×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

DLI Egyptian Arabic Unit 5, الفصل العشرون - الدرس الأول - حوار 1

الفصل العشرون - الدرس الأول - حوار 1

الاستعداد بدأ الحقيقة من ساعة ما جيت يعني بالنسبة لي في الفترة اللي أنا موجود فيها من ساعة ما توليت وتشرفت بتولي الوزارة في يناير وإحنا بنستعد للعام الجديد ...

وكل اللي حصل في التيرم التاني ... في الفصل الدراسي التاني اللي فات كان استعداد للعام الجديد لانه إحنا عارفين إن السنة اللي فاتت سنة لها وضع خاص ... سنة إنفلونزا الخنازير والغياب عن المدارس وعدم الانتظام

بالإضافة بقى للاستعدادات العادية اللي هي الكتب والمناهج وتدريب المدرسين وتجهيز المدارس وصيانتها والحاجات دي كلها جزء كبير جداً منها فعلاً بدأ من فترة طويلة وجزء لازم يبتدي في فترة الأجازة اللي هو بيختص بتجهيز المدارس وتجهيز صيانتها والاستعداد لبدء الدراسة .


الفصل العشرون - الدرس الأول - حوار 1 Kapitel Zwanzig – Lektion Eins – Dialog 1 Chapter Twenty - Lesson One - Dialogue 1 Capítulo Veinte - Lección Uno - Diálogo 1 Chapitre vingt - Leçon un - Dialogue 1 Kapitel tjugo - Lektion ett - Dialog 1

الاستعداد بدأ الحقيقة من ساعة ما جيت يعني بالنسبة لي في الفترة اللي أنا موجود فيها من ساعة ما توليت وتشرفت بتولي الوزارة في يناير وإحنا بنستعد للعام الجديد ... Preparation began the truth from the moment I came, I mean for me in the period I am in, from the hour I took office and was honored to take over the ministry in January, and we are preparing for the new year...

وكل اللي حصل في التيرم التاني ... في الفصل الدراسي التاني اللي فات كان استعداد للعام الجديد لانه إحنا عارفين إن السنة اللي فاتت سنة لها وضع خاص ... سنة إنفلونزا الخنازير والغياب عن المدارس وعدم الانتظام And everything that happened in the second term... in the second semester that passed was a preparation for the new year because we know that the last year was a year with a special situation... the year of swine flu, absence from schools, and irregularity

بالإضافة بقى للاستعدادات العادية اللي هي الكتب والمناهج وتدريب المدرسين وتجهيز المدارس وصيانتها والحاجات دي كلها جزء كبير جداً منها فعلاً بدأ من فترة طويلة وجزء لازم يبتدي في فترة الأجازة اللي هو بيختص بتجهيز المدارس وتجهيز صيانتها والاستعداد لبدء الدراسة . In addition to the regular preparations, which are books, curricula, teacher training, school equipment and maintenance, and all of these needs are a very large part of it. It really started a long time ago, and a part that should start during the vacation period, which is concerned with equipping schools, preparing for their maintenance, and preparing for the start of studies.