אמיר ובן מארחים את ג׳יין בורדו - תל אביב זה אני ואת | Amir Ve Ben ft. Jane Bordeaux Amir|e Ben|estão recebendo|a|||Bordeaux|Tel|Aviv|isso|eu|e você|||||| Amir||host|(definite article)|||Bordeaux|Tel|Aviv|this|I|and you|||||| Amir|and Ben|hosting|the|J||Bordeaux|Tel|Aviv|this|I|and you|Amir|and|Ben|featuring|Jane|Bordeaux амир|и бен|принимают|(не переводится)|||бордо|тель|авив|это|я|и ты|||||| Amir und Ben moderieren Jane Bordeaux – Tel Aviv, ich und du Amir Ve Ben ft. Jane Bordeaux Amir y Ben presentan a Jane Bordeaux - Tel Aviv somos tú y yo Amir Ve Ben ft. Jane Burdeos Amir et Ben accueillent Jane Bordeaux - Tel Aviv c'est toi et moi Amir Ve Ben ft. Jeanne Bordeaux アミールとベンがジェーン・ボルドーをホスト - テルアビブ それは私とあなたですアミール・ヴェ・ベン ft.ジェーン・ボルドー Amir och Ben värd Jane Bordeaux - Tel Aviv det är jag och du Amir Ve Ben ft. Jane Bordeaux Amir ve Ben, Jane Bordeaux'yu ağırlıyor - Tel Aviv, ben ve sen Amir Ve Ben ft. jane bordo Amir és Ben Jane Bordeaux-t látják vendégül - Tel-Aviv az én és te vagy | Amir Ve Ben ft. Jane Bordeaux Amir and Ben host Jane Bordeaux - Tel Aviv is me and you | Amir Ve Ben ft. Jane Bordeaux Amir e Ben recebem Jane Bordeaux - Tel Aviv sou eu e você | Amir e Ben ft. Jane Bordeaux Амир и Бен принимают Джейн Бордо - Тель-Авив это я и ты | Amir Ve Ben ft. Jane Bordeaux

תל אביב זה אני ואת ||isso|eu|e você Tel|Aviv|ez|én|és te Tel|Aviv|this|I|and you ||это|я|и ты 特拉维夫 是 我 和 你 Tel-Aviv az én és te vagy Tel Aviv is me and you Tel Aviv sou eu e você Тель-Авив это я и ты

זה או איתך או לעזוב את העיר isso|ou|com você|ou|deixar|a|cidade ez|vagy|veled|vagy|elhagyni|a|várost this|or|with you|or|to leave|the|city это|или|с тобой|или|покинуть|(не переводится)|город 是 与 你 在 一起 或者 离开 这个 城市 Ez vagy veled, vagy elhagyom a várost It's either with you or leaving the city É ou com você ou deixar a cidade Либо с тобой, либо покинуть город

כי אין רחוב שלא יזכיר אותך porque|não há|rua|que não|lembre|de você mert|nincs|utca|aki nem|emlékeztet|téged because|there is no|street|that not|will remind|you потому что|нет|улицы|которая не|будет напоминать|о тебе 因为 那里 没有 一条 街道 不 提醒 我 想到 你 Mert nincs utca, ami ne emlékeztetne rád Because there's no street that won't remind me of you Porque não há rua que não te lembre Потому что нет улицы, которая бы не напоминала о тебе

מוזיקה זה אני ואת música|isso|eu|e você zene|ez|én|te music|this is|I|and you музыка|это|я|ты 音乐 是 我 和 你 A zene én vagyok és te Music is me and you Música sou eu e você Музыка — это я и ты

זה או איתך או להפסיק לשיר isso|ou|com você|ou|parar|de cantar ez|vagy|veled|vagy|abbahagyni|énekelni this is|or|with you|or|to stop|to sing это|или|с тобой|или|остановить|петь 是 与 你 在 一起 或者 停止 歌唱 Ez vagy veled, vagy abbahagyom a éneklést It's either with you or stop singing É ou com você ou parar de cantar Либо с тобой, либо прекращаю петь

