjoitusvirhe, Kiitos

I don´t think they would either (: