Torstai 7.4.2022 (radio) Thursday 7.4.2022 (radio)

Puoluekannatus Party support

Kokoomus on saanut Ylen kannatuskyselyssä ennätyslukeman. The Coalition Party has received a record number in Yle's support poll. Oppositiopuolue kokoomuksen kannatus oli 26,1 prosenttia. Opposition to the opposition party was 26.1 per cent. Toisena oli hallituspuolue SDP, 19 prosenttia. The second was the ruling party SDP, 19 per cent.

Oppositiopuolue perussuomalaisten kannatus oli 13,6 prosenttia. The opposition party's support for basic Finns was 13.6 per cent. Hallituspuolue keskustan kannatus oli 12,3. The support of the ruling party center was 12.3.

Kaikista puolueista vain kokoomuksen ja SDP:n kannatus nousi. Of all the parties, only the support of the Coalition Party and the SDP rose.

Kokoomuksen nousun taustalla on turvallisuuspolitiikan muutos. The rise of the Coalition Party is due to a change in security policy. Puolustusliitto Natoon liittymisen kannatus on noussut. Support for joining NATO has risen. Kokoomus on Suomen Nato-myönteisin puolue. The Coalition Party is Finland's most pro-NATO party.

Vihreiden kannatus oli 8,9 ja vasemmistoliiton 8,4 prosenttia. The support for the Greens was 8.9 per cent and for the Left Alliance 8.4 per cent. Molemmat ovat hallituksessa. Both are on the board.

Muiden puolueiden kannatusluvut ovat Ylen nettisivulla. Support figures for other parties are on Yle's website.

Nesteytetty maakaasu Liquefied natural gas

Suomi vuokraa Viron kanssa yhteisen kelluvan LNG-kaasuterminaalin. Finland leases a joint floating LNG terminal with Estonia. LNG-laiva on tarkoitettu nestemäisen maakaasun varastointiin. The LNG ship is intended for the storage of liquefied natural gas.

Laiva vähentää Suomen riippuvuutta venäläisestä putkikaasusta. The ship will reduce Finland's dependence on Russian pipeline gas. Kelluva LNG-terminaali auttaa muun muassa teollisuutta saamaan kaasua. The floating LNG terminal helps, among other things, industry to get gas.

Se on tarkoitus sijoittaa ensi talveksi Viron Paldiskiin ja myöhemmin Etelä-Suomeen. It is planned to be located next year in Paldiski, Estonia, and later in southern Finland.

Teleoperaattorit Telecom operators

Teleoperaattorit DNA ja Elisa kertovat Ylelle, että ne ovat varautuneet kyberhyökkäyksiin. Telecom operators DNA and Elisa tell Yle that they are prepared for cyber attacks.

Palvelunestohyökkäyksiä on nähty muun muassa pankeissa sen jälkeen, kun Venäjä hyökkäsi Ukrainaan. Denial-of-service attacks have been seen in banks, among others, since Russia invaded Ukraine. Palvelunestohyökkäyksessä esimerkiksi verkkopankki ei ole toiminut normaalisti. In a denial of service attack, for example, online banking has not worked normally.

Teleoperaattori Elisa kertoo, että tilannetta seurataan aiempaa tehokkaammin. Telecom operator Elisa says that the situation is being monitored more effectively than before.

Finlandia-talon lamput Finlandia House lamps

Helsingin Finlandia-talon 2700 valaisinta entisöidään. The 2,700 luminaires in Helsinki's Finlandia building will be restored. Valaisimet entisöi valaisinpaja Fasetti oy Hollolassa. The luminaires were restored by the lighting workshop Fasetti oy in Hollola.

Finlandia-talon suuri perusparannus alkoi helmikuussa. The major renovation of the Finlandia building began in February. Valaisinten entisöinti kestää pari vuotta. It will take a couple of years to restore the luminaires.

Valaisimissa pyritään säilyttämään patina, joka on tullut niihin vuosikymmenien aikana. The luminaires aim to preserve the patina that has come into them over the decades.

Valaisinten tekniikka uusitaan, ja polttimoiksi vaihdetaan led-lamput. The technology of the luminaires will be renewed and the bulbs will be replaced by LED bulbs.

Arkkitehti Alvar Aalto suunnitteli Finlandia-taloon useita uniikkeja eli ainutlaatuisia valaisimia. Architect Alvar Aalto designed several unique luminaires for Finlandia Hall.

Finlandia-talo valmistui vuonna 1971. Finlandia Hall was completed in 1971.

Finlandia-talo on myös suosittu nähtävyys. Finlandia Hall is also a popular attraction. Tuhannet matkailijat eri puolilta maailmaa tutustuvat taloon joka vuosi. Thousands of tourists from all over the world visit the house every year.

Sää Weather

Runsaita sateita leviää yöllä etelästä. Heavy rains spread at night from the south. Lännessä sataa yöllä paljon lunta ja ajokeli on hyvin huono. In the west it rains a lot of snow at night and the driving conditions are very bad. Perjantaina päivällä sataa lunta pohjoisessa. On Friday day it will snow in the north. Muualla sateet ovat vettä. Elsewhere, the rains are water. Lämpötila on pohjoisessa nollan vaiheilla, muualla on muutama plusaste. The temperature is in the zero stages in the north, there are a few plus degrees elsewhere.