כי זה לא כיף להתרגש לבד porque|isso|não|é divertido|emocionar-se|sozinho mert|ez|nem|szórakoztató|izgatni|egyedül because|this is|not|fun|to get excited|alone потому что|это|не|весело|волноваться|одному 因为 孤独 着 变得 兴奋 不会 有趣 Mert nem jó egyedül izgatottnak lenni Because it's not fun to get excited alone Porque não é divertido se emocionar sozinho Потому что не весело волноваться в одиночку

עדיין משתכרים ביחד ainda|estamos nos embriagando|juntos még|keresnek|együtt still|we get drunk|together все еще|напиваемся|вместе 仍然 一起 喝醉 Még mindig együtt részegedünk meg Still getting drunk together Ainda estamos embriagados juntos Все еще пьянеем вместе

עדיין לא מעניין אותך אף אחד ainda|não|interessa|a você|nenhum|um még|nem|érdekel|téged|senki|egy still|not|interesting|to you|any|one еще|не|интересует|тебя|ни|кто 你 仍然 不在意 其他人 Még mindig senki sem érdekel No one is still interested in you. Ainda não interessa a ninguém Все еще никому не интересно

עדיין לא מדברים על פעם ainda|não|falam|sobre|vez még|nem|beszélnek|ról|egyszer still|not|talking|about|once еще|не|говорят|о|раз 仍然 不会 回忆 过去 Még mindig nem beszélnek a régről They still don't talk about the past. Ainda não falam sobre a vez Все еще не говорят о прошлом

עדיין קעקוע מטומטם ainda|tatuagem|estúpida még mindig|tetoválás|buta still|tattoo|stupid еще|татуировка|тупая 依然 愚蠢 的 纹身 Még mindig egy hülye tetoválás Still a stupid tattoo. Ainda uma tatuagem estúpida Все еще глупая татуировка

על היד במקום טבעת em|mão|ao invés de|anel a|kéz|helyett|gyűrű on|hand|instead of|ring на|руке|вместо|кольца 在 我们 的 手指 上 代替 了 戒指 A kézen gyűrű helyett On the hand instead of a ring. No braço em vez de um anel На руке вместо кольца

אז תבואי אליי então|você virá|para mim akkor|jössz|hozzám then|you will come|to me тогда|ты придешь|ко мне 所以 来到 我 身边 Akkor gyere hozzám So come to me Então venha até mim Так что приходи ко мне

אני כאן להשאר eu|aqui|para ficar én|itt|maradni I|here|to stay я|здесь|остаться 我会 待 在 这里 Itt maradok I'm here to stay Estou aqui para ficar Я здесь, чтобы остаться

ואת לא כאן להזהר e você|não|aqui|para ter cuidado és te|nem|itt|vigyázni and you|not|here|to be careful а ты|не|здесь|быть осторожной 而且 你 也 不会 在 这 感到 害羞 Te pedig nem vagy itt, hogy óvatos legyél And you're not here to be careful E você não está aqui para se cuidar А ты не здесь, чтобы быть осторожной

אנחנו גנגסטרים על אמת nós|gângsteres|de|verdade mi|gengszterek|valódi|életben we|gangsters|on|real мы|гангстеры|на|самом деле 我们 是 真的 流氓 Igazi gengszterek vagyunk We are real gangsters Nós somos gângsters de verdade Мы настоящие гангстеры

לא מפחדים להשבר não|temos medo|de quebrar nem|félnek|összetörni not|afraid|to break не|боимся|сломаться 不会 畏惧 打破常规 Nem félünk összetörni Not afraid to break Não temos medo de quebrar Не боимся сломаться

כל הקלפים על השולחן todas|as cartas|sobre|a mesa minden|kártyák|az|asztal all|the cards|on|the table все|карты|на|столе 所有 的 卡片 都 在 桌子 上 Minden lap az asztalon van All the cards are on the table Todas as cartas na mesa Все карты на столе

ואת יודעת שאני לא שחקן e você|sabe|que eu|não|sou jogador és te|tudod|hogy én|nem|színész and you|know|that I|not|player и ты|знаешь|что я|не|игрок 而且 你 知道 我 不是 一个 玩家 És tudod, hogy nem vagyok játékos And you know I'm not a player E você sabe que eu não sou um jogador И ты знаешь, что я не игрок

