8 Beautiful beaches I visited in Chalkidiki | Do You Speak Greek? - YouTube красивые|пляжи|я|посетил|в|Халкидики|делаете|вы|говорите|греческий|YouTube Belles|plages||ai visité||Chalkidiki||||| Beautiful|Beaches|I|επισκέφτηκα|in|Chalkidiki region|perform|You|Μιλάτε Ελληνικά;|Greek|YouTube channel ||||||você||||YouTube schöne|Strände|ich|besuchte|in|Chalkidiki|du|du|sprichst|Griechisch|YouTube |||ziyaret ettim||||||| красиві|пляжі|я|відвідав|в|Халкідіки|робите|ви|говорите|грецькою|YouTube kauniita|rantoja|minä|kävin||Halkidiki||||| |playas||||||||| 8 Beautiful beaches I visited in Chalkidiki | Do You Speak Greek? - YouTube 8 Hermosas playas que visité en Calcídica | ¿Hablas Griego? - YouTube 8 belles plages visitées en Chalcidique | Parlez-vous grec ? - YouTube 8 bellissime spiagge che ho visitato in Calcidica | Parli greco? - YouTube カルキディキで訪れた8つの美しいビーチ｜Do You Speak Greek? 8 prachtige stranden in Chalkidiki | Spreek je Grieks? - YouTube 8 pięknych plaż, które odwiedziłem na Chalkidiki | Mówisz po grecku? - YouTube 8 praias bonitas que visitei em Chalkidiki | Falas grego? - YouTube Halkidiki'de Ziyaret Ettiğim 8 Güzel Plaj | Yunanca Biliyor musunuz? - YouTube 8 красивих пляжів, які я відвідала в Халкідіках | Ви говорите грецькою? - YouTube 8 красивых пляжей, которые я посетила в Халкидики | Вы говорите по-гречески? - YouTube 8 schöne Strände, die ich in Chalkidiki besucht habe | Sprichst du Griechisch? - YouTube

Γεια σας αγαπημένοι μου, καλωσήρθατε και πάλι στο κανάλι μου. привет|вам|любимые|мои|добро пожаловать|и|снова|в|канал|мой ||mes chers||bienvenue||||chaîne| Hello|your|my dear ones||welcome back|and|once again||channel|my ||amados||||||| Hallo|euch|geliebten|meine|willkommen|und|wieder|auf|Kanal|mein ||kära vänner||välkomna||igen||| привіт|вам|улюблені|мої|ласкаво просимо|і|знову|на|канал|мій ||queridos||||||| Hello my lovelies, welcome back to my channel. Bonjour mes chers, bienvenue à nouveau sur ma chaîne. Olá meus queridos, bem-vindos de volta ao meu canal. Привіт, мої дорогі, знову ласкаво просимо на мій канал. Здравствуйте, мои любимые, снова приветствую вас на моем канале. Hallo meine Lieben, willkommen zurück auf meinem Kanal.

Είμαι η Αλεξάνδρα και είμαι η δασκάλα του Do you speak greek. я есть|артикль|Александра|и|я есть|артикль|учительница|артикль|делаете|вы|говорите|греческий ||Alexandra||||||Do|tu|| ||Alexandra||||teacher|of him|Do|your|speak|Greek ||Alexandra||||||||| ich bin|die|Alexandra|und|ich bin|die|Lehrerin|des|du|du|sprichst|Griechisch ||||||lärare||||| я є||Олександра|і|я є||вчителька||робите|ви|говорите|грецькою I'm Alexandra and I'm the teacher of Do you speak greek. Je suis Alexandra et je suis la professeure de Do you speak greek. Eu sou a Alexandra e sou a professora do 'Você fala grego'. Я Олександра, і я вчителька програми "Ви говорите грецькою". Я Александра, и я учительница "Вы говорите по-гречески". Ich bin Alexandra und ich bin die Lehrerin von Sprichst du Griechisch.

Σήμερα κάνουμε αυτό το μάθημα επειδή εσείς το ζητήσατε сегодня|мы делаем|этот|артикль|урок|потому что|вы|его|вы попросили ||||||||avez demandé Today|we are doing|this lesson||lesson|because you requested|you (plural)||"requested" ||||||||pediram heute|wir machen|diese|das|Lektion|weil|ihr|es|ihr habt gefragt |||||because|||begged сьогодні|ми робимо|це||урок|тому що|ви|це|ви попросили ||||||||pyysitte Today we are doing this lesson because you asked for it Tänään teemme tämän oppitunnin, koska pyysitte sitä Aujourd'hui, nous faisons cette leçon parce que vous l'avez demandée. Hoje fazemos esta aula porque vocês pediram. Сьогодні ми проводимо цей урок, тому що ви його попросили. Сегодня мы проводим этот урок, потому что вы его запросили. Heute machen wir diese Lektion, weil ihr danach gefragt habt.

και μιλάμε για τις 8 παραλίες που πήγα στη Χαλκιδική… и|мы говорим|о|те|пляжи|которые|я ездил|в|Халкидики ||||plages||suis allé||Chalcidique and|"we're talking"|about|the|beaches|that|"I visited"|"in"|Halkidiki |falamos|||||||Halkidiki und|wir sprechen|über|die|Strände|die|ich ging|in die|Chalkidiki ||||||besökte|| і|ми говоримо|про|ті|пляжі|які|я поїхав|в|Халкідіка ||||||||Halkidiki ||||ビーチ|||| ||||||||Jalquídico and we are talking about the 8 beaches I went to in Halkidiki... ja puhumme kahdeksasta rannasta, joissa kävin Halkidikissä... et nous parlons des 8 plages que j'ai visitées en Chalcidique... і ми говоримо про 8 пляжів, які я відвідав у Халкідікі… и мы говорим о 8 пляжах, которые я посетил в Халкидиках… und wir sprechen über die 8 Strände, die ich in Chalkidiki besucht habe…

Εντάξει ! Σε μία δεν πήγα!! хорошо|в|одну|не|я ездил "Alright"|"In"|"one"|not|"I didn't go" ||||fui okay|in|einen||ich ging Okej|||| добре|в|одну|не|я поїхав Okay ! I didn't go to one!! Okei! Yhteen en mennyt!! D'accord! Je n'en ai pas visité une!! Va bene! Non ci sono andato! Ok! Eu não fui a uma!! Добре! На один я не пішов!! Ладно! На один я не ходил!! Okay! Zu einem bin ich nicht gegangen!!

Σε αυτό το βίντεο μιλάμε στα ελληνικά , γι ‘ αυτό μπορείς να βρεις υπότιτλους είτε στα αγγλικά είτε στα ελληνικά. в|это|||мы говорим|на|греческом|для|это|ты можешь|чтобы|ты найдешь|субтитры|либо|на|английском|либо|на|греческом ||||||||||||sous-titres|soit||anglais|soit|| |this||video|we speak|in|Greek language|about it||"you can"||find|subtitles|"either"|in|English|"either"|"in"|Greek ||||||||||||legendas|||||| in|dieses|das|Video|wir sprechen|in den|Griechisch|für|das|du kannst|zu|du findest|Untertitel|oder|in den||||Griechisch в|це|відео||ми говоримо|на|грецькій|про|це|ти можеш|щоб|ти знайшов|субтитри|або|на|англійській|або|на|грецькій |||||||||||||tai||||| ||||||||||||subtítulos|||||| In this video we speak in Greek, so you can find subtitles in either English or Greek. Tässä videossa puhumme kreikaksi, joten voit löytää tekstityksiä joko englanniksi tai kreikaksi. Dans cette vidéo, nous parlons grec, c'est pourquoi vous pouvez trouver des sous-titres en anglais ou en grec. Neste vídeo falamos em grego, por isso você pode encontrar legendas em inglês ou em grego. У цьому відео ми говоримо грецькою, тому ти можеш знайти субтитри або англійською, або грецькою. В этом видео мы говорим на греческом, поэтому ты можешь найти субтитры либо на английском, либо на греческом. In diesem Video sprechen wir Griechisch, deshalb kannst du Untertitel entweder auf Englisch oder auf Griechisch finden.

Αν θέλεις να με βοηθήσεις να προσθέσω περισσότερους υπότιτλους σε αυτό το βίντεο , если|ты хочешь|чтобы|мне|ты поможешь|чтобы|я добавлю|больше|субтитры|в|это|| |tu veux|||aider||ajouter||sous-titres|||| "If"|"you want"|||"help me"||add|more|subtitles||"this"||video ||||||||legendas|||| wenn|du willst|zu|mir|du hilfst|zu|ich hinzufüge|mehr|Untertitel|in|dieses|das|Video |istiyorsun||||||||||| якщо|ти хочеш|щоб|мені|ти допоможеш|щоб|я додам|більше|субтитри|в|це|відео| ||||||dodam|||||| If you want to help me add more subtitles to this video, Jos haluat auttaa minua lisäämään lisää tekstityksiä tähän videoon, Si vous voulez m'aider à ajouter plus de sous-titres à cette vidéo, Se você quiser me ajudar a adicionar mais legendas a este vídeo, Якщо ти хочеш допомогти мені додати більше субтитрів до цього відео, Если ты хочешь помочь мне добавить больше субтитров к этому видео, Wenn du mir helfen möchtest, mehr Untertitel zu diesem Video hinzuzufügen,

σε περισσότερες γλώσσες , μπορείς να μου στείλεις ένα mail . Θα βρεις το mail μου στο κουτί της περιγραφής. в|больше|языках|ты можешь|(частица)|мне|ты отправишь|одно|письмо|(частица)|ты найдешь|(артикль)|письмо|мое|в|ящик|(артикль)|описания ||||||envoyer||mail|||||||boîte||description |"more"|languages|"you can"|||"send"||email|"you will"|"find"||email|"to me"||description box||description box |||||||||||||||caixa|| in|mehr|Sprachen|du kannst|zu|mir|du sendest|eine|Mail|ich werde|du findest|die|Mail|meine|in|Kasten|der|Beschreibung ||||||||mail||||||||| в|більше|мовах|ти можеш|щоб|мені|ти надішлеш|одне|електронний лист|я||той|електронний лист|мій|в|коробці|опису|опису ||||||lähettää|||||||||||kuvaus |||||||||||||||caja|de la| in more languages, you can send me an email. You will find my email in the description box. En plus langues, tu peux m'envoyer un e-mail. Tu trouveras mon email dans la boîte de description. на більшості мов, ти можеш надіслати мені електронного листа. Ти знайдеш мою електронну адресу в описі. на более чем одном языке, ты можешь отправить мне электронное письмо. Ты найдешь мой адрес электронной почты в описании. In mehr Sprachen, kannst du mir eine E-Mail senden. Du findest meine E-Mail im Beschreibungskasten.

Δες αυτό το βίντεο μέχρι το τέλος , γιατί στο τέλος θα βρεις ένα κουίζ , смотри|это|(артикль)|видео|до|(артикль)|конца|потому что|в|конце|(частица)|ты найдешь|один|тест Regarde|||||||||||||quiz "Watch"|"this"||video|"until"||end|"because"|"at the"|end||"you will find"||quiz sieh|dieses|das|Video|bis|das|Ende|weil|am|Ende|ich werde|du findest|ein|Quiz |||video||||çünkü|||||| дивись|це|те|відео|до|того|кінця|тому що|в|кінці|я|ти знайдеш|одне|вікторина katso|||||||||||||kysymys ||||hasta|||||||||cuestionario Watch this video until the end, because at the end you will find a quiz, Regarde cette vidéo jusqu'à la fin, car à la fin tu trouveras un quiz, Подивись це відео до кінця, бо в кінці ти знайдеш вікторину, Смотри это видео до конца, потому что в конце ты найдешь викторину, Sieh dir dieses Video bis zum Ende an, denn am Ende findest du ein Quiz,

ώστε να κάνεις εξάσκηση στα ελληνικά σου чтобы|(частица)|ты делал|практику|в|греческом|твоем |||pratique||| "so that"||practice|practice||"your Greek practice"|"your Greek" damit|zu|du machst|Übung|in|Griechisch|dein щоб|щоб|ти робиш|практику|в|грецькі|твої jotta|||harjoitus||| |||ćwiczenie||| so you can practice your Greek jotta voit harjoitella kreikkaasi pour pratiquer ton grec щоб попрактикуватися у своїй грецькій. чтобы попрактиковать свой греческий. um deine Griechischkenntnisse zu üben.

Πριν ξεκινήσω , перед тем как|я начну |je commence "Before I start,"|Before I start bevor|ich beginne |başlayacağım перед|я почну |empiece before i start Ennen kuin aloitan, Avant de commencer, Перед тим як почати, Прежде чем я начну, Bevor ich anfange,

θα ήθελα να ευχαριστήσω τους υποστηρικτές μου στο ko-fi . com , бы|хотел|чтобы|поблагодарить|моих|поддерживающих|меня|на|||ком |||remercier|mes|soutiens|||ko|ko-fi|. com |"I would like"||"thank"|my supporters|supporters||on|Ko-fi platform|ko-fi platform|ko-fi . com ich werde|ich wollte|zu|ich danke|die|Unterstützer|meine|auf|ko|ko-fi|com я|хотів би|щоб|подякувати|моїм|підтримувачам|моїм|на|||com |||kiittää||tukijat|||ko|ko-fi|com |||||apoyadores||||| I would like to thank my supporters at ko-fi. com , haluaisin kiittää tukijiani ko-fi . com -sivustolla, je voudrais remercier mes supporters sur ko-fi.com, Я хотів би подякувати своїм прихильникам на ko-fi . com , Я хотел бы поблагодарить своих сторонников на ko-fi.com, Ich möchte meinen Unterstützern auf ko-fi . com danken,

που βοήθησαν να γίνει σήμερα αυτό εδώ το βίντεο. которые|помогли|чтобы|стало|сегодня|это|здесь|это|видео |ont aidé||soit||||| die|sie halfen|zu|es wird|heute|dies|hier|das|Video that|"helped"||be made|today|this video here|here|the|video які|допомогли|щоб|стало|сьогодні|це|тут|це|відео who helped make this video today. qui ont aidé à faire que cette vidéo soit réalisée aujourd'hui. які допомогли зробити це відео сьогодні. которые помогли сделать это видео сегодня. die geholfen haben, dieses Video heute zu erstellen.

Σας ευχαριστώ πάρα πολύ. вас|благодарю|очень|сильно euch|ich danke|sehr|viel "Thank you"|Thank you|very|very much вам|дякую|дуже|багато Thank you very much. Дуже дякую вам. Большое спасибо вам. Vielen Dank.

Αν θέλεις κι εσύ να με βοηθήσεις να αναπτύξω αυτό το project если|ты хочешь|тоже|ты|чтобы|меня|ты поможешь|чтобы|я развил|этот||проект ||||||||développer|||projet if|"you want"||you too||me|help me||develop|||project wenn|du willst|auch|du|zu|mich|du hilfst|zu|ich entwickle|dieses||Projekt ||||||||desarrolle||| якщо|ти хочеш|також|ти|щоб|мені|допоможеш|щоб|я розвину|цей||проект ||||||||kehittää|||projekti ||||||||rozwinąć||| If you also want to help me develop this project Якщо ти також хочеш допомогти мені розвивати цей проект Если ты тоже хочешь помочь мне развивать этот проект Wenn du mir auch helfen möchtest, dieses Projekt weiterzuentwickeln,

και να κάνω περισσότερα βίντεο и|чтобы|я делаю|больше|видео und|zu|ich mache|mehr|Videos and||make|more|videos |||más| і|щоб|я роблю|більше|відео and make more videos і робити більше відео и делать больше видео und mehr Videos machen

στο κανάλι μου στο Youtube αλλά και στο Instagram , на|канал|мой|на|Ютуб|но|и|на|Инстаграм ||||||aussi|| auf|Kanal|meinem|auf|Youtube|aber|und|auf|Instagram |channel||||but|||Instagram на|канал|мій|на|Ютуб|але|і|на|Інстаграм on my YouTube channel and also on Instagram, на моєму каналі на Youtube, а також в Instagram, на моем канале на Youtube, а также в Instagram, auf meinem Youtube-Kanal und auf Instagram,

κάνε like σε αυτό το βίντεο και εγγραφή στο κανάλι μου. сделай|лайк|на|это|видео||и|подписка|на|канал|мой fais|||||||abonnement||| "like"|give a like||||||subscribe||| mach|Like|auf|dieses|das|Video|und|Abonnierung|auf|Kanal|meinem зроби|лайк|на|це|відео||і|підписка|на|канал|мій |||||||tilaus||| |||||||suscripción||| like this video and subscribe to my channel. постав лайк цьому відео та підпишись на мій канал. поставь лайк этому видео и подпишись на мой канал. like dieses Video und abonniere meinen Kanal.

Και τώρα πάμε να ξεκινήσουμε! и|сейчас|мы идем|чтобы|начать ||allons||commençons And|"now"|let's go||"get started" und|jetzt|wir gehen|zu|beginnen і|зараз|йдемо|щоб|почати ||||empezar And now let's get started! А тепер давайте почнемо! А теперь давайте начнем! Und jetzt lass uns anfangen!

Η Χαλκιδική , λοιπόν, αποτελείται από τρεις χερσονήσους эта|Халкидики|итак|состоит|из|три|полуострова |||est composée||trois|péninsules The|Halkidiki|"therefore"|"is made up"|of|three|peninsulas die|Chalkidiki|also|besteht|aus|drei|Halbinseln ||||||półwyspy ця|Халкідіка|отже|складається|з|три|півострови |||koostuu|||niemi |||se compone|||penínsulas Halkidiki, therefore, consists of three peninsulas Халкідіка, отже, складається з трьох півостровів Халкидики, таким образом, состоит из трех полуостровов Die Chalkidiki besteht also aus drei Halbinseln.

ή τρία πόδια , όπως τα λέμε εμείς. или|три|ноги|как|их|мы говорим|мы ||pieds|||disons|nous oder|drei|Füße|wie|die|wir sagen|wir |three|feet|"as we call"||we call them|"we" або|три|ноги|як|їх|ми кажемо|ми or three legs, as we call them. або трьох «ніг», як ми їх називаємо. или трех «ног», как мы их называем. Oder drei Füßen, wie wir sagen.

Το πρώτο πόδι λέγεται Κασσάνδρα, первый|первый|нога|называется|Кассандра ||pied||Cassandra ||"leg" or "peninsula"|"is called"|Cassandra das|erste|Fuß|es wird genannt|Kassandros перше|перше|нога|називається|Кассандра ||||Kassandra ||||Casandra The first leg is called Cassandra, Le premier pied s'appelle Cassandre, Перше «ніго» називається Кассандра, Первая нога называется Кассандра, Der erste Fuß heißt Kassandra,

το δεύτερο πόδι λέγεται Σιθωνία второй|второй|нога|называется|Ситония |deuxième||s'appelle|Sithonie the|The second|leg|is called|Sithonia das|zweite|Fuß|es wird genannt|Sithonia друге|друге|нога|називається|Сітонія ||||Sithonia ||||Sithonia the second leg is called Sithonia le deuxième pied s'appelle Sithonie, друге «ніго» називається Сітонія. вторая нога называется Ситония der zweite Fuß heißt Sithonia.

και το τρίτο πόδι είναι το Άγιο Όρος, το βουνό Άθως! и|это|третье|нога|есть|это|Святой|Гора|это|гора|Афон ||troisième||||Saint|Mont|||Athos ||third|foot|||Holy|Holy Mountain||mountain|Mount Athos und|das|dritte|Bein|ist|das|heilige|Berg|das|Berg|Athos і|те|третє|нога|є|те|Святе|Гора|те|гора|Афон ||||||pyhä|Athos|||Athos ||||||Santo|||montaña| and the third leg is Mount Athos, Mount Athos! ja kolmas jalka on Pyhä Vuori, vuori Athos! et le troisième pied est le Mont Athos, la montagne Athos! і третя нога - це Святе Гора, гора Афон! и третья нога - это Святой Афон, гора Афон! und das dritte Bein ist der Heilige Berg, der Berg Athos!

Αρχικά, εγώ πήγα σε ένα πολύ όμορφο χωριό στη Σιθωνία, сначала|я|я пошел|в|одно|очень|красивое|деревня|в|Ситония au début||suis allé|||||village||Sithonie Initially|"I"|"I went"||a|very|beautiful|village||Sithonia zunächst|ich|ich ging|in|ein|sehr|schönes|Dorf|in der|Sithonia спочатку|я|я пішов|в|одне|дуже|красиве|село|в|Сітонія aluksi||||||||| First, I went to a very beautiful village in Sithonia, Aluksi menin erittäin kauniiseen kylään Sithoniassa, Au départ, je suis allé dans un très beau village à Sithonie, Спочатку я поїхав у дуже гарне село на Сітонії, Сначала я поехал в очень красивую деревню на Ситонии, Zunächst bin ich in ein sehr schönes Dorf in Sithonia gegangen,

που λέγεται Σάρτη. которое|называется|Сарти |s'appelle|Sarti |"is called"|Sarti das|es heißt|Sarti яке|називається|Сарті ||Sarti which is called Sarti. jota kutsutaan Sartiiksi. яке називається Сарті. которая называется Сарти. das Sarti heißt.

Βεβαίως υπάρχουν και άλλα πολύ όμορφα χωριά στη Σιθωνία, конечно|есть|и|другие|очень|красивые|деревни|в|Ситония bien sûr|||||beaux|villages||Sithonie "Of course"|"there are"||other|very|very beautiful|villages||Sithonia natürlich|es gibt|und|andere|sehr|schöne|Dörfer|in der|Sithonia звичайно|є|і|інші|дуже|красиві|села|в|Сітонія Of course there are other very beautiful villages in Sithonia, Bien sûr, il existe d'autres très beaux villages à Sithonie, Звичайно, є й інші дуже красиві села на Сітонії, Конечно, есть и другие очень красивые деревни на Ситонии, Natürlich gibt es auch andere sehr schöne Dörfer in Sithonia,

όπως είναι ο Μαρμαράς, η Νικήτη και τα λοιπά . как|есть||Мармарас||Никити|и||прочие |||Marmares||Nikiti|et||autres "such as"|"is"||Marmaras||Nikiti|||"and so on" wie|es ist|der|Marmara|die|Nikiti|und|die|übrigen як|є||Мармарас||Нікіті|і||інше |||Marmara||Nikiti||ne|muut |||Marmaras||Nikiti|||demás such as Marmaras, Nikiti and others. comme Marmara, Nikiti et d'autres. як-от Мармарас, Нікіті та інші. такие как Мармара, Никити и другие. wie Marmara, Nikiti und so weiter.

Αν θα ήθελες να επισκεφτείς τη Χαλκιδική, если|буду|хотел бы|чтобы|ты посетишь||Халкидики ||||visiter|| "If"|"would"|"you would like"||"visit"|| wenn|würde|du möchtest|zu|du besuchst|die|Chalkidiki ||||odwiedzić|| якщо||ти б хотів||ти відвідаєш||Халкідіка ||||visitar||Jalquídico If you would like to visit Halkidiki, Jos haluaisit vierailla Halkidikissä, Si tu souhaites visiter la Chalcidique, Якщо ти хочеш відвідати Халкідіку, Если ты хочешь посетить Халкидики, Wenn du die Chalkidiki besuchen möchtest,

θα σου πρότεινα να έχεις αυτοκίνητο буду|тебе|я предложил|чтобы|ты имел|машину je vais||proposerais||| would|"to you"|I would suggest||have|car würde|dir|ich empfehle|zu|du hast|Auto |тобі|я б порадив||ти мав|автомобіль ||proposin||| I would suggest you to have a car suosittelisin, että sinulla on auto я б порадив мати автомобіль, я бы посоветовал иметь машину, würde ich dir empfehlen, ein Auto zu haben,

έτσι ώστε να πας σε όλα τα πόδια так|чтобы|чтобы|ты пошел|в|все||пляжи |||||||pieds "so that"|"so that"|to|"go"||all the legs||"all the legs" so|dass|zu|du gehst|zu|alle|die|Strände так|щоб||ти пішов|в|всі||пляжі niin|jotta|||||| |żeby|||||| so that you go on all legs jotta voit käydä kaikilla jaloilla щоб мати можливість відвідати всі курорти. чтобы ты мог побывать во всех местах. damit du zu allen Halbinseln fahren kannst.

και να δεις όλες τις παραλίες της. и|чтобы|ты увидишь|все|эти|пляжи|её ||voir|||| und|zu|sehen|alle|die|Strände|ihrer |"to"|"see"|all the|all the|beaches|her і|щоб|ти побачиш|всі|ці|пляжі|її and see all its beaches. ja nähdä kaikki sen rannat. і побачити всі її пляжі. и увидеть все ее пляжи. und alle Strände sehen.

Μπορείς να πας στο τρίτο πόδι της Χαλκιδικής μέχρι ενός σημείου , ты можешь|чтобы|ты идёшь|в|третье|полуостров|её|Халкидики|до|одного|места |||||||de Chalcidique|jusqu'à||point "You can"||"you go"||third|||Halkidiki's|"up to"|"up to a"|point du kannst|zu|gehen|zum|dritten|Fuß|der|Chalkidiki|bis|einem|Punkt ти можеш|щоб|ти пішов|до|третє|палець|її|Халкідіки|до|одного|місця |||||||Halkidiki||yksi|pistettä ||||||||hasta||punto You can go to the third leg of Halkidiki up to a point, Voit mennä Halkidikin kolmannelle jalalle tiettyyn pisteeseen, Ти можеш поїхати на третю ногу Халкідіки до певного місця, Ты можешь доехать до третьего пальца Халкидики до определенного места, Du kannst bis zu einem bestimmten Punkt zum dritten Bein von Chalkidiki fahren,

γιατί , ιδιαίτερα οι γυναίκες δεν επιτρέπονται στο Άγιο Όρος. потому что|особенно|эти|женщины|не|разрешено|в|Святой|Гора |particulièrement||femmes|ne|sont autorisées||| |especially||women||are allowed||Holy|Mount Athos weil|besonders|die|Frauen|nicht|erlaubt|auf|heiliges|Berg |szczególnie||||||| тому що|особливо|ці|жінки|не|дозволяється|до|Святе|Гора |||||sallitaan||| |especialmente||||están permitidas||Santo|Monte Athos because women in particular are not allowed on Mount Athos. тому що, особливо жінкам, заборонено відвідувати Святу Гору. потому что, особенно женщинам, вход на Святую Гору запрещен. weil Frauen besonders nicht auf den Berg Athos erlaubt sind.

Λοιπόν, εγώ επισκέφτηκα μία πολύ όμορφη πόλη , ну|я|я посетил|один|очень|красивый|город ||ai visité|||| So, I visited|"I"|"I visited"||very|very beautiful|city also|ich|ich besuchte|eine|sehr|schöne|Stadt отже|я|я відвідав|один|дуже|гарне|місто ||vierailin|||| ||visité|||hermosa| Well, I visited a very beautiful city, Отже, я відвідав дуже красиве місто, Итак, я посетил очень красивый город, Nun, ich habe eine sehr schöne Stadt besucht,

πριν το Άγιο όρος , που λέγεται Ουρανούπολη. перед|артикль|Святой|гора|который|называется|Уранополи |||Mont|||Ouranoupoli before|||||is called|Ouranoupoli vor|das|heilige|Berg|der|genannt|Ouranopoli |||Góra||| перед|те|Святе|гора|що|називається|Уранополіс ||||||Uraunopolis ||santo|||se llama|Uranópolis before the Holy Mount, called Ouranoupoli. перед Святим Гором, яке називається Урануполі. перед Святой горой, которая называется Урануполи. vor dem Heiligen Berg, der Uranopolis genannt wird.

Ας πάμε , όμως, στην πρώτη παραλία. давайте|пойдем|однако|в|первая|пляж |||||plage lass uns|wir gehen|aber|an die|erste|Strand "Let's"|"let's go"|however|to the|first|beach давайте|підемо|але|на|перша|пляжа But let's go to the first beach. Mennään kuitenkin ensimmäiselle rannalle. Але давайте підемо на перший пляж. Но давайте перейдем к первому пляжу. Lass uns jedoch zum ersten Strand gehen.

Η πρώτη παραλία , λοιπόν, ήταν η παραλία της Σάρτης. артикль|первая|пляж|значит|была|артикль|пляж|артикль|Сарты ||||||||Sarti The|first|beach|"therefore"|"was"||beach||Sarti's der|erste|Strand|also|sie war|der|Strand|von|Sarti ця|перша|пляжа|отже|була|ця|пляжа|Сарті| ||||||||Sartti The first beach, therefore, was the beach of Sarti. Ensimmäinen ranta oli siis Sartan ranta. Отже, перший пляж був пляжем Сарті. Первым пляжем, таким образом, был пляж Сарты. Der erste Strand war also der Strand von Sarti.

Ήταν μία πολύ μεγάλη , αλλά πολύ όμορφη παραλία , была|одна|очень|большая|но|очень|красивая|пляж sie war|ein|sehr|groß||sehr|schön|Strand It was|"one"|very|very large|but|very|very beautiful|beach була|одна|дуже|велика|але|дуже|красива|пляжа It was a very long, but very beautiful beach, Se oli erittäin suuri, mutta erittäin kaunis ranta, Це був дуже великий, але дуже красивий пляж, Это был очень большой, но очень красивый пляж, Es war ein sehr großer, aber sehr schöner Strand,

με καταγάλανα νερά , с|ярко-синими|водами dans|d'un bleu profond| with|crystal-clear|crystal-clear waters mit|tiefblauen|Wasser з|блакитними|водами |syvänsinisiä| |azul profundo| with deep blue waters, з блакитними водами, с голубыми водами, mit tiefblauem Wasser,

κι αυτό που μου άρεσε περισσότερο ήταν ότι ήταν ένα λεπτό από το ξενοδοχείο μου. и|это|что|мне|понравилось|больше всего|было|что|было|один|минуту|от|от|отеля|моего ||||||||||minute|||hôtel| und|das|was|mir|gefiel|mehr|es war|dass|es war|ein|Minute|von|dem|Hotel|mein and|"this"|that|"to me"|liked|"the most"|||"was"|one minute away|minute away|a minute from||hotel| і|це|що|мені|сподобалося|більше|було|що|було|один|хвилину|від|готелю|готель|мого and what I liked the most was that it was a minute from my hotel. Ja se, mistä pidin eniten, oli se, että se oli minuutin päässä hotellistani. і те, що мені найбільше сподобалося, це те, що це було в хвилині від мого готелю. и то, что мне понравилось больше всего, это то, что это было в минуте от моего отеля. und was mir am meisten gefiel, war, dass es nur eine Minute von meinem Hotel entfernt war.

Έτσι, λοιπόν, μπορούσα να κάνω μπάνιο κάθε μέρα σε μία πανέμορφη παραλία και να πηγαίνω με τα πόδια так|значит|я мог|чтобы|я делал|купание|каждый|день|на|один|прекрасный|пляж|и|чтобы|я ходил|с|моими|ногами ||||||||||magnifique|plage|||||| "Thus"|"so"|"I could"||"take a bath"|bath||day|||gorgeous|beach|||"go"|||on foot also|also|ich konnte|zu|ich mache|ich bade|jeden|Tag|an|einen|wunderschönen|Strand|und|zu|ich gehe|zu|den|Füßen отже|отже|я міг|щоб|я роблю|купання|кожен|день|на|один|прекрасний|пляж|і|щоб|я йду|з|моїми|ногами ||||||||||upea||||||| So, I could bathe every day on a beautiful beach and walk there Niinpä pystyin uimaan joka päivä kauniilla rannalla ja kävelemään. Отже, я міг купатися кожного дня на прекрасному пляжі і ходити пішки Так что я мог купаться каждый день на прекрасном пляже и ходить пешком. So konnte ich jeden Tag an einem wunderschönen Strand schwimmen und zu Fuß gehen.

Βέβαια ήταν λίγο άγρια η θάλασσα όταν είχε αέρα . конечно|было|немного|дикая|эта|море|когда|было|ветер |était||sauvage||mer||il y avait| "Of course"|"it was"|"a bit"|rough||sea|"when"|there was|wind natürlich|es war|etwas|wild|die|See|wenn|es hatte|Wind |||dzika||||| звичайно|було|трохи|дика|ця|море|коли|було|вітер |||villinä|||||tuulta claro|||salvaje||||había| Of course, the sea was a bit wild when there was wind. Tietysti meri oli vähän villi, kun oli tuulta. Звичайно, море було трохи буремним, коли дув вітер. Конечно, море было немного бурным, когда дул ветер. Natürlich war das Meer ein wenig wild, wenn es windig war.

Η δεύτερη παραλία που πήγα στη Σιθωνία , эта|вторая|пляж|который|я пошел|в|Ситония |deuxième|||suis allé||Sithonie die|zweite|Strand|die|ich ging|in die|Sithonia |second|beach||"I went to"||Sithonia ця|друга|пляж|який|я пішов|на|Сітонія The second beach I went to in Sithonia, Toinen ranta, johon menin Sithoniassa, Друга пляж, на який я пішов у Сітонії, Второй пляж, на который я ездил в Ситонии, Der zweite Strand, den ich in Sithonia besucht habe,

ίσως είναι και η πιο γνωστή από όλες, λέγεται ‘'Καβουρότρυπες'' , возможно|это есть|и|самая|более|известная|из|всех|называется|Кабуротрепес |||la||connue|||s'appelle|les Crab holes "perhaps"||"and also"||most|well-known|"of"|"all of them"|it is called|Crab Holes vielleicht|sie ist|und|die|am|bekannteste|von|allen|sie heißt|Kabourotrypes можливо|є|і|ця|най|відома|з|усіх|називається|Кавуротріпес |||||||||Kravunluolat |||||||||Cangrejeras perhaps it is the most famous of all, it is called "Crab Holes", on ehkä kaikista tunnetuin, sitä kutsutaan 'Kavurotrypikseksi'. можливо, є найвідомішим з усіх, називається ‘'Кавуротріпес'' , возможно, самый известный из всех, называется 'Кавуротропес', ist vielleicht der bekannteste von allen, er heißt 'Kavourotripes',

ενώ δίπλα υπάρχει μία άλλη , μικρή πάλι, παραλία , που λέγεται ‘'Orange beach ‘'(παραλία πορτοκάλι) . в то время как|рядом|есть|один|другой|маленькая|снова|пляж|который|называется|Оранжевая|пляж|пляж|апельсин alors|à côté|||autre||plage||||Orange|plage||orange "while"|next to|there is|one|another|small|again|beach||"is called"|Orange beach|Orange beach|beach|Orange beach während|neben|es gibt|einen|anderen|kleinen|wieder|Strand|die|sie heißt|Orange|Strand|Strand|Orange |||||||||||||naranja а|поруч|є|один|інший|маленька|знову|пляж|який|називається|Оранжева|пляж|пляж|апельсин ||||||||||Orange|ranta|| choć||||||||||Orange||| while next to it there is another, again small, beach, called "Orange beach". kun vieressä on toinen, jälleen pieni, ranta, jota kutsutaan 'Oranssirannaksi' (appelsiiniranta). а поруч є ще один, знову ж таки маленький, пляж, який називається ‘'Оранж біч‘' (пляж апельсинів). а рядом есть еще один, тоже маленький, пляж, который называется 'Оранж Бич' (апельсиновый пляж). nebenan gibt es einen weiteren, wieder kleinen Strand, der 'Orange Beach' (Orangenstrand) heißt.

Στις Καβουρότρυπες θα βρεις μικρά κολπάκια на|Кабуротрепес|буду|ты найдешь|маленькие|бухточки |||||petits coins "At the"|Crab Holes||"you will find"|small coves|small coves an den|Kabourotrypes|werden|du findest|kleine|Buchten |||||sztuczki на|Кавуротріпес|буду|ти знайдеш|маленькі|затоки |||||temppuja |Cangrejeras|||| In Kavourotrypes you will find small coves Kavurotrypeistä löydät pieniä poukamoita На Кавуротріпес ти знайдеш маленькі затоки. На Кавуротропес ты найдешь маленькие бухты. An den Kavourotripes findest du kleine Buchten.

και γύρω - γύρω βράχια κι ένα πάρα πάρα πολύ όμορφο τοπίο. и|вокруг|вокруг|скалы|и|одно|очень|очень|очень|красивое|пейзаж |autour||rochers||||||| |around|around|rocks|"and"|"one"||very very|very|beautiful|beautiful landscape und|rundherum|rundherum|Felsen|und|eine|sehr|sehr|sehr|schön|Landschaft |||skały||||||| і|навколо|навколо|скелі|і|одне|дуже|дуже|дуже|красиве|пейзаж |||kallioita|||||||maisema |alrededor|||||||||paisaje and surrounding rocks and a very very beautiful landscape. ja ympäriinsä kalliota ja erittäin, erittäin kaunis maisema. і навколо - навколо скелі і дуже-дуже гарний пейзаж. и вокруг - скалы и очень-очень красивый пейзаж. und rundherum Felsen und eine sehr, sehr schöne Landschaft.

Τα νερά είναι καταγάλανα και κάτω έχει άμμο . эти|воды|есть|ярко-синие|и|внизу|есть|песок die|Wasser|sind|tiefblau|und|unten|hat|Sand |waters|"are"|crystal clear blue||underneath|"there is"|sand |||||||arena ці|води|є|кришталево-блакитні|і|внизу|є|пісок The waters are deep blue and there is sand below. Vesi on kirkkaan sinistä ja pohjassa on hiekkaa. Води блакитні, а внизу пісок. Вода кристально голубая, а внизу песок. Das Wasser ist himmelblau und unten gibt es Sand.

Ο δρόμος γενικά είναι εύκολος , θα έλεγα, απλώς είναι χωματόδρομος. этот|путь|вообще|есть|легкий|буду|я бы сказал|просто|есть|грунтовая дорога ||généralement||facile|je|dirais|simplement||chemin de terre O(1)|The road|"generally"||easy|I would|I would say|just|"is"|dirt road der|Weg|allgemein|ist|einfach|werde|ich würde sagen|einfach|ist|Schotterstraße |||||||||de tierra цей|шлях|загалом|є|легкий|буду|казати|просто|є|ґрунтова дорога ||||||sanoisin|||pölytie |||||||||droga gruntowa The road in general is easy, I would say, it's just a dirt road. Tie on yleensä helppo, sanoisin, se on vain soratie. Дорога загалом легка, я б сказав, просто це грунтова дорога. Дорога в целом легкая, я бы сказал, просто это грунтовая дорога. Der Weg ist im Allgemeinen einfach, würde ich sagen, es ist nur eine Schotterstraße.

Η τρίτη παραλία που έχω είναι ‘'η Κληματαριά'' этот|третий|пляж|который|у меня есть|есть|эта|Климата́рия |troisième||||||Klimataria |third|The third beach||"I have"|"is"||The Vine Arbor die|dritte|Strand|die|ich habe|ist|die|Klemataja ця|третя|пляж|який|маю|є|ця|Кліматарія |||||||Klimatarja The third beach I have is Klimataria Третій пляж, який я маю, це 'Кліматарія'. Третий пляж, который у меня есть, называется 'Климата́рия'. Der dritte Strand, den ich habe, ist 'die Klemataria'.

και μοιάζει αρκετά με τις Καβουρότρυπες. и|он/она/оно похоже|довольно|на|эти|Кабуротрепы |ressemble|assez||| and|"looks quite like"|"quite a lot"|||Kavourotrypes Beach und|es ähnelt|ziemlich|mit|die|Kavourotrypes і|він/вона/воно схоже|досить|на|ці|Кавуротріпи |||||Cangrejeras and looks quite similar to the Crab Holes. ja se muistuttaa aika paljon Kavyrotrypeistä. і нагадує досить Кавуротріпи. и очень похоже на Кабуротропы. und sieht ziemlich aus wie die Krabbenlöcher.

Είναι πάλι ένα μικρό κολπάκι , γύρω έχει βράχια, это|снова|маленькое||бухточка|вокруг|есть|скалы ||un||truc|autour||des rochers "It is"|"again"||small|little cove|around it are|"there are"|rocks es ist|wieder|ein|kleines|Bucht|herum|es hat|Felsen |||||alrededor|| це|знову|одне|маленьке|затока|навколо|має|скелі ||||temppu||| ||||sztuczka||| It is again a small cove, surrounded by rocks, Se on taas pieni lahti, ympärillä on kallioita, Це знову маленька затока, навколо є скелі, Это снова маленький залив, вокруг скалы, Es ist wieder eine kleine Bucht, umgeben von Felsen,

και πάνω στους βράχους είναι ένα πολύ όμορφο εκκλησάκι με την ελληνική σημαία. и|на|на|скалах|есть|маленькая|очень|красивое|церковь|с|греческим|греческий|флаг |sur||rochers|||||petite église||||drapeau |"on"|"on the"|rocks||"a"|very|beautiful|little church|||Greek flag|Greek flag und|oben|auf den|Felsen|es ist|ein|sehr|schönes|Kirchlein|mit|der|griechischen|Flagge і|на|на|скелях|є|одне|дуже|красиве|каплиця|з|українською|грецькою|прапор ||||||||kirkko||||lippu ||||||||||||bandera and on the rocks is a very beautiful little church with the Greek flag. ja kallioilla on erittäin kaunis kirkko, jossa on Kreikan lippu. а на скелях є дуже гарна церква з грецьким прапором. а на скалах стоит очень красивый храм с греческим флагом. und auf den Felsen steht eine sehr schöne Kapelle mit der griechischen Flagge.

Είναι μία πολύ ρηχή παραλία και κάνει για τα παιδιά εκατό τοις εκατό . это|очень||мелкая|пляж|и|подходит|для|детей||сто|процентов|сто |||peu profonde|plage||est adaptée||||cent|pourcent|pourcent It is|"very"|very|shallow|beach|and|"is suitable"||the|children|hundred percent|"percent"|hundred percent es ist|eine|sehr|flache|Strand|und|es ist geeignet|für|die|Kinder|hundert|zu|hundert це|одна|дуже|мілка|пляж|і|підходить|для|ці|діти|сто|відсотків| |||płytka||||||||| It is a very shallow beach and it is perfect for children. Se on erittäin matala ranta ja sopii lapsille sataprosenttisesti. Це дуже мілкий пляж і підходить для дітей на сто відсотків. Это очень мелкий пляж, и он идеально подходит для детей на сто процентов. Es ist ein sehr flacher Strand und eignet sich zu hundert Prozent für Kinder.

Η τέταρτη παραλία που πήγα είναι η παραλία ‘' Καρύδι''. эта|четвертая|пляж|который|я пошел|есть|этот|пляж|Кариди |quatrième|||||||Noix The|fourth|||"I went"||||Walnut Beach die|vierte|Strand|den|ich ging|ist|der|Strand|Karidi ця|четверта|пляж|який|я пішов|є|цей|пляж|Карида ||||||||Pähkinä The fourth beach I went to is "Karydi" beach. Neljäntenä ranta, jolle menin, on ranta 'Pähkinä'. Четвертий пляж, на який я пішов, це пляж «Горіх». Четвёртый пляж, на который я ходил, это пляж 'Карыди'. Der vierte Strand, den ich besucht habe, ist der Strand 'Karydi'.

Είναι πάλι μία πάρα πολύ όμορφη παραλία , είναι δύο κολπάκια. есть|снова|один|очень|красивый|пляж||есть|два|бухточки |||||||il y a|deux| es ist|wieder|ein|sehr|sehr|schön|Strand|es ist|zwei|Buchten |again||very|very|very beautiful|beach|"is"|two small coves|small coves є|знову|один|дуже|дуже|гарна|пляж|є|два|затоки It is again a very beautiful beach, there are two coves. Se on taas todella kaunis ranta, siellä on kaksi poukamaa. Це знову дуже красивий пляж, там два затоки. Это снова очень красивый пляж, это два маленьких залива. Es ist wieder ein sehr schöner Strand, es gibt zwei kleine Buchten.

