Оперний театр oper|teater Opera|Opera theater оперный|театр 오페라|극장 operinis|teatras Оперний|театр teatro de ópera|teatro |teatro opéra|théâtre operai| Oper-|Theater Opera|Operatheater オペラの|劇場 Opera Teatro dell'Opera Operos teatras Opera Opera Opera Ópera Operahuset Opera Binası Оперний театр 歌剧 オペラ劇場 Оперный театр Théâtre d'opéra Opernhaus Teatro de ópera

Вчора Марина та Олег ходили до оперного театру. igår|Marina|och||gick||operan|teater Yesterday|Marina|and|Oleh|went|to|opera|opera theater Вчера|Марина|и|Олег|ходили|в|оперный|театр 어제|마리나||올렉|||오페라|극장 |||||||剧院 vakar|Marina|ir|Olegas|ėjo|į|operos|teatro вчора|Марина|і|Олег|ходили||оперного|театру ayer|Marina|y|Oleg|fueron|a|de ópera|teatro hier|Marina|et|Oleg|ils sont allés|à|de l'opéra|théâtre ||||||operai| gestern|Marina|und|Oleg|sie gingen|zu|Oper-|Theater Gisteren|Marina||Oleg|gingen||operatheater|operatheater 昨日|マリーナ|と|オレグ|行った|へ|オペラの|劇場 Yesterday Marina and Oleg went to the opera house. 어제 마리나와 올렉은 오페라 하우스에 갔어요. Gisteren zijn Marina en Oleg naar de opera geweest. I går dro Marina og Oleg til operahuset. Ontem Marina e Oleg foram à ópera. Igår gick Marina och Oleg till operahuset. Dün Marina ve Oleg opera binasına gittiler. Вчора Марина та Олег ходили до оперного театру. 昨日、マリーナとオレグはオペラ劇場に行きました。 Вчера Марина и Олег ходили в оперный театр. Hier, Marina et Oleg sont allés au théâtre d'opéra. Gestern gingen Marina und Oleg ins Opernhaus. Ayer Marina y Oleg fueron al teatro de ópera. Будівля театру стара і дуже велика. byggnaden|teatern|gammal|||stor The building|theater building|old|and|very|very large здание|театра|старая|и|очень|большая 건물|극장||||크다 ||||非常| pastatas|teatro|senas||labai|didelė будівля||стара|||велика edificio|del teatro|viejo|y|muy|grande bâtiment|du théâtre|vieux|et|très|grand az épület||||| Gebäude|des Theaters|alt|und|sehr|groß Het gebouw||oud|||erg groot 建物|劇場の|古い|そして|とても|大きい The theater building is old and very large. Het theatergebouw is oud en erg groot. Teaterbygningen er gammel og veldig stor. O prédio do teatro é antigo e muito grande. Teaterbyggnaden är gammal och mycket stor. Tiyatro binası eski ve çok büyüktür. 劇場の建物は古くてとても大きいです。 Здание театра старое и очень большое. Le bâtiment du théâtre est ancien et très grand. Das Gebäude des Theaters ist alt und sehr groß. El edificio del teatro es antiguo y muy grande. Усередині є зал на тисячу місць, фойє, вестибюль з гардеробною та буфет. Inuti||sal||tusen|platser|foajé|vestibul||garderob||buffé Inside, there is|there is|hall|for|thousand|seats|foyer|lobby with cloakroom|with a|cloakroom|and|snack bar внутри|есть|зал|на|тысячу|мест|фойе|вестибюль|с|гардеробной|и|буфет uvnitř|||||||||šatna|| Усередині|є|зал|на|тисячу|місць|фойє|вестибюль||гардеробна|і|буфет viduje|yra|salė||tūkstantį|vietų|fojė|vestibulis||drabužinė|ir|bufetas ||||||大厅||||| adentro|hay|sala|para|mil|asientos|vestíbulo|vestíbulo|con|guardarropa|y|cafetería à l'intérieur|il y a|salle|de|mille|places|hall|vestibule|avec|vestiaire|et|buffet bent||terem||ezer||előcsarnok|vestibül||öltözővel|| innen|es gibt|Saal|für|tausend|Plätze|Foyer|Vestibül|mit|Garderobe|und|Buffet Binnenin||zaal||duizend|plaatsen|foyer|hal met garderobe||garderobe ruimte||buffet 内部に|ある|ホール|の|千|席|ロビー|玄関|と|クローク|と|ビュッフェ Inside there is a hall for a thousand seats, a lobby, a lobby with a dressing room and a buffet. Interne estas halo por mil sidlokoj, vestiblo, vestiblo kun vestejo kaj bufedo. All'interno c'è una sala con mille posti a sedere, un foyer, un atrio con guardaroba e un buffet. 