×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

NRK Unormal, Klarer Lydia en uke uten sosiale medier? (2)

Klarer Lydia en uke uten sosiale medier? (2)

Og til slutt Snapchat. Den bruker jeg kun privat.

Der er det mest familie- og venneting jeg har gått glipp av.

Men så har jeg jo hatt kontakt med alle på SMS. Aktivere varslinger.

Kanskje jeg skal skru av varslinger fra Snap.

Oi! Her var det mye Snaps. Ja, ja. Da var jeg tilbake på sosiale medier.

Jeg har lært at livet går videre uten sosiale medier.

Jeg utfordrer deg til å prøve ei uke uten, for å bevise -

- at du ikke er så avhengig som du tror, eller at du faktisk er det.

Kommenter hvis du blir med. Så snakkes vi i neste challenge!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Klarer Lydia en uke uten sosiale medier? (2) schafft|Lydia|eine|Woche|ohne|soziale|Medien can manage|Lydia|a|week|without|social|media Lydia peut-elle gérer une semaine sans réseaux sociaux ? (2) Kan Lydia een week zonder sociale media? (2) Чи зможе Лідія прожити тиждень без соціальних мереж? (2) Schafft Lydia eine Woche ohne soziale Medien? (2) Can Lydia manage a week without social media? (2)

Og til slutt Snapchat. Den bruker jeg kun privat. und|bis|Schluss|Snapchat|das|benutze|ich|nur|privat and|to|end|Snapchat|it|use|I|only|private Und schließlich Snapchat. Das benutze ich nur privat. And finally Snapchat. I only use it privately.

Der er det mest familie- og venneting jeg har gått glipp av. dort|ist|das|meiste||und|Freundesdinge|ich|habe|gegangen|entgangen|von there|is|it|most||and|friend things|I|have|gone|missed|of Dort habe ich die meisten Familien- und Freundessachen verpasst. There are mostly family and friend things that I have missed.

Men så har jeg jo hatt kontakt med alle på SMS. Aktivere varslinger. aber|dann|habe|ich|ja|gehabt|Kontakt|mit|allen|auf|SMS|aktivieren|Benachrichtigungen but|then|have|I|indeed|had|contact|with|everyone|on|SMS|activate|notifications Aber ich hatte ja Kontakt mit allen über SMS. Benachrichtigungen aktivieren. But I have kept in touch with everyone via SMS. Activate notifications.

Kanskje jeg skal skru av varslinger fra Snap. vielleicht|ich|werde|abdrehen|aus|Benachrichtigungen|von|Snap maybe|I|shall|turn|off|notifications|from|Snap Vielleicht sollte ich die Benachrichtigungen von Snap ausschalten. Maybe I should turn off notifications from Snap.

Oi! Her var det mye Snaps. Ja, ja. Da var jeg tilbake på sosiale medier. oh|hier|war|es|viel|Snaps|ja|ja|dann|war|ich|zurück|auf|soziale|Medien oh|here|was|it|a lot of|Snaps|yes|yes|then|was|I|back|on|social|media Oh! Hier gab es viele Snaps. Na ja. Dann bin ich zurück in den sozialen Medien. Oh! There were a lot of Snaps here. Well, well. I guess I'm back on social media.

Jeg har lært at livet går videre uten sosiale medier. ich|habe|gelernt|dass|das Leben|geht|weiter|ohne|soziale|Medien I|have|learned|that|life|goes|on|without|social|media Ich habe gelernt, dass das Leben auch ohne soziale Medien weitergeht. I've learned that life goes on without social media.

Jeg utfordrer deg til å prøve ei uke uten, for å bevise - ich|fordere|dich|zu|zu|versuchen|eine|Woche|ohne|um|zu|beweisen I|challenge|you|to|to|try|a|week|without|to|to|prove Ich fordere dich heraus, eine Woche ohne auszuprobieren, um es zu beweisen - I challenge you to try a week without it, to prove -

- at du ikke er så avhengig som du tror, eller at du faktisk er det. dass|du|nicht|bist|so|abhängig|wie|du|glaubst|oder|dass|du|tatsächlich|bist|es that|you|not|are|so|dependent|as|you|think|or|that|you|actually|are|it - dass du nicht so abhängig bist, wie du denkst, oder dass du es tatsächlich bist. - that you are not as dependent as you think, or that you actually are.

Kommenter hvis du blir med. Så snakkes vi i neste challenge! kommentiere|wenn|du|wirst|mit||wir sprechen|wir|in|nächste|Herausforderung comment|if|you|join|along|then|talk|we|in|next|challenge Kommentiere, wenn du mitmachst. Dann sprechen wir uns in der nächsten Herausforderung! Comment if you are joining. See you in the next challenge!

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.84 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.03 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.48 de:AvJ9dfk5 en:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=112 err=0.89%)