Muistisairaudet choroby otępienne болезни памяти Memory disorders Doenças da memória Demenzerkrankungen demenssjukdomar enfermedades de demans hastalıkları memory diseases Gedächtnisstörungen Memory disorders Trastornos de la memoria Troubles de la mémoire 記憶障害 Perturbações da memória Расстройства памяти Minnesstörningar Hafıza bozuklukları Rối loạn trí nhớ 记忆障碍 Choroby otępienne

Suomessa on paljon ihmisiä, joilla on muistisairaus. w Finlandii|jest|dużo|ludzi|którzy mają|jest|choroba otępienna в Финляндии|||людей|у которых||деменция in Finland|||people|"who have"||memory disorder ||||die (Menschen)||Demenzkrankheit |||personas|que tienen||enfermedad de ||||som har||demens ||||||dementia ||||que têm||doença de memória There are many people in Finland who have a memory disease. Hay muchas personas en Finlandia que tienen un trastorno de la memoria. フィンランドには記憶障害のある人がたくさんいます。 Det finns många människor i Finland som har en minnesstörning. Finlandiya'da hafıza sorunları yaşayan çok sayıda insan var. W Finlandii jest wiele osób, które mają chorobę otępienną. Muistisairaus on noin sadalla kolmellakymmenellä tuhannella suomalaisella. choroba otępienna|jest|około|setką|trzydziestoma|tysiącami|Finów Болезнь памяти||примерно|ста||тысячи|финском dementia||about|"one hundred"|with one hundred thirty|one thousand|Finnish person |||hundert|dreißig|zehntausend|finnischen ||aproximadamente|cien|treinta|treinta mil|finlandés Dementia|||about||| |||hundra|trettio|tusen| |||||otuz bin| ||cerca de|cento e trinta|cento e trinta|cento e trinta mil|finlandeses Etwa 130.000 Finnen haben eine Gedächtniskrankheit. Memory disease is about 130,000 Finns. 約13万人のフィンランド人が記憶障害を持っています。 Около ста тридцати тысяч финнов страдают болезнью памяти. Cirka 130 000 finländare har minnessjukdom. Yaklaşık yüz otuz bin Finli hafıza hastalığına sahiptir. Choroba otępienna dotyczy około trzechdziesięciu tysięcy Finów.

Usein vanhoilla ihmisillä on muistisairaus. często|starymi|ludźmi|jest|choroba otępienna часто||людях|есть|деменция Often|elderly|people|there is|memory disease |alten|Menschen|| a menudo|ancianos|las personas|| ||människor||demens |idosos|pessoas idosas|| Häufig leiden ältere Menschen an einer Gedächtniskrankheit. Often old people have memory illness. A menudo, las personas mayores tienen un trastorno de la memoria. 多くの場合、高齢者は記憶障害を持っています。 Ofta har gamla människor minnessjukdomar. Genellikle yaşlı insanlar bir hafıza hastalığına sahiptir. Często chorobę otępienną mają starsze osoby. Vanhoja ihmisiä on nyt paljon, koska ihmiset elävät pitempään kuin ennen. starych|ludzi|jest|teraz|dużo|ponieważ|ludzie|żyją|dłużej|niż|wcześniej старых|людей|есть|сейчас||потому что|люди|живут||чем|раньше Old|people|there are|now|a lot|because|people|live|longer|than|before |||||||leben|länger leben|| gamla|||||||lever|längre|| viejas|personas||ahora||porque|las personas|viven más|más tiempo||antes Pessoas idosas|||||||vivem|mais tempo|do que|antes Es gibt jetzt viele alte Menschen, weil die Menschen länger leben als früher. There are a lot of old people now because people are living longer than before. Hay mucha gente mayor ahora porque la gente vive más que antes. 昔より長生きしているので、今はお年寄りがたくさんいます。 Сейчас много стариков, потому что люди живут дольше, чем раньше. Det finns många gamla människor nu eftersom folk lever längre än förr. Artık çok sayıda yaşlı insan var, çünkü insanlar eskisinden daha uzun yaşıyor. Starych ludzi jest teraz dużo, ponieważ ludzie żyją dłużej niż wcześniej.

Muistisairaus tekee ihmisen elämästä hankalaa. choroba pamięci|czyni|życie człowieka|z życia|trudnym Болезнь памяти|делает|человека|| dementia|makes|human|life|difficult |macht, verursacht||Leben|schwierig |hace que|la vida de la persona|la vida|difícil ||||svårt ||||difficult |torna|pessoa|vida de alguém|difícil Memory illness makes man's life difficult. 記憶障害は人の生活を厄介にします。 Потеря памяти усложняет жизнь людей. Minnessjukdomar gör livet svårt för människor. Hafıza kaybı insanlar için hayatı zorlaştırır. Choroba pamięci utrudnia życie człowieka. Jos muistisairaus on paha, ihminen ei ehkä tunne edes omia lapsia. jeśli|choroba pamięci|jest|zła|człowiek|nie|może|czuje|nawet|własnych|dzieci если|||плохая|человек|не||узнает|даже|своих|детей if|dementia||severe|a person|not|might not|recognize|even|own|own children |||schlimm, schwerwiegend|||||sogar|| si|||grave|persona||quizás|reconoce|ni siquiera|sus propias|hijos |||svår|||||ensamma|| |||severe|||||even|| |bunama hastalığı|||||||hatta|| Se|||grave|||talvez|reconhecer|nem mesmo|próprios|filhos próprios If the memory disease is bad, man may not even know his own children. 記憶障害がひどい場合、人は自分の子供さえ知らないかもしれません。 При сильной потере памяти вы можете даже не узнать своих собственных детей. Om minnesförlusten är svår kanske du inte ens känner igen dina egna barn. Hafıza kaybı kötüyse, kendi çocuklarınızı bile tanımayabilirsiniz. Jeśli choroba pamięci jest poważna, człowiek może nawet nie rozpoznać własnych dzieci.

Ihmisillä on erilaisia muistisairauksia. ludzie mają|jest|różne|choroby pamięci ||diferentes tipos de|doenças de memória People||different kinds of|memory diseases ||verschiedene Arten|Demenzkrankheiten las personas||diferentes|enfermedades de |||minnessjukdomar People||| People have different types of memory diseases. 人々はさまざまな記憶障害を持っています。 Människor har olika typer av minnesstörningar. İnsanlarda farklı türde hafıza hastalıkları vardır. لوگوں کو مختلف قسم کی یادداشت کی بیماریاں ہوتی ہیں۔ Ludzie mają różne choroby pamięci. Esimerkiksi Alzheimerin tauti on tavallinen muistisairaus. na przykład|Alzheimera|choroba|jest|powszechną|chorobą pamięci for example|Alzheimer's|disease||common|dementia ||Krankheit||häufige, gewöhnliche| |Alzheimers|sjukdom|är|| por ejemplo|de Alzheimer|enfermedad||común| ||disease||common| |Alzheimer|doença||comum| For example, Alzheimer's disease is a common memory disease. たとえば、アルツハイマー病は一般的な記憶障害です。 Например, болезнь Альцгеймера является распространенным расстройством памяти. Till exempel är Alzheimers sjukdom en vanlig minnessjukdom. Örneğin, Alzheimer hastalığı yaygın bir hafıza hastalığıdır. مثال کے طور پر، الزائمر کی بیماری ایک عام یادداشت کی بیماری ہے۔ Na przykład choroba Alzheimera jest powszechną chorobą pamięci.

