×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Iraqi Arabic Mega ICPT Prep, Mega Passage 9

Mega Passage 9

(9) مجلس الأمن يستمع إلى إحاطة حول تقرير الأمين العام الأخير حول السودان الذي يتضمن عددا من التطورات الإيجابية

استمع مجلس الأمن إلى إحاطة من أشرف قاضي الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في السودان. كما شهد المجلس مداولات حول التقرير الاخير للأمين العام حول سير تطبيق اتفاق السلام الشامل بين شمال السودان وجنوبه. وقال السفير يان غرولز، مندوب بلجيكا الدائم لدى الأمم المتحدة ورئيس المجلس للشهر الحالي، إن أعضاء المجلس قد رحبوا بالتطورات الإيجابية الأخيرة في السودان، ومن بينها التقدم في تطبيق اتفاق السلام الشامل، وتمرير قانون الانتخابات، فيما يعد خطوة هامة في الاتجاه الصحيح، إضافة إلى تعداد السكان الذي تم مؤخرا.

وأضاف السفير غرولز أنه تمت أيضا مناقشة المواجهات التي شهدتها بلدة أبيي في شهر مايو / أيار الماضي، والتي استنكرها أعضاء مجلس الأمن. ولكنهم في الوقت ذاته أشادوا بالتوصل إلى خارطة طريق أبيي، والتي رأى فيها عدد من أعضاء المجلس تطورا إيجابيا. وفيما يتعلق باتفاق السلام الشامل قال غرولز:

"دعا أعضاء مجلس الأمن أطراف اتفاق السلام الشامل إلى مضاعفة الجهود، ومواجهة عدد من القضايا البارزة في الاتفاق، فهناك القضية الهامة جدا الخاصة بترسيم الحدود، التي مازالت بحاجة إلى تحقيق الكثير من التقدم، وقضية الإعداد للانتخابات التي ستجرى العام القادم 2009، وقضايا أخرى، خاصة بخارطة طريق ابيي، التي تستحق اهتمامنا المتواصل".

وأشار رئيس مجلس الأمن للشهر الحالي، إلى أن العديد من أعضاء المجلس يعتقدون أن السلام في السودان لا يتجزأ. "أعتقد بصفة عامة، أن هناك شعورا بوجود تقدم في الإتجاه الصحيح، وأن هناك عددا من التطورات الإيجابية، التي يرغب مجلس الأمن في متابعتها عن كثب".


Mega Passage 9 MegaPassage 9

**(9) مجلس الأمن يستمع إلى إحاطة حول تقرير الأمين العام الأخير حول السودان الذي يتضمن عددا من التطورات الإيجابية**

استمع مجلس الأمن إلى إحاطة من أشرف قاضي الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في السودان. كما شهد المجلس مداولات حول التقرير الاخير للأمين العام حول سير تطبيق اتفاق السلام الشامل بين شمال السودان وجنوبه. وقال السفير يان غرولز، مندوب بلجيكا الدائم لدى الأمم المتحدة ورئيس المجلس للشهر الحالي، إن أعضاء المجلس قد رحبوا بالتطورات الإيجابية الأخيرة في السودان، ومن بينها التقدم في تطبيق اتفاق السلام الشامل، وتمرير قانون الانتخابات، فيما يعد خطوة هامة في الاتجاه الصحيح، إضافة إلى تعداد السكان الذي تم مؤخرا.

وأضاف السفير غرولز أنه تمت أيضا مناقشة المواجهات التي شهدتها بلدة أبيي في شهر مايو / أيار الماضي، والتي استنكرها أعضاء مجلس الأمن. ولكنهم في الوقت ذاته أشادوا بالتوصل إلى خارطة طريق أبيي، والتي رأى فيها عدد من أعضاء المجلس تطورا إيجابيا. وفيما يتعلق باتفاق السلام الشامل قال غرولز:

"دعا أعضاء مجلس الأمن أطراف اتفاق السلام الشامل إلى مضاعفة الجهود، ومواجهة عدد من القضايا البارزة في الاتفاق، فهناك القضية الهامة جدا الخاصة بترسيم الحدود، التي مازالت بحاجة إلى تحقيق الكثير من التقدم، وقضية الإعداد للانتخابات التي ستجرى العام القادم 2009، وقضايا أخرى، خاصة بخارطة طريق ابيي، التي تستحق اهتمامنا المتواصل".

وأشار رئيس مجلس الأمن للشهر الحالي، إلى أن العديد من أعضاء المجلس يعتقدون أن السلام في السودان لا يتجزأ. "أعتقد بصفة عامة، أن هناك شعورا بوجود تقدم في الإتجاه الصحيح، وأن هناك عددا من التطورات الإيجابية، التي يرغب مجلس الأمن في متابعتها عن كثب".