Από τη μία πλευρά υπάρχει άμμος , η θάλασσα είναι πολύ ρηχή , τα νερά καταγάλανα, с|одной|стороны|сторона|есть|песок|это|море|есть|очень|мелкое|эти|воды|кристально-голубые |||côté||sable|||||peu profonde|||d'un bleu profond from||"one"|side|"there is"|sand||sea|"is"|very|shallow||crystal-clear waters|crystal clear blue von|der|einer|Seite|es gibt|Sand|das|Meer|es ist|sehr|flach|die|Wasser|tiefblau з|одного|одну|сторону|є|пісок|це|море|є|дуже|мілка|ці|води|кристально чисті |||||hiekkaa|||||matala|||kirkkaan sinisiä |||lado||||||||||azul profundo On one side there is sand, the sea is very shallow, the waters are clear blue, Toisella puolella on hiekkaa, meri on erittäin matala, vedet ovat syvänsinisiä, З одного боку є пісок, море дуже мілке, вода яскраво-блакитна, С одной стороны есть песок, море очень мелкое, вода ярко-голубая, Auf der einen Seite gibt es Sand, das Wasser ist sehr flach, das Wasser ist tiefblau,

ενώ από την άλλη, έχει πέτρα , αλλά , μπορείς να ανέβεις πάνω στα βράχια και να δεις ένα πανέμορφο ηλιοβασίλεμα. в то время как|с|другой|сторона|есть|камень|но|ты можешь|(частица)|ты поднимешься|на|на|скалы|и|(частица)|ты увидишь|один|прекрасный|закат alors|||||pierre||tu peux|pour|monter|sur||rochers|||voir|un|magnifique| "while"|"on the"|"the"|"other hand"|has|rock|"but"|you can||climb up|on top of||rocks|||"see"|a|gorgeous|sunset während|von|der|anderen|es gibt|Stein|aber|du kannst|zu|du steigst|oben|auf die|Felsen|und|zu|du siehst|einen|wunderschönen|Sonnenuntergang тоді як|з|іншої|сторону|є|камінь|але|ти можеш|частка|ти піднімешся|на|ці|скелі|і|частка|ти побачиш|один|неймовірно красиве|захід сонця |||||kivi||||kiivetä||||||||upea|auringonlasku ||||||||||||||||||atardecer while on the other hand, it has stone, but you can climb on the rocks and see a beautiful sunset. kun taas toisella puolella on kiviä, mutta voit nousta kallioille ja nähdä upean auringonlaskun. а з іншого боку є каміння, але ти можеш піднятися на скелі і побачити надзвичайний захід сонця. в то время как с другой стороны есть камни, но ты можешь подняться на скалы и увидеть прекрасный закат. während es auf der anderen Seite Felsen gibt, aber du kannst auf die Felsen klettern und einen wunderschönen Sonnenuntergang sehen.

Βέβαια , το κακό είναι ότι το καλοκαίρι εκεί έχει πάρα πολύ κόσμο. Όχι αυτό το καλοκαίρι!! конечно|это|плохо|есть|что|это|лето|там|есть|очень|много|людей|нет|это|это|лето bien sûr||mal|||l'|||il y a||||||| "Of course"|the|bad thing||||summer|"there"|"there is"|too much|a lot of|people|Not this|||summer natürlich|das|schlechte|ist|dass|der|Sommer|dort|hat|sehr|viel|Leute|nicht|dieses|der|Sommer звичайно|це|погано|є|що|це|літо|там|має|дуже|багато|людей|ні|це|це|літо Of course, the bad thing is that in the summer there are too many people. Not this summer!! Bien sûr, le mauvais côté est qu'il y a beaucoup de monde l'été là-bas. Pas cet été !! Звісно, погано те, що влітку там дуже багато людей. Не це літо!! Конечно, плохая новость в том, что летом там очень много людей. Не этим летом!! Natürlich ist das Schlechte, dass es dort im Sommer sehr voll ist. Nicht diesen Sommer!!

Και δίπλα ακριβώς στην παραλία Καρύδι είναι η αγαπημένη μου , и|рядом|точно|на|пляж|Кариди|есть|моя|любимая|мне |à côté|exactement|||Karydi|||| und|neben|genau|am|Strand|Karidi|ist|die|Lieblings|meine |"next to"|"right next to"||beach|Walnut Beach|||"favorite place"| і|поруч|точно|на|пляж|Каріді|є|моя|улюблена| And right next to Karydi beach is my favorite, Et juste à côté de la plage de Karidi est ma préférée, А поруч з пляжем Каріді знаходиться моя улюблена, А прямо рядом с пляжем Кариди находится мой любимый, Und direkt neben dem Karidi-Strand ist mein Lieblingsstrand,

η οποία λέγεται ‘'Φάβα'' , παραλία Φάβα. которая|которая|называется|Фава|пляж|Фава |||Fava|plage|Fava the|which|is called|Fava Beach||Fava beach die|die|heißt|Fava|Strand|Fava яка|яка|називається|Фава|| |||Fava|| ||se llama||| which is called ''Fava'', Fava beach. qui s'appelle 'Fava', la plage Fava. яка називається ‘'Фава'' , пляж Фава. который называется 'Фава', пляж Фава. der 'Fava' heißt, Strand Fava.

Είναι μία μεγάλη παραλία, με πολλά πολλά κολπάκια это|один|большой|пляж|с|много|много|бухточки ist|ein|großer|Strand|mit|vielen|sehr viele|Buchten It is||large|beach||many|many|little coves є|один|великий|пляж|з|багато|багато|затоки It is a long beach, with many many coves C'est une grande plage, avec plein plein de petites criques. Це великий пляж, з багатьма маленькими затоками. Это большой пляж с множеством маленьких бухт. Es ist ein großer Strand mit vielen kleinen Buchten.

και γύρω - γύρω βράχια. и|вокруг|вокруг|скалы und|rundherum|rundherum|Felsen |||rocks |alrededor||rocas і|навколо|навколо|скелі and surrounding rocks. et tout autour, des rochers. і навколо - навколо скелі. и вокруг - скалы. und rundherum Felsen.

Τα νερά υπέροχα! эти|воды|прекрасные ||superbes die|Wasser|wunderbar ||The waters are wonderful! ці|води|чудові The waters are wonderful! Vesi on upeaa! Les eaux sont magnifiques! Води чудові! Вода великолепная! Das Wasser ist wunderbar!

Επίσης μία ακόμη παραλία που μου αρέσει πολύ στη Σιθωνία также|один|еще|пляж|который|мне|нравится|очень|на|Ситония |||||||||Sithonie auch|ein|noch|Strand|der|mir|gefällt|sehr|in|Sithonia "Also"|one|another|beach||"to me"|"I like"|very much||Sithonia також|ще одна|ще|пляжа|яка|мені|подобається|дуже|в|Сітонія Also another beach that I really like in Sithonia Myös yksi toinen ranta, josta pidän paljon Sihthonialla Aussi une autre plage que j'aime beaucoup à Sithonie Також ще один пляж, який мені дуже подобається в Сітонії Также еще один пляж, который мне очень нравится в Ситонии Außerdem ist ein weiterer Strand, den ich in Sithonia sehr mag,

και πηγαίνω πάντα κάθε χρόνο είναι η παραλία ‘'Τριστινίκα''. и|я хожу|всегда|каждый|год|это|пляж|пляж|Тристиника |||chaque|||||Tristínika |"go"|always|every year|year|||beach|Tristinika Beach und|ich gehe|immer|jedes|Jahr|ist|der|Strand|Tristinika і|я їду|завжди|кожен|рік|є|пляжа||Трисітіка ||||||||Tristinikka ||||||||Tristinika and I always go every year is the beach ''Tristinika''. ja käyn aina joka vuosi on ranta 'Tristinika'. et où je vais toujours chaque année est la plage 'Tristínika'. і я завжди їду туди кожного року, це пляж ‘'Тристініка''. и я всегда хожу туда каждый год, это пляж 'Тристиника'. der Strand 'Tristinika', den ich jedes Jahr besuche.

Είναι λίγο βαθιά και πάντα όταν πηγαίνω νωρίς το μεσημέρι это|немного|глубоко|и|всегда|когда|я иду|рано|в|полдень |un peu|profond|||||tôt||midi ||"a bit deep"||always|"when"|"go"|early in the||early afternoon es ist|ein wenig|tief|und|immer|wenn|ich gehe|früh|das|Mittag це|трохи|глибоко|і|завжди|коли|я йду|рано|в|обід ||syvällä||||||| It's a bit deep and always when I go early in the afternoon Se on hieman syvä ja aina kun menen aikaisin päivällä. Elle est un peu profonde et toujours quand j'y vais tôt dans l'après-midi. Вона трохи глибока, і завжди, коли я йду рано в обід. Это немного глубоко, и всегда, когда я прихожу рано днем. Es ist ein bisschen tief und immer wenn ich früh am Nachmittag gehe.

τα νερά είναι λίγο άγρια. эти|воды|есть|немного|дикие ||||sauvages ||||a bit rough die|Wasser|sie sind|ein wenig|wild ці|води|є|трохи|дикими ||||salvajes the waters are a bit rough. Vesi on hieman villi. les eaux sont un peu agitées. Води трохи бурхливі. Вода немного бурная. Das Wasser ist ein bisschen wild.

Αλλά το βράδυ, η θάλασσα είναι λάδι και μπορείς να κάνεις ένα υπέροχο μπάνιο. но|в|вечер|море|море|есть|как масло|и|ты можешь|чтобы|ты делаешь|одно|прекрасное|купание mais||soir||||huile||||||superbe| ||evening||sea||calm||"you can"||"have"||wonderful|swim aber|das|Abend|die|Meer|es ist|Öl||du kannst|zu|du machst|ein|wunderbares|Baden але|в|вечір|море|море|є|олія|і|ти можеш|(частка для інфінітива)|ти робиш|одне|чудове|купання ||||||öljy||||||upea| |||||||||||||baño But at night, the sea is oil and you can have a wonderful bath. Mutta illalla meri on öljymäinen ja voit uida upeasti. Mais le soir, la mer est huileuse et tu peux prendre un merveilleux bain. Але ввечері море як олія, і ти можеш прийняти чудову ванну. Но вечером море как масло, и можно прекрасно искупаться. Aber abends ist das Meer wie Öl und man kann wunderbar baden.

