Klarer Lydia en uke uten sosiale medier? (2)
schafft|Lydia|eine|Woche|ohne|soziale|Medien
can manage|Lydia|a|week|without|social|media
Lydia peut-elle gérer une semaine sans réseaux sociaux ? (2)
Kan Lydia een week zonder sociale media? (2)
Чи зможе Лідія прожити тиждень без соціальних мереж? (2)
Schafft Lydia eine Woche ohne soziale Medien? (2)
Can Lydia manage a week without social media? (2)
Og til slutt Snapchat. Den bruker jeg kun privat.
und|bis|Schluss|Snapchat|das|benutze|ich|nur|privat
and|to|end|Snapchat|it|use|I|only|private
Und schließlich Snapchat. Das benutze ich nur privat.
And finally Snapchat. I only use it privately.
Der er det mest familie- og venneting jeg har gått glipp av.
dort|ist|das|meiste||und|Freundesdinge|ich|habe|gegangen|entgangen|von
there|is|it|most||and|friend things|I|have|gone|missed|of
Dort habe ich die meisten Familien- und Freundessachen verpasst.
There are mostly family and friend things that I have missed.
Men så har jeg jo hatt kontakt med alle på SMS. Aktivere varslinger.
aber|dann|habe|ich|ja|gehabt|Kontakt|mit|allen|auf|SMS|aktivieren|Benachrichtigungen
but|then|have|I|indeed|had|contact|with|everyone|on|SMS|activate|notifications
Aber ich hatte ja Kontakt mit allen über SMS. Benachrichtigungen aktivieren.
But I have kept in touch with everyone via SMS. Activate notifications.
Kanskje jeg skal skru av varslinger fra Snap.
vielleicht|ich|werde|abdrehen|aus|Benachrichtigungen|von|Snap
maybe|I|shall|turn|off|notifications|from|Snap
Vielleicht sollte ich die Benachrichtigungen von Snap ausschalten.
Maybe I should turn off notifications from Snap.
Oi! Her var det mye Snaps. Ja, ja. Da var jeg tilbake på sosiale medier.
oh|hier|war|es|viel|Snaps|ja|ja|dann|war|ich|zurück|auf|soziale|Medien
oh|here|was|it|a lot of|Snaps|yes|yes|then|was|I|back|on|social|media
Oh! Hier gab es viele Snaps. Na ja. Dann bin ich zurück in den sozialen Medien.
Oh! There were a lot of Snaps here. Well, well. I guess I'm back on social media.
Jeg har lært at livet går videre uten sosiale medier.
ich|habe|gelernt|dass|das Leben|geht|weiter|ohne|soziale|Medien
I|have|learned|that|life|goes|on|without|social|media
Ich habe gelernt, dass das Leben auch ohne soziale Medien weitergeht.
I've learned that life goes on without social media.
Jeg utfordrer deg til å prøve ei uke uten, for å bevise -
ich|fordere|dich|zu|zu|versuchen|eine|Woche|ohne|um|zu|beweisen
I|challenge|you|to|to|try|a|week|without|to|to|prove
Ich fordere dich heraus, eine Woche ohne auszuprobieren, um es zu beweisen -
I challenge you to try a week without it, to prove -
- at du ikke er så avhengig som du tror, eller at du faktisk er det.
dass|du|nicht|bist|so|abhängig|wie|du|glaubst|oder|dass|du|tatsächlich|bist|es
that|you|not|are|so|dependent|as|you|think|or|that|you|actually|are|it
- dass du nicht so abhängig bist, wie du denkst, oder dass du es tatsächlich bist.
- that you are not as dependent as you think, or that you actually are.
Kommenter hvis du blir med. Så snakkes vi i neste challenge!
kommentiere|wenn|du|wirst|mit||wir sprechen|wir|in|nächste|Herausforderung
comment|if|you|join|along|then|talk|we|in|next|challenge
Kommentiere, wenn du mitmachst. Dann sprechen wir uns in der nächsten Herausforderung!
Comment if you are joining. See you in the next challenge!
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.84 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.03 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.48
de:AvJ9dfk5 en:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=112 err=0.89%)