תל אביב זה אני ואת Tel|Aviv|isso|eu|e você Tel|Aviv|ez|én|te Tel|Aviv|this|I|and you Тель|Авив|это|я|и ты 特拉维夫 是 我 和 你 Tel-Aviv az én és a te városod Tel Aviv is me and you Tel Aviv sou eu e você Тель-Авив - это я и ты

תל אביב זה אני ואת Tel|Aviv|isso|eu|e você Tel|Aviv|ez|én|te to|Aviv|this|I|and you Тель|Авив|это|я|и ты 特拉维夫 是 我 和 你 Tel-Aviv az én és te vagy Tel Aviv is me and you São Paulo sou eu e você Тель-Авив — это я и ты

התחלנו בחדר אחד וחלון começamos|em um quarto|um|e uma janela elkezdtük|egy szobában|egy|és egy ablak we started|in a room|one|and a window мы начали|в комнате|одной|и окном 我们 从 一个 房间 和 一扇 窗 开始 Egy szobával és egy ablakkal kezdtünk We started in one room and a window Começamos em um quarto e uma janela Мы начали с одной комнаты и окна

הוספנו ספה ותמונות על הקיר adicionamos|sofá|e fotos|na|parede hozzáadtunk|kanapé|és képek|a|falon we added|a sofa|and pictures|on|the wall мы добавили|диван|и картины|на|стене 我们 增加 了 一个 沙发 并 在 墙上 挂 了 画 Hozzáadtunk egy kanapét és képeket a falra We added a sofa and pictures on the wall Adicionamos um sofá e fotos na parede Мы добавили диван и картины на стене

כל ערב הכנת לי טוסט בצורת לב toda|noite|você preparou|para mim|torrada|em forma de|coração minden|este|készítettél|nekem|pirítós|formájú|szív every|evening|you prepared|for me|a toast|in the shape of|heart каждый|вечер|ты готовила|мне|тост|в форме|сердца 每个 晚上 你 都 做 一个 心形 的 吐司 Minden este szív alakú pirítóst készítettél nekem Every evening you made me a heart-shaped toast Toda noite você me preparava um tostada em forma de coração Каждый вечер ты готовила мне тост в форме сердца

כל בוקר הערת אותנו עם שיר todo|manhã|você acordou|nós|com|canção minden|reggel|ébresztett|minket|egy|dal every|morning|you woke|us|with|song каждый|утро|ты разбудил|нас|с|песней 每个 清晨 你 都 用 一首歌 把 我们 叫醒 Minden reggel felébresztettél minket egy dallal Every morning you woke us up with a song Todas as manhãs você nos acordava com uma canção Каждое утро ты будил нас с песней

היום יש לך סטודיו hoje|tem|você tem|estúdio ma|van|neked|stúdió today|there is|for you|studio сегодня|есть|у тебя|студия 今天 你 有 一个 工作室 Ma stúdiód van Today you have a studio Hoje você tem estúdio Сегодня у тебя студия

אתה כל היום שם você|todo|dia|está lá te|egész|nap|ott you|all|day|there ты|весь|день|там 你 一整天 都 在 那里 Ott vagy egész nap You are there all day Você está lá o dia todo Ты там весь день

אני בקפה מסתובבת בעיר eu|no café|estou passeando|na cidade én|a kávézóban|sétálok|a városban I|at the cafe|I am wandering|in the city я|в кафе|гуляю|по городу 我 在 城市 里 的 咖啡店 Én a kávézóban járom a várost I am at the café wandering around the city Eu estou no café passeando pela cidade Я в кафе, гуляю по городу

בערב חוזר כשנהיה מאוחר כבר à noite|volto|quando ficar|tarde|já este|visszajön|amikor lesz|késő|már in the evening|I return|when it becomes|late|already вечером|возвращаюсь|когда станет|поздно|уже 在 晚上 的 晚些时候 你 会 回来 Este visszatér, amikor már késő van. In the evening, I return when it is already late. À noite volto quando já está tarde Вечером возвращаюсь, когда уже поздно