Δίπλα ακριβώς στη θάλασσα, πάνω σε ένα λόφο , рядом|прямо|на|море|на|на|один|холм ||||sur|||colline neben|genau|am|Meer|auf|einem||Hügel "Right next to"|right next to||"the sea"||||hill поруч|прямо|на|море|на|на|один|пагорб Right next to the sea, on a hill, Täsmälleen meren vieressä, kukkulalla, Juste à côté de la mer, sur une colline, Прямо біля моря, на пагорбі, Прямо у моря, на холме, Direkt neben dem Meer, auf einem Hügel,

υπάρχει ένα πολύ όμορφο beach bar , ίσως το πιο ωραίο beach bar της Χαλκιδικής , есть|одно|очень|красивое|пляж|бар|возможно|самый|красивый|бар|пляж|бар|Халкидики| ||||plage|bar||||beau|||| "there is"||very|very beautiful|beach|beach bar|perhaps||"most beautiful"|nicest||bar|"of Chalkidiki"|Halkidiki's es gibt|ein|sehr|schön|beach|bar|vielleicht|das|am|schönsten|beach|bar|der|Chalkidiki існує|одне|дуже|красиве|пляж|бар|можливо|най|най|красивий|пляж|бар|Халкідіки| |||||baari|||||||| |||||||||||bar|| there is a very beautiful beach bar, perhaps the most beautiful beach bar in Halkidiki, on erittäin kaunis rantaravintola, ehkä kaunein rantaravintola Halkidikillä, є дуже гарний пляжний бар, можливо, найкрасивіший пляжний бар Халкідіки, есть очень красивый пляжный бар, возможно, самый красивый пляжный бар Халкидики, Es gibt eine sehr schöne Strandbar, vielleicht die schönste Strandbar von Chalkidiki,

που λέγεται Ethnik , και από κει μπορείς να δεις το πιο όμορφο ηλιοβασίλεμα της ζωής σου. который|называется|Этник|и|от|туда|можешь|(частица)|увидишь|самый|красивый|закат|закат|жизни||твоей ||Ethnik|et||là|||||||coucher de soleil||| |"is called"|Ethnik|and|from there|"there"|"you can"|||||most beautiful|sunset||of your life| das|es heißt|Ethnik|und|von|dort|du kannst|zu|sehen|das|am|schönsten|Sonnenuntergang|des|Lebens|dein ||||||||||||atardecer||| який|називається|Етнік|і|з|того місця|можеш|(частка для інфінітива)|побачити|най|най|красиве|захід сонця|життя||твоє ||Ethnik||||||||||||| ||Ethnik||||||||||||| which is called Ethnik, and from there you can see the most beautiful sunset of your life. jota kutsutaan Ethnikiksi, ja sieltä voit nähdä elämäsi kauneimman auringonlaskun. який називається Ethnik, і звідти ти можеш побачити найкрасивіший захід сонця у своєму житті. который называется Ethnik, и оттуда можно увидеть самый красивый закат в вашей жизни. die Ethnik heißt, und von dort aus kannst du den schönsten Sonnenuntergang deines Lebens sehen.

Και η τελευταία παραλία της Σιθωνίας, που δυστυχώς δεν πήγα, ονομάζεται ‘'Τηγάνια''. и|последняя||пляж|Ситонии||который|к сожалению|не|я пошел|называется|Тиганья |||||de Sithonie||malheureusement||suis allé|s'appelle|Tigania ||last|beach||Sithonia's||"unfortunately"||I went|is called|Pans Beach und|die|letzte|Strand|der|Sithonia|die|leider|nicht|ich ging|sie heißt|Tiganja і|остання|остання|пляж|Сітонії|Ситонія|який|на жаль|не|я пішов|називається|Тиганья |||||Sithonia||valitettavasti||||Tigania |||||||||||Tigania And the last beach of Sithonia, which unfortunately I did not go to, is called "Tigania". А останній пляж Сітонії, куди, на жаль, я не поїхав, називається ‘'Тиганія''. А последний пляж Ситонии, который, к сожалению, я не посетил, называется 'Тиганья'. Und der letzte Strand von Sithonia, den ich leider nicht besucht habe, heißt 'Tigania'.

Επίσης είναι μία πάρα πολύ όμορφη παραλία με πολύ ωραία νερά также|есть|одна|очень|красивый|пляж||с|очень|красивыми|воды |||||||||belles| auch|sie ist|ein|sehr|sehr|schön|Strand|mit|sehr|schönen|Wasser "Also"||a|very|very|very beautiful|beach||very|nice|waters також|є|одна|дуже|дуже|красива|пляж|з|дуже|гарні|води It is also a very beautiful beach with very nice waters Це також дуже гарний пляж з дуже красивими водами. Это также очень красивый пляж с очень красивой водой. Es ist auch ein sehr schöner Strand mit sehr klarem Wasser.

και δεν πήγα επειδή διάβασα στο trip Advisor ότι ο δρόμος είναι λίγο δύσκολος. и|не|я пошел|потому что|я прочитал|на|трип|адвайзер|что|этот|дорога|она есть|немного|трудный et||||||trip|Advisor||||||difficile ||I went|because|read||Trip Advisor|Trip Advisor|||road||a bit|difficult und|nicht|ich ging|weil|ich las|auf|trip|Advisor|dass|der|Weg|ist|ein bisschen|schwierig і|не|я пішов|тому що|я прочитав|на|подорож|радник|що|цей|шлях|є|трохи|важкий ||||luin||trip|Advisor||||||vaikea ||||||trip|Advisor|||||| and I didn't go because I read on trip advisor that the road is a bit difficult. і я не пішов, бо прочитав на trip Advisor, що дорога трохи важка. и я не пошел, потому что прочитал на trip Advisor, что дорога немного сложная. und ich bin nicht gegangen, weil ich auf Trip Advisor gelesen habe, dass der Weg ein wenig schwierig ist.

Αλλά πιστεύω ότι αν είστε στη Χαλκιδική αξίζει να την επισκεφτείτε ! но|я верю|что|если|вы находитесь|в|Халкидики|стоит|чтобы|ее|вы посетите |je crois||||||il vaut|||visiter |"I believe"|||you are|in the|Halkidiki|is worth it|||visit it aber|ich glaube|dass|wenn|ihr seid|in der|Chalkidiki|es lohnt sich|zu|sie|ihr besucht але|я вважаю|що|якщо|ви є|в|Халкідіки|варто|щоб|її|ви відвідали |||||||on sen arvoista|||vieraillette ||||||||||visitar But I believe that if you are in Halkidiki it is worth visiting! Mutta uskon, että jos olet Halkidikissä, se kannattaa nähdä! Mais je pense que si vous êtes en Chalcidique, ça vaut la peine de la visiter ! Але я вважаю, що якщо ви в Халкіді, варто її відвідати! Но я думаю, что если вы на Халкидиках, стоит ее посетить! Aber ich glaube, dass es sich lohnt, es zu besuchen, wenn Sie in Chalkidiki sind!

Μετά τη Σιθωνία πήγα στο τρίτο πόδι της Χαλκιδικής , στο Άγιο Όρος , после|ту|Ситония|я пошел|на|третье|полуостров|Халкидики||на|Святую|Гору |||||troisième|péninsule||||| ||Sithonia|"I went"||third|third peninsula||Halkidiki's||Holy Mount Athos|Mount Athos nach|der|Sithonia|ich ging|auf das|dritte|Bein|der|Chalkidiki|auf das|heilige|Berg після|ту|Сітонії|я пішов|на|третє|палець|||на|Святе|Гору jälkeen||||||||||| ||||||||||Santo| After Sithonia I went to the third leg of Halkidiki, to Mount Athos, Sithonian jälkeen menin Halkidin kolmannelle jalalle, Athos-vuorelle, Après la Sithonie, je suis allé à la troisième jambe de la Chalcidique, au Mont Athos, Після Сітонії я поїхав на третю частину Халкіді, на Святу Гору, После Ситонии я поехал на третий палец Халкидики, на Святую Гору, Nach Sithonia bin ich zum dritten Bein von Chalkidiki, zum Heiligen Berg, gegangen,

αλλά όπως σας είπα μέχρι ενός σημείου. но|как|вам|я сказал|до|одного|момента mais|||ai dit||d'un|point but|"as" or "like"|you|"I told you"|"up to"|"to a"|"certain point" aber|wie|euch|ich sagte|bis|zu einem|Punkt але|як|вам|я сказав|до|одного|моменту ||||||pisteestä ||||||punto but as I told you up to a point. mutta kuten sanoin, vain tiettyyn pisteeseen asti. mais comme je vous l'ai dit jusqu'à un certain point. але, як я вже сказав, до певної міри. но, как я вам сказал, до определенного момента. aber wie ich Ihnen bis zu einem gewissen Punkt gesagt habe.

Πήγα, λοιπόν, στην Ουρανούπολη, μία πάρα πολύ όμορφη πόλη , πολύ τουριστική, που απέναντι υπάρχουν νησάκια. я пошел|итак|в|Уранополи|один|очень|очень|красивый|город|очень|туристический|который|напротив|есть|островки ||||||||||touristique||en face||des îlots "I went"|"then"|to the|Ouranoupoli||very|very|beautiful|city|very|touristy|"where"|opposite there are|"there are"|islets ich ging|also|in die|Uranopolis|eine|sehr|sehr|schöne|Stadt|sehr|touristisch|die|gegenüber|es gibt|Inselchen я пішов|отже|в|Уранополь|один|дуже|дуже|красива|місто|дуже|туристичне|яке|навпроти|є|острови ||||||||||turistinen||vastapäätä||saarekkeita |||Uranópolis|||||||||frente|| So, I went to Ouranoupoli, a very beautiful city, very touristic, opposite there are small islands. Menin siis Uranopoliin, joka on erittäin kaunis kaupunki, hyvin turistinen, ja sen edessä on saaria. Je suis donc allé à Ouranoupoli, une ville très belle, très touristique, où se trouvent des îlots en face. Отже, я поїхав до Уранополі, дуже красивого міста, яке є дуже туристичним, і навпроти є острови. Я, следовательно, поехал в Урануполию, очень красивый город, очень туристический, напротив которого находятся островки. Ich bin also nach Ouranoupoli gegangen, eine sehr schöne Stadt, die sehr touristisch ist und gegenüber gibt es kleine Inseln.

Είναι η Αμμουλιανή , που είναι πολύ τουριστικό νησί και πηγαίνει πολύς κόσμος κάθε χρόνο , это есть|эта|Аммуляни|который|это есть|очень|туристический|остров|и|он идет|много|людей|каждый|год ||Amouliani||||touristique|île|||beaucoup||| ||Ammouliani Island|||"very"|touristy|island||"goes"|a lot of|people||year es ist|die|Ammouliani|die|es ist|sehr|touristisch|Insel|und|es geht|viele|Leute|jedes|Jahr це||Аммуліані|яке|є|дуже|туристичне|острів|і|їде|багато|людей|кожен|рік on||Amuliána||||turistinen||||paljon|ihmisiä|| |||||||||||gente|| It is Ammouliani, which is a very touristic island and many people go every year, Se on Ammouliani, joka on hyvin turistinen saari ja jonne tulee paljon väkeä joka vuosi. C'est Ammouliani, qui est une île très touristique et où beaucoup de monde se rend chaque année. Це Аммуліані, дуже туристичний острів, куди щороку приїжджає багато людей, Это Аммулиани, очень туристический остров, куда каждый год приезжает много людей, Es ist Ammouliani, eine sehr touristische Insel, die jedes Jahr von vielen Menschen besucht wird,

και επίσης υπάρχουν και πιο μικρά νησάκια , που δεν είναι κατοικημένα, λέγονται Δρένια ή Γαϊδουρονήσια . и|также|есть|и|более|маленькие|островки|которые|не|это есть|населенные|называются|Дреня|или|Гайдуронисия ||||||îlots||||habités|s'appellent|Drenia||les îles de l'âne |"also"|"there are"|"and"|smaller|smaller|islets|||are not|inhabited|"are called"|Drenia or Donkey Islands||Donkey Islands und|außerdem|es gibt|und|kleinere|kleine|Inselchen|die|nicht|sie sind|unbewohnt|sie heißen|Drenia|oder|Gaidhouronisia ||||||||||zamieszkane|||| і|також|є|і|більш|маленькі|острови|які|не|є|населені|називаються|Дреня|або|Гайдуронісія |myös|||||||||asuttuja|neitä kutsutaan|Dreniat||Gaiduronisia ||||||||||habitados|se llaman|Drenia||Gaidouronisia and also there are smaller islands, which are not inhabited, called Drenia or Gaidouronisia. ja myös on pienempiä saaria, joita ei ole asutettu, niitä kutsutaan Dreeniaksi tai Gaiduronisiksi. Il y a aussi des îlots plus petits, qui ne sont pas habités, appelés Drenia ou Gaïdouronisia. а також є менші острови, які не заселені, їх називають Дреня або Гайдуронісія. а также есть и более мелкие необитаемые островки, которые называются Дренья или Гайдуронесия. und es gibt auch kleinere unbewohnte Inseln, die Drenia oder Gaidouronisia genannt werden.

