איה כורם - לא עושים את זה ככה where|Koren|not|do|it|this|like this wo|Koren|nicht|machen|das|es|so где|корень|не|делают|это|так|так Aya Korem - no lo haces de esa manera アヤ・コレム – そんなことしませんよ Aya Korem - Eles Não Fazem Assim Aya Korem - we don't do it like this Ая Хорем - так не делают Ayeh Koren - So macht man das nicht

אני עדיין מתביישת I|still|am embarrassed ich|immer noch|schäme mich я|все еще|стыжусь I am still embarrassed Мне все еще стыдно Ich schäme mich immer noch

אני עדיין מנסה I|still|am trying ich|immer noch|versuche я|все еще|пытаюсь I am still trying Я все еще пытаюсь Ich versuche es immer noch

הסתגרתי לי בחדר I locked myself|to myself|in the room ich habe mich eingeschlossen|mir|im Zimmer я закрылся|себе|в комнате I locked myself in my room Я заперлась в своей комнате Ich habe mich in mein Zimmer zurückgezogen

זה שעות מול המראה it|hours|in front of|the mirror das|Stunden|vor|dem Spiegel это|часы|перед|зеркалом It's hours in front of the mirror Это часы перед зеркалом Es sind Stunden vor dem Spiegel

מנפנפת בידיים waving|with my hands du winkst|mit den Händen я машу|руками Waving my hands Махая руками Winke mit den Händen

מסתכלים עלי עקום looking|at me|crooked sie schauen|auf mich|schief смотрят|на меня|криво They look at me crookedly Смотрят на меня криво Sie schauen schief auf mich

יש בי משהו שאומר לי there is|in me|something|that says|to me es gibt|in mir|etwas|das sagt|zu mir есть|во мне|что-то|что говорит|мне There is something in me that tells me Во мне есть что-то, что говорит мне Es gibt etwas in mir, das mir sagt

"לא היית צריכה לקום" not|you were|you needed|to get up nicht|du hättest|müssen|aufstehen не|ты была|должна|встать "You shouldn't have gotten up" "Тебе не нужно было вставать" "Du hättest nicht aufstehen sollen"

ואני לא יכולה and I|not|I can und ich|nicht|kann и я|не|могу And I can't А я не могу Und ich kann nicht

לא יכולה לעמוד not|I can|to stand nicht|kann|stehen не|могу|стоять I can't stand Не могу стоять Kann nicht stehen

אני חייבת לרקוד I|I must|to dance ich|muss|tanzen я|должна|танцевать I have to dance Я должна танцевать Ich muss tanzen

גם אם ניסיתי לעצור also|if|I tried|to stop auch|wenn|ich habe versucht|anzuhalten даже|если|я пыталась|остановить Even if I tried to stop Даже если я пыталась остановиться Auch wenn ich versucht habe, anzuhalten

זה הרגליים כבר רצות it|the legs|already|are running es|die Beine|schon|sie laufen это|ноги|уже|бегут the legs are already running Эти ноги уже бегут laufen die Beine schon

עושות רק מה שהן רוצות doing|only|what|that they|want sie machen|nur|was|sie|sie wollen делают|только|что|они|хотят they only do what they want Делают только то, что хотят machen nur, was sie wollen

ואני לא יודעת and I|not|know und ich|nicht|ich weiß и я|не|знаю and I don't know А я не знаю und ich weiß es nicht

לא יודעת להסביר not|I know|to explain nicht|ich weiß|zu erklären не|знаю|объяснить I don't know how to explain Не знаю, как объяснить Ich kann es nicht erklären

שלוש שניות לתוך השיר three|seconds|into|the song drei|Sekunden|in|das Lied три|секунды|в|песню Three seconds into the song Три секунды в песне Drei Sekunden in das Lied

אני כבר עפה באוויר I|already|flying|in the air ich|schon|fliege|in der Luft я|уже|летаю|в воздухе I'm already flying in the air Я уже летаю в воздухе Ich fliege schon in der Luft

