O useknuté ruce v kostele
S tímto kostelem je spojena ještě jedna hrůzostrašná legenda. Při stěně boční lodi nalezneme rozměrný náhrobek nejvyššího kancléře Českého království Jana Václava Vratislava z Mitrovic, zhotovený v letech 1714-16. Dle pověsti, bylo tělo Vratislavovo teprve rok po smrti převezeno z Vídně sem. Tento pán tu byl pochován jen zdánlivě mrtev, procitnul totiž ze mdlob, vyrazil víko rakve, ale z hrobky se dostati nemohl. Zahynul tam tedy ubožák hroznou smrtí, což shledáno bylo, když po letech opět někdo do té hrobky byl pochován a tu nalezli rakev otevřenou a kostru ležící na zemi.
- V chrámu Panny Marie před Týnem se nachází náhrobní deska dánského hvězdáře Tycho Brahe, k níž se váže kuriózní legenda záhadného původu. Ten, kdo pohladí kamennou tvář dávného učence, bude prý vysvobozen od bolesti zubů.
