Torstai 6.1.2022 (radio) Thursday 6.1.2022 (radio) 木曜日6.1.2022（ラジオ）

Etäkoulusta keskustellaan 遠隔学校が議論されています

Suomessa keskustellaan koulujen etäopetuksesta. フィンランドでは、学校での遠隔教育が議論されています。 Sosiaali- ja terveysministeriö aikoo suositella etäopetusta koronatilanteen takia. 社会福祉保健省は、冠状動脈の状況から遠隔教育を推奨する予定です。 Opettajien järjestö OAJ kannattaa etäopetusta. 教師組織OAJは遠隔教育をサポートしています。 Opettajien järjestö toivoo, että kouluissa siirrytään pian etäopetukseen. 教師会は、学校がすぐに遠隔教育に切り替わると期待しています。

Monissa kouluissa joululoma loppuu sunnuntaina. 多くの学校では、クリスマス休暇は日曜日に終わります。 Hallitus keskustelee etäkoulusta ehkä perjantaina. 理事会はおそらく金曜日に遠隔学校について話し合うでしょう。 Kaikki hallituksen ministerit eivät kannata etäkoulua, koska etäkoulu voi olla vaikeaa monille perheille. 多くの家族にとって遠隔学校は難しい場合があるため、すべての政府大臣が遠隔学校を支援しているわけではありません。

Jos hallitus antaa perjantaina suosituksen etäkoulusta, etäkoulu voi ehkä alkaa ensi viikolla. 政府が金曜日に遠隔学校を推薦した場合、遠隔学校は来週開始される可能性があります。

Sairaaloissa ruuhkaa 病院での混雑

Pahentunut koronatilanne ruuhkauttaa sairaaloiden päivystyksiä ja vuodeosastoja. 悪化するコロナ状況は、病院の救急部門と病棟を混雑させています。 Huolta aiheuttaa erityisesti se, riittääkö henkilökuntaa hoitamaan potilaita. 特に懸念されるのは、患者を治療するためのスタッフの適切性です。 Osa hoitajista ja lääkäreistä on joko sairaana tai karanteenissa. 一部の看護師や医師は病気であるか検疫中です。

Ruuhkaa on erityisesti Etelä-Suomen suurissa sairaanhoitopiireissä. 特にフィンランド南部の大きな病院地区では混雑が見られます。 Muualla Suomessa tilanne ei ole yhtä vaikea, mutta tilanne voi pahentua myös muualla Suomessa. フィンランドの他の場所では、状況はそれほど難しくありませんが、フィンランドの他の場所では状況が悪化する可能性があります。

Suomessa on torstaina raportoitu melkein 6 000 uutta koronatartuntaa. 木曜日にフィンランドで約6,000の新しいコロナ感染が報告されました。

USA:n kongressitalon valtauksesta 1 vuosi 米国議会下院の征服から1年

USA:n kongressitalon valtauksesta on kulunut 1 vuosi. 米国議会下院の征服から1年が経ちました。 Presidentti Donald Trumpin kannattajat tunkeutuivat USA:n kongressitaloon Washingtonissa 6. tammikuuta viime vuonna. ドナルド・トランプ大統領の支持者たちは、昨年1月6日にワシントンの米国議会に侵入した。

Trumpin kannattajat eivät halunneet, että kongressi vahvistaa Joe Bidenin vaalivoiton. トランプ支持者は、議会がジョー・バイデンの選挙での勝利を確認することを望んでいませんでした。 Kongressitalon valtauksessa kuoli 5 ihmistä. コングレスホールの征服で5人が死亡した。

USA:ssa on muistettu kongressitalon valtausta. Presidentti Joe Biden piti amerikkalaisille puheen. Biden sanoi, että sama ei saa tapahtua koskaan uudestaan.

Loppiainen

Tänään torstaina on vietetty loppiaista.

Loppiainen päättää monille ihmisille joulun ajan. Loppiainen on Suomessa pyhäpäivä eli esimerkiksi virastot ja pankit ovat olleet torstaina kiinni.

Loppiainen on kristittyjen vanhimpia juhlia. Loppiaista on vietetty jopa kauemmin kuin joulua.

Monissa kristillisissä kirkoissa muistetaan loppiaisena tietäjiä, jotka tulivat katsomaan Jeesus-lasta.

Sää

Perjantaina tulee lumisateita Kainuussa ja länsirannikolla. Pilvisyys on vaihtelevaa. Maan etelä ja keskiosassa on pakkasta 5...15 astetta. Pohjoisessa pakkasta on 15..25 astetta.