×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Sää, Säätiedotus 1

Säätiedotus 1

Säätiedotus:

Tiedotukseen sisältyy metsäpalovaroitus. Norjan merellä oleva korkeapaine pysyy paikallaan ja luoteinen ilmavirtaus jatkuu maassamme. Päivälämpötila kohoaa vähän perjantaiksi maan etelä- ja keskiosissa.

Odotettavissa iltaan asti:

Etelä- ja Keski-Suomessa: yöllä heikkoa tuulta, päivällä kohtalaista pohjoisen ja luoteen välistä tuulta, vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa, verrattain yleisesti hallaa. Päivän ylin lämpötila Länsi-Suomessa 13 - 15 astetta, Itä-suomessa 10 - 12 astetta. Oulun läänissä ja Lapin läänin eteläosassa: kohtalaista lännen ja luoteen välistä tuulta, vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa, paikoitellen hallaa. Päivän ylin lämpötila 10 - 12 astetta. Lapin läänin pohjoisosassa: vähän voimistuvaa länsituulta, perjantaina luoteistuulta, vaihtelevaa pilvisyyttä ja päivällä paikoittain sadekuuroja. Päivän ylin lämpötila 8 - 10 astetta. Metsäpalovaroitus on voimassa edelleen Turun ja porin, Uudenmaan ja Hämeen läänissä sekä Ahvenanmaan maakunnassa.

Säätiedotus 1 Wetterinformationen 1 Weather information 1 Väderinformation 1

Säätiedotus: Weather report:

Tiedotukseen sisältyy metsäpalovaroitus. The information includes a forest fire warning. Norjan merellä oleva korkeapaine pysyy paikallaan ja luoteinen ilmavirtaus jatkuu maassamme. The high pressure in the Norwegian Sea remains in place and the northwesterly air flow continues in our country. Päivälämpötila kohoaa vähän perjantaiksi maan etelä- ja keskiosissa. The daytime temperature will rise a little on Friday in the southern and central parts of the country.

Odotettavissa iltaan asti: Expected until the evening:

Etelä- ja Keski-Suomessa: yöllä heikkoa tuulta, päivällä kohtalaista pohjoisen ja luoteen välistä tuulta, vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa, verrattain yleisesti hallaa. In southern and central Finland: weak wind at night, moderate wind between north and northwest during the day, variable cloudiness and snow, relatively generally frost. Päivän ylin lämpötila Länsi-Suomessa 13 - 15 astetta, Itä-suomessa 10 - 12 astetta. The highest temperature of the day in Western Finland 13 - 15 degrees, in Eastern Finland 10 - 12 degrees. Oulun läänissä ja Lapin läänin eteläosassa: kohtalaista lännen ja luoteen välistä tuulta, vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa, paikoitellen hallaa. In the county of Oulu and the southern part of the county of Lapland: moderate wind between the west and north-west, variable cloudiness and mostly rain, sometimes frost. Päivän ylin lämpötila 10 - 12 astetta. The highest temperature of the day is 10 to 12 degrees. Lapin läänin pohjoisosassa: vähän voimistuvaa länsituulta, perjantaina luoteistuulta, vaihtelevaa pilvisyyttä ja päivällä paikoittain sadekuuroja. In the northern part of Lapland county: slightly increasing westerly wind, on Friday a northwesterly wind, variable cloudiness and rain showers in places during the day. Päivän ylin lämpötila 8 - 10 astetta. The highest temperature of the day is 8 to 10 degrees. Metsäpalovaroitus on voimassa edelleen Turun ja porin, Uudenmaan ja Hämeen läänissä sekä Ahvenanmaan maakunnassa. The forest fire warning is still valid in the counties of Turku and Pori, Uudenmaa and Häme and the province of Åland.