הטוסטר שוכב בארון בתוך סיר a torradeira|está|no armário|dentro de|panela a kenyérpirító|fekszik|a szekrényben|benne|fazék the toaster|lying|in the cabinet|inside|pot тостер|лежит|в шкафу|внутри|кастрюля 烤面包机 在 橱柜 里面 A pirítós a szekrényben egy fazékban fekszik. The toaster is lying in the cupboard inside a pot. A torradeira está deitada no armário dentro de uma panela Тостер лежит в шкафу внутри кастрюли

עדיין משתכרים ביחד ainda|estamos bebendo|juntos még|keresnek|együtt still|we are getting drunk|together все еще|пьянствуем|вместе 仍然 一起 喝醉 Még mindig együtt iszunk. Still getting drunk together. Ainda estamos bebendo juntos Все еще пьянеем вместе

עדיין לא מעניין אותי אף אחד ainda|não|interessa|a mim|nenhum|um még|nem|érdekel|engem|senki|egy still|not|interesting|me|no|one все еще|не|интересует|меня|никто|один 仍然 不在意 其他人 Még mindig senki sem érdekel. I still don't care about anyone. Ainda não me interessa ninguém Все еще никому не интересен

עדיין מצחיק אותי כמו פעם ainda|engraçado|me|como|antes még mindig|vicces|engem|mint|régen still|funny|me|like|before все еще|смешит|меня|как|раньше 依然 像 之前 一样 哄 我 笑 Még mindig megnevettet, mint régen It still makes me laugh like before Ainda me faz rir como antes Все еще смешно, как и раньше

מחבק אותי כשיש רעם abraçando|me|quando há|trovão ölel|engem|amikor van|mennydörgés hugs|me|when there is|thunder обнимает|меня|когда есть|гром 依然 当有 闪电 时候 抱住 我 Ölel, amikor dörög az ég Hugs me when there's thunder Me abraça quando há trovão Обнимает меня, когда гремит гром

עדיין מתרגשים לגעת ainda|emocionados|para tocar még|izgatottak|hogy megérintsük still|excited|to touch все еще|волнуемся|прикоснуться 依然 被触 碰 的 时候 感到 兴奋 Még mindig izgatottan érintjük meg egymást Still excited to touch Ainda estamos emocionados ao tocar Все еще волнуемся при прикосновении

אז תבוא אליי então|venha|para mim akkor|jössz|hozzám so|you will come|to me тогда|приходи|ко мне 所以 来到 我 身边 Szóval gyere hozzám So come to me Então venha até mim Так что приходи ко мне

אני כאן להשאר eu|aqui|ficar én|itt|maradni I|here|to stay я|здесь|остаться 我会 待 在 这里 Itt vagyok, hogy maradjak I'm here to stay Eu estou aqui para ficar Я здесь, чтобы остаться

ואתה לא כאן להזהר e você|não|aqui|ter cuidado és te|nem|itt|hogy vigyázz and you|not|here|to be careful а ты|не|здесь|быть осторожным 而且 你 也 不会 在 这 感到 害羞 Te nem vagy itt, hogy óvatos legyél And you're not here to be careful E você não está aqui para se cuidar А ты не здесь, чтобы осторожничать

אנחנו גנגסטרים על אמת nós|gângsteres|de|verdade mi|gengszterek|valódi|életben we|gangsters|on|real мы|гангстеры|на|самом деле 我们 是 真的 流氓 Igazi gengszterek vagyunk We are real gangsters Nós somos gângsters de verdade Мы настоящие гангстеры

לא מפחדים להשבר não|temos medo|quebrar nem|félnek|összetörni not|afraid|to break не|боимся|сломаться 不会 畏惧 打破常规 Nem félünk összetörni Not afraid to break Não temos medo de quebrar Не боимся сломаться

כל הקלפים על השולחן todos|os cartões|sobre|a mesa minden|kártyák|-on|az asztalon all|the cards|on|the table все|карты|на|столе 所有 的 卡片 都 在 桌子 上 Minden kártya az asztalon All the cards are on the table Todas as cartas na mesa Все карты на столе

ואני יודעת שאתה לא שחקן e eu|sei|que você|não|jogador és én|tudom|hogy te|nem|játékos and I|know|that you|not|player и я|знаю|что ты|не|игрок 而且 你 知道 我 不是 一个 玩家 És tudom, hogy nem vagy játékos And I know that you are not a player E eu sei que você não é um jogador И я знаю, что ты не игрок