내부에는 천 석 규모의 홀, 로비, 휴대품 보관소가 있는 로비, 뷔페가 있습니다. Binnen is er een zaal voor duizend zitplaatsen, een lobby, een lobby met een kleedkamer en een buffet. Inne er det en sal for tusen plasser, en lobby, en lobby med omkledningsrom og en buffet. Wewnątrz znajduje się sala na tysiąc miejsc, hol, hol z garderobą oraz bufet. No interior existe um salão para mil lugares, um hall de entrada, um hall de entrada com camarim e um buffet. På insidan finns en sal med tusen sittplatser, en foajé, en lobby med garderob och en buffé. İçeride bin kişilik bir salon, bir fuaye, vestiyer ve büfe içeren bir lobi bulunmaktadır. 内部には1000席のホール、ロビー、クロークとビュッフェがあります。 Внутри есть зал на тысячу мест, фойе, вестибюль с гардеробной и буфет. À l'intérieur, il y a une salle de mille places, un hall, un vestibule avec un vestiaire et un buffet. Im Inneren gibt es einen Saal mit tausend Plätzen, eine Foyer, ein Vestibül mit Garderobe und ein Buffet. Dentro hay una sala con mil asientos, un vestíbulo, un vestíbulo con guardarropa y un bufé. У театрі ставлять не лише класичну оперу, а й оперети, мюзикли та театральні вистави. |teatern|sätter upp|||klassisk|opera|||operetter|musikaler||teater|föreställningar In the|in the theater|put on|not only|only|classical|opera|but also|and also|operettas|musicals|and|theatrical|theatrical performances в|театре|ставят|не|только|классическую|оперу|а|и|оперетты|мюзиклы|и|театральные|спектакли ||上演|||||||歌剧|||| į|teatre|statyti|ne|tik|klasikinę|operą||ir|operetės|miuziklus|ir|teatrinės|pasirodymai в||ставлять||тільки|класичну|оперу|але|і|оперети|мюзикли||театральні|вистави en|teatro|ponen|no|solo|clásica|ópera|sino|y|operetas|musicales|y|teatrales|obras dans le|théâtre|mettent en scène|ne|que|classique|opéra|mais|et|opérettes|comédies musicales|et|théâtrales|spectacles ||játszanak||csak|||||||||előadások im|Theater|spielen|nicht|nur|klassische|Oper|sondern|auch|Operetten|Musicals|und|Theater-|Aufführungen |In het theater|opvoeren|||klassieke|opera||en ook|operettes|musicals||theaterstukken|theaterstukken で|劇場|上演している|ない|だけ|クラシック|オペラ|そして|も|オペレッタ|ミュージカル|そして|演劇の|上演 The theater performs not only classical opera, but also operettas, musicals and theatrical performances. Het theater voert niet alleen klassieke opera's uit, maar ook operettes, musicals en theatervoorstellingen. Teateret setter ikke bare opp klassisk opera, men også operetter, musikaler og teaterstykker. Teatr wykonuje nie tylko klasyczną operę, ale także operetki, musicale i spektakle teatralne. Teatern framför inte bara klassisk opera, utan även operetter, musikaler och teaterföreställningar. Tiyatroda klasik operanın yanı sıra operetler, müzikaller ve tiyatro gösterileri de sahnelenmektedir. 劇場ではクラシックオペラだけでなく、オペレッタ、ミュージカル、そして演劇も上演されます。 В театре ставят не только классическую оперу, но и опереты, мюзиклы и театральные постановки. Au théâtre, on joue non seulement de l'opéra classique, mais aussi des opérettes, des comédies musicales et des pièces de théâtre. Im Theater werden nicht nur klassische Opern, sondern auch Operetten, Musicals und Theateraufführungen aufgeführt. En el teatro no solo se representan óperas clásicas, sino también operetas, musicales y obras de teatro. Перед походом вони довго обирали виставу. Innan|vandring||länge|valde|föreställning Before|Before going out|they|a long time|were choosing|play перед|походом|они|долго|выбирали|спектакль |旅行|||选择了| prieš|žygiu|jie|ilgai|rinkosi|spektaklį перед|походом|вони|довго|обирали|виставу antes de|la caminata|ellos|mucho|eligieron|obra avant|la marche|ils|longtemps|ont choisi|spectacle |kirándulás|||| vor|dem Ausflug|sie|lange|wählten|das Stück Voorafgaand aan|voor het uitje|zij|lang|kozen|voorstelling の前に|遠征|彼らは|長い間|選んでいた|上演 Before the trip, they spent a long time choosing a performance. Prima del viaggio, hanno trascorso molto tempo a scegliere uno spettacolo. 