Lauantai 10.4.2021 (radio) Saturday 10.4.2021 (radio)

Helsingin mielenosoitus Helsinki demonstration

Helsingissä on ollut lauantaina mielenosoituksia. There have been demonstrations in Helsinki on Saturday. Ihmiset osoittivat mieltä koronarajoituksia vastaan. People protested against corona restrictions.

Poliisille ilmoitettiin 2 ihmisen mielenosoituksesta, mutta Helsingin keskustaan tuli muutama sata ihmistä. Police were informed of the protest by 2 people, but a few hundred people came to the center of Helsinki.

Poliisi kuitenkin esti ison mielenosoituksen, koska isot kokoontumiset on koronan takia kielletty. However, police blocked the big protest because big rallies have been banned because of the corona.

Poliisi otti kiinni monta ihmistä ja kuljetti ihmisiä pois paikalta. Police arrested many people and transported people away from the scene.

Lauantain koronaluvut Saturday's interest rates

Suomessa on noin 450 uutta koronatartuntaa. There are about 450 new coronary infections in Finland. Yli puolet uusista koronatartunnoista on Helsingin ja Uudenmaan alueella. More than half of the new coronary infections are in the Helsinki and Uusimaa areas.

Koronatartuntojen määrä kuitenkin hitaasti vähenee. However, the number of corona infections is slowly declining. 2 viime viikon aikana on löydetty vähemmän uusia koronatartuntoja kuin 2 edellisen viikon aikana. In the last 2 weeks, fewer new coronary infections have been found than in the previous 2 weeks.

Mikrosiruista pulaa Shortage of microchips

Maailmalla on pulaa mikrosiruista. There is a shortage of microchips in the world.

Mikrosiruja tarvitaan esimerkiksi autojen valmistuksessa. Microchips are needed, for example, in the manufacture of cars. Esimerkiksi autonvalmistajat Volvo ja Ford vähentävät tuotantoa, koska ne eivät saa tarpeeksi mikrosiruja. For example, carmakers Volvo and Ford are reducing production because they are not getting enough microchips. Siksi autojen tilausajat ovat pidentyneet. Therefore, car order times have been extended.

Mikrosiruja tarvitaan myös esimerkiksi pelikonsolien valmistuksessa. Microchips are also needed, for example, in the manufacture of game consoles. Siksi videopelien harrastajat joutuvat nyt odottamaan uusia laitteita kauan. Therefore, video game enthusiasts now have to wait a long time for new devices.

Syy tilanteeseen on korona. The reason for this is Korona. Koronan takia mikrosirujen valmistus on hidastunut. Due to the corona, the production of microchips has slowed down. Asiakkaat ovat kuitenkin ostaneet korona-aikana enemmän elektroniikkaa kuin tavallisesti. However, customers have bought more electronics than usual during the Korona period.

Prinssi Philipiä muistettu Prince Philip remembered

Britanniassa on muistettu prinssi Philipiä. Prince Philip is remembered in Britain. Philip kuoli perjantaina. Philip died on Friday.

Prinssiä on muistettu kunnialaukauksilla, joita ammuttiin eri puolilla Britanniaa. The prince is remembered for the shots of honor that were fired across Britain. Lisäksi liput ovat puolitangossa, ja urheilutapahtumissa on vietetty hiljainen hetki. In addition, the tickets are in the half-bar and a quiet moment has been spent at sporting events.

Prinssi Philip oli kuningatar Elisabetin puoliso. Prince Philip was the wife of Queen Elizabeth. Philip oli 99-vuotias. Philip was 99 years old.

Sunnuntain sää Sunday weather

Sunnuntaina suuressa osassa maata on poutaa eli sateet loppuvat. On Sunday, much of the country will have rain, meaning the rains will stop. Myös aurinko voi paistaa. The sun can also shine.

Sunnuntai-iltana Etelä-Suomeen tulee pilviä, ja myöhemmin myös vesisadetta. On Sunday evening, there will be clouds in southern Finland, and later also rain.

Maanantaina vesisateita tulee Länsi-Suomeen ja Keski-Suomeen. On Monday, rainfall will come to western Finland and central Finland. Keski-Suomessa voi sataa myös lunta. It may also snow in Central Finland.

Lämpötila on viikonloppuna alle 10 astetta, mutta maanantaina sää lämpenee etelässä. The temperature is below 10 degrees on the weekend, but on Monday the weather is warming in the south. Etelä-Suomessa lämpötila voi maanantaina nousta 10 asteen yläpuolelle. In southern Finland, the temperature may rise above 10 degrees on Monday.