French Film websites?

Can anyone one link me to any film websites in the French language?

I want to import some content on the subject of film but I’m not having much luck finding any sites originally written in French. Any help would be much appreciated.

2 Likes

That’s a good question.
I don’t know, but I can recommend a few must-see French films.

Le fabuleux destin d’Amélie Poulain (2001), Jean-Pierre Jeunet director, starring Audrey Tautou as Amélie. Available on YouTube for $2.99 (US).

L’auberge espagnole (2002), Cédric Klapisch director, starring Romain Duris as Xavier.

Un long dimanche de fiançailles (2004), Jean-Pierre Jeunet director, starring Audrey Tautou as Mathilde. Available on YouTube for $2.99 (US).

As to the subject matter of film, you might start searching on YouTube for videos with a search term such as “le cinéma” or “l’histoire du cinéma” and then look for related videos in the sidebar, for example Le Cinéma (Histoire et Techniques) - YouTube .

2 Likes

Youtube:)

I have found all what I wanted to.

1 Like

Netflix has some movies in french(audio+subtitles), I mean, here in Brazil. But probably it has there to.

1 Like

Merci beaucoup a tout!

Vos suggestions sont tous les grands. Je vais regarder des films et de regarder youtube.

Mais, je suis vraiment à la recherche de mots écrits à importer sur LingQ. Critiques de films et des résumés de l’intrigue.

Quelqu’un sait-il des sites Web avec ce genre de contenu?

(English, in case my French writing is way off! haha) Thanks everyone, all your suggestions are great and I will watch the films and look on youtube. But, I’m really looking for film reviews and plot summaries, things I can import into LingQ.

Does anyone know any websites with this kind of content?

Merci,

Jonny

Here are five films I consider as very good in French. You can find them on either Utube or Netflix. The first one is very challenging when it comes to French. The DVD and Blu-Ray with English and French subtitles have just been released.

Voici cinq films qui m’ont particulièrement marqué en français. Il s’agit de classique et le choix est très subjectif. Je vous laisse apprécier s’ils correspondent à vos goûts et aspirations.

  1. « Les Tontons flingueurs » comédie franco-germano-italienne réalisée par Georges Lautner et dialoguée par Michel Audiard, sortie en 1963.

  2. « Le Dîner de cons » réalisé par Francis Veber, sorti sur les écrans en 1998.

  3. « Cyrano de Bergerac » (film, 1990) réalisé par Jean-Paul Rappeneau avec Gérard Depardieu.

  4. « Tous les matins du monde » réalisé par Alain Corneau et sorti sur les écrans en 1991.

  5. « L’Avare » de Jean Girault et Louis de Funès, sorti en 1980 et adapté de la pièce-éponyme de Molière.

2 Likes

Salut Fabrice. Comment allez-vous aujourd’hui?

Merci pour votre suggestions.

Je suis recherche pour sites d’examen du film, comme Empire mais en francais. Savez-vous tout?

1 Like

Bonjour, Jonny.

Je ne connais pas de tels sites. Je ne manquerai pas de demander à un collègue professeur de Français, plus spécialiste que moi en ce qui concerne l’analyse cinématographique et des séries télévisées. Je vous tiendrai au courant.

Bon week-end.
Fabrice.

P.S. En attendant, voici quelques articles de presse/blogs consacrés à la série :

http://journaldufan.com/derriere-le-succes-de-la-serie-empire-un-boycott-severe-de-la-part-des-afro-americains/

http://www.afrosomething.com/article/empire-la-série-phénomène-de-lee-daniels-divise-la-communauté-afro

http://seriestv.blog.lemonde.fr/2015/01/10/empire-trop-de-soap-pas-assez-de-soul/

2 Likes

If you find the movie on youtube you can find the subtitles by pressing (…) right above the video, in the right of (share). Then you click in transcription and it will show up above. The problem is that it comes with the time.

2 Likes

Thanks mate. I know what you mean and I’ll give it a try. What I’m looking for though are websites with film reviews on them, like Empire for example, but written in French.

I’ll definitely use your transcription idea though, thanks for that!

1 Like

Merci beaucoup Fabrice, je vous remercie de votre aide. Beaucoup pour moi de lire ici, merci.

Allociné is the French IMDb but in general there only are very short review or comments. For example for Inglorious Bastards: Inglourious Basterds - film 2009 - AlloCiné

In the “Critiques Presse” section you can find the reviews by the press.

You can google those newspapers and see if they have longer reviews on their website. Aside from “regular” newspapers like Le Monde or Le Figaro, when it comes to cinema Les Cahiers du Cinéma or Les Inrockuptibles are pretty famous. On Les Inrocks, I’ve found the review of Inglorious Basterds: Inglourious Basterds - Les Inrocks

To find other reviews, click on the loupe on the top right of the page, type in the title of the film and then find the article that reads Titleofyourfilm - Critique et avis par Les Inrocks

Else, here is a list of all the cinema-related websites: Ciné-club : liens vers les meilleurs sites internet sur le cinéma

Hope this helps.

1 Like

Merci beaucoup Jorgis!

C’est parfait. L’imdb francais est exactement le genre de chose je cherchais.

Je regarderai les autres plus tard quand j’ai le temps.

Merci encore :slight_smile:

There is arte fr tv. www.arte.tv It is in français german spanish and english. Originally it is german/french (Deutsch/français) When you choose english you can listen in french and you have subtitles in english. There are a lot of possibilities to listen in French or to change - où de change la langue. Tout ce que tu veux. Il y a aussi beaucoup de reportage interessant et des films de tout sorte. A découvrir - vraiment c’est trés bien.

2 Likes

Fantastique!

Je vais aussi regarder cette source de francais.

écoute et lire sont mes principales activités maintenant. Donc, ce matériau est parfait pour moi.

Merci beaucuop John!

Je peux recommander un site pour les films http://fullstream.co/

Paris Match weekly magazine http://www.parismatch.com/ always has articles on cinéma. Just look in the Match Culture section. It’s the best-selling photo news magazine in France.

http://filmfra.com/ has French movies with French subtitles.