Start learning this lesson now

Do You Speak Greek?, Greek money Vocabulary |Talk about money in Greek |Greek expressions for money| Do You Speak Greek? - YouTube

Greek money Vocabulary |Talk about money in Greek |Greek expressions for money| Do You Speak Greek? - YouTube

Είστε έτοιμοι να μάθουμε πώς οι Έλληνες εκφράζονται

όταν μιλάνε για λεφτά;

Για πάμε να δούμε!!

Γεια σας αγαπημένοι μου, Καλώς ήρθατε και πάλι στο κανάλι μου.

Είμαι η Αλεξάνδρα και είμαι η δασκάλα του do you speak greek

Σήμερα μιλάμε για λεφτά , για χρήματα…

Ήξερες ότι αυτές οι δύο λέξεις είναι συνώνυμες;

Η λέξη ‘'χρήματα - χρήμα'' προέρχεται από τα αρχαία ελληνικά

και σήμαινε ‘'καθετί που είναι χρήσιμο'', το αντάλλαγμα,

ενώ η λέξη ‘'λεφτά'' χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό

και προέρχεται από τη λέξη ‘' λεπτά'', όπως αυτά της ώρας,

και σημαίνει μικρά νομίσματα.

Η λέξη ‘'χρήματα'' , ας πούμε ότι είναι λίγο πιο επίσημη,

αλλά και οι δύο χρησιμοποιούνται το ίδιο.

Για παράδειγμα μπορούμε να πούμε:

Πόσα λεφτά έχεις στο πορτοφόλι σου; ή Πόσα χρήματα έχεις στο πορτοφόλι σου;

Πριν συνεχίσω , κάνε ένα like σε αυτό το βίντεο και εγγραφή στο κανάλι μου,

Επίσης στο κουτί της περιγραφής, θα βρεις ένα link με την απομαγνητοφώνηση αυτού του βίντεο.

Το νόμισμα της Ελλάδας είναι το ευρώ.

Ίσως ξέρετε ότι παλαιότερα είχαμε τη δραχμή ,

που ήταν ένα πανάρχαιο νόμισμα.

Το νόμισμα της Αγγλίας είναι η λίρα

ενώ της Αμερικής το δολάριο.

Τα λεφτά χωρίζονται σε χαρτονομίσματα και σε κέρματα.

Αυτό εδώ είναι ένα χαρτονόμισμα

και αυτά εδώ είναι κέρματα.

Στην Ελλάδα επίσης, χωρίζουμε τα λεφτά σε χοντρά και ψιλά.

Χοντρά είναι τα ‘'μεγάλα'' λεφτά,

ένα χρηματικό ποσό μεγάλης αξίας,

ένα χαρτονόμισμα των πενήντα ευρώ,

των εκατό ευρώ ,

των διακοσίων ευρώ

των πεντακοσίων ευρώ.

Ψιλά είναι τα ‘'μικρά'' χρήματα , ένα χρηματικό ποσό μικρής αξίας.

Αυτά εδώ είναι ψιλά.

Αν βέβαια συγκρίνουμε ένα χαρτονόμισμα των 500 ευρώ με τα χαρτονομίσματα των 10, 20, 50 ευρώ και τα λοιπά

τότε το χαρτονόμισμα των 500 ευρώ είναι τα χοντρά χρήματα

και τα υπόλοιπα είναι τα ψιλά

Αν έχω χοντρά λεφτά και χρειάζομαι ψιλά , μπορώ να χαλάσω .

Χαλάω χρήματα σημαίνει ότι έχω ένα χαρτονόμισμα

και χρειάζομαι ψιλά.

Μπορώ να χαλάσω χρήματα στην τράπεζα

και παλιότερα οι ‘Ελληνες συνήθιζαν να χαλάνε λεφτά σε ένα περίπτερο.

Αυτά εδώ είναι μετρητά.

Μπορώ όμως να έχω και "πλαστικό χρήμα", όπως λένε οι Έλληνες,

που είναι τα λεφτά που έχουμε στην πιστωτική ή στη χρεωστική μας κάρτα.

Αυτό εδώ είναι ένα ευρώ.

Ένα ευρώ έχει 100 λεπτά.

Αυτό είναι ένα λεπτό του ευρώ.

Αυτό εδώ είναι ένα χαρτονόμισμα των 5 ευρώ

ή αλλιώς τάλιρο.

Αυτό είναι ένα χαρτονόμισμα των 10 ευρώ ή αλλιώς ένα δεκάρικο.

Κι αυτό είναι ένα χαρτονόμισμα των 20 ευρώ ή αλλιώς εικοσάρικο.

Αυτό είναι ένα χαρτονόμισμα των 50 ευρώ ή αλλιώς πενηντάρικο.

Κι αυτό είναι ένα χαρτονόμισμα των 100 ευρώ ή αλλιώς κατοστάρικο.

Και τέλος αυτό είναι ένα χαρτονόμισμα των 500 ευρώ ή αλλιώς πεντακοσάρικο.

Κι αν έχεις χίλια ευρώ τότε έχεις ένα χιλιάρικο.

Λοιπόν , και τώρα πάμε να δούμε μερικές εκφράσεις που χρησιμοποιούμε στην Ελλάδα

με τις λέξεις ‘'χρήμα'' και ‘'λεφτά''!!

Οι Έλληνες λέμε ‘' βγάζω λεφτά'' που σημαίνει κερδίζω λεφτά ή πλουτίζω

Τα παράνομα χρήματα στην Ελλάδα λέγονται μαύρο χρήμα ή βρόμικο χρήμα.

Λέμε ‘'κλαίω τα λεφτά μου'' για κάτι που αγοράσαμε και δεν είναι δεν είναι καθόλου καλό.

Ενώ λέμε ‘'τα πιάσαμε τα λεφτά μας'' όταν έχουμε κάνει λανθασμένες επιλογές

Λέμε ‘'τρέχουν τα λεφτά από τα μπατζάκια του'' για κάποιον που είναι πάρα πολύ πλούσιος

''μπατζάκι'' είναι το ένα σκέλος του παντελονιού μου

κι όταν δεν έχω καθόλου χρήματα λέω'' είμαι ταπί και ψύχραιμη''

Για κάποιον που είναι πάρα πολύ πλούσιος επίσης μπορούμε να πούμε

‘'το φυσάει το παραδάκι''

κι όταν κάποιος βγάζει λεφτά χωρίς κόπο τότε λέμε ότι αυτός βγάζει ''αέρα λεφτά''

Γράψε μου κάτω στα σχόλια , αν ήξερες αυτές τις εκφράσεις

κι αν υπάρχουν παρόμοιες εκφράσεις στη γλώσσα σου.

Αν σου άρεσε αυτό το βίντεο και το βρήκες χρήσιμο , κάνε ένα like

εγγραφή στο κανάλι μου, επίσης ακολούθησέ με στα social media

και εμείς τα λέμε στο επόμενο μάθημα!!Φιλιά!!