אני כבר עפה באוויר I|already|flying|in the air ich|schon|fliege|in der Luft я|уже|летаю|в воздухе I'm already flying in the air Я уже летаю в воздухе Ich fliege schon in der Luft

אני כבר עפה I|already|flying ich|schon|fliege я|уже|улетаю I'm already flying Я уже улетаю Ich fliege schon

כי לא עושים את זה ככה ככה ככה ככה because|not|do|it|this|like this|like this|like this|like this weil|nicht|macht|das|hier|so|so|so|so потому что|не|делают|это|так|так|так|так|так Because you don't do it like this like this like this like this Потому что так не делают, так не делают, так не делают, так не делают Weil man das nicht so macht, so so so so

לא עושים את זה ככה ככה ככה ככה not|do|it|this|like this|like this|like this|like this nicht|macht|das|hier|so|so|so|so не|делают|это|так|так|так|так|так You don't do it like this like this like this like this Так не делают, так не делают, так не делают, так не делают Man macht das nicht so, so so so so

אני עושה את זה ככה ככה ככה ככה I|do|it|this|like this|like this|like this|like this ich|mache|das|hier|so|so|so|so я|делаю|это||так|так|так|так I do it like this like this like this like this Я делаю это так, так, так, так Ich mache das so, so so so so

אני עושה את זה I|do|this|this ich|mache|das|hier я|делаю|это|это I am doing this Я это делаю Ich mache das.

מה יגידו, שיגידו what|they will say|let them say was|sie werden sagen|sie werden sagen что|скажут|пусть скажут What will they say, let them say Что скажут, пусть говорят Was sie sagen, sollen sie sagen.

זה לא משנה מאוד this|not|matters|very das|nicht|ändert|sehr это|не|имеет значение|очень It doesn't really matter Это не очень важно Es macht nicht viel aus.

אני לא יכולה ממילא I|not|can|anyway ich|nicht|kann|sowieso я|не|могу|все равно I can't anyway Я все равно не могу Ich kann sowieso nicht.

להפסיק עכשיו לרקוד to stop|now|dancing aufhören|jetzt|zu tanzen прекратить|сейчас|танцевать Stop dancing now Перестань танцевать сейчас Jetzt aufhören zu tanzen

לא, עכשיו אני לא עוצרת no|now|I|not|stopping nein|jetzt|ich|nicht|halte an нет|сейчас|я|не|останавливаю No, I'm not stopping now Нет, сейчас я не останавливаюсь Nein, jetzt höre ich nicht auf

פאק, השיר הזה קליט fuck|the song|this|catchy verdammtes|das Lied|dieses|eingängig блин|песня|эта|запоминающаяся Damn, this song is catchy Черт, эта песня заедает Verdammtes, dieses Lied ist eingängig

המכנס משוק נצרת the pants|from the market|Nazareth die Hose|aus dem Markt|Nazareth штаны|с рынка|Назарет The pants are from Nazareth market Штаны из рынка Назарета Die Hose ist vom Markt in Nazareth

המובים מנצרת עילית the movers|from Nazareth|Illit die|aus Nazareth|Oberschicht движущиеся|из Назарета|верхний The movers from Upper Nazareth переведенные из Назарета на высоте Die Bewegungen aus Nazareth Illit

ואני לא יכולה and I|not|can und ich|nicht|kann и я|не|могу And I can't и я не могу Und ich kann nicht

לא יכולה לעמוד not|can|to stand nicht|kann|stehen не|могу|стоять I can't stand не могу стоять Kann nicht stehen

אני חייבת לרקוד I|must|to dance ich|muss|tanzen я|должна|танцевать I have to dance я должна танцевать Ich muss tanzen

גם אם ניסיתי לעצור also|if|I tried|to stop auch|wenn|ich habe versucht|anzuhalten даже|если|я пыталась|остановить Even if I tried to stop Даже если я пыталась остановиться Auch wenn ich versucht habe, anzuhalten

