Your Daily Dose of Hebrew | הרגת אותי - you're killing me שלך|יומי|מנת|של|עברית|you killed|me|אתה|הורג|אותי Your Daily Dose of Hebrew | You're killing me

אהלן חברים hello|friends Hello friends

להרוג, לרצוח, לקטול to kill|to murder|to slaughter To kill, to murder, to slay

המילים האלה לא נעימות the words|these|not|pleasant These words are unpleasant

לא ניכנס כל כך למילים האלה not|we will enter|all|so|to the words|these We won't delve too much into these words.

אבל אני כן רוצה לציין but|I|yes|want|to mention But I do want to point out.

שהמילה "לקטול" כוללת את השורש that the word|to kill|includes|the|root That the word "to kill" includes the root.

ק.ט.ל K.T.L.

היא מילה מארמית בעצם she|word|from Aramaic|actually It is a word from Aramaic, actually.

היא מופיעה גם בעברית אבל she|appears|also|in Hebrew|but It also appears in Hebrew, but

בעיקר היא מארמית mainly|she|from Aramaic mainly it is from Aramaic.

והבלשנים משום מה and the linguists|for some|reason And linguists, for some reason,

כשרצו לתאר את הפועל הארמי when they wanted|to describe|the|verb|Aramaic When they wanted to describe the Aramaic verb

לקחו את השורש ק.ט.ל they took|the|root||| they took the root K.T.L

בתור דוגמה, למשל as|example|for example as an example, for instance

קטלתי, קטלת, קטל, קטלה I killed|you killed|he killed|she killed I killed, you killed (m), he killed, she killed

וכולי and so on and so on

למה? אולי הם סדיסטים או משהו כזה why|maybe|they|sadists|or|something|like that Why? Maybe they are sadists or something like that

טוב, זהו חברים, להתראות good|that's it|friends|goodbye Alright, that's it friends, goodbye