Greek money Vocabulary |Talk about money in Greek |Greek expressions for money| Do You Speak Greek? - YouTube grec|argent|vocabulaire|parler|de|argent|en|grec|grec||||||||YouTube ギリシャ語|お金|語彙|話す|について|||ギリシャ語|||||||||YouTube |Χρήματα (money)||||money||||expressions|for|||||| греческий|деньги|словарный запас|говорить|о|деньгах|на|греческом|греческий|выражения|||||||YouTube Deutsch|Geld|Vokabular|reden|über|Geld|in|Griechisch|Griechisch|||Geld|||||YouTube Greek money Vocabulary |Talk about money in Greek |Greek expressions for money| Do You Speak Greek? - YouTube Vocabulario griego sobre el dinero |Hablar de dinero en griego |Expresiones griegas para el dinero| ¿Hablas griego? - YouTube Vocabolario del denaro greco |Parlare di denaro in greco |Espressioni greche per il denaro| Parli greco? - YouTube Yunanca Para Sözcükleri |Yunancada Para Hakkında Konuşmak |Yunanca Para İfadeleri| Yunanca Konuşuyor musunuz? - YouTube Griechisches Geldvokabular | Über Geld auf Griechisch sprechen | Griechische Ausdrücke für Geld | Sprechen Sie Griechisch? - YouTube Словарь греческих денег | Говорим о деньгах на греческом | Греческие выражения о деньгах | Вы говорите по-гречески? - YouTube ギリシャの金銭用語 | ギリシャ語でお金について話す | お金に関するギリシャ語の表現 | ギリシャ語を話せますか？ - YouTube Vocabulaire de l'argent grec | Parler d'argent en grec | Expressions grecques pour l'argent | Parlez-vous grec ? - YouTube

Είστε έτοιμοι να μάθουμε πώς οι Έλληνες εκφράζονται vous êtes|prêts|à|apprendre|comment|les|Grecs|s'expriment あなたたちはですか|準備ができている|〜すること|学ぶ|どのように|その|ギリシャ人|表現する You are|ready|to|learn|how||Greeks|express themselves вы есть|готовые|чтобы|мы узнали|как|οι|греки|выражаются Sie sind|bereit|zu|wir lernen|wie|die|Griechen|sie sich ausdrücken Are you ready to find out how Greeks express themselves Sind Sie bereit zu lernen, wie die Griechen sich ausdrücken Вы готовы узнать, как греки выражаются ギリシャ人がどのように表現するかを学ぶ準備はできていますか？ Êtes-vous prêts à apprendre comment les Grecs s'expriment

όταν μιλάνε για λεφτά; quand|ils parlent|de|argent 〜するとき|話す|について|お金 |they talk||money когда|они говорят|о|деньгах wenn|sie sprechen|über|Geld when they talk about money? wenn sie über Geld sprechen? когда говорят о деньгах? お金について話すときに？ quand ils parlent d'argent ?

Γεια σας αγαπημένοι μου, Καλώς ήρθατε και πάλι στο κανάλι μου. salut|à vous|chers|à moi|bien|vous êtes venus|et|encore|dans|chaîne|ma こんにちは|あなたたち|愛する|私の|ようこそ|来ました|そして|再び|私の|チャンネル|私の ||my beloved||welcome|you have come||||channel| привет|вам|любимые|мои|хорошо|пришли|и|снова|на|канал|мой Hallo|euch|geliebten|meine|Willkommen|ihr seid gekommen|und|wieder|auf|Kanal|mein Hello my dears, Welcome back to my channel. Hallo meine Lieben, willkommen zurück auf meinem Kanal. Здравствуйте, мои любимые, снова приветствую вас на моем канале. こんにちは、私の愛しい人たち、私のチャンネルに再びようこそ。 Bonjour mes chers, bienvenue à nouveau sur ma chaîne.

Είμαι η Αλεξάνδρα και είμαι η δασκάλα του do you speak greek je suis|la|Alexandra|et|je suis|la|professeure|de|faire|tu|parles|grec 私はです|～は|アレクサンドラ|そして|私はです|～は|教師|～の|～を|あなた|話す|ギリシャ語 I am||Alexandra||||teacher||do||| я есть|учительница|Александра|и|я есть|учительница|учитель|по|делать|ты|говоришь|греческий ich bin|die|Alexandra|und|ich bin|die|Lehrerin|der|du|du|sprichst|griechisch I am Alexandra and I am the teacher of do you speak greek. Ich bin Alexandra und ich bin die Lehrerin von do you speak greek. Я Александра, и я учительница "говорите ли вы по-гречески". 私はアレクサンドラで、「ギリシャ語を話せますか？」の先生です。 Je suis Alexandra et je suis la professeure de do you speak greek.

Σήμερα μιλάμε για λεφτά , για χρήματα… aujourd'hui|nous parlons|de|argent|de|monnaies 今日|私たちは話します|～について|お金|～について|お金 today|we talk||money||money сегодня|мы говорим|о|деньги|о|деньги heute|wir sprechen|über|Geld|über|Geld Today we are talking about money... Heute sprechen wir über Geld, über Finanzen… Сегодня мы говорим о деньгах, о финансах… 今日はお金について、資金について話します… Aujourd'hui, nous parlons d'argent, de finances…

Ήξερες ότι αυτές οι δύο λέξεις είναι συνώνυμες; tu savais|que|ces|les|deux|mots|sont|synonymes あなたは知っていましたか|～ということ|これら|～の|2つの|言葉|～です|同義語 You knew|||||words||synonymous ты знал|что|эти|слова|два|слова|являются|синонимами wusstest du|dass|diese|die|zwei|Wörter|sind|Synonyme Did you know that these two words are synonyms? Wusstest du, dass diese beiden Wörter synonym sind? Знали ли вы, что эти два слова являются синонимами? これらの二つの言葉が同義語であることを知っていましたか？ Savais-tu que ces deux mots sont synonymes ?

Η λέξη ‘'χρήματα - χρήμα'' προέρχεται από τα αρχαία ελληνικά la|mot|argent|argent|provient|de|les|anciens|grecs この|言葉|お金|お金|由来する|から|古代の|古代の|ギリシャ語 |||money|comes from|"from"|the|ancient|Greek слово|слово|деньги|деньги|происходит|из|древних|древние|греческий die|Wort|Geld|Geld|stammt|aus|die|alten|griechischen The word " χρήμα -money " comes from the ancient Greek A palavra "dinheiro" vem do grego antigo Das Wort 'Geld - Geld' stammt aus dem Altgriechischen. Слово ‘'деньги - деньги'' происходит из древнегреческого. 「お金」という言葉は古代ギリシャ語に由来します。 Le mot ‘'argent - monnaie'' vient du grec ancien.

και σήμαινε ‘'καθετί που είναι χρήσιμο'', το αντάλλαγμα, et|signifiait|tout|qui|est||la|contrepartie そして|意味した|すべてのもの|という|である||その|交換物 |meant|everything useful|that||useful|the|consideration и|означало|все|что|является|полезным|вознаграждение|обмен und|bedeutete|alles|was|ist||das|Austausch and meant "everything that is useful", the exchange, e significava "tudo o que é útil", o quid pro quo, Es bedeutete 'alles, was nützlich ist', das Tauschmittel, И означало ‘'всё, что полезно'', вознаграждение, それは「役に立つものすべて」、つまり交換を意味しました。 Il signifiait ‘'tout ce qui est utile'', le contrepartie,

ενώ η λέξη ‘'λεφτά'' χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό tandis que|la|mot|fric|est utilisé|seulement|au|pluriel 一方で|この|言葉|お金|使用される|だけ|において|複数形 while||||is used||in the|plural тогда как|слово|слово|деньги|используется|только|в|множественном числе während|die|Wort|Geld|wird verwendet|nur|im|Plural while the word " λεφτά -money" is used only in the plural enquanto a palavra "dinheiro" é usada apenas no plural während das Wort 'Kohle' nur im Plural verwendet wird, в то время как слово ‘'деньги'' используется только во множественном числе. 一方、「お金」という言葉は複数形でのみ使用されます。 tandis que le mot ‘'fric'' est utilisé uniquement au pluriel,

