Кусать локти

Что означает идиома «кусать локти»? Она не найдена ни в одном словаре идиом на сети.

кусать себе локти | фразы общ. be whipping the cat (t-moor); kick oneself (1) Interest rates are at an all-time low.You’ll kick yourself if you don’t buy now. 2) They’re probably kicking themselves that they didn’t agree to the offer. ART Vancouver) https://www.multitran.com/

1 Like

Когда я встречаю такие нечастые выражения, которые сложно найти в обычных словарях, я использую сайты собирающие примеры фраз. Например, Reverso:

Идиома “кусать локти” означает: сожалеть о чем-то сделанном (или не сделанном).

1 Like