×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

LingQ Mini Stories, 44 - Marin locuiește singur

Povestea Patruzeci și patru - Marin locuiește singur

Marin locuiește singur într-un mic apartament.

El trebuie să facă singur toate treburile casnice.

Dar el muncește mult, așa că nu are niciodată timp să facă curățenie.

Hainele și vesela lui sunt mereu murdare.

El încearcă să se îmbrace pentru serviciu.

Dar el nu are șosete curate.

Are doar puțin timp până să înceapă munca.

Ar putea încerca să le spele.

Își dă seama că, dacă merge la un magazin înainte de muncă, își poate cumpăra niște șosete noi.

În schimb, el decide să încerce să își spele după muncă toate hainele.

Urmează aceeași narațiune spusă într-un mod diferit.

Locuiam singur într-un mic apartament.

Trebuia să fac singur toate treburile casnice.

Dar munceam mult, așa că nu am avut niciodată timp să fac curățenie.

Hainele și vesela mea sunt mereu murdare.

Încercam să mă îmbrac pentru serviciu.

Dar nu aveam șosete curate.

Aveam doar puțin timp până să înceapă munca.

Mi-am dat seama că dacă mergeam la un magazin înainte de muncă, aș putea cumpăra niște șosete noi.

În schimb, am decis să încerc să îmi spăl după muncă hainele.

Întrebări:

Unu: Marin locuiește singur într-un mic apartament.

Marin locuiește cu cineva?

Nu, Marin nu locuiește cu nimeni.

Locuiește singur într-un mic apartament.

Doi: Marin nu are niciodată timp să facă curățenie.

Are Marin vreodată timp să facă curățenie?

Nu, Marin nu are niciodată timp să facă curățenie.

Trei: Marin încearcă să se îmbrace pentru serviciu.

Ce încearcă să facă Marin?

Marin încearcă să se îmbrace pentru serviciu.

Patru: Marin are doar puțin timp până să înceapă munca.

Cât timp are Marin până să înceapă munca?

El are doar puțin timp până să înceapă munca.

Cinci: Marin trebuia să facă toate treburile casnice.

Câte treburi casnice trebuia să facă Marin?

Marin trebuia să facă toate treburile casnice.

Șase: Hainele și vesela lui Marin erau mereu murdare.

Ce era mereu murdar?

Hainele și vesela lui Marin erau mereu murdare.

Șapte: Marin nu avea șosete curate de purtat la serviciu.

Ce nu avea Marin?

El nu avea șosete curate de purtat la serviciu.

Opt: Marin s-a gândit să meargă la magazin înainte de a începe munca.

Când s-a gândit Marin să meargă la magazin?

Marin s-a gândit să meargă la magazin înainte de a începe munca.


Povestea Patruzeci și patru - Marin locuiește singur Die Geschichte von Vierundvierzig - Marin lebt alleine. The story of Forty and Four - Marin lives alone

Marin locuiește singur într-un mic apartament. În schimb, am decis să încerc să-mi spăl după muncă toate hainele. Marin lives alone in a small apartment.

El trebuie să facă singur toate treburile casnice. Er muss alle Hausarbeiten alleine erledigen. He has to do all the household chores by himself.

Dar el muncește mult, așa că nu are niciodată timp să facă curățenie. Die Kleidung und das Geschirr von Marin waren immer schmutzig. But he works a lot, so he never has time to clean.

Hainele și vesela lui sunt mereu murdare. Seine Kleidung und sein Geschirr sind immer schmutzig. His clothes and dishes are always dirty.

El încearcă să se îmbrace pentru serviciu. Er versucht sich für die Arbeit anzuziehen. He tries to get dressed for work.

Dar el nu are șosete curate. Aber er hat keine sauberen Socken. But he doesn't have clean socks.

Are doar puțin timp până să înceapă munca. Er hat nur wenig Zeit, bis die Arbeit beginnt. He only has a little time before work starts.

Ar putea încerca să le spele. Er könnte versuchen, sie zu waschen. He could try to wash them.

Își dă seama că, dacă merge la un magazin înainte de muncă, își poate cumpăra niște șosete noi. Er realisiert, dass er, wenn er vor der Arbeit in einen Laden geht, sich neue Socken kaufen kann. He realizes that if he goes to a store before work, he can buy some new socks.

În schimb, el decide să încerce să își spele după muncă toate hainele. Stattdessen entscheidet er, nach der Arbeit alle Kleidung zu waschen. Instead, he decides to try to wash all his clothes after work.