여행을 떠나기 전, 그들은 공연을 고르는 데 오랜 시간을 보냈습니다. Voor de mars kozen ze lange tijd voor het stuk. Przed marszem na długi czas wybrali sztukę. Antes da marcha, eles escolheram a peça por muito tempo. Före resan ägnade de lång tid åt att välja en föreställning. Yolculuktan önce, bir performans seçmek için uzun zaman harcadılar. 出発前に彼らは長い間、演目を選んでいました。 Перед походом они долго выбирали спектакль. Avant d'y aller, ils ont longtemps choisi la pièce. Vor dem Besuch wählten sie lange das Stück aus. Antes de la función, eligieron la obra durante mucho tiempo. Марина хотіла подивитися "Сільву", а Олег - "Ріголетто". Marina|wanted|watch|"Silva" (operetta)|but|Oleh|Rigoletto Марина|хотела|посмотреть|Сильву|а|Олег|Риголетто Marina|norėjo|pasižiūrėti|"Silva"|||"Rigoletas" Марина|хотіла|подивитися|Сільву|||Ріголетто Marina|quería|ver|Silva|sino|Oleg|Rigoletto Marina|voulait|voir|Silva|mais|Oleg|Rigoletto Marina|wollte|ansehen|Silva|und|Oleg|Rigoletto |見たかった|見ること|シルヴィア|そして|オレグ| Marina|wilde kijken naar|bekijken|Silva|||Rigoletto Marina|ville|se|"Silvia"|||Rigoletto Marina wanted to watch "Silva", and Oleg - "Rigoletto". 마리나는 실바를, 올레그는 리골레토를 보고 싶어 했습니다. Marina wilde "Silva" en Oleg - "Rigoletto" zien. Marina ville se "Silva", og Oleg - "Rigoletto". Marina chciała oglądać "Silvę", a Olega - "Rigoletto". Marina queria assistir "Silva", e Oleg - "Rigoletto". Marina ville se Silva, och Oleg ville se Rigoletto. Marina Silva'yı, Oleg ise Rigoletto'yu görmek istiyordu. マリーナは「シルヴァ」を見たがっていて、オレグは「リゴレット」を見たがっていました。 Марина хотела посмотреть "Сильву", а Олег - "Риголетто". Marina voulait voir "La Sylphide", tandis qu'Oleg préférait "Rigoletto". Marina wollte "Die Csárdásfürstin" sehen, während Oleg "Rigoletto" wollte. Marina quería ver "Silva", mientras que Oleg quería ver "Rigoletto". Всі актори мали сильні голоси і гарні костюми, в оркестровій ямі грав живий оркестр. |skådespelare|hade|starka|röster||fina|kostymer||orkester-|gropen|spelade|levande|orkester All the|actors|had|strong|strong voices|and|beautiful|costumes|in the|orchestra pit|orchestra pit|played|live|live orchestra все|актеры|имели|сильные|голоса|и|красивые|костюмы|в|оркестровой|яме|играл|живой|оркестр ||||||||||坑||| visi|aktoriai|turėjo|stiprius|balsai|ir|gražius|kostiumai||orkestrovių|duobėje|grojo|gyvas|orkestras всі|актори|мали|сильні|голоси||гарні|костюми|в|оркестровій|ямі|грав|живий|оркестр todos|actores|tenían|fuertes|voces|y|bonitos|trajes|en|orquestal|foso|tocaba|vivo|orquesta tous|acteurs|avaient|fortes|voix|et|beaux|costumes|dans|orchestral|fosse|jouait|vivant|orchestre alle|Schauspieler|hatten|starke|Stimmen|und|schöne|Kostüme|in|dem Orchester-|Graben|spielte|lebendiger|Orchester |acteurs|hadden|sterke|stemmen||mooie|kostuums|in de|orkestbak|orkestbak|speelde|levende|levende orkest すべての|俳優|持っていた|強い|声|そして|美しい|衣装|の中で|オーケストラの|地面|演奏していた|生の|オーケストラ All actors had strong voices and beautiful costumes, a live orchestra played in the orchestra pit. Tutti gli attori avevano voci forti e bei costumi, e un'orchestra dal vivo suonava nella buca dell'orchestra. 