×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

The first dialogues Найперші діалоги, Діалог 8

Діалог 8

— Вітаю, Лора!

— Привіт, Томмі!

— Наступного тижня ми плануємо провести новорічну вечірку. Готуймося разом!

— Гаразд! Із чого ми розпочнемо?

— Нумо спочатку прикрашати кімнату.

— Ми можемо прикрасити кімнату великою кількістю яскравих кульок та плакатів.

— Гаразд, намалюймо гарний плакат разом.

— О, потім ми можемо зробити декілька листівок-запрошень для наших друзів.

— Це хороша ідея! У тебе є олівці та папір?

— Звісно! Ми можемо розпочати прямо зараз.

— Намалюймо плакати, а потім ми можемо зробити власноруч подарунки для друзів.

— Нам потрібно зробити багато речей. Розпочинаймо!


Діалог 8 Dialogue 8 Diálogo 8 Conversation 8 対話8

— Вітаю, Лора! "Herzlichen Glückwunsch, Lara!" "Congratulations, Laura!" "¡Felicidades, Laura!" « Félicitations, Laure ! » 「おめでとう、ローラ!」

— Привіт, Томмі! "Hallo, Tommy!" "Hello, Tommy!" "¡Hola, Tommy!" « Bonjour, Tommy ! » 「こんにちは、トミー!」

— Наступного тижня ми плануємо провести новорічну вечірку. - Nächste Woche planen wir eine Silvesterparty. - Next week we plan to hold a New Year's party. - La próxima semana planeamos celebrar una fiesta de Año Nuevo. - La semaine prochaine, nous prévoyons d'organiser une fête du Nouvel An. -来週は新年会を開催する予定です。 Готуймося разом! Machen wir uns gemeinsam fertig! Let's get ready together! ¡Preparémonos juntos! Préparons-nous ensemble ! 一緒に準備しましょう!

— Гаразд! "Dobře!" "Alles klar!" "All right!" "¡Bien!" "D'accord!" "わかった!" Із чого ми розпочнемо? Wo fangen wir an? Where do we start? ¿Donde empezamos? Où allons-nous commencer? どこから始めますか?

— Нумо спочатку прикрашати кімнату. - Numo nejprve vyzdobí místnost. - Numo dekoriere zuerst den Raum. - Numo first decorate the room. - Numo primero decora la habitación. - Numo décore d'abord la pièce. --Numoは最初に部屋を飾ります。

— Ми можемо прикрасити кімнату великою кількістю яскравих кульок та плакатів. - Můžeme vyzdobit místnost spoustou světlých balónků a plakátů. - Wir können den Raum mit vielen bunten Luftballons und Postern dekorieren. - We can decorate the room with lots of bright balloons and posters. - Podemos decorar la habitación con muchos globos y carteles brillantes. - Nous pouvons décorer la pièce avec beaucoup de ballons et d'affiches lumineuses. -たくさんの明るい風船やポスターで部屋を飾ることができます。

— Гаразд, намалюймо гарний плакат разом. - Okay, lass uns zusammen ein schönes Poster zeichnen. - Okay, let's draw a beautiful poster together. - Está bien, dibujemos juntos un hermoso cartel. - D'accord, dessinons une belle affiche ensemble. -さて、一緒に美しいポスターを描きましょう。

— О, потім ми можемо зробити декілька листівок-запрошень для наших друзів. - Oh, pak můžeme udělat nějaké pozvánky pro naše přátele. - Oh, dann können wir ein paar Einladungskarten für unsere Freunde machen. - Oh, then we can make some invitation cards for our friends. - Oh, entonces podemos hacer algunas tarjetas de invitación para nuestros amigos. - Oh, alors nous pouvons faire des cartes d'invitation pour nos amis. -ああ、それなら友達のために招待状を作ることができます。

— Це хороша ідея! - Das ist eine gute Idee! - This is a good idea! - ¡Esta es una buena idea! - C'est une bonne idée! -これは良い考えです! У тебе є олівці та папір? Máte tužky a papír? Hast du Stifte und Papier? Do you have pencils and paper? ¿Tienes lápices y papel? Avez-vous des crayons et du papier? 鉛筆と紙はありますか?

— Звісно! - Natürlich! - Of course! - ¡Por supuesto! - Bien sûr! - もちろん! Ми можемо розпочати прямо зараз. Wir können gleich anfangen. We can start right now. Podemos empezar ahora mismo. Nous pouvons commencer dès maintenant. 今すぐ始めることができます。

— Намалюймо плакати, а потім ми можемо зробити власноруч подарунки для друзів. - Lassen Sie uns Plakate zeichnen, und dann können wir Geschenke für Freunde machen. - Let's draw posters, and then we can make gifts for friends. - Dibujemos carteles y luego podemos hacer regalos para amigos. - Dessinons des affiches, puis nous pourrons faire des cadeaux pour des amis. -ポスターを描いて、友達へのプレゼントを作ってみましょう。

— Нам потрібно зробити багато речей. - Musíme udělat mnoho věcí. - Wir müssen viele Dinge tun. - We need to do many things. - Tenemos que hacer muchas cosas. - Nous devons faire beaucoup de choses. -私たちは多くのことをする必要があります。 Розпочинаймо! Lass uns anfangen! Let's get started! ¡Empecemos! Commençons! 始めましょう!