Muistisairauksia vastaan ei ole lääkkeitä. chorób pamięci|przeciwko|nie|ma|leków болезни памяти|против|нет|есть|лекарств dementia diseases|against|not|there are|medications |gegen||| enfermedades de|contra||hay|medicamentos |mot|||mediciner |against||| |karşı||| Doenças de memória|||| There are no drugs against memory diseases. 記憶障害の薬はありません。 Det finns inga mediciner mot minnessjukdomar. Hafıza hastalıklarının tedavisi yoktur. یادداشت کی بیماریوں کے خلاف کوئی ادویات نہیں ہیں۔ Nie ma leków na choroby pamięci. Lääkärit eivät pysty parantamaan ihmistä, jolla on muistisairaus. ||can|to cure|||| lekarze|nie|mogą|wyleczyć|człowieka|który|ma|chorobę pamięci Doctors|not|are able to|to cure|a person|who has||dementia Ärzte|||zu heilen|||| läkarna||||||| los médicos|no|pueden|curar a|a la persona|que tiene|| |||curing|||| |||iyileştirmeye|||| Médicos|não conseguem|conseguem|curar|pessoa|que tem|| Ärzte können eine Person mit einer Gedächtniskrankheit nicht heilen. Doctors are unable to heal a person with a memory disease. 医師は記憶障害のある人を治療することはできません。 Врачи не могут вылечить человека с нарушением памяти. Läkare kan inte bota en person som har en minnessjukdom. Doktorlar hafıza hastalığı olan bir kişiyi tedavi edemezler. ڈاکٹر لوگوں کی مدد نہیں کر سکتے جنہیں یادداشت کی بیماری ہو. Lekarze nie są w stanie wyleczyć osoby z chorobą pamięci.

Terveelliset elämäntavat estävät muistisairauksia. |||memory diseases zdrowe|styl życia|zapobiegają|chorobom pamięci Healthy|lifestyle habits|prevent|dementia |Lebensstil|verhindern| Estilos de vida saludables|hábitos de vida|previenen|enfermedades cognit hälsosamma|livsstilar|förhindrar| Healthy|lifestyle|prevent| |yaşam tarzları|önler| Hábitos saudáveis|hábitos de vida|previnem doenças mentais| Ein gesunder Lebensstil beugt Gedächtniskrankheiten vor. Healthy lifestyles prevent memory diseases. 健康的なライフスタイルは記憶障害を防ぎます。 Здоровый образ жизни предотвращает нарушения памяти. En hälsosam livsstil förebygger minnessjukdomar. Sağlıklı bir yaşam tarzı hafıza hastalıklarını önler. صحت مند طرز زندگی یادداشت کی بیماریوں کو روکنے میں مددگار ہے. Lối sống lành mạnh ngăn ngừa rối loạn trí nhớ. Zdrowy styl życia zapobiega chorobom pamięci. Esimerkiksi terveellinen ruoka tekee aivoille ja muistille hyvää. na przykład|zdrowe|jedzenie|czyni|dla mózgu|i|dla pamięci|dobrego for example|healthy||does|for the brain||memory|good ||||dem Gehirn||dem Gedächtnis| por ejemplo|saludable|comida saludable|hace bien|los cerebros||la memoria| ||||the brain||memory| ||||||minnet| |saudável||faz|para o cérebro||memória| For example, healthy food makes the brain and memory good. たとえば、健康食品は脳と記憶に良い効果があります。 Например, здоровая пища полезна для мозга и памяти. Till exempel är hälsosam mat bra för din hjärna och ditt minne. Örneğin, sağlıklı yiyecekler beyniniz ve hafızanız için iyidir. مثال کے طور پر، صحت مند کھانا دماغ اور یادداشت کے لیے مفید ہے. Na przykład zdrowe jedzenie jest dobre dla mózgu i pamięci. Ihmisen kannattaa syödä paljon vihanneksia ja kalaa, mutta vain vähän suolaa ja rasvaa. ||||||||||salt||fat człowiekowi|warto|jeść|dużo|warzyw|i|ryb|ale|tylko|mało|soli|i|tłuszczu A person|should|eat|a lot|vegetables||fish|but|only|a little|salt||fat |sollte|||||||||Salz||Fett |should|||vegetables|||||||| la persona|debería|comer||verduras||pescado||solo|poco|sal||grasa ||||||||bara||||fett |insanlar için faydalıdır|||||||||tuz|| |deve|||||peixe||||||gordura Man sollte viel Gemüse und Fisch essen, aber wenig Salz und Fett. It is worth eating a lot of vegetables and fish, but little salt and fat. 野菜や魚をたくさん食べるべきですが、塩と脂肪はほんの少しだけです。 Люди должны есть много овощей и рыбы, но очень мало соли и жира. Människor bör äta mycket grönsaker och fisk, men väldigt lite salt och fett. İnsanlar bol miktarda sebze ve balık yemeli, ancak çok az tuz ve yağ tüketmelidir. انسان کے لئے سبزیوں اور مچھلیوں کا زیادہ استعمال فائدہ مند ہے، لیکن نمک اور چکنائی کا صرف کم استعمال کرنا چاہئے۔ Człowiek powinien jeść dużo warzyw i ryb, ale tylko mało soli i tłuszczu.

