O numero 5

Boa tarde eu tenho uma pergunta: quando eu ouÇo esta liÇao ,eu escuto oito meio oito un e o texto diz 8581 , meio é uma forma de dizer cinco o é un erro meo.
Obrigado .

Não, na verdade quer dizer seis, mas é meiA e não meiO. Vem de “meia dúzia”, e acho que começou como um jeito de evitar confusão com três. Talvez a lição seja errada, mas já que não ouvi, não posso dizer com certeza se tiver erro ou não. Espero ter ajudado :slight_smile:

muito obrigado , com certeza sou eu quien sou errado não a liÇão.
Uma explicaÇão perfeita.
Obrigado

De facto há vários erros de transcrição, ou seja, o áudio não corresponde ao texto.
Já na frase imediatamente anterior a essa, o que é dito é: “Conta aí, vai!”, mas o que aparece transcrito é: “Conta pra mim!”

1 Like

muito obrigado.

de nada :slight_smile: