Dialogi 16 диалог Dialog 16 Dialogue 16 Diálogo 16 Dialogue 16 Dialogas 16 Diálogo 16 Dialog 16 Diyalog 16 Диалог 16

Kultaseni, arvaapas, kenen vuoro on tiskata astiat? my darling|guess what|whose|turn||wash dishes|dishes дорогой|угадай|чья|очередь|есть|мыть|посуды جان من|ذرا بتاؤ|کس کی|باری||برتن دھونا|برتن دھونا Honey, guess whose turn it is to wash the dishes? はちみつ、誰だと思いますか、あなたが料理をする番ですか？ Дорогой, угадай, чья очередь мыть посуду? Em yêu, đoán xem đến lượt ai rửa bát nào?

En millään. no|not at all не|никак |بالکل نہیں Not at all. 全くない。 Никак не могу. Minä olen lähdössä hölkkäämään. ||about to|to jog я|собираюсь|уходить|бегать ||نکلنے والا ہوں|جاگنگ کرنے I'm going for a jog. ジョギングします。 Я собираюсь на пробежку.

Joko taas! already|again уже|снова پھر سے|پھر سے Either again! もう一度！ Снова! Juokse paikallasi! Run|in place бегай|на месте اپنی جگہ دوڑو!|اپنی جگہ Run in place! あなたの席で走りなさい！ Бегите на месте!

Kaverini odottaa minua pururadalla. my friend|is waiting||on the trail мой друг|ждет|меня|на беговой дорожке میرا دوست|||دوڑنے کے ٹریک پر My friend is waiting for me at the chewing track. 友達が咀嚼トラックで私を待っています。 Мой друг ждет меня на тропе. Me aiomme tehdä 10 kilometrin lenkin. |we will|to run|kilometer|run мы|собираемся|делать|километровый|пробежку |ہم ارادہ رکھتے ہیں|کرنا||چکر لگائیں گے We are going to do a 10-kilometer run. 10マイル走ります。 Мы собираемся пробежать 10 километров.

Minä pelaisin mieluummin tennistä, mutta sitä voi pelata vain sisällä ja halleihin on kova tungos. |play|rather|tennis||||play||indoors||the halls||big|crowd я|бы играл|охотнее|теннис|но|его|можно|играть|только|внутри|и|в залы|есть|сильный|наплыв ||زیادہ پسند|ٹینس کھیلنا||||||اندرون میں||ہالز میں||شدید|بھیڑ I would rather play tennis, but you can only play it indoors and the halls are very crowded. テニスをしたいのですが、室内でしかプレーできず、会場はとても混雑しています。 Я бы предпочел играть в теннис, но в него можно играть только в помещении, а в залах очень много народу. میں ٹینس کھیلنا پسند کروں گا، لیکن آپ اسے صرف گھر کے اندر ہی کھیل سکتے ہیں اور ہال بہت ہجوم ہیں۔

Miksi et ala harrastaa pyöräilyä? |not|start|start cycling|cycling почему|не|начинаешь|заниматься|велоспортом ||شروع کرو|مشغول ہونا|سائیکل چلانا Why don't you start cycling? サイクリングを始めてみませんか？ Почему бы вам не начать ездить на велосипеде?

Odotan talvea, jotta voin hiihtää ja luistella. I wait|the winter|so that|I can|skiing||ice skate я жду|зиму|чтобы|я могу|кататься на лыжах|и|кататься на коньках انتظار کر رہا ہوں|سردیوں کا انتظار|تاکہ|سکوں|سکی کرنا||اسکی کرنا I'm looking forward to winter so I can ski and skate. スキーやスケートができるように冬が楽しみです。 Я с нетерпением жду зимы, чтобы покататься на лыжах и коньках. میں موسم سرما کا انتظار کر رہا ہوں تاکہ میں سکی اور سکیٹ کر سکوں۔