και προέρχεται από τη λέξη ‘' λεπτά'', όπως αυτά της ώρας, et|provient|de|le|mot||comme|celles|de|heure そして|由来する|から|この|言葉||のように|それら|の|時間 |comes||||minutes|like|those||"of the hour" и|происходит|из|слово|слово|монеты|как|они|часа|часа und|stammt|von|dem|Wort|Minuten|wie|diese|der|Stunde and comes from the word " λεπτά-minutes" , like those of the hour, e vem da palavra "minutos", como os da hora, und von dem Wort 'Minuten' stammt, wie die der Zeit. И происходит от слова ‘'мелкие'', как те, что относятся к времени, そして「分」という言葉に由来し、時間の単位のようなものです。 et provient du mot ‘'minutes'', comme celles de l'heure,

Η λέξη ‘'χρήματα'' , ας πούμε ότι είναι λίγο πιο επίσημη, le|mot|'argent'|disons|que|que|c'est|un peu|plus|officiel その|言葉|'お金'|まあ|言おう|それは|である|少し|より|公式な |||let's|let's say|that|||more|formal эта|слово|'деньги'|давайте|скажем|что|является|немного|более|официальной das|Wort|'Geld'|lassen wir|wir sagen|dass|es ist|ein wenig|mehr|formell The word "money" is, let's say, a little more formal, A palavra "dinheiro", digamos, é um pouco mais formal, Das Wort 'Geld' ist, sagen wir, etwas formeller, Слово «деньги», скажем, немного более официальное, 「お金」という言葉は、少し公式な言い方だと言えますが、 Le mot ‘'argent'' est, disons, un peu plus formel,

αλλά και οι δύο χρησιμοποιούνται το ίδιο. mais|et|les|deux|sont utilisés|de la|même しかし|そして|その|2つの|使用される|その|同じ ||||are used|| но|и|обе|два|используются|так же|одинаково aber|und|die|beiden|sie werden verwendet|das|gleiche but both are used the same. mas ambos são utilizados da mesma forma. aber beide werden gleich verwendet. но оба используются одинаково. 両方とも同じように使われます。 mais les deux sont utilisés de la même manière.

Για παράδειγμα μπορούμε να πούμε: pour|exemple|nous pouvons|de|dire 例えば|例|私たちはできる|〜すること|言う for||||say для|примера|можем|чтобы|сказать für|Beispiel|wir können|zu|sagen For example we can say: Por exemplo, podemos dizer: Zum Beispiel können wir sagen: Например, мы можем сказать: 例えば、次のように言うことができます: Par exemple, nous pouvons dire:

Πόσα λεφτά έχεις στο πορτοφόλι σου; ή Πόσα χρήματα έχεις στο πορτοφόλι σου; combien|d'argent|tu as|dans|portefeuille|ton|ou||argent|tu as|dans|portefeuille|ton いくら|お金|持っている|に|財布|あなたの|または||資金|||| how much||do you have||wallet|||how much||||wallet| сколько|денег|у тебя есть|в|кошельке|твоем|или||деньги|||| wie viel|Geld|du hast|in der|Geldbörse|dein|oder|wie viel|Geld|du hast|in der|Geldbörse|dein How much money do you have in your wallet? Quanto dinheiro tem na sua carteira? ou How much money do you have in your wallet? Wie viel Geld hast du in deinem Geldbeutel? oder Wie viel Geld hast du in deiner Brieftasche? Сколько денег у тебя в кошельке? или Сколько денег у тебя в кошельке? あなたの財布にはいくらお金がありますか？または、あなたの財布にはいくらの現金がありますか？ Combien d'argent as-tu dans ton portefeuille ? ou Combien d'argent as-tu dans ton portefeuille ?

Πριν συνεχίσω , κάνε ένα like σε αυτό το βίντεο και εγγραφή στο κανάλι μου, avant que|je continue|fais|un|j'aime|sur|cette|la|vidéo|et|abonne-toi|sur|chaîne|ma 前に|続ける|して|1つの|いいね|に|この|この|動画|そして|登録|に|チャンネル|私の "Before"|continue|do||||||||||| прежде чем|я продолжу|сделай|одно|лайк|на|это|видео||и|подписку|на|канал|мой bevor|ich fortfahre|mach|ein|Like|auf|dieses|das|Video|und|Abonnierung|auf|Kanal|mein Before I continue, thumbs this video up and subscribe to my channel. Bevor ich fortfahre, gib diesem Video ein Like und abonniere meinen Kanal, Прежде чем продолжить, поставь лайк этому видео и подпишись на мой канал, 続ける前に、このビデオにいいねを押して、私のチャンネルを登録してください。 Avant de continuer, mets un like sur cette vidéo et abonne-toi à ma chaîne,

Επίσης στο κουτί της περιγραφής, θα βρεις ένα link με την απομαγνητοφώνηση αυτού του βίντεο. aussi|dans|boîte|de la|description|je vais|tu trouveras|un|lien|avec|la|transcription|de cette|la|vidéo また|に|ボックス|の|説明|〜だろう|見つける|1つの|リンク|と|の|トランスクリプト|この|の|動画 ||box||description|||a||||transcription||| также|в|коробке|описания||ты|найдешь|одну|ссылку|с|транскрипцией|этого||видео| auch|in der|Box|der|Beschreibung|ich werde|du findest|ein|Link|mit|der|Transkription|dieses|des|Videos Also in the description box, you will find a link to the transcrip of this video. Também na caixa de descrição, encontrará uma ligação para a transcrição deste vídeo. Außerdem findest du im Beschreibungstext einen Link zur Transkription dieses Videos. Также в описании ты найдешь ссылку на транскрипцию этого видео. また、説明欄にはこのビデオのトランスクリプトへのリンクがあります。 Aussi, dans la boîte de description, tu trouveras un lien avec la transcription de cette vidéo.

Το νόμισμα της Ελλάδας είναι το ευρώ. la|monnaie|de la|Grèce|est|l'|euro この|通貨|の|ギリシャ|である|ユーロ|ユーロ |currency|||||euro валюта|Греции|это|евро|является|евро| das|Geld|der|Griechenland|ist|das|Euro Euro is the currency of Greece. A moeda da Grécia é o euro. Die Währung Griechenlands ist der Euro. Валюта Греции - евро. ギリシャの通貨はユーロです。 La monnaie de la Grèce est l'euro.

Ίσως ξέρετε ότι παλαιότερα είχαμε τη δραχμή , peut-être|vous savez|que|autrefois|nous avions|la|drachme もしかしたら|あなたは知っているかもしれない|ということ|昔|私たちは持っていた|その|ドラフマ |||in the past|we had||drachma возможно|вы знаете|что|раньше|мы имели|эту|драхму vielleicht|ihr wisst|dass|früher|wir hatten|die|Drachme You may know that we used to have the drachma, Talvez saibam que, no passado, tínhamos a dracma, Vielleicht wissen Sie, dass wir früher die Drachme hatten, Возможно, вы знаете, что раньше у нас была драхма, おそらく、以前はドラクマがあったことをご存知でしょう。 Peut-être savez-vous qu'auparavant nous avions la drachme,

που ήταν ένα πανάρχαιο νόμισμα. qui|était|une|très ancien|monnaie それは|それはだった|一つの|非常に古い|通貨 |||ancient|coin которая|было|одна|древнейшая|валюта die|es war|eine|uraltes|Geld which was an ancient currency. que era uma moeda antiga. die eine uralte Währung war. которая была древней валютой. それは非常に古い通貨でした。 qui était une monnaie très ancienne.