Ystävät ovat tärkeitä myös muistille. przyjaciele|są|ważni|także|dla pamięci Friends|are|important|also|for the memory Freunde|||| Los amigos|son|importantes|también|la memoria ||||minnet Amigos|são|importantes|também|memória Friends are also important to memory. 友達も記憶に重要です。 Vänner är också viktiga för minnet. Arkadaşlar da hafıza için önemlidir. دوست یاداشت کے لئے بھی اہم ہیں۔ Przyjaciele są również ważni dla pamięci. Aivot eivät voi hyvin, jos ihminen on paljon yksin. mózg|nie|mogą|dobrze|jeśli|człowiek|jest|dużo|sam The brain|do not|"can"|well|if|a person||very|alone das Gehirn|||||der Mensch||| hjärnan|||||||| Brain|||||||| los cerebros||pueden||||está||solo beyinler|||||||| Cérebro|não estão|podem|bem|se|ser humano|||sozinho Dem Gehirn geht es nicht gut, wenn man viel Zeit allein verbringt. The brain cannot do well if a person is alone. 人が一人でいると脳はうまくいきません。 Мозг не может хорошо работать, если человек много одинок. Hjärnan mår inte bra om en människa är mycket ensam. Çok fazla yalnız zaman geçirirseniz beyin iyi çalışmaz. دماغ اچھی حالت میں نہیں رہتا اگر انسان زیادہ اکیلا ہو۔ Mózg nie funkcjonuje dobrze, jeśli człowiek jest często sam. Elämässä täytyy olla iloa, että ihminen pysyy terveenä ja muisti toimii hyvin. ||||||he/she/it stays|healthy|||| w życiu|trzeba|być|radości|aby|człowiek|pozostaje|zdrowym|i|pamięć|działa|dobrze In life|must be|be|joy|että|person|stays|healthy||memory|works|"well" |||Freude|||bleibt|gesund||Gedächtnis|funktioniert| i livet|måste|vara|glädje|||förblir|frisk||minnet|fungerar| en la vida|hay que|haber|alegría|para que|la persona|se mantenga|saludable||memoria|funciona bien| |||joy|||stays||||functions well| |||||||||hafıza|iyi çalışır| na vida|deve haver|ter que haver|alegria|para que|pessoa|permaneça|saudável||memória|funciona|bem Es muss Lebensfreude geben, dass der Mensch gesund bleibt und das Gedächtnis gut funktioniert. There must be joy in life that a person stays healthy and the memory works well. 人が健康を維持し、記憶がうまく機能するという人生の喜びがなければなりません。 Чтобы оставаться здоровым и иметь хорошую память, в жизни должна быть радость. I livet måste det finnas glädje för att människan ska förbli frisk och minnet ska fungera bra. Sağlıklı kalmak ve iyi bir hafızaya sahip olmak için yaşamdan keyif almak gerekir. زندگی میں خوشی ہونی چاہیے تاکہ انسان صحت مند رہے اور یادداشت اچھی طرح کام کرے۔ W życiu musi być radość, aby człowiek pozostał zdrowy i pamięć działała dobrze.