Η επόμενη , λοιπόν, και τελευταία παραλία που έχω να σας πω είναι η παραλία στα Δρένια. эта|следующая|итак|и|последняя|пляж|который|я имею|чтобы|вам|сказать|это есть|эта|пляж|на|Дреня |prochaine|||||||||dire|||||Dreni |next|"therefore"||last|beach||"I have"|"to tell"|"to you"|tell you about|"is"||||Drenia Islands die|nächste|also|und|letzte|Strand|die|ich habe|zu|euch|ich sage|es ist|der|Strand|an den|Drenia |наступна|отже|і|остання|пляж|яку|я маю|щоб|вам|сказати|є||пляж|на|Дреня seuraava||||||||||||||| So, the next and last beach I have to tell you about is Drenia beach. Seuraava, ja viimeinen ranta, jonka haluan kertoa teille, on ranta Dreeniassa. kaut kas lieks Отже, наступний і останній пляж, про який я хочу вам розповісти, це пляж на Дренях. Следующий, и последний пляж, о котором я хочу вам рассказать, это пляж на Дренья. Der nächste und letzte Strand, von dem ich Ihnen erzählen möchte, ist der Strand in Drenia.

Ήταν μία πάρα πολύ όμορφη παραλία με γαλανά νερά . Δε μου θύμισε τα νερά της Σιθωνίας , это было|один|очень|очень|красивая|пляж|с|голубыми|водами|не|мне|напомнила|те|воды|на|Ситонии |||||||bleus|||me|a rappelé|||| ||"very"|very|"beautiful"|beach||"blue"|waters|not|"to me"|reminded me of||||Sithonia es war|ein|sehr|sehr|schön|Strand|mit|blauen|Wasser|nicht|mir|es erinnerte|die|Wasser|von|Sithonia |||||||||||||||Sithonia це було|один|дуже|дуже|красива|пляжа|з|блакитні|води|не|мені|нагадала|ці|води|її|Сітонії |||||||||||muisti|||| |||||||||||przypomniała|||| It was a very beautiful beach with blue waters. It didn't remind me of the waters of Sithonia, Se oli todella kaunis ranta sinisine vesineen. Se ei muistuttanut minua Sithoniasta olevan vedestä, Це був дуже красивий пляж з блакитною водою. Він не нагадував мені води Сітонії, Это был очень красивый пляж с голубыми водами. Он не напомнил мне воды Ситонии, Es war ein sehr schöner Strand mit blauem Wasser. Es erinnerte mich nicht an das Wasser von Sithonia,

περισσότερο μου θύμισε τα νερά της Θάσου, θα έλεγα. больше|мне|напомнила|те|воды|на|Тасос|буду|я бы сказал ||||||Thassos|je|je dirais "more"||reminded me of||waters||Thasos Island's||"I would say" mehr|mir|es erinnerte|die|Wasser|von|Thassos|werden|ich würde sagen більше|мені|нагадала|ці|води|її|Тасос|буду|я б сказав ||||||Thassos|| it reminded me more of the waters of Thassos, I would say. se muistutti enemmän Thassoksen vettä, sanoisin. більше нагадував води Тасосу, я б сказала. скорее напомнил воды Тасоса, я бы сказал. es erinnerte mich eher an das Wasser von Thassos, würde ich sagen.

Το νερό ήταν πολύ δροσερό , δεν είχε πολύ κόσμο, ίσως να είναι φέτος αυτό το καλοκαίρι, это|вода|было|очень|прохладное|не|было|много|людей|возможно|это|будет|в этом|это||лето l'||||rafraîchissant||||||||cette année|cela|| |water||very|cool||"there was"|very|people|might be||"may be"|this year|||summer das|Wasser|es war|sehr|kühl|nicht|es hatte|viel|Leute|vielleicht|zu|es ist|dieses Jahr|dieses|der|Sommer це|вода|було|дуже|прохолодне|не|було|багато|людей|можливо|що|є|цього року|це|літо| se||||viileä||||||||||| The water was very cool, there were not many people, maybe it will be this summer, Vesi oli todella raikasta, siellä ei ollut paljon ihmisiä, ehkä se on näin tänä kesänä. Вода була дуже прохолодною, людей було небагато, можливо, цього літа, Вода была очень прохладной, людей было немного, возможно, это лето, Das Wasser war sehr erfrischend, es war nicht zu voll, vielleicht ist es diesen Sommer so,

και νομίζω ότι είναι ιδανική για τα παιδιά , γιατί ήταν πολύ ρηχή. и|я думаю|что|это|идеальная|для|детей||потому что|было|очень|мелкая |||est|idéale|||||||superficielle |"I think"|||ideal|||children|||very|shallow und|ich denke|dass|es ist|ideal||die|Kinder|weil|es war|sehr|flach і|я думаю|що|є|ідеальна|для|дітей||тому що|було|дуже|мілка ||||ihanteellinen|||||||matala ||||idealna||||||| and I think it is ideal for children, because it was very shallow. ja uskon, että se on ihanteellinen lapsille, koska se oli todella matala. і я думаю, що це ідеально для дітей, тому що вона була дуже мілкою. и я думаю, что он идеален для детей, потому что был очень мелким. und ich denke, es ist ideal für Kinder, weil es sehr flach war.

Αυτές ήταν λοιπόν οι παραλίες που πήγα εγώ φέτος στη Χαλκιδική. эти|были|значит|те|пляжи|которые|я пошел|я|в этом году|в|Халкидики diese|sie waren|also|die|Strände|die|ich ging|ich|dieses Jahr|in die|Chalkidiki These were||then||beaches||"I went to"||this year|to the| ці|були|отже|ті|пляжі|які|я пішов|я|цього року|в|Халкідікі So these were the beaches I went to this year in Halkidiki. Отже, це були пляжі, на які я ходив цього року в Халкіді. Итак, это были пляжи, которые я посетил в этом году в Халкидиках. Das waren also die Strände, die ich dieses Jahr in Chalkidiki besucht habe.

Φυσικά υπάρχουν πολύ περισσότερες , και στο πρώτο πόδι , που εγώ δεν πήγα φέτος . конечно|есть|очень|больше|и|на|первую|ногу|которую|я|не|я пошел|в этом году |||||||étape|que||||cette année natürlich|es gibt|sehr|mehr|und|auf die|erste|Halbinsel|die|ich|nicht|ich ging|dieses Jahr "Of course"|"there are"|very|many more||"in the"|first|first leg|"which"|I did not|did not|"I didn't go"| звичайно|є|дуже|більше|і|на|перше|палець|який|я||я пішов|цього року Of course there are many more, and in the first leg, that I did not go this year. Tietysti on paljon enemmän, ja ensimmäiselle jalalle, johon en tänä vuonna mennyt. Звичайно, є набагато більше, і на першій частині, куди я цього року не ходив. Конечно, есть гораздо больше, и на первом пальце, куда я не ездил в этом году. Natürlich gibt es noch viel mehr, und am ersten Finger, den ich dieses Jahr nicht besucht habe.

Αλήθεια, γράψτε μου από κάτω , έχετε πάει ποτέ στη Χαλκιδική; правда|напишите|мне|снизу|в комментариях|вы имеете|вы ходили|когда-либо|в|Халкидики |écrivez|||||||| wirklich|schreiben Sie|mir|von|unten|Sie haben|gegangen|jemals|in die|Chalkidiki Truthfully|write to me||from|down below|"have you"|"been"|ever|| правда|напишіть|мені|з|низу|ви маєте|ви пішли|коли-небудь|в|Халкідікі Really, write me below, have you ever been to Halkidiki? Totisesti, kirjoittakaa minulle alla, oletteko ikinä käyneet Halkidikissä? Справді, напишіть мені внизу, ви коли-небудь були в Халкіді? Правда, напишите мне внизу, вы когда-нибудь были в Халкидиках? Ehrlich, schreibt mir unten, wart ihr schon einmal in Chalkidiki?

Ποια ήταν η αγαπημένη σας παραλία; какая|была|ваша|любимая|ваша|пляж welche|sie war|die|Lieblings-|Ihre|Strand Which|"was"||favorite|| яка|була|ваша|улюблена|ваша|пляжа What was your favorite beach? Mikä oli lempirantojanne? Яка була ваша улюблена пляж? Какой был ваш любимый пляж? Was war euer Lieblingsstrand?

Κι αν δεν έχετε πάει, θα θέλατε να πάτε; и|если|не|вы имеете|вы пошли|буду|вы хотели|чтобы|вы пошли et||||||voudriez|| "And"||"have not"|"you have"|have been||"would you like"||"go" und|wenn|nicht|ihr habt|ihr seid gegangen|werden|ihr würdet wollen|zu|ihr geht і|якщо|не|ви маєте|ви пішли|буде|ви хотіли|щоб|ви пішли And if you haven't been, would you like to go? А якщо ви ще не були, чи хотіли б ви поїхати? А если вы не были, хотели бы вы поехать? Und wenn ihr nicht gegangen seid, würdet ihr gerne gehen?

Αν σου άρεσε αυτό το βίντεο , κάνε like και εγγραφή στο κανάλι μου . jos|||||||||||| wenn|dir|es hat gefallen|dieses|das|Video|mach|Like|und|Abonnierung|auf|Kanal|mein if|you|"liked"||||"give"|like||subscribe|||my якщо|тобі|сподобалося|це|артикль|відео|зроби|лайк|і|підписка|на|канал|мій если|тебе|понравилось|это|артикль|видео|сделай|лайк|и|подписка|на|канал|мой If you liked this video, please like and subscribe to my channel. Якщо тобі сподобалося це відео, постав лайк і підпишись на мій канал. Если вам понравилось это видео, поставьте лайк и подпишитесь на мой канал. Wenn dir dieses Video gefallen hat, mach ein Like und abonniere meinen Kanal.

Συνήθως ανεβάζω νέο μάθημα κάθε Δευτέρα. обычно|я загружаю|новый|урок|каждый|понедельник |je mets|||| Usually|upload|new|lesson||Monday normalerweise|ich lade hoch|neues|Lektion|jede|Montag зазвичай|я викладаю|новий|урок|кожен|понеділок |laitan|||| I usually upload a new lesson every Monday. Yleensä julkaisen uuden oppitunnin joka maanantai. Зазвичай я викладаю новий урок кожного понеділка. Обычно я выкладываю новый урок каждый понедельник. Normalerweise lade ich jeden Montag eine neue Lektion hoch.