Το νόμισμα της Αγγλίας είναι η λίρα la|monnaie|de|Angleterre|est|la|livre その|通貨|の|イギリス|それはである|その|ポンド the|currency||of England|||pound валюта|валюта|Англии|Англии|есть|фунт|фунт das|Geld|der|England|es ist|die|Pfund England's currency is pound A moeda da Inglaterra é a libra esterlina Die Währung Englands ist das Pfund, Валюта Англии - это фунт, イギリスの通貨はポンドです。 La monnaie de l'Angleterre est la livre

ενώ της Αμερικής το δολάριο. tandis que|de|Amérique|le|dollar 一方で|の|アメリカ|その|ドル while||of America’s|the|dollar тогда как|Америки|Америки|доллар|доллар während|der|Amerika|das|Dollar while America's currency is dollar. enquanto o da América é o dólar. während das Dollar in Amerika ist. а в Америке - доллар. アメリカの通貨はドルです。 tandis que celle des États-Unis est le dollar.

Τα λεφτά χωρίζονται σε χαρτονομίσματα και σε κέρματα. les|argent|se divisent|en|billets|et|en|pièces その|お金|分けられる|に|紙幣|と|に|硬貨 ||are divided|"into"|banknotes||into|coins эти|деньги|делятся|на|банкноты|и|на|монеты die|Geld|sie werden getrennt|in|Banknoten|und|in|Münzen Money is divided into banknotes and coins. O dinheiro divide-se em notas e moedas. Das Geld wird in Banknoten und Münzen unterteilt. Деньги делятся на банкноты и монеты. お金は紙幣と硬貨に分けられます。 L'argent se divise en billets et en pièces.

Αυτό εδώ είναι ένα χαρτονόμισμα ceci|ici|est|un|billet これ|ここ|です|一つの|紙幣 ||||banknote это|здесь|есть|одна|банкнота dies|hier|es ist|ein|Banknote This here is a banknote Isto é uma nota de banco Das hier ist eine Banknote. Это банкнота. こちらは紙幣です。 Ceci est un billet.

και αυτά εδώ είναι κέρματα. et|ceux|ici|sont|pièces と|これら|ここ|です|硬貨 ||||coins и|эти|здесь|есть|монеты und|diese|hier|sie sind|Münzen and these here are coins. e estas são moedas. Und das hier sind Münzen. А это монеты. そしてこちらは硬貨です。 Et ceci sont des pièces.

Στην Ελλάδα επίσης, χωρίζουμε τα λεφτά σε χοντρά και ψιλά. en|Grèce|aussi|nous divisons|les|argent|en|gros|et|petits において|ギリシャ|も|分ける|その|お金|に|大きい|と|小さい |||separate|||"into"|big bills||small change в|Греции|также|мы делим|эти|деньги|на|крупные|и|мелкие in der|Griechenland|auch|wir trennen|das|Geld|in|große|und|kleine Also in Greece, we divide money into big and small. In Griechenland unterteilen wir das Geld auch in große und kleine Beträge. В Греции также мы делим деньги на крупные и мелкие. ギリシャでも、お金は大きいものと小さいものに分けます。 En Grèce, nous divisons également l'argent en gros et en petits.

Χοντρά είναι τα ‘'μεγάλα'' λεφτά, gros|c'est|les|'grands'|argent 太い|それはである|その|'大きな'|お金 thick|||| толстые|они есть|эти|'большие'|деньги dick|sie sind|die|großen|Geld Χοντρά is the ''big'' money, Dick sind die 'großen' Geldbeträge, Крупные — это «большие» деньги, 太いのは「大きな」お金です。 Gros, ce sont les '''grands''' sous,

ένα χαρτονόμισμα των πενήντα ευρώ, un|billet|de|cinquante|euros 一つの|紙幣|50の|50|ユーロ |banknote||fifty| одна|банкнота|в|пятьдесят|евро ein|Geldschein|von|fünfzig|Euro a banknote of fifty euros, uma nota de cinquenta euros, ein Fünfzig-Euro-Schein, банкнота в пятьдесят евро, 50ユーロの紙幣です。 un billet de cinquante euros,

Ψιλά είναι τα ‘'μικρά'' χρήματα , ένα χρηματικό ποσό μικρής αξίας. petits|c'est|les|'petits'|argent|un|monétaire|montant|de petite|valeur 小銭|です|その|小さい|お金|一つの|金銭的な|金額|小さい|価値 Small||||money||monetary|amount|small|value мелочь|есть|эти|маленькие|деньги|сумма|денежное|количество|небольшой|ценности Kleingeld|sind|die|kleinen|Geld|ein|Geld-|Betrag|kleiner|Wert Ψιλά is the "small" money, a small amount of money. Small é dinheiro "pequeno", uma soma de dinheiro de pequeno valor. Kleingeld sind die 'kleinen' Beträge, ein Geldbetrag von geringem Wert. Мелочь - это 'малые' деньги, сумма небольшого значения. 小銭は「小さな」お金であり、少額の金額です。 Les pièces de monnaie sont les 'petits' montants, une somme d'argent de faible valeur.

Αυτά εδώ είναι ψιλά. ceux-ci|ici|c'est|petits これら|ここ|です|小銭 |||small change эти|здесь|есть|мелочь diese|hier|sind|Kleingeld These here are ψιλά. Trata-se de uma pequena mudança. Das hier ist Kleingeld. Вот это мелочь. ここにあるのは小銭です。 Ceci ici ce sont des pièces.

Αν βέβαια συγκρίνουμε ένα χαρτονόμισμα των 500 ευρώ με τα χαρτονομίσματα των 10, 20, 50 ευρώ και τα λοιπά si|bien sûr|nous comparons|un|billet|de|euros|avec|les|billets|de|euros|et|les|autres もし|確かに|比較する|1つの|紙幣|の|ユーロ|と|その|紙幣|の|ユーロ|と|その他の|その他 |of course|compare||banknote|||||Banknotes||euros|||and so on если|конечно|мы сравниваем|одну|банкноту|в|евро|с|те|банкноты|в|евро|и|те|прочие wenn|natürlich|wir vergleichen|ein|Geldschein|des|Euro|mit|die|Geldscheine|der|Euro|und|die|übrigen Οf course if we compare a 500 euro banknote with the 10, 20, 50 euro banknotes and so on É claro que se compararmos uma nota de 500 euros com notas de 10, 20, 50 euros, etc. Wenn wir natürlich einen 500-Euro-Schein mit den Scheinen von 10, 20, 50 Euro und so weiter vergleichen Если, конечно, мы сравним купюру в 500 евро с купюрами в 10, 20, 50 евро и так далее. もちろん、500ユーロの紙幣を10、20、50ユーロの紙幣などと比較すると Si bien nous comparons un billet de 500 euros avec les billets de 10, 20, 50 euros et les autres.

τότε το χαρτονόμισμα των 500 ευρώ είναι τα χοντρά χρήματα alors|le|billet|de|euros|est|les|gros|argent その時|その|紙幣|の|ユーロ|である|その|大きな|お金 ||banknote|||||big|money тогда|это|банкнота|в|евро|есть|те|крупные|деньги dann|der|Geldschein|des|Euro|ist|die|dicken|Geld then the 500 euro banknote is big money então a nota de 500 euros é muito dinheiro dann ist der 500-Euro-Schein das große Geld Тогда купюра в 500 евро - это крупные деньги. 500ユーロの紙幣は大きなお金です Alors le billet de 500 euros est de l'argent gros.

