Marco er på vei hjem fra jobb.
Marco ist auf dem Weg von der Arbeit nach Hause.
Marco is on his way home from work.
Marco rentre du travail.
Marco sta tornando a casa dal lavoro.
마르코는 일을 마치고 집으로 가는 길입니다.
Marco wraca z pracy do domu.
Марко возвращается с работы домой.
Marco işten eve dönüyor.
Марко повертається додому з роботи.
Han kjører hjem fra jobb hver dag.
Er fährt jeden Tag von der Arbeit nach Hause.
He drives home from work every day.
Il rentre du travail en voiture tous les jours.
그는 매일 직장에서 집으로 운전합니다.
Он каждый день едет домой с работы.
Her gün işten eve arabayla gidiyor.
Він щодня їздить з роботи додому.
Det er mange andre biler på motorveien.
Es gibt viele andere Autos auf der Autobahn.
There are many other cars on the highway.
Il y a beaucoup d'autres voitures sur l'autoroute.
고속도로에는 다른 자동차도 많이 있습니다.
Na autostradzie jest wiele innych samochodów.
На шоссе много других машин.
Otoyolda başka birçok araba var.
На трасі багато інших машин.
Motorveien er for full til å bevege seg.
Die Autobahn ist zu voll, um sich fortzubewegen.
The freeway is too full to move.
L'autoroute est trop pleine pour circuler.
L'autostrada è troppo piena per muoversi.
고속도로가 너무 꽉 차서 움직일 수 없습니다.
Autostrada jest zbyt pełna, aby ją przejechać.
Автострада слишком заполнена, чтобы двигаться.
Otoyol hareket edilemeyecek kadar dolu.
Автострада занадто заповнена, щоб рухатися.
Marco føler seg frustrert og sint.
Marco ist frustriert und wütend.
Marco feels frustrated and angry.
마르코는 좌절감과 분노를 느낍니다.
Марко чувствует разочарование и злость.
Marco kendini sinirli ve kızgın hissediyor.
Марко почувається розчарованим і злим.
Han skrur på radioen for å høre nyhetene.
Er schaltet das Radio ein, um die Nachrichten zu hören.
He turns on the radio to hear the news.
Włącza radio, żeby usłyszeć wiadomości.
Он включает радио, чтобы услышать новости.
Haberleri dinlemek için radyoyu açar.
Він вмикає радіо, щоб почути новини.
Deretter hører han på noen sanger.
Anschließend hört er sich einige Lieder an.
He then listens to some songs.
그런 다음 그는 몇 가지 노래를 듣습니다.
Następnie słucha kilku piosenek.
Затем он слушает несколько песен.
Daha sonra bazı şarkıları dinliyor.
Потім він слухає кілька пісень.
Likevel er Marco trøtt, og han kjeder seg.
Trotzdem ist Marco müde und gelangweilt.
Still, Marco is tired, and he's bored.
Pourtant, Marco est fatigué et il s'ennuie.
Eppure Marco è stanco e annoiato.
그래도 마르코는 피곤하고 지루해요.
Mimo to Marco jest zmęczony i znudzony.
И все же Марко устал, и ему скучно.
Yine de Marco yorgun ve sıkılıyor.
Все-таки Марко втомився, і йому нудно.
Motorveien er for full hver dag.
Die Autobahn ist jeden Tag zu voll.
The highway is too full every day.
L'autoroute est trop pleine chaque jour.
고속도로는 매일 너무 꽉 찼습니다.
Autostrada jest codziennie przepełniona.
Шоссе каждый день переполнено.
Otoyol her gün çok dolu.
Шосе щодня занадто заповнене.
Marco tenker på å kjøpe en motorsykkel i stedet.
Marco denkt darüber nach, stattdessen ein Motorrad zu kaufen.
Marco is thinking of buying a motorcycle instead.
Marco envisage plutôt d'acheter une moto.
Zamiast tego Marco myśli o zakupie motocykla.
Вместо этого Марко подумывает о покупке мотоцикла.
Marco bunun yerine bir motosiklet almayı düşünüyor.
Натомість Марко думає купити мотоцикл.
Her er den samme historien fortalt på en annen måte.
Here is the same story told in a different way.
Voici la même histoire racontée d’une manière différente.
Tutaj ta sama historia opowiedziana w inny sposób.
Вот та же история, рассказанная по-другому.