זה הרגליים כבר רצות it|the legs|already|are running es|die Beine|schon|sie laufen это|ноги|уже|бегут the legs are already running Мои ноги уже бегут laufen die Beine schon

עושות רק מה שהן רוצות they do|only|what|that they|want sie machen|nur|was|sie|sie wollen делают|только|что|они|хотят they only do what they want Делают только то, что они хотят machen nur, was sie wollen

ואני לא יודעת and I|not|know und ich|nicht|ich weiß и я|не|знаю and I don't know А я не знаю und ich weiß es nicht

לא יודעת להסביר not|I know|to explain nicht|ich weiß|zu erklären не|знаю|объяснить I don't know how to explain Не знаю, как объяснить Ich kann es nicht erklären

שלוש שניות לתוך השיר three|seconds|into|the song drei|Sekunden|in|das Lied три|секунды|в|песню Three seconds into the song Три секунды в песне Drei Sekunden in das Lied

אני כבר עפה באוויר I|already|flying|in the air ich|schon|fliege|in der Luft я|уже|летаю|в воздухе I'm already flying in the air Я уже летаю в воздухе Ich fliege schon in der Luft

אני כבר עפה באוויר I|already|flying|in the air ich|schon|fliege|in der Luft я|уже|летаю|в воздухе I'm already flying in the air Я уже летаю в воздухе Ich fliege schon in der Luft

אני כבר עפה I|already|flying ich|schon|fliege я|уже|улетаю I'm already flying Я уже улетаю Ich fliege schon

כי לא עושים את זה ככה ככה ככה ככה because|not|do|it|this|like this|like this|like this|like this weil|nicht|macht|das|hier|so|so|so|so потому что|не|делают|это|это|так|так|так|так Because you don't do it like this this this this Потому что так не делают, так не делают, так не делают, так не делают Weil man das nicht so macht, so so so so

לא עושים את זה ככה ככה ככה ככה not|do|it|this|like this|like this|like this|like this nicht|macht|das|hier|so|so|so|so не|делают|это|это|так|так|так|так You don't do it like this this this this Так не делают, так не делают, так не делают, так не делают Man macht das nicht so, so so so so

אני עושה את זה ככה ככה ככה ככה I|do|it|this|like this|like this|like this|like this ich|mache|das|hier|so|so|so|so я|делаю|это||так|так|так|так I do it like this this this this Я делаю это так, так, так, так Ich mache das so, so so so so

אני עושה את זה I|do|it|this ich|mache|das|hier я|делаю|это|это I am doing this Я делаю это Ich mache das.

טוב טוב טוב טוב good|good|good|good gut||| хорошо|хорошо|хорошо|хорошо Good good good good Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо Gut gut gut gut.

לא עושים את זה ככה מ-לא עושים את זה ככה not|do|it|this|like this|||do|it|this|like this nicht|machen|das|hier|so|||machen|das|hier|so не|делают|это|это|так|||делают|это|это|так You don't do it like this, you don't do it like this Так не делают, так не делают So macht man das nicht, so macht man das nicht.

איך עושים את זה? how|do|it|this wie|macht|das|hier как|делают|это|это How do you do this? Как это делается? Wie macht man das?

שים לב put|attention setze|Aufmerksamkeit положи|внимание Pay attention Обрати внимание Achte darauf

אני איה המגניבה I|Aiya|the cool one ich|bin|die coole я|Ая|классная I am the cool Aya Я Айя, крутая Ich bin die coole Aja

לא ככה not|like this nicht|so не|так Not like that Не так Nicht so

אני הכי הכי הכי הכי טובה I|the most|the most|the most|the most|good ich|am|am|am|am|gut я|самый|самый|самый|самый|хорошая I am the best best best best Я самая-самая-самая лучшая Ich bin die allerbeste

איה ממש לא ככה where|really|not|like this wo|wirklich|nicht|so где|совсем|не|так It's really not like that Это совсем не так Das ist wirklich nicht so.