και τα υπόλοιπα είναι τα ψιλά et|les|autres|sont|les|petites pièces そして|その|残りの|である|その|小さなお金 |"the"|"the rest"||| и|те|остальные|есть|те|мелкие und|die|übrigen|sind|die|kleinen and the rest is small. e o resto são pequenos trocos und die anderen sind das Kleingeld А остальные - это мелочь. そして残りは小銭です Et les autres sont des petites coupures.

Αν έχω χοντρά λεφτά και χρειάζομαι ψιλά , μπορώ να χαλάσω . si|j'ai|gros|argent|et|j'ai besoin de|petites pièces|je peux|(particule infinitif)|je change もし|持っている|大きな|お金|そして|必要な|小さなお金|できる|〜すること|使うことができる ||big bucks|||I need|change|I can exchange||break/change money если|у меня есть|крупные|деньги|и|мне нужно|мелкие|я могу|частица|разменять wenn|ich habe|dicke|Geld|und|ich brauche|Kleingeld|ich kann|zu|ich wechseln If I have big money and I need small money, I can ''break'' change it. Se eu tiver muito dinheiro e precisar de trocos, posso ficar quite. Wenn ich großes Geld habe und Kleingeld brauche, kann ich wechseln. Если у меня есть крупные деньги и мне нужны мелкие, я могу разменять. もし大きなお金を持っていて小銭が必要な場合、私はそれを使うことができます。 Si j'ai de l'argent gros et que j'ai besoin de petites coupures, je peux les casser.

Χαλάω χρήματα σημαίνει ότι έχω ένα χαρτονόμισμα je casse|de l'argent|cela signifie|que|j'ai|un|billet 私は崩す|お金|意味する|ということ|私は持っている|一つの|紙幣 Spend|money|||||banknote я разменяю|деньги|это значит|что|у меня есть|одна|банкнота ich zerbreche|Geld|es bedeutet|dass|ich habe|ein|Geldschein ''Χαλάω'' means that I have a banknote Desperdiçar dinheiro significa que tenho uma nota de banco Geld ausgeben bedeutet, dass ich einen Geldschein habe. Тратить деньги означает, что у меня есть купюра. お金を使うということは、紙幣を持っているということです。 Dépenser de l'argent signifie que j'ai un billet.

και χρειάζομαι ψιλά. et|j'ai besoin de|monnaie そして|私は必要とする|小銭 ||change и|мне нужно|мелочь und|ich brauche|Kleingeld and I need change. e eu preciso de mudar. Und ich brauche Kleingeld. И мне нужны мелкие деньги. そして、私は小銭が必要です。 et j'ai besoin de monnaie.

Μπορώ να χαλάσω χρήματα στην τράπεζα je peux|(particule infinitive)|casser|de l'argent|à la|banque 私はできる|〜すること|私は崩す|お金|〜で|銀行 "I can"||waste||at the|the bank я могу|(частица для инфинитива)|я разменяю|деньги|в|банк ich kann|zu|ich zerbreche|Geld|in der|Bank I can change money in the bank Ich kann Geld in der Bank wechseln. Я могу разменять деньги в банке. 銀行でお金を使うことができます。 Je peux échanger de l'argent à la banque.

και παλιότερα οι ‘Ελληνες συνήθιζαν να χαλάνε λεφτά σε ένα περίπτερο. et|autrefois|les|Grecs|ils avaient l'habitude de|(particule infinitive)|casser|de l'argent|dans|un|kiosque そして|昔は|その|ギリシャ人|彼らは習慣があった|〜すること|彼らは崩す|お金|〜で|一つの|売店 |"in the past"||Greeks|used to||spend||||kiosk и|раньше|(артикль мнч)|греки|они привыкли|(частица для инфинитива)|они разменивали|деньги|в|один|киоск und|früher|die|die Griechen|sie pflegten|zu|sie zerbrachen|Geld|in|ein|Kiosk and in the past Greeks used to change money on a kiosk. e, antigamente, os gregos roubavam dinheiro num quiosque. Früher gewöhnten sich die Griechen daran, Geld an einem Kiosk auszugeben. Раньше греки привыкли тратить деньги в киоске. 以前は、ギリシャ人は売店でお金を使うことが一般的でした。 Et autrefois, les Grecs avaient l'habitude de dépenser de l'argent dans un kiosque.

Αυτά εδώ είναι μετρητά. ces|ici|sont|espèces これら|ここ|です|現金 |||cash эти|здесь|есть|наличные diese|hier|sind|Bargeld This is cash here. Das hier ist Bargeld. Это наличные. これは現金です。 Ceci est de l'argent liquide.

Μπορώ όμως να έχω και "πλαστικό χρήμα", όπως λένε οι Έλληνες, je peux|cependant|(particule verbale)|j'ai|et|plastique|argent|comme|ils disent|les|Grecs 私はできる|しかし|～すること|私は持っている|そして|プラスチック|お金|のように|彼らは言う|～たち|ギリシャ人 ||to|||plastic|money||they say|| я могу|но|частица для инфинитива|я имею|и|пластиковое|деньги|как|они говорят|артикль|греки ich kann|aber|zu|ich habe|auch|Plastik|Geld|wie|sie sagen|die|Griechen But I can also have "plastic money", as the Greeks say, Mas também posso ter "dinheiro de plástico", como dizem os gregos, Ich kann aber auch "plastisches Geld" haben, wie die Griechen sagen, Но я могу также использовать "пластиковые деньги", как говорят греки, しかし、ギリシャ人が言うように「プラスチックマネー」も持つことができます。 Mais je peux aussi avoir de l'"argent plastique", comme disent les Grecs,

που είναι τα λεφτά που έχουμε στην πιστωτική ή στη χρεωστική μας κάρτα. qui|sont|les|argent|que|nous avons|sur la|carte de crédit|ou|sur la|carte de débit|notre| それは|です|～たち|お金|それは|私たちは持っている|～に|クレジット|または|～に|デビット|私たちの|カード |||||||credit|||debit||card которые|есть|артикль|деньги|которые|мы имеем|на|кредитной|или|на|дебетовой|нашей|карте die|sind|das|Geld|das|wir haben|auf der|Kredit|oder|auf der|Debit|unsere|Karte which is the money we have in our credit or debit card. onde está o dinheiro que temos no nosso cartão de crédito ou de débito. das ist das Geld, das wir auf unserer Kredit- oder Debitkarte haben. что означает деньги, которые у нас на кредитной или дебетовой карте. それは私たちのクレジットカードやデビットカードにあるお金です。 qui est l'argent que nous avons sur notre carte de crédit ou de débit.

Αυτό εδώ είναι ένα ευρώ. これ|ここ|です|1|ユーロ das|hier|ist|ein|Euro это|здесь|есть|одно|евро ceci|ici|est|un|euro This here is one euro. Das hier ist ein Euro. Это одно евро. これは1ユーロです。 Ceci est un euro.

Ένα ευρώ έχει 100 λεπτά. un|euro|il a|centimes 1|ユーロ|ある|セント |||cents одно|евро|имеет|центов ein|Euro|hat|Cent One euro has 100 cents. Um euro tem 100 cêntimos. Ein Euro hat 100 Cent. Один евро равен 100 центам. 1ユーロは100セントです。 Un euro a 100 centimes.

