Пять Империй Русского Государства (5 empires of Russia)

Content Forum
1

The Russian writer A. Prokhanov suggested an interesting idea of 5 empires of the Russian state.

Everyone who is interested in History can read and listen to my rendering in Russian of this idea:

1 Like
2

And here is the English version of this article “Five Empires of the Russian State”:

3

In these days I have been thinking to focus on the Russian-Turkish Wars in the 19th century. It will be good to read up on the Russian history before starting to read about the Russian-Turkish wars and to refresh my knowledge. Please keep sharing this kind of contents about the Russian history. I am really interested in the Russian culture, politics and history.

Cheers

4

I’m reading now a historical adventure/thriller novel set in that period: Turkish Gambit (Турецкий Гамбит) by Boris Akunin

5

Und jetzt haben Sie auch die deutsche Übersetzung meines Artikels “Fünf Imperien des russischen Staatswesens”:

2 Likes
6

Thank you for those interesting articles.
I printed the articles in the three languages and started comparing the three versions. I will listen soon to the audio.
I am interested also in history and I recently started reading “La revolución rusa” by Richard Pipes.

7

Could you also post this translation in the original Russian lesson so we can see Russian and English side by side? Should only take a couple of minutes (Edit - Resources - Translation).

Thanks in anticipation.

8

Here you can find three versions - Russian, English and German.
But I don’t think that I have to give the translation ‘side by side’ for the level B2.
I do it sometimes only for the A1 level, for example “Мои первые диалоги”, “Мои первые тексты”.
If you would like to compare, you can open one version and then the second one.

1 Like
9

OK. Fair enough. I’m A1

10

Better to say “The Russian imperialist, stalinist and propagandist A.Prokhanov” )))