或者是 没有 注意 到 这个 构造 的 某些 问题 would this sentence translate to or are not noticing the certain structural problems? what is another way of translating? confused at the 这个构造的某些问题 and how it can be translated

Learning Chinese Forum - Ask a Tutor
1

或者是 没有 注意 到 这个 构造 的 某些 问题
would this sentence translate to or are not noticing the certain structural problems? what is another way of translating? confused at the 这个构造的某些问题 and how it can be translated