모든 배우들이 강렬한 목소리와 아름다운 의상을 선보였고, 오케스트라 피트에서는 라이브 오케스트라가 연주했습니다. Alle acteurs hadden sterke stemmen en prachtige kostuums, een live orkest speelde in de orkestbak. Alle skuespillerne hadde sterke stemmer og vakre kostymer, og et levende orkester spilte i orkestergraven. Wszyscy aktorzy mieli mocne głosy i piękne kostiumy, w lochu orkiestrowym grała na żywo orkiestra. Todos os atores tinham vozes fortes e belos figurinos, uma orquestra ao vivo tocava no fosso da orquestra. Alla skådespelare hade starka röster och vackra kostymer, och en levande orkester spelade i orkesterdiket. Tüm oyuncuların güçlü sesleri ve güzel kostümleri vardı ve orkestra çukurunda canlı bir orkestra çalıyordu. すべての俳優は力強い声と美しい衣装を持っており、オーケストラピットでは生のオーケストラが演奏していました。 Все актеры имели сильные голоса и красивые костюмы, в оркестровой яме играл живой оркестр. Tous les acteurs avaient de fortes voix et de beaux costumes, et un orchestre en direct jouait dans la fosse. Alle Schauspieler hatten starke Stimmen und schöne Kostüme, im Orchestergraben spielte ein Live-Orchester. Todos los actores tenían voces fuertes y hermosos trajes, y en la fosa orquestal tocaba una orquesta en vivo. Усім глядачам дуже сподобалося. till alla|till publiken||gillade To all|viewers|very|really enjoyed всем|зрителям|очень|понравилось |divákům|| Visiems|žiūrovams|labai|patiko Усім|глядачам||понравилось a todos|los espectadores|muy|les gustó à tous|les spectateurs|très|a plu allen|Zuschauern|sehr|hat gefallen Alle|Alle toeschouwers vonden het geweldig.||heel goed bevallen すべての|観客に|とても|気に入った All the spectators liked it very much. 청중은 정말 즐거워했습니다. Alle toeschouwers vonden het geweldig. Alle publikum likte det veldig godt. Wszystkim widzom bardzo się to podobało. Todos os espectadores gostaram muito. Publiken tyckte verkligen om det. Seyirciler gerçekten çok eğlendi. すべての観客はとても楽しんでいました。 Всем зрителям очень понравилось. Tous les spectateurs ont beaucoup aimé. Alle Zuschauer fanden es sehr gut. A todos los espectadores les gustó mucho. Вони ходили у кіно? |gick||bio They|went|to the|movie theater они|ходили|в|кино jie|ėjo|į|kino |ходили||кіно ellos|fueron|a|cine ils|ils sont allés|à|cinéma sie|sie gingen|in|Kino |||Naar de bioscoop 彼らは|行った|に|映画館 Did they go to the movies? Gingen ze naar de film? Eles foram ao cinema? Sinemaya gittiler mi? 彼らは映画館に行きましたか？ Они ходили в кино? Ils sont allés au cinéma ? Sind sie ins Kino gegangen? ¿Fueron al cine? Ні, вони ходили не в кіно. ||gick|||bio No|they|went|not|to the|movie theater нет|они|ходили|не|в|кино ne|jie|ėjo|ne||kino no|ellos|fueron|no|a|cine non|ils|ils sont allés|ne pas|à|cinéma nein|sie|sie gingen|nicht|in|Kino いいえ|彼らは|行った|ない|に|映画館 No, they didn't go to the movies. Nee, ze gingen niet naar de film. Não, eles não foram ao cinema. Hayır, sinemaya gitmediler. いいえ、彼らは映画館には行きませんでした。 Нет, они не ходили в кино. Non, ils ne sont pas allés au cinéma. Nein, sie sind nicht ins Kino gegangen. No, no fueron al cine. Вони ходили до оперного театру. |gick||operan|teater They|went|to the|opera|theater они|ходили|в|оперный|театр |ėjo|į||teatro ellos|fueron|a|de ópera|teatro ils|ils sont allés|au|opéra|théâtre sie|sie gingen|zu|Oper-|Theater 彼らは|行った|に|オペラの|劇場 They went to the opera house. Ze gingen naar het operagebouw. Eles foram para a casa de ópera. Opera binasına gittiler. 彼らはオペラハウスに行きました。 Они ходили в оперный театр. Ils sont allés à l'opéra. Sie sind in die Oper gegangen. Fueron a la ópera. Будівля театру маленька? Is the building of the theater small?|theater|small здание|театра|маленькое edificio|del teatro|pequeña le bâtiment|du théâtre|petite das Gebäude|des Theaters|klein Is the theater building small? Is het theatergebouw klein? O prédio do teatro é pequeno? Tiyatro binası küçük mü? 