Αυτό είναι ένα λεπτό του ευρώ. これ|である|1|セント|の|ユーロ das|ist|ein|Cent|des|Euro это|есть|одно|цент|евро| cela|c'est|un|centime|de l'|euro This is one cent of euro. É um cêntimo de euro. Das ist ein Cent. Это одна сотая евро. これは1セントのユーロです。 C'est un centime d'euro.

Αυτό εδώ είναι ένα χαρτονόμισμα των 5 ευρώ cela|ici|c'est|un|billet|de|euros これ|ここ|である|1|紙幣|の|ユーロ ||||banknote||euros это|здесь|есть|одно|банкнота|5|евро das|hier|ist|ein|Geldschein|der|Euro This here is a 5 euros banknote Esta é uma nota de 5 euros Das hier ist ein 5-Euro-Schein. Это купюра в 5 евро. こちらは5ユーロの紙幣です。 Ceci est un billet de 5 euros.

Αυτό είναι ένα χαρτονόμισμα των 10 ευρώ ή αλλιώς ένα δεκάρικο. ceci|est|un|billet|de|euros|ou|autrement|un|billet de 10 euros これ|です|一つの|紙幣|の|ユーロ|または|別名|一つの|10ユーロ紙幣 |||banknote||euros||or rather||tenner это|есть|одно|банкнота|номиналом в|евро|или|иначе|одно|десятка das|ist|ein|Geldschein|der|Euro|oder|anders gesagt|ein|Zehn-Euro-Schein This is a 10 euro note or a tener. Esta é uma nota de 10 euros, ou uma nota de dez euros. Das ist ein 10-Euro-Schein oder auch ein Zehner. Это банкнота в 10 евро, или иначе говоря, десятка. これは10ユーロの紙幣、つまり10ユーロ札です。 Ceci est un billet de 10 euros ou autrement dit un décar.

Κι αυτό είναι ένα χαρτονόμισμα των 20 ευρώ ή αλλιώς εικοσάρικο. et|ceci|est|un|billet|de|euros|ou|autrement|billet de 20 euros そして|これ|です|一つの|紙幣|の|ユーロ|または|別名|20ユーロ紙幣 ||||banknote||euros||otherwise|twenty euro note и|это|есть|одно|банкнота|номиналом в|евро|или|иначе|двадцатка und|das|ist|ein|Geldschein|der|Euro|oder|anders gesagt|Zwanzig-Euro-Schein And this is a banknote of 20 euros or twenty. Und das ist ein 20-Euro-Schein oder auch ein Zwanziger. А это банкнота в 20 евро, или иначе говоря, двадцатка. そしてこれは20ユーロの紙幣、つまり20ユーロ札です。 Et ceci est un billet de 20 euros ou autrement dit un vingt.

Αυτό είναι ένα χαρτονόμισμα των 50 ευρώ ή αλλιώς πενηντάρικο. ceci|est|un|billet|de|euros|ou|autrement|billet de 50 euros これ|です|一つの|紙幣|の|ユーロ|または|別名|50ユーロ紙幣 |||||euros|||fifty-euro note это|есть|одно|банкнота|номиналом в|евро|или|иначе|пятидесятка das|ist|ein|Geldschein|der|Euro|oder|anders gesagt|Fünfzig-Euro-Schein This is a 50 euro note or a fifty. Das ist ein 50-Euro-Schein oder auch ein Fünfziger. Это банкнота в 50 евро, или иначе говоря, пятерка. これは50ユーロの紙幣、つまり50ユーロ札です。 Ceci est un billet de 50 euros ou autrement dit un cinquante.

Κι αυτό είναι ένα χαρτονόμισμα των 100 ευρώ ή αλλιώς κατοστάρικο. et|ceci|est|un|billet|de|euros|ou|autrement|billet de 100 euros そして|これ|です|一つの|紙幣|の|ユーロ|または|別名|100ユーロ紙幣 ||||banknote||euros|||hundred-euro note и|это|есть|одно|банкнота|номиналом в|евро|или|иначе|сотка und|das|ist|ein|Geldschein|der|Euro|oder|anders gesagt|Hundert-Euro-Schein And this is a 100 euro banknote or a hundred E esta é uma nota de 100 euros ou uma nota de 100 euros. Und das ist ein 100-Euro-Schein oder auch ein Hunderter. А это банкнота в 100 евро, или иначе говоря, сотка. そしてこれは100ユーロの紙幣、つまり100ユーロ札です。 Et ceci est un billet de 100 euros ou autrement dit un cent.

Και τέλος αυτό είναι ένα χαρτονόμισμα των 500 ευρώ ή αλλιώς πεντακοσάρικο. et|enfin|ceci|est|un|billet|de|euros|ou|autrement|cinq cents そして|最後に|これは|です|一つの|紙幣|の|ユーロ|または|別の言い方で|500ユーロ紙幣 |finally||||||euros|||500 euro note и|наконец|это|есть|одно|банкнота|в|евро|или|иначе|пятисотевровая банкнота und|schließlich|das|ist|ein|Geldschein|der|Euro|oder|anders|500-Euro-Schein And finally this is a banknote of 500 euros or otherwise five hundred. E, por fim, esta é uma nota de 500 euros, ou seja, uma nota de cinco moedas. Und schließlich ist das ein Geldschein von 500 Euro oder auch fünfhundert Euro. И наконец, это банкнота в 500 евро, или иначе говоря, пятерка. そして最後に、これは500ユーロの紙幣、つまり500ユーロ札です。 Et enfin, c'est un billet de 500 euros ou autrement dit, un cinq cents.

Κι αν έχεις χίλια ευρώ τότε έχεις ένα χιλιάρικο. et|si|tu as|mille|euros|alors|tu as|un|mille そして|もし|あなたが持っている|1000|ユーロ|その時|あなたが持っている|一つの|1000ユーロ紙幣 |||thousand|||||grand и|если|у тебя есть|тысяча|евро|тогда|у тебя есть|одно|тысячевровая банкнота und|wenn|du hast|tausend|Euro|dann|du hast|ein|1000-Euro-Schein And if you have a thousand euros then you have '' χιλιάρικο'' a thousand . Und wenn du tausend Euro hast, dann hast du ein Tausender. А если у тебя тысяча евро, то у тебя есть тысячная. もし1000ユーロ持っているなら、あなたは1000ユーロ札を持っていることになります。 Et si tu as mille euros, alors tu as un mille.

Λοιπόν , και τώρα πάμε να δούμε μερικές εκφράσεις που χρησιμοποιούμε στην Ελλάδα donc|et|maintenant|allons|à|voir|quelques|expressions|que|nous utilisons|en|Grèce さて|そして|今|行きましょう|〜すること|見る|いくつかの|表現|〜する|私たちが使う|における|ギリシャ |||||||expressions||we use|| итак|и|сейчас|идем|чтобы|увидеть|несколько|выражения|которые|используем|в|Греции also|und|jetzt|wir gehen|um|sehen|einige|Ausdrücke|die|wir verwenden|in der|Griechenland Well, now let's go see some expressions that we use in Greece Bem, e agora vamos ver algumas expressões que usamos na Grécia Nun, lass uns einige Ausdrücke ansehen, die wir in Griechenland verwenden Итак, теперь давайте посмотрим на некоторые выражения, которые мы используем в Греции さて、これからギリシャで使われるいくつかの表現を見てみましょう。 Alors, maintenant, allons voir quelques expressions que nous utilisons en Grèce

με τις λέξεις ‘'χρήμα'' και ‘'λεφτά''!! 〜を使って|その|言葉|'お金'|と|'お金' mit|den|Wörtern|'Geld'|und|'Geld' с|этими|словами|'деньги'|и|'деньги' avec|les|mots|'argent'|et|'argent' with the words "χρήμα" and "λεφτά" money !! com as palavras "dinheiro" e "dinheiro"! mit den Wörtern 'Geld' und 'Kohle'!! со словами 'деньги' и 'деньги'!! 「お金」と「現金」という言葉を使った表現です!! avec les mots 'argent' et 'fric' !!

