סאבלימינל מארח את עמית שגיא - חופשי - (Subliminal - FREE (Feat. Amit Sagie
Сублиминал|приглашает|(предлог)|Амит|Саги|свободный|Сублиминал|свободный|при участии|Амит|Саги)
Subliminal|hosting|the|Amit|Sagie|free|||||
Subliminal featuring Amit Sagie - Free
Саблиминал приглашает Амира Шаги - Свободен - (Subliminal - FREE (Feat. Amit Sagie
חופשי חופשי
свободный|свободный
free|free
Free free
Свободен, свободен
פתאום אני מבין שאני
вдруг|я|понимаю|что я
suddenly|I|understand|that I
Suddenly I understand that I
Вдруг я понимаю, что я
יוצא לחופשי
выхожу|на свободу
I am going out|to freedom
Am going free
выходу на свободу
חופשי
свободный
Free
Свободно
לעשות ת'דברים בדרך שלי
делать|вещи|способом|моим
to do|the things|in the way|my
To do things my way
делать вещи по-своему
כל הצרות מאחורי הטוב עוד לפני
все|проблемы|позади|хорошее|еще|перед
all|the troubles|behind|the good|still|before
All the troubles behind the good still ahead
все беды позади, хорошее еще впереди
כי זה שמעלי ישמור
потому что|это|что надо мной|будет охранять
because|this|above me|will guard
Because the one above will keep
потому что тот, кто надо мной, будет охранять
את הצרות מאחורי הטוב עוד לפני
את|цара|позади|хорошего|еще|до
the|troubles|behind|the good|still|before
The troubles behind the good even before
Оставь беды позади хорошего еще до
כי זה שמעלי הוא גיבור
потому что|это|что надо мной|он|герой
because|this|above me|he|hero
Because the one above me is a hero
Потому что тот, кто выше меня, герой
ואני חופשי
и я|свободен
and I|free
And I am free
А я свободен
אז בואי תסבירי למה
так|давай|объясни|почему
so|come|you explain|why
So come explain why
Так объясни, почему
מתסכל אותי כמה
разочаровывает|меня|как много
frustrates|me|how
It frustrates me how much
Меня расстраивает, как много
רוצה לחיות פה וחולם רק על שמה
хочу|жить|здесь|и мечтаю|только|о|её имени
I want|to live|here|and dreaming|only|about|her name
I want to live here and only dream of her
Я хочу жить здесь и только мечтаю о ней
נמאס לי מדרמה
надоело|мне|от драмы
I'm fed up|to me|with drama
I'm tired of drama
Мне надоела драма
כל הזמן מלחמה
всё|время|война
all|the time|war
All the time it's war
Все время война
מצאת החמה מוציאים לי ת'נשמה
ты нашел|солнце|выносят|мне|мою душу
you found|the sun|they take out|for me|my soul
The sunrise takes my soul out
С восходом солнца забирают мою душу
עולה על הבמה
я поднимаюсь|на|сцену
I go up|on|the stage
I step onto the stage
Выходя на сцену
אין רגע מנוחה
нет|момента|покоя
there is no|moment|rest
There's no moment of rest
Нет ни минуты покоя
מרגיש כמו המלך שהמוזיקה דמה
я чувствую|как|король|что музыка|звучит
I feel|like|the king|that the music|it sounded
I feel like the king that the music resembles
Чувствую себя как король, когда музыка звучит
20 שנה קומה 5 בבית פנורמה
лет|этаж|в доме|Панорама
years|floor|in the house|Panorama
20 years, 5th floor in Panorama House
20 лет, 5 этаж, дом Панорама
כבר בן 38 הנשמה צריכה תמ"א
уже|лет|душа|должна|
already|years old|the soul|needs|
Already 38, the soul needs TAMA
Уже 38 лет, душе нужна ТМА
מקבל את מה שמקבל באהבה
получаю|то|что|получаю|с любовью
receives|what|what|receives|with love
Accepting what I receive with love
Принимает то, что получает, с любовью
מסתפק בשלום ובשלווה
довольствуюсь|миром|и спокойствием
content|with peace|and tranquility
Content with peace and tranquility
Устраивается с миром и спокойствием
שוב סיבובי הסלמה
снова|круги|эскалации
again|rounds of|escalation
Again, cycles of escalation
Снова круги эскалации
אין קריאת השקמה
нет|призыва|пробуждения
there is no|calling|awakening
There is no call to wake up
Нет призыва к пробуждению
יש מי מושך בחבל ולא זאת לא קארמה
есть|кто-то|тянет|за веревку|и не|это|не|карма
there is|someone|pulling|on the rope|and not|this|not|karma
There is someone pulling the strings and no, this is not karma
Кто-то тянет за веревку, и это не карма
הרוב רוצים שלום מחפשים שקט
большинство|хотят|мир|ищут|спокойствие
the majority|want|peace|searching for|quiet
Most want peace, looking for quiet
Большинство хочет мира, ищет тишины
שמים ת'אוזניות העולם על רטט
ставим|наушники|мир|на|вибрацию
putting|the headphones|the world|on|vibration
Put the world's headphones on vibration
Надеваю наушники мира на вибрацию
מוזיקה בועטת פורצת מתוכי
музыка|бьющая|прорывающаяся|изнутри
music|kicking|breaking|from within me
Pulsating music bursts from within me
Музыка бьет, прорывается изнутри
שובר את המסגרת מעכשיו אני חופשי
ломаю|(артикль)|рамки|с этого момента|я|свободен
breaking|the|frame|from now on|I|free
Breaking the frame, from now on I'm free
Ломаю рамки, теперь я свободен
חופשי חופשי
свободен|свободен
free|free
Free, free
Свободен, свободен
פתאום אני מבין שאני
вдруг|я|понимаю|что я
suddenly|I|understand|that I
Suddenly I realize that I
Вдруг я понимаю, что я
יוצא לחופשי חופשי
выхожу|на свободу|свободный
I am going out|to freedom|free
am free, free
выходу на свободу, на свободу
לעשות ת'דברים בדרך שלי
делать|вещи|способом|моим
to do|the things|in the way|my
to do things my way
делать вещи по-своему
כל הצרות מאחורי הטוב עוד לפני
все|проблемы|позади|хорошее|еще|перед
all|the troubles|behind|the good|still|ahead
all the troubles behind, the good still ahead
все беды позади, хорошее еще впереди
כי זה שמעלי ישמור
что|это|что надо мной|он будет хранить
because|this|above me|will guard
For the one above will guard
потому что тот, кто выше меня, сохранит
את הצרות מאחורי הטוב עוד לפני
(не переводится)|беды|за|хорошим|еще|до
the|troubles|behind|the good|still|before
the troubles behind the good even before
бедствия позади добра еще до того как
כי זה שמעלי הוא גיבור
что|это|что надо мной|он|герой
because|this|above me|he|hero
For the one above is a hero
потому что тот, кто выше меня, герой
ואני חופשי
и я|свободен
and I|free
and I am free
а я свободен
ואני חופשי
и я|свободен
and I|free
And I am free
И я свободен
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.72 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.1 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.53
en:AvJ9dfk5 ru:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=22 err=0.00%) translation(all=41 err=0.00%) cwt(all=172 err=0.58%)