Dialogi 4 Dialog 4 Dialogue 4 Diálogo 4 ダイアログ4 Dialog 4 Diyalog 4 Диалог 4 Dialog 4

Minkälaisessa kunnossa vesijohdot ovat? What kind of|condition|water pipes' condition| w jakim|stanie|rury wodne|są в каком|состоянии|водопроводы|они Wie ist der Zustand der Wasserleitungen? What condition are the water pipes in? ¿Cuál es el estado de las tuberías de agua? 水道管の状態はどうですか？ W jakim stanie są rury wodociągowe? В каком состоянии водопроводы?

Ne on vasta uusittu. it||just recently|newly renovated one|są|dopiero|wymienione они|есть|только|обновлены Sie wurden gerade renoviert. They have just been renovated. Se acaban de reformar. 彼らはちょうど改装されました。 Zostały dopiero wymienione. Они только что были обновлены.

Entä lämmitys? |What about heating? a co z|ogrzewanie а|отопление Was ist mit Heizung? What about heating? ¿Qué pasa con la calefacción? 暖房はどうですか？ A co z ogrzewaniem? А как насчет отопления?

Minkälainen lämmitys teillä on? What kind of|heating|| jaki|ogrzewanie|u was|jest какой|отопление|у вас|есть Was für eine Heizung hast du? What kind of heating do you have? ¿Qué tipo de calefacción tienes? どんな暖房がありますか？ Jaki macie system ogrzewania? Какое у вас отопление? Se on öljyllä toimiva keskuslämmitys. ||with oil|operated by|central heating system to|jest|na olej|działające|centralne ogrzewanie это|есть|на масле|работающий|центральное отопление Es handelt sich um eine Ölzentralheizung. It is oil-fired central heating. Es una calefacción central de gasoil. 石油火力のセントラルヒーティングです。 To jest centralne ogrzewanie na olej. Это центральная система отопления, работающая на масле.

Talonmies pitää siitä huolen. Caretaker|takes care of|it|care of it dozorca|dba|o tym|troska дворник|он заботится|об этом|забота Der Hausmeister kümmert sich darum. The caretaker will take care of it. 世話人が面倒を見てくれます。 Zajmuje się tym dozorca. Смотритель заботится о нем. Minkälainen hella teillä on, sähkö- vai kaasuhella? What kind of|stove|||electric||gas stove jaki|kuchenka|u was|jest||czy|gazowa какой|плита|у вас|есть|электрическая|или|газовая плита What kind of stove do you have, electric or gas? 電気ストーブとガスストーブのどちらのストーブがありますか？ Jaki macie piec, elektryczny czy gazowy? Какая у вас плита, электрическая или газовая?

Tämä on kaasuhella. This||gas stove to|jest|kuchenka gazowa это|есть|газовая плита This is a gas stove. To jest kuchenka gazowa. Это газовая плита.

Meillä on myös kaasuvedenvaraaja. |||gas water heater u nas|jest|także|gazowy podgrzewacz wody у нас|есть|также|газовый водонагреватель Wir haben auch einen Gaswassertank. We also have a gas water heater. ガス給湯器もあります。 Mamy też gazowy podgrzewacz wody. У нас также есть газовый водонагреватель. Miten me saamme sähkön ja kaasun ja puhelimen? How||get|electricity||gas||the phone jak|my|dostaniemy|prąd|i|gaz|i|telefon как|мы|получаем|электричество|и|газ|и|телефон Wie bekommen wir Strom und Gas und ein Telefon? How do we get electricity and gas and a telephone? 電気とガスと電話をどうやって手に入れるのですか？ Jak dostaniemy prąd, gaz i telefon? Как мы получим электричество, газ и телефон?

Teidän on parasta vuokrata puhelin. You'd better|"must"|best to|rent|phone wasze|jest|najlepiej|wynająć|telefon вам|есть|лучшее|арендовать|телефон Mieten Sie am besten ein Telefon. You'd better rent a phone. 電話を借りるのが一番です。 Lepiej wynajmijcie telefon. Вам лучше арендовать телефон.

Soittakaa Helsingin Puhelinyhdistykseen, 6061, kahdeksan ja neljän välillä. Call|Helsinki's|Helsinki Telephone Association|||four|between zadzwońcie|do Helsińskiego|Związku Telefonicznym|osiem|i|cztery|pomiędzy звоните|Хельсинкского|телефонному объединению|восемь|и|четырьм|между Rufen Sie zwischen 8 und 4 Uhr die Helsinki Telephone Association, 6061, an. Call the Helsinki Telephone Association, 6061, between eight and four. ヘルシンキ電話協会、6061、8〜4に電話してください。 Zadzwońcie do Helsińskiego Związku Telefonicznego, 6061, między ósmą a czwartą. Позвоните в Хельсинкское телефонное объединение, 6061, между восемью и четырьмя. Energialaitoksen puhelin on 6171. Power company's|| Energetycznego|telefon|jest энергетической|телефон|есть Die Telefonnummer des Kraftwerks ist 6171. The energy company's telephone number is 6171. 発電所の電話番号は6171です。 Telefon do zakładu energetycznego to 6171. Телефон энергетической компании 6171. Siellä voitte tehdä uuden kulutussopimuksen. |you can|make||consumer contract tam|możecie|zrobić|nową|umowę na zużycie там|вы можете|сделать|новый|договор о потреблении Dort können Sie einen neuen Verbrauchervertrag abschließen. There you can sign a new consumer contract. そこで、新しい消費者契約を結ぶことができます。 Tam możecie zawrzeć nową umowę na zużycie. Там вы можете заключить новый договор на потребление.