Это новый русский подкаст в серии “День за днем” - ЧТО ПРИНОСИТ РАДОСТЬ:
В этом курсе “День за днем” вы можете найти много текстов о русских традициях, русском стиле жизни, познакомиться с праздниками и проблемами России.
2 Likes
Спасибо, Евгений. Я наслаждаюсь вашими сочинениями.
Я ЕСТЬ - это радость! 
Сегодня единственная радость то, что я сижу дома, пью кофе и смотру дожде через окно. Но иногда, трудно спомнит что это тоже радость. Спасибо, Евгений.
Вот новый русский подкаст в этом цикле “День за днем” - ЛЕТО НАСТУПИЛО В КОНЦЕ ИЮЛЯ - о погоде в России в этом году:
And here is the English translation of this podcast - ‘Summer began at the end of July’:
Сегодня добавил новый подкаст в этот курс - ПРОБЛЕМЫ СО ЗРЕНИЕМ:
Hello
Мой новый подкаст в этом курсе называется “ПОКОЙ НАМ ТОЛЬКО СНИТСЯ”
Вот ссылка на него:
1 Like
Here is the English translation of this article about the happiness - ‘What brings happiness?’:
Евгений - я буду рад перевести этот подкаст, если тебе удобно. Кому интересно, вот музыкальная версия этого стихотворения Блока, всместе с моими анлийскими субтитрами: Сколот - На поле Куликовом / Skolot - On the Field of Kulicovo - YouTube
Очень интересная песня и твой перевод, Ричард!
Конечно, буду рад, если ты переведешь мой текст.
And here is the English version of my article - EYESIGHT PROBLEMS:
Сегодня, к сожалению, умер наш любимый кот Кузя, который прожил с нами 18 лет.
Он любил нас, а мы любили его. А поэтому мы переживаем с большой грустью его смерть.
Я вспоминаю о нем в своем новом тексте для курса “День за днем” - “Смерть любимого кота”:
я соболезную вашей утрате!
Тема этой страницы “Что приносит радость”, а эти вести грустные. Тем не менее, мы помним ту радость которую наши ушедщие домашные животные нам преносли когда они жили, и то, как мы сделали любовые, удобные, и счасливые их жини.
Спасибо.
Я здесь рассказываю о новых моих статьях для курса “День за днем” - они могут быть и веселые, и грустные.
У нас и до этого были домашние животные, но ни один из них не стал таким настоящим членом нашей семьи, как покинувший нас сегодня кот Кузя.
Мы будем помнить его, как и помним наших родственников.
And here is the English translation of my article ‘The Death of a beloved Cat’ made by Nerelle Poroch:
Мой новый подкаст для курса ДЕНЬ ЗА ДНЕМ называется ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТИПЫ ЛЮДЕЙ.
В нем я рассказываю о четырех главных психологических типах, каковы их главные особенности и чем они отличаются друг друга.
Прочитав и прослушав этот подкаст, вы можете сами решить, к какому из типов ближе ваш характер.
Вот ссылка на этот текст: