你 认为 我 就是 好像 马马虎虎 学 一 学 what does this sentence translate to?

你 认为 我 就是 好像 马马虎虎 学 一 学
what does this sentence translate to?

Maybe like: “You think, I just seem to be dabbling.” As in not studying effectively, just messing around. 学一学 suggests a study of brief duration. I’ve seen this structure translated as e.g. “have a study.”