אני אעיף אותך כמו הוריקן I|will throw|you|like|hurricane ich|werde ich wegschicken|dich|wie|Hurrikan я|выброшу|тебя|как|ураган I'll blow you away like a hurricane Я снесу тебя, как ураган Ich werde dich wie einen Hurrikan wegfegen.

אני בספק I|doubt ich|zweifle я|сомневаюсь I doubt it Я сомневаюсь Ich bezweifle es.

כי הפלואו שלי הוא מסוכן because|flow|my|is|dangerous weil|Flow|mein|ist|gefährlich потому что|флоу|мой|он|опасный Because my flow is dangerous Потому что мой флоу опасен Denn mein Flow ist gefährlich.

(מבוכה) embarrassment Verwirrung смущение (Embarrassment) (неловкость) (Verlegenheit)

אני באתי מפולין I|came|from Poland ich|bin gekommen|aus Polen я|пришёл|из Польши I came from Poland Я приехал из Польши Ich komme aus Polen

להביא את התבלין to bring|the|spice um zu bringen|den|das Gewürz принести|(определённый артикль)|специи to bring the spice привезти специи um das Gewürz zu bringen

שולפת את החרוזים pulling out|the|beads ziehe heraus|die|die Perlen вытаскиваю|(определённый артикль)|бусины pulling out the beads вынимая бусины ziehe die Perlen heraus

ומבינה דיני חוזים and understanding|laws of|contracts und verstehe|die Gesetze|Verträge и понимая|законы|контрактов and understands contract law и понимает законы контрактов und versteht Vertragsrecht

כל השאר הם רק ליד all|the rest|they|only|next to alles|andere|sie|nur|nebenan все|остальное|они|только|рядом the rest are just for show все остальное только для вида alles andere ist nur nebensächlich

אני לא רואה פה אף אחד I|not|see|here|any|one ich|nicht|sehe|hier|keinen|Menschen я|не|вижу|здесь|ни один|человек I don't see anyone here я не вижу здесь никого ich sehe hier niemanden

המסיבה הזאת שלי the party|this|mine die Party|diese|meine вечеринка|эта|моя this party is mine эта вечеринка моя diese Party gehört mir

אני רוקדת בה לבד I|dance|in it|alone ich|tanze|in ihr|alleine я|танцую|в ней|одна I dance alone Я танцую одна Ich tanze alleine.

ככה ככה ככה ככה like this|like this|like this|like this so||| так|так|так|так Like this like this like this like this Так так так так So so so so.

ככה ככה ככה ככה like this|like this|like this|like this so||| так|так|так|так Like this like this like this like this Так так так так So so so so.

אני עושה את זה ככה ככה ככה ככה I|do|it|this|like this|like this|like this|like this ich|mache|das|es|so||| я|делаю|это|это|так|так|так|так I do it like this like this like this like this Я делаю это так так так так Ich mache es so so so so.

(אני עושה את זה) I|do|the|this ich|mache|das|hier я|делаю|это|это (I do this) (Я делаю это) (Ich mache das)

לא עושים את זה ככה ככה ככה ככה not|do|the|this|like this|like this|like this|like this nicht|machen|das|hier|so|so|so|so не|делают|это|это|так|так|так|так You don't do it like this like this like this like this Так не делают, так не делают, так не делают, так не делают Man macht das nicht so so so so

אני עושה את זה ככה ככה ככה ככה I|do|the|this|like this|like this|like this|like this ich|mache|das|hier|so|so|so|so я|делаю|это|это|так|так|так|так I do it like this like this like this like this Я делаю это так, так, так, так Ich mache das so so so so

אני עושה את זה I|do|the|this ich|mache|das|hier я|делаю|это|это I do it Я делаю это Ich mache das