Οι Έλληνες λέμε ‘' βγάζω λεφτά'' που σημαίνει κερδίζω λεφτά ή πλουτίζω les|Grecs|nous disons|je gagne|de l'argent|qui|cela signifie|je gagne|de l'argent|ou|je m'enrichis 私たちが|ギリシャ人|言います|稼ぐ|お金|それは|意味します|得る|お金|または|富む |||make|money|||make money|||get rich мы|греки|говорим|зарабатываю|деньги|что|означает|зарабатываю|деньги|или|обогащаюсь die|Griechen|wir sagen|ich verdiene|Geld|das|es bedeutet|ich gewinne|Geld|oder|ich werde reich The Greeks say "I make money" which means I earn money or get rich Os gregos dizem "eu faço dinheiro", o que significa ganhar dinheiro ou enriquecer. Die Griechen sagen 'Geld verdienen', was bedeutet, Geld zu gewinnen oder reich zu werden. Мы, греки, говорим 'зарабатываю деньги', что означает 'зарабатываю деньги' или 'богатею'. 私たちギリシャ人は「お金を稼ぐ」と言います。これはお金を得ることや富を築くことを意味します。 Les Grecs disent ‘' je gagne de l'argent'' ce qui signifie que je gagne de l'argent ou que je m'enrichis.

Τα παράνομα χρήματα στην Ελλάδα λέγονται μαύρο χρήμα ή βρόμικο χρήμα. les|illégaux|argent|en|Grèce|on les appelle|noir|argent|ou|sale|argent それらの|不法な|お金|における|ギリシャ|呼ばれます|黒い|お金|または|汚い|お金 |illegal||||are called|black|money||dirty|money эти|незаконные|деньги|в|Греции|называются|черные|деньги|или|грязные|деньги die|illegalen|Geld|in|Griechenland|sie werden genannt|schwarz|Geld|oder|schmutzig|Geld Illegal money in Greece is called black money or dirty money. O dinheiro ilegal na Grécia é designado por dinheiro negro ou dinheiro sujo. Illegales Geld in Griechenland wird schwarzes Geld oder schmutziges Geld genannt. Незаконные деньги в Греции называются черными деньгами или грязными деньгами. ギリシャでは違法なお金は「黒いお金」または「汚いお金」と呼ばれます。 L'argent illégal en Grèce est appelé argent noir ou argent sale.

Λέμε ‘'κλαίω τα λεφτά μου'' για κάτι που αγοράσαμε και δεν είναι δεν είναι καθόλου καλό. nous disons|je pleure|les|argent|mon|pour|quelque chose|qui|nous avons acheté|et|ne|c'est|||pas du tout|bon 言います|泣く|それらの|お金|私の|について|何か|それは|購入した|そして|ない|です|||全く|良い |I regret|||my||||we bought||||not||at all| говорим|плачу|мои|деньги|мои|за|что-то|что|купили|и|не|является|||совсем|хорошим wir sagen|ich weine|die|Geld|mein|für|etwas|das|wir gekauft haben|und|nicht|es ist|nicht||überhaupt|gut We say "I cry my money" for something we bought and it is not good at all. Dizemos "chorar o meu dinheiro" por algo que comprámos e não serve para nada. Wir sagen 'ich weine um mein Geld' für etwas, das wir gekauft haben und das überhaupt nicht gut ist. Мы говорим 'плачу за свои деньги' о чем-то, что мы купили и это совсем не хорошее. 私たちは「お金を泣く」と言います。これは、購入したものが全く良くないときのことを指します。 Nous disons ‘'je pleure mon argent'' pour quelque chose que nous avons acheté et qui n'est pas du tout bon.

Ενώ λέμε ‘'τα πιάσαμε τα λεφτά μας'' όταν έχουμε κάνει λανθασμένες επιλογές alors que|nous disons|les|nous avons attrapé|les|argent|notre|quand|nous avons|fait|erronées|choix 一方で|言います|それらの|捕まえた|それらの|お金|私たちの|いつ|持っている|した|間違った|選択 while|we say|the|we got|||our|"when"|||wrong|wrong choices тогда как|говорим|наши|поймали|наши|деньги|наши|когда|мы сделали||ошибочные|выборы während|wir sagen|die|wir haben gefangen|die|Geld|unser|wenn|wir haben|wir haben gemacht|falsche|Entscheidungen While we say "we got our money" when we have made wrong choices Enquanto dizemos "o nosso dinheiro valeu a pena" quando fizemos escolhas erradas Während wir sagen 'wir haben unser Geld bekommen', wenn wir falsche Entscheidungen getroffen haben. В то время как мы говорим 'мы получили свои деньги' когда сделали неправильный выбор. 一方、「お金を手に入れた」と言うのは、間違った選択をしたときのことです。 Alors que nous disons ‘'nous avons récupéré notre argent'' quand nous avons fait de mauvais choix.

Λέμε ‘'τρέχουν τα λεφτά από τα μπατζάκια του'' για κάποιον που είναι πάρα πολύ πλούσιος nous disons|ils coulent|les|argent|de|les|poches|de|pour|quelqu'un|qui|il est|très|riche|riche 私たちは言う|流れている|その|お金|から|その|裾|彼の|ために|誰か|で|である|とても|非常に|裕福な |flow||money|||pant legs|his|||||||rich мы говорим|бегут|деньги|деньги|из|карманов|штанин|его|для|кого-то|кто|является|очень|богатым|богатый wir sagen|sie laufen|die|Geld|aus|die|Hosenbeine|ihm|für|jemanden|der|er ist|sehr|viel|reich We say "money runs out of his trousers" for someone who is very rich Dizemos "ficar sem dinheiro" para alguém que é muito, muito rico. Wir sagen 'Das Geld läuft aus den Hosenbeinen' für jemanden, der sehr reich ist. Мы говорим 'деньги текут из штанин' о ком-то, кто очень богат. 「お金がズボンの裾から流れ出ている」とは、非常に裕福な人を指します。 On dit ‘'l'argent coule de ses pantalons'' pour quelqu'un qui est très riche.

''μπατζάκι'' είναι το ένα σκέλος του παντελονιού μου poche|c'est|le|un|côté|de|pantalon| 裾|である|その|一つの|足|彼の|ズボン| Pant leg|is|||leg||"my pants"| штанина|является|одно|одно|часть|моего|брюка| Hosenbein|es ist|das|ein|Bein|meiner|Hose| "μπατζάκι" is one part of my pants "Bajaki" é uma perna das minhas calças. 'Hosenbein' ist das eine Bein meiner Hose. ''Штанина'' - это одна нога моих брюк. 「裾」とは、私のズボンの片方の脚のことです。 ''pantalon'' est une des jambes de mon pantalon.