Urmează aceeași narațiune spusă într-un mod diferit. Derselbe Handlungsstrang wird auf eine andere Weise erzählt. The same story follows, told in a different way.

Locuiam singur într-un mic apartament. Ich habe alleine in einer kleinen Wohnung gewohnt. I used to live alone in a small apartment.

Trebuia să fac singur toate treburile casnice. Ich musste alle Hausarbeiten alleine machen. I had to do all the household chores by myself.

Dar munceam mult, așa că nu am avut niciodată timp să fac curățenie. Aber ich habe viel gearbeitet, deshalb hatte ich nie Zeit zum Putzen. But I worked a lot, so I never had time to clean.

Hainele și vesela mea sunt mereu murdare. Meine Kleidung und mein Geschirr waren immer schmutzig. My clothes and dishes were always dirty.

Încercam să mă îmbrac pentru serviciu. Ich habe versucht, mich für die Arbeit anzuziehen. I tried to get dressed for work.

Dar nu aveam șosete curate. Aber ich hatte keine sauberen Socken. But I didn't have clean socks.

Aveam doar puțin timp până să înceapă munca. Ich hatte nur wenig Zeit, bis die Arbeit beginnt. I only had a little time before work started.

Mi-am dat seama că dacă mergeam la un magazin înainte de muncă, aș putea cumpăra niște șosete noi. Mir wurde klar, dass wenn ich vor der Arbeit in einen Laden gehe, könnte ich mir neue Socken kaufen. I realized that if I went to a store before work, I could buy some new socks.

În schimb, am decis să încerc să îmi spăl după muncă hainele. În schimb, am decis să încerc să mi le spăl după muncă pe toate hainele.

Întrebări: Urmează aceeași poveste spusă într-un mod diferit. Questions:

Unu: Marin locuiește singur într-un mic apartament. One: Marin lives alone in a small apartment.

Marin locuiește cu cineva? Does Marin live with someone?

Nu, Marin nu locuiește cu nimeni. No, Marin doesn't live with anyone.

Locuiește singur într-un mic apartament. He lives alone in a small apartment.

Doi: Marin nu are niciodată timp să facă curățenie. Two: Marin never has time to clean.

Are Marin vreodată timp să facă curățenie? Does Marin ever have time to clean?

Nu, Marin nu are niciodată timp să facă curățenie. No, Marin never has time to clean.

Trei: Marin încearcă să se îmbrace pentru serviciu. Three: Marin is trying to get dressed for work.

Ce încearcă să facă Marin? What is Marin trying to do?

Marin încearcă să se îmbrace pentru serviciu. Marin is trying to get dressed for work.

Patru: Marin are doar puțin timp până să înceapă munca. Four: Marin only has a little time before work starts.

Cât timp are Marin până să înceapă munca? How much time does Marin have before work starts?

El are doar puțin timp până să înceapă munca. He only has a little time before work starts.

Cinci: Marin trebuia să facă toate treburile casnice. Five: Marin had to do all the household chores.

Câte treburi casnice trebuia să facă Marin? How many household chores did Marin have to do?

Marin trebuia să facă toate treburile casnice. Marin had to do all the household chores.

Șase: Hainele și vesela lui Marin erau mereu murdare. Six: Marin's clothes and dishes were always dirty.

Ce era mereu murdar? Die Kleidung und das Geschirr von Marin waren immer schmutzig. What was always dirty?

Hainele și vesela lui Marin erau mereu murdare. Die Kleidung und das Geschirr von Marin waren immer schmutzig. Marin's clothes and dishes were always dirty.

Șapte: Marin nu avea șosete curate de purtat la serviciu. Sieben: Marin hatte keine sauberen Socken, die er zur Arbeit tragen konnte. Seven: Marin didn't have any clean socks to wear to work.

Ce nu avea Marin? Was hatte Marin nicht? What didn't Marin have?

El nu avea șosete curate de purtat la serviciu. Er hatte keine sauberen Socken, die er zur Arbeit tragen konnte. He didn't have any clean socks to wear to work.

Opt: Marin s-a gândit să meargă la magazin înainte de a începe munca. Acht: Marin dachte daran, vor der Arbeit in den Laden zu gehen. Eight: Marin thought about going to the store before starting work.

Când s-a gândit Marin să meargă la magazin? Wann dachte Marin daran, in den Laden zu gehen? When did Marin think about going to the store?

Marin s-a gândit să meargă la magazin înainte de a începe munca. Marin dachte daran, vor der Arbeit in den Laden zu gehen. Marin thought about going to the store before starting work.