劇場の建物は小さいですか？ Здание театра маленькое? Le bâtiment du théâtre est petit ? Ist das Theatergebäude klein? ¿El edificio del teatro es pequeño? Ні, будівля театру не маленька. no|the building|theater|not|small нет|здание|театра|не|маленькое no|edificio|del teatro|no|pequeña non|le bâtiment|du théâtre|nepas|petite nein|das Gebäude|des Theaters|nicht|klein No, the theater building is not small. Nee, het theatergebouw is niet klein. Não, o prédio do teatro não é pequeno. Hayır, tiyatro binası küçük değil. いいえ、劇場の建物は小さくありません。 Нет, здание театра не маленькое. Non, le bâtiment du théâtre n'est pas petit. Nein, das Theatergebäude ist nicht klein. No, el edificio del teatro no es pequeño. Будівля театру дуже велика. The building|theater|very|big здание|театра|очень|большое edificio|del teatro|muy|grande le bâtiment|du théâtre|très|grande das Gebäude|des Theaters|sehr|groß The theater building is very large. Het theatergebouw is erg groot. O edifício do teatro é muito grande. Tiyatro binası çok büyüktür. 劇場の建物はとても大きいです。 Здание театра очень большое. Le bâtiment du théâtre est très grand. Das Theatergebäude ist sehr groß. El edificio del teatro es muy grande. Актори співали під запис музики? The actors|sang|to the|recording|music актеры|пели|под|запись|музыки los actores|cantaron|bajo|grabación|de música les acteurs|chantaient|sous|enregistrement|de la musique die Schauspieler|sangen|unter|Aufnahme|der Musik Did the actors sing to the recorded music? 배우들이 음악에 맞춰 노래를 불렀나요? Zingen de acteurs op muziek? Har skuespillerne sunget til den innspilte musikken? Czy aktorzy śpiewali do muzyki? Os atores cantaram a música? Sjöng skådespelarna till musiken? Aktörler müzik eşliğinde şarkı söyledi mi? 俳優たちは音楽の録音に合わせて歌いましたか？ Актеры пели под запись музыки? Les acteurs chantaient sur un enregistrement de musique ? Haben die Schauspieler zu einer Musikaufnahme gesungen? ¿Los actores cantaron con música grabada? Ні, актори співали не під запис. |skådespelarna|||på|inspelning No|actors|were singing|not|to a|pre-recorded track нет|актеры|пели|не|под|запись ne|aktoriai|||po|įrašą |||||запису no|los actores|cantaron|no|bajo|grabación non|les acteurs|ont chanté|nepas|sous|enregistrement nein|die Schauspieler|sie sangen|nicht|unter|Aufnahme いいえ|俳優たち|歌った|〜ない|〜の下で|録音 No, the actors did not sing. Nee, de acteurs zongen niet. Nei, skuespillerne sang ikke til opptaket. Nie, aktorzy nie śpiewali. Não, os atores não cantaram. Nej, skådespelarna sjöng inte till inspelning. Hayır, aktörler kayıttan şarkı söylemedi. いいえ、俳優たちは録音に合わせて歌っていませんでした。 Нет, актеры пели не под запись. Non, les acteurs ne chantaient pas sur un enregistrement. Nein, die Schauspieler sangen nicht zu einer Aufnahme. No, los actores no cantaron con grabación. Вони співали під живу музику. |sjöng|under|levande|musik They|They sang|to|live|music они|пели|под|живую|музыку jie|dainavo|po|живу(1) - gyvą|muziką ||||музику ellos|cantaron|bajo|en vivo|música ils|ont chanté|sous|live|musique sie|sie sangen|unter|Live|Musik |||live|muziek 彼らは|歌った|〜の下で|生の|音楽 They sang to live music. 라이브 음악에 맞춰 노래를 불렀습니다. Ze zongen op livemuziek. De sang til levende musikk. Śpiewali do muzyki na żywo. Eles cantavam com música ao vivo. De sjöng till levande musik. Canlı müzik eşliğinde şarkı söylediler. 彼らは生の音楽に合わせて歌っていました。 Они пели под живую музыку. Ils chantaient sur de la musique live. Sie sangen zu Live-Musik. Cantaron con música en vivo.