תל אביב זה אני ואתה Tel|Aviv|isso é|eu|e você Tel|Aviv|this|I|and you Tel|Aviv|this|I|and you Тель|Авив|это|я|и ты 特拉维夫 是 我 和 你 Tel-Aviv az én és a te városod Tel Aviv is me and you Tel Aviv somos eu e você Тель-Авив — это я и ты

תל אביב זה אני ואתה Tel|Aviv|isso é|eu|e você Tel|Aviv|this|I|and you Tel|Aviv|this|I|and you Тель|Авив|это|я|и ты 特拉维夫 是 我 和 你 Tel-Aviv az én és a te városod Tel Aviv is me and you Tel Aviv somos eu e você Тель-Авив — это я и ты

תגידי אם היה סוף העולם diga|se|fosse|fim|mundo mondd|ha|volt|vége|világnak tell me|if|there was|end|world скажи|если|был|конец|мира 告诉 我 如果 这是 世界末日 Mondd meg, ha vége lenne a világnak Tell me if there was an end of the world Diga-me se houvesse o fim do mundo Скажи, если бы был конец света

היית עוזבת או נשארת כאן? você teria|deixado|ou|ficado|aqui lennél|elmenne|vagy|maradna|itt you would|leave|or|stay|here бы ты|уезжала|или|оставалась|здесь 你 会 离开 还是 留下 elmennél vagy itt maradnál? Would you leave or stay here? Você deixaria ou ficaria aqui? Ты бы уехала или осталась здесь?

את אוהבת אותי גם עם כסף גם בלי você|ama|a mim|também|com|dinheiro|também|sem te|szeret||is|val|pénz|is|nélkül you|love|me|also|with|money|also|without ты|любишь|меня|тоже|с|деньгами|тоже|без 你 是否 因为 金钱 才 爱 我 Szeretsz engem pénzzel is, anélkül is You love me both with money and without Você me ama com dinheiro e sem dinheiro Ты любишь меня и с деньгами, и без

האם את תאהבי כשאין לך זמן? se|você|amará|quando não há|a você|tempo kérdés|te|fogsz szeretni|amikor nincs|neked|idő whether|you|you will love|when there is not|to you|time ли|ты|будешь любить|когда нет|у тебя|времени 你 是否 还 爱 我 如果 我 没有 任何 时间 Szeretni fogsz, amikor nincs időd? Will you love when you have no time? Você vai me amar quando não tiver tempo? Будешь ли ты любить, когда у тебя не будет времени?

תגידי diga mondd tell me скажи 告诉 我 你 是否 后悔 和 我 一起 度过 的 时间 Mondd csak Tell me. Diga-me Скажи

תתחרטי על העבר איתי? você se arrependerá|sobre|o passado|comigo ты пожалеешь|о|прошлом|со мной Meg fogod bánni a múltat velem? Will you regret the past with me? Você se arrependerá do passado comigo? Ты пожалеешь о прошлом со мной?

תצטערי שלא הספקת עוד דברים? você se lamentará|que não|você conseguiu|mais|coisas ты пожалеешь|что не|успела|еще|вещи 你 是否 后悔 你 没有 体验 其他 的 东西 Sajnálni fogod, hogy nem tudtál még több dolgot megtenni? Will you be sorry you didn't accomplish more? Você se lamentará por não ter feito mais coisas? Ты будешь сожалеть, что не успела сделать еще что-то?

או שתבואי לטפס לאיזה הר איתי ou|você virá|para escalar|para alguma|montanha|comigo или|ты придешь|взбираться|на какой-то|гору|со мной 或者 你 是否 来 与 我 一起 爬山 Vagy jössz velem egy hegyet mászni? Or will you come climb a mountain with me? Ou você virá escalar alguma montanha comigo? Или ты придешь подняться на какую-нибудь гору со мной

בקבוק יין מול שמיים שנופלים garrafa|vinho|diante|céus|que estão caindo palack|bor|előtt|ég|amelyek lehullanak bottle|wine|in front of|skies|that are falling бутылка|вина|перед|небом|которые падают 带 着 一瓶 红酒 看 天黑 Borospalack az esőben A bottle of wine against falling skies Uma garrafa de vinho contra céus que caem Бутылка вина против падающего неба