Κι επίσης μην ξεχάσεις να με ακολουθήσεις στα social media, στο Facebook και στο Instagram, и|также|не|забудь|чтобы|меня|ты следовал|в|социальные|медиа|на|Фейсбук|и|на|Инстаграм |||oublier|||suivre||réseaux sociaux|médias||Facebook||| |"also"|don't|forget|||follow me||social media|media||Facebook||| und|außerdem|nicht|du vergisst|zu|mich|du folgst|auf|soziale|Medien|auf|Facebook|und|auf|Instagram ||||||||media społecznościowe|media||||| і|також|не|забудь|щоб|мене|ти слідуватимеш|на|соціальні|медіа|на|Фейсбук|і|на|Інстаграм |||unohda|||seurata|||||Facebook||| ||||||seguir|||||||| And also don't forget to follow me on social media, Facebook and Instagram, Äläkä myöskään unohda seurata minua sosiaalisessa mediassa, Facebookissa ja Instagramissa, І також не забудь підписатися на мене в соціальних мережах, у Facebook та Instagram, И также не забудьте подписаться на меня в социальных сетях, на Facebook и Instagram, Und vergiss auch nicht, mir in den sozialen Medien zu folgen, auf Facebook und Instagram,

γιατί εκεί μαθαίνουμε ελληνικά κάθε μέρα. потому что|там|мы учим|греческий|каждый|день weil|dort|wir lernen|Griechisch|jeden|Tag ||"we learn"|||day тому що|там|ми вчимо|грецьку|кожен|день because there we learn Greek every day. koska siellä opimme kreikkaa joka päivä. бо там ми вчимо грецьку мову кожного дня. потому что там мы учим греческий каждый день. Denn dort lernen wir jeden Tag Griechisch.

Αν σου αρέσει η ελληνική μυθολογία και η ελληνική ιστορία если|тебе|нравится|греческая||мифология|и|греческая||история If||"you like"||Greek|mythology||||Greek history wenn|dir|es gefällt|die|griechische|Mythologie|und|die|griechische|Geschichte якщо|тобі|подобається|ця|грецька|міфологія|і|ця|грецька|історія |||||mytologia|||| |||||mitología||||historia If you like Greek mythology and Greek history Si tu aimes la mythologie grecque et l'histoire grecque Якщо тобі подобається грецька міфологія та грецька історія Если тебе нравится греческая мифология и греческая история Wenn du griechische Mythologie und griechische Geschichte magst,

μην ξεχάσεις να τσεκάρεις το κανάλι του Alpha Omega . не|забудь|чтобы|проверил|канал||его|Альфа|Омега |||vérifier||||Alpha|Oméga(1) "don't"|"don't forget"|to|check||||Alpha|Alpha Omega nicht|du vergisst|zu|du überprüfst|den|Kanal|von|Alpha|Omega не|забудь|щоб|перевірити|цей|канал|його|Альфа|Омега |unohda||tarkistaa||||Alpha|Omega(1) |||||||Alfa|Omega(1) don't forget to check out Alpha Omega's channel. n'oublie pas de vérifier la chaîne Alpha Omega. не забудь перевірити канал Alpha Omega. не забудь проверить канал Alpha Omega. vergiss nicht, den Kanal von Alpha Omega zu überprüfen.

Εκεί θα βρεις βίντεο ελληνικής μυθολογίας κι ελληνικής ιστορίας με ελληνικούς και αγγλικούς υπότιτλους. там|буду|найдешь|видео|греческой|мифологии|и|греческой|истории|с|греческими|и|английскими|субтитрами |||||de la mythologie|||histoire||||anglais|sous-titres ||||Greek|mythology||Greek|history||Greek||English|subtitles dort|werden|du findest|Videos|griechischer|Mythologie|und|griechischer|Geschichte|mit|griechischen|und|englischen|Untertiteln там|буду|знайдеш|відео|грецької|міфології|і|грецької|історії|з|грецькими|і|англійськими|субтитрами ||||kreikkalaisen|mytologia|||historiaa||||| |||||||||||||subtítulos There you will find videos of Greek mythology and Greek history with Greek and English subtitles. Là, tu trouveras des vidéos de mythologie grecque et d'histoire grecque avec des sous-titres en grec et en anglais. Там ти знайдеш відео грецької міфології та грецької історії з грецькими та англійськими субтитрами. Там ты найдешь видео о греческой мифологии и греческой истории с греческими и английскими субтитрами. Dort findest du Videos über griechische Mythologie und griechische Geschichte mit griechischen und englischen Untertiteln.

Εγώ σε χαιρετώ , θα τα πούμε στο επόμενο μάθημα. Εσύ, μη φύγεις! Περίμενε το κουίζ!! ||приветствую|||||||||уходи||| ich|dich|ich grüße|ich werde|sie|wir sagen|im|nächsten|Unterricht|du|nicht|du gehst|warte|das|Quiz |||||||||||leave||| I greet you, I'll see you in the next lesson. You, don't leave! Wait for the quiz!! Minä tervehdin sinua, nähdään seuraavassa tunnissa. Sinä, älä mene vielä! Odota kyselyä!! Я тебе вітаю, побачимося на наступному уроці. Ти, не йди! Чекай на вікторину!! Я тебя приветствую, увидимся на следующем уроке. Ты, не уходи! Подожди викторину!! Ich grüße dich, wir sehen uns im nächsten Unterricht. Du, geh nicht weg! Warte auf das Quiz!!

Και τώρα πάμε στο κουίζ! und|jetzt|wir gehen|zum|Quiz And now let's go to the quiz! Ja nyt mennään kyselyyn! А тепер йдемо до вікторини! А теперь перейдем к викторине! Und jetzt gehen wir zum Quiz!

Απαγορεύεται οι γυναίκες να μπουν στο Άγιο Όρος. Σωστό ή Λάθος; Запрещается|||||||||| es ist verboten|die|Frauen|zu|sie eintreten|in|heilig|Berg|richtig|oder|falsch it is forbidden|||||||||| Women are not allowed to enter Mount Athos. Right or wrong; Naisilta on kiellettyä mennä Athos-vuorelle. Oikein vai Väärin? Жінкам заборонено входити на Святу Гору. Вірно чи Невірно? Женщинам запрещено входить на Святую Гору. Верно или неверно? Es ist Frauen verboten, den Berg Athos zu betreten. Wahr oder Falsch?

Η παραλία της Σάρτης ήταν πολύ μακριά από το ξενοδοχείο. Σωστό ή Λάθος; die|Strand|von|Sarti|sie war|sehr|weit|von|dem|Hotel|richtig|oder|falsch ||||||||||Correct|| The beach of Sarti was very far from the hotel. Right or wrong; Пляж Сарті був дуже далеко від готелю. Вірно чи Невірно? Пляж в Сарте был очень далеко от отеля. Верно или неверно? Der Strand von Sarti war sehr weit vom Hotel entfernt. Wahr oder Falsch?

Επισκέφτηκα την παραλία Τηγάνια. Σωστό ή Λάθος; я посетил|пляж|Тигания|Тигания|верно|или|неверно "I visited"|||Tigania|||Wrong ich besuchte|die|Strand|Tigania|richtig|oder|falsch я відвідав|пляж|Тηγάνια|Тиганія|правильно|чи|неправильно vierailin|||||| visité|||Tigania||| I visited Tigania beach. Right or wrong; Я відвідав пляж Тиганія. Вірно чи Невірно? Я посетил пляж Тигания. Верно или Неверно? Ich habe den Strand Tigania besucht. Richtig oder Falsch?

Οι Καβουρότρυπες είναι η αγαπημένη μου παραλία. Σωστό ή Λάθος; мои|Кавуротрюпы|это|любимая|пляж|моя||верно|или|неверно |Les Karavotripe|||||||| |Crab holes|||favorite||beach||| die|Kavourotrypes|sie sind|die|Lieblings-|meine|Strand|richtig|oder|falsch ці|Кабуротріпи|є|моя|улюблена|моя|пляжа|правильно|чи|неправильно |Kalamotritti|||||||| |Cangrejeras|||||||| Kavourotrypes is my favorite beach. Right or wrong; Кавуротріпи - це мій улюблений пляж. Вірно чи Невірно? Кавуротрюпы - мой любимый пляж. Верно или Неверно? Die Krabbenlöcher sind mein Lieblingsstrand. Richtig oder Falsch?

Στην παραλία Καρύδι συνήθως έχει πολύ κόσμο. Σωστό ή Λάθος; на|пляже|Кариди|обычно|есть|много|людей|верно|или|неверно ||Karydi|usually|||||| am|Strand|Karydi|normalerweise|es hat|viel|Leute|richtig|oder|falsch на|пляжі|Каріді|зазвичай|є|багато|людей|правильно|чи|неправильно ||Karydi||||||| ||||||gente||| Karydi beach is usually very crowded. Right or wrong; На пляжі Карида зазвичай багато людей. Вірно чи Невірно? На пляже Кариди обычно много людей. Верно или Неверно? Am Strand Karidi ist normalerweise viel los. Richtig oder Falsch?

Στην παραλία Τριστινίκα το μεσημέρι η θάλασσα είναι λάδι. Σωστό ή Λάθος; на|пляже|Тристиника|в|полдень|море|море|это|масло|верно|или|неверно ||||||||huile||| am|Strand|Tristinika|das|Mittag|das|Meer|es ist|Öl|richtig|oder|falsch to the|beach|Tristinika Beach||noon||||calm|Correct|or|Wrong на|пляжі|Тристініка|в|обід|море|є||олія|правильно|чи|неправильно At Tristinika beach at noon the sea is oil. Right or wrong; На пляжі Тристініка в обіднє час море як олія. Вірно чи Невірно? На пляже Тристиника в полдень море как масло. Верно или Неверно? Am Strand Tristinka ist das Wasser mittags wie Öl. Richtig oder Falsch?

Απέναντι από την Ουρανούπολη είναι τα Δρένια. Σωστό ή Λάθος; напротив|от|артикль|Уранополи|есть|артикль|Дреня|верно|или|неверно Opposite|||Ouranoupoli|||Drenia Islands|Correct||Wrong gegenüber|von|die|Ouranoupoli|sind|die|Drenia|richtig|oder|falsch навпроти|від|артикль|Уранополіс|є|артикль|Дреня|правильно|чи|неправильно vastapäätä||||||||| |||Uranópolis|||Drenia||| Across from Ouranoupoli is Drenia. Right or wrong; Навпроти Уранополя знаходяться Дренії. Вірно чи Невірно? Напротив Уранополя находятся Дренья. Верно или неверно? Gegenüber von Ouranoupoli liegen die Drenia. Richtig oder Falsch?

Γράψε μου τις απαντήσεις κάτω στα σχόλια!! напиши|мне|артикль|ответы|вниз|в|комментарии écris||||en bas||commentaires "Write"|||answers|||comments schreibe|mir|die|Antworten|unten|in|Kommentare напиши|мені|артикль|відповіді|вниз|в|коментарі kirjoita|||||| ||||||comentarios Write me the answers below in the comments!! Напишіть мені відповіді в коментарях!! Напиши мне ответы в комментариях!! Schreib mir die Antworten unten in die Kommentare!!