Burada aynı hikaye farklı bir şekilde anlatılıyor.
Ось та сама історія, розказана по-іншому.
Jeg er på vei hjem fra jobb.
Ich bin auf dem Weg von der Arbeit nach Hause.
I'm on my way home from work.
Wracam do domu z pracy.
İşten eve dönüyorum.
Я йду з роботи додому.
Jeg kjører hjem fra jobb hver dag.
Ich fahre jeden Tag von der Arbeit nach Hause.
I drive home from work every day.
Je rentre du travail en voiture tous les jours.
Codziennie wracam z pracy do domu.
Her gün işten eve arabayla gidiyorum.
Я щодня їжджу додому з роботи.
Det er mange andre biler på motorveien.
Es gibt viele andere Autos auf der Autobahn.
There are many other cars on the highway.
Otoyolda başka birçok araba var.
На трасі багато інших машин.
Motorveien er for full til å bevege seg.
The freeway is too full to move.
Autostrada jest zbyt pełna, aby ją przejechać.
Otoyol hareket edilemeyecek kadar dolu.
Автострада занадто заповнена, щоб рухатися.
Jeg føler meg frustrert og sint.
Ich bin frustriert und wütend.
I feel frustrated and angry.
Je me sens frustré et en colère.
Czuję się sfrustrowany i zły.
Я чувствую разочарование и злость.
Kendimi sinirli ve kızgın hissediyorum.
Я відчуваю розчарування та злість.
Jeg skrur på radioen for å høre nyhetene.
Ich schalte das Radio ein, um die Nachrichten zu hören.
I turn on the radio to hear the news.
J'allume la radio pour écouter les nouvelles.
Włączam radio, żeby usłyszeć wiadomości.
Я включаю радио, чтобы услышать новости.
Haberleri dinlemek için radyoyu açıyorum.
Я вмикаю радіо, щоб почути новини.
Deretter hører jeg på noen sanger.
Dann höre ich mir ein paar Lieder an.
Then I listen to some songs.
Ensuite, j'écoute quelques chansons.
Potem słucham kilku piosenek.
Sonra birkaç şarkı dinliyorum.
Потім я слухаю кілька пісень.
Likevel er jeg trøtt og kjeder meg.
Trotzdem bin ich müde und gelangweilt.
Still, I'm tired and bored.
Mimo to jestem zmęczony i znudzony.
И все же я устал и скучаю.
Yine de yorgunum ve sıkıldım.
Все одно я втомився і нудьгую.
Motorveien er for full hver dag.
Die Autobahn ist jeden Tag zu voll.
The highway is too full every day.
L'autoroute est trop pleine chaque jour.
Шоссе каждый день переполнено.
Otoyol her gün çok dolu.
Шосе щодня занадто заповнене.
Jeg tenker på å kjøpe en motorsykkel i stedet.
I'm thinking of buying a motorcycle instead.
Je pense plutôt acheter une moto.
Вместо этого я подумываю о покупке мотоцикла.
Onun yerine bir motosiklet almayı düşünüyorum.
Spørsmål:
Des questions:
En: Marco er på vei hjem fra jobb i bilen sin.
Erstens: Marco ist mit seinem Auto auf dem Heimweg von der Arbeit.
One: Marco is on his way home from work in his car.
Un : Marco rentre du travail dans sa voiture.
Первое: Марко едет домой с работы на своей машине.
Bir: Marco arabasıyla işten eve dönüyor.
Перше: Марко повертається з роботи додому на своїй машині.
Er Marco på jobb?
Ist Marco bei der Arbeit?
Is Marco at work?
Est-ce que Marco est au travail ?
Marco işte mi?
Марко на роботі?
Nei, Marco er ikke på jobb, han er på vei hjem fra jobb i bilen sin.
No, Marco is not at work, he is on his way home from work in his car.
Non, Marco n'est pas au travail, il rentre du travail dans sa voiture.
Nie, Marco nie jest w pracy, wraca samochodem z pracy do domu.
To: Det er mange andre biler på motorveien med Marco.
Two: There are many other cars on the highway with Marco.
Dwa: Na autostradzie z Marco jest wiele innych samochodów.
Второе: на шоссе с Марко много других машин.
İki: Otoyolda Marco'yla birlikte birçok araba daha var.
Er det andre biler på motorveien?
Are there other cars on the highway?