כי רעד לי העולם כשלא ענית לי porque|tremeu|para mim|mundo|quando não|respondeu|para mim mert|remegett|nekem|világ|amikor nem|válaszoltál|nekem because|trembled|to me|the world|when not|you answered|to me потому что|дрожал|мне|мир|когда не|ответила|мне 因为 你 犹豫 了 当 你 没有 回答 我 的 时候 Mert megrázkódott a világ, amikor nem válaszoltál Because the world shook for me when you didn't answer Porque o mundo tremeu quando você não me respondeu Потому что мир дрожал, когда ты мне не ответил

ואז הגזמתי קצת במחשבות então|exagerei|um pouco|em pensamentos és akkor|túloztam|kicsit|a gondolatokban and then|I exaggerated|a little|in thoughts и тогда|я переборщила|немного|с мыслями 而且 我 夸大 了 我 的 想法 Akkor kicsit túloztam a gondolatokkal And then I exaggerated a bit in my thoughts E então eu exagerei um pouco nos pensamentos И тогда я немного переборщил с мыслями

ואני לא רוצה לחפור אבל הייתי באיזור e eu|não|quero|cavar|mas|estive|na área és én|nem|akarok|ásni|de|voltam|a környéken and I|not|I want|to dig|but|I was|in the area и я|не|хочу|копать|но|я была|в районе 而且 我 不想 闲聊 但是 我 在 És nem akarok ásni, de a környéken voltam And I don't want to dig too deep but I was in the area E eu não quero cavar fundo, mas eu estava na área И я не хочу копаться, но я был в этом районе

ואין לי מה לעשות e não|para mim|o que|fazer és nincs|nekem|mit|csinálni and not|to me|what|to do и нет|мне|что|делать 而且 我无事 可 做 Nincs mit tennem And I have nothing to do E não tenho o que fazer И мне нечего делать

אז תבואי אליי então|você virá|para mim akkor|jössz|hozzám so|you will come|to me тогда|ты придешь|ко мне 所以 来到 我 身边 Akkor gyere hozzám So come to me Então venha até mim Так что приходи ко мне

אני כאן להשאר eu|aqui|para ficar én|itt|maradni I|here|to stay я|здесь|оставаться 我会 待 在 这里 Itt maradok I am here to stay Estou aqui para ficar Я здесь, чтобы остаться

ואת לא כאן להזהר e você|não|aqui|para ter cuidado és te|nem|itt|vigyázni and you|not|here|to be careful а ты|не|здесь|быть осторожной 而且 你 也 不会 在 这 感到 害羞 Te pedig nem vagy itt, hogy óvatos legyél And you are not here to be careful E você não está aqui para se cuidar А ты не здесь, чтобы быть осторожной

אנחנו גנגסטרים על אמת nós|gângsteres|de|verdade mi|gengszterek|valódi|életben we|gangsters|on|truth мы|гангстеры|на|самом деле 我们 是 真的 流氓 Igazi gengszterek vagyunk We are real gangsters Nós somos gângsteres de verdade Мы настоящие гангстеры

לא מפחדים להשבר não|temos medo|de quebrar nem|félnek|összetörni not|we are afraid|to break не|боимся|сломаться 不会 畏惧 打破常规 Nem félünk összetörni Not afraid to break Não temos medo de quebrar Не боимся сломаться

כל הקלפים על השולחן todas|as cartas|sobre|a mesa minden|kártyák|az|asztal all|the cards|on|the table все|карты|на|столе 所有 的 卡片 都 在 桌子 上 Minden lap az asztalon van All the cards are on the table Todas as cartas estão na mesa Все карты на столе

ואת יודעת שאני לא שחקן e você|sabe|que eu|não|sou jogador és te|tudod|hogy én|nem|színész and you|know|that I|not|player и ты|знаешь|что я|не|игрок 而且 你 知道 我 不是 一个 玩家 És tudod, hogy nem vagyok játékos And you know I'm not a player E você sabe que eu não sou um jogador И ты знаешь, что я не игрок