Dialogi 2 Dialogue 2

Tosiaankin, radio lupasi ukkoskuuroja. Sure enough, the radio promised thunderstorms. Kun ei tulisi rankkasadetta tai raesadetta. When there would be no heavy rain or hail. 大雨や雹が降っていないとき。 Se pilaisi tomaatit. It would ruin the tomatoes. Vielä pahempi olisi halla. Even worse would be frost. Mikä halla on? What's the frost? Se on yöpakkanen kesällä ja se palelluttaa kasveja. It is a night frost in the summer and it freezes the plants. Nautitaan nyt poudista niin kauan kuin niitä on. Now let's enjoy the pouds while they last. それでは、パウドが続くうちに楽しみましょう。 Älä sure. Do not be sad. 悲しむことはありません。 Ei ne kauan kestä. They don't last long. 彼らは長続きしません。 Jos alkaa sataa, voi tulla hyvinkin kolea ja ikävä ilma. If it starts to rain, it can become very chilly and nasty air. 雨が降り始めると、空気が非常に冷たく不快になります。