Dialogi 8 Dialogue 8 Diálogo 8 Dialogue 8 Diálogo 8 Диалог 8 对话 8

Mikä hauska yllätys! What a funny surprise! Quelle surprise amusante! Mitä te teette täällä? What are you doing here?

Huomenna on vaimoni syntymäpäivä ja ostan hänelle lahjan. Tomorrow is my wife's birthday and I'm buying her a present.

Ai, millaista (minkälaista) lahjaa etsitte? Oh, what kind of (what kind of) gift are you looking for?

Etsin silkkipuseroa ja väriin sopivaa huivia. I'm looking for a silk blouse and a scarf that matches the color. Tiedättekö missä kerroksessa naisten vaatteet ovat? Do you know which floor the women's clothes are on?

Kyllä tiedän, ne ovat kerrosta ylempänä. Yes, I know, they're upstairs. Käytetään liukuportaita. Escalators are used.

Hyvä on, mutta ensin minun täytyy ostaa jotain itselleni tästä kerroksesta. Okay, but first I have to buy something for myself from this floor.