κι όταν δεν έχω καθόλου χρήματα λέω'' είμαι ταπί και ψύχραιμη'' et|quand|ne pas|j'ai|aucun|argent|je dis|je suis|fauché|et|calme そして|〜の時|ない|持っている|全く|お金|私は言う|私はである|無一文の|そして|冷静な ||||at all|||"I am"|broke||calm and collected и|когда|не|имею|совсем|деньги|я говорю|я есть|на мели|и|спокойная und|wenn|nicht|ich habe|überhaupt|Geld|ich sage|ich bin|pleite|und|gelassen and when I have no money, I say 'I went broke but I'm calm' e quando não tenho dinheiro, digo "estou falido e estou bem Und wenn ich überhaupt kein Geld habe, sage ich 'Ich bin pleite und gelassen'. А когда у меня совсем нет денег, я говорю 'я на мели и спокойна'. お金が全くないときは、「私は貧乏で冷静だ」と言います。 Et quand je n'ai pas d'argent du tout, je dis ''je suis fauchée et calme''.

Για κάποιον που είναι πάρα πολύ πλούσιος επίσης μπορούμε να πούμε pour|quelqu'un|qui|il est|très|riche||||| 〜のために|誰か|で|である|とても|非常に|裕福な|また||| ||||||rich|||| для|кого-то|кто|является|очень|||||| für|jemanden|der|er ist|sehr|viel|reich|auch|wir können|zu|sagen 'For someone who is very rich also we can say Para alguém que é muito, muito rico, também podemos dizer Für jemanden, der sehr reich ist, können wir auch sagen. О ком-то, кто очень богат, мы также можем сказать. 非常に裕福な人についても、私たちは言うことができます。 Pour quelqu'un qui est très riche, nous pouvons aussi dire.

‘'το φυσάει το παραδάκι'' le|souffle|l'|petit argent その|吹いている|その|小さなお金 "the"|blows||Spending money freely это|дует|это|денежка das|er bläst|das|Geldchen 'he blows the money' "Soprar a massa „Es bläst das Geld“ «Деньги приходят легко» 「お金を吹き飛ばす」 «Ça souffle l'argent»

κι όταν κάποιος βγάζει λεφτά χωρίς κόπο τότε λέμε ότι αυτός βγάζει ''αέρα λεφτά'' et|quand|quelqu'un|gagne|de l'argent|sans|effort|alors|nous disons|que|lui|gagne|de l'air|de l'argent そして|いつ|誰かが|稼いでいる|お金を|努力なしに|労力|その時|言う|ということ|彼が|稼いでいる|空気|お金 |when|someone|makes|||effort|||||makes|easy|money и|когда|кто-то|зарабатывает|деньги|без|труда|тогда|говорим|что|он|зарабатывает|воздух|деньги und|wenn|jemand|er verdient|Geld|ohne|Mühe|dann|wir sagen|dass|er|er verdient|Luft|Geld 'and when someone earns money without so much effort then we say that makes ''windy'' money e quando alguém ganha dinheiro sem esforço, dizemos que ganha "dinheiro do ar Und wenn jemand Geld ohne Mühe verdient, dann sagen wir, dass er „Luftgeld“ verdient. и когда кто-то зарабатывает деньги без усилий, мы говорим, что он зарабатывает «воздушные деньги» そして、誰かが苦労せずにお金を稼ぐとき、私たちはその人が「空気のお金」を稼いでいると言います。 et quand quelqu'un gagne de l'argent sans effort, on dit qu'il gagne «de l'argent facile»

Γράψε μου κάτω στα σχόλια , αν ήξερες αυτές τις εκφράσεις écris|moi|en bas|dans|commentaires|si|tu savais|ces|les|expressions 書いて|私に|下に|コメント||もし|知っていた|これらの|表現|表現 write|||||||||expressions напиши|мне|внизу|в|комментариях|если|знал|эти|выражения| schreibe|mir|unten|in die|Kommentare|ob|du wusstest|diese|die|Ausdrücke 'Write in the comments, if you knew these expressions Schreib mir unten in die Kommentare, ob du diese Ausdrücke gekannt hast. Напиши мне в комментариях, знал ли ты эти выражения これらの表現を知っていたかどうか、コメント欄に書いてください。 Écris-moi dans les commentaires si tu connaissais ces expressions

κι αν υπάρχουν παρόμοιες εκφράσεις στη γλώσσα σου. et|si|il y a|similaires|expressions|dans|langue|ta そして|もし|存在する|類似の|表現|あなたの|言語| and|||similar|expressions||| и|если|существуют|похожие|выражения|в|языке|твоем und|ob|es gibt|ähnliche|Ausdrücke|in der|Sprache|deiner and if there are similar expressions in your language. e se existem expressões semelhantes na sua língua. Und ob es ähnliche Ausdrücke in deiner Sprache gibt. и есть ли похожие выражения в твоем языке. そして、あなたの言語に似た表現があるかどうか。 et s'il existe des expressions similaires dans ta langue.

Αν σου άρεσε αυτό το βίντεο και το βρήκες χρήσιμο , κάνε ένα like si|te|ça t'a plu|cette|la|vidéo|et|le|tu l'as trouvé|utile|fais|un|like もし|あなたに|好きだった|これ|その|ビデオ|そして|それ|見つけた|役に立つ|して|1つの|ライク ||liked||||||found|||| если|тебе|понравилось|это|видео|видео|и|это|ты нашел|полезным|сделай|одно|лайк wenn|dir|es gefiel|dieses|das|Video|und|das|du fandest|nützlich|mach|ein|Like If you liked this video and found it useful, give a thumbs up Se gostou deste vídeo e o considerou útil, faça um gosto Wenn dir dieses Video gefallen hat und du es nützlich fandest, gib einen Daumen hoch. Если тебе понравилось это видео и ты нашел его полезным, поставь лайк このビデオが気に入ったら、役に立ったと思ったら、いいねを押してください Si tu as aimé cette vidéo et que tu l'as trouvée utile, mets un like

εγγραφή στο κανάλι μου, επίσης ακολούθησέ με στα social media abonnement|à|chaîne|ma|aussi|suis-moi|sur|les|réseaux|sociaux 登録|に|チャンネル|私の|また|フォローして|私を|に|ソーシャル|メディア |||||follow me|||social|media подписка|на|канал|мой|также|следуй за|за мной|в|социальные|медиа Abonnierung|auf|Kanal|meinen|auch|folge mir|mir|in|sozialen|Medien subscribe to my channel, also follow me on social media subscrever o meu canal, seguir-me também nas redes sociais Abonniere meinen Kanal, folge mir auch in den sozialen Medien. подпишись на мой канал, также следи за мной в социальных сетях 私のチャンネルに登録し、ソーシャルメディアでもフォローしてください abonne-toi à ma chaîne, suis-moi aussi sur les réseaux sociaux

και εμείς τα λέμε στο επόμενο μάθημα!!Φιλιά!! et|nous|les|on se dit|dans|prochaine|leçon|bisous そして|私たち|それらを|話す|に|次の|レッスン|キス |we||||next||kisses и|мы|это|говорим|на|следующем|урок|целую und|wir|die|wir sagen|im|nächsten|Unterricht|Küsse and I'll see you in the next lesson !! Kisses !! Und wir sehen uns im nächsten Unterricht!! Küsschen!! и мы увидимся на следующем уроке!! Целую!! 次のレッスンでお会いしましょう！！キス！！ et on se retrouve dans la prochaine leçon !! Bisous !!

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.87 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.09 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.26 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.28 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.21 de:AvJ9dfk5: ru:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS:250513 openai.2025-02-07 ai_request(all=38 err=0.00%) translation(all=75 err=0.00%) cwt(all=629 err=3.18%)