Y a-t-il d'autres voitures sur l'autoroute ?
Czy na autostradzie są inne samochody?
Otoyolda başka arabalar var mı?
Ja, det er mange andre biler på motorveien med Marco.
Yes, there are many other cars on the highway with Marco.
Tre: Marco kan ikke bevege seg fordi motorveien er for full.
Drittens: Marco kann sich nicht bewegen, weil die Autobahn zu voll ist.
Three: Marco can't move because the freeway is too full.
Troisièmement : Marco ne peut pas bouger car l'autoroute est trop pleine.
Po trzecie: Marco nie może się poruszać, bo autostrada jest za pełna.
Третье: Марко не может двигаться, потому что автострада слишком загружена.
Üç: Otoyol çok dolu olduğu için Marco hareket edemiyor.
Kan Marco bevege seg?
Kann Marco umziehen?
Can Marco move?
Может ли Марко двигаться?
Marco hareket edebilir mi?
Nei, Marco kan ikke bevege seg fordi motorveien er for full.
Nein, Marco kann sich nicht bewegen, weil die Autobahn zu voll ist.
No, Marco can't move because the freeway is too full.
Nie, Marco nie może się ruszyć, bo autostrada jest za pełna.
Fire: Marco føler seg frustrert og sint.
Four: Marco feels frustrated and angry.
Cztery: Marco czuje się sfrustrowany i zły.
Dört: Marco kendini sinirli ve kızgın hissediyor.
Føler Marco seg glad?
Fühlt sich Marco glücklich?
Is Marco feeling happy?
Czy Marco czuje się szczęśliwy?
Марко чувствует себя счастливым?
Marco mutlu hissediyor mu?
Nei, Marco føler seg ikke glad, han føler seg frustrert og sint.
No, Marco doesn't feel happy, he feels frustrated and angry.
Nie, Marco nie czuje się szczęśliwy, jest sfrustrowany i zły.
Hayır, Marco kendini mutlu hissetmiyor, sinirli ve kızgın hissediyor.
Fem: Marco lytter til nyhetene på radioen i bilen sin.
Fünftens: Marco hört in seinem Auto die Nachrichten im Radio.
Five: Marco listens to the news on the radio in his car.
Piąta: Marco słucha wiadomości w radiu w swoim samochodzie.
Пятое: Марко слушает новости по радио в своей машине.
Beş: Marco arabasında radyodan haberleri dinliyor.
Lytter Marco til nyhetene?
Hört Marco die Nachrichten?
Does Marco listen to the news?
Czy Marco słucha wiadomości?
Марко слушает новости?
Marco haberleri dinliyor mu?
Чи слухає Марко новини?
Ja, Marco lytter til nyhetene på radioen i bilen sin.
Yes, Marco listens to the news on the radio in his car.
Evet, Marco arabasında radyodan haberleri dinliyor.
Seks: Motorveien er alltid full hver dag.
Sechstens: Die Autobahn ist jeden Tag voll.
Six: The highway is always full every day.
Altı: Otoyol her gün her zaman dolu.
Er motorveien alltid full?
Ist die Autobahn immer voll?
Is the highway always full?
Otoyol her zaman dolu mu?
Ja, motorveien er alltid full hver dag.
Yes, the highway is always full every day.
Tak, autostrada jest zawsze pełna każdego dnia.
Да, шоссе всегда заполнено каждый день.
Evet, otoyol her gün her zaman dolu.
Syv: Marco tenker på å kjøpe en motorsykkel i stedet for å kjøre bil.
Sieben: Marco denkt darüber nach, ein Motorrad zu kaufen, anstatt ein Auto zu fahren.
Seven: Marco is thinking of buying a motorcycle instead of driving a car.
Седьмое: Марко подумывает о покупке мотоцикла вместо того, чтобы водить машину.
Yedi: Marco araba kullanmak yerine motosiklet almayı düşünüyor.
Сім: Марко думає купити мотоцикл замість того, щоб їздити на машині.
Vil Marco ha en motorsykkel?
Does Marco want a motorcycle?
Czy Marco chce motocykl?
Marco motosiklet istiyor mu?
Марко хоче мотоцикл?
Ja, han tenker på å kjøpe en motorsykkel i stedet for å kjøre bil.
Yes, he is thinking of buying a motorcycle instead of driving a car.
Oui, il envisage d’acheter une moto au lieu de conduire une voiture.
