qué significa ‘meterse un pino’ ?
No tiene significado “meterse un pino”, podría ser “ingresar un pino”, ¿En que contexto esta la frase?
¿dónde lo has leido? No es una frase normal en español. Debe ser “slang”,
No idea, what’s the context? Sounds like some obscure slang phrase.
Als u de les vermeldt waarin u deze uitdrukking heeft gevonden, kunnen we u misschien beter helpen!