×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

NHK, NHKニュース (7/17/21)

NHK ニュース (7/17/21)

10 時 の NHK ニュース です 。 午後 8 時 50 分 ごろ 山口 県 と 愛媛 県 それ に 大分 県 で 震度 4 の 揺れ を 観測 する 地震 が ありました 。 この 地震 に よる 津波 の 心配 は ありません 。 震度 4 の 揺れ を 観測 した の は 山口 県 の 防府 市 と 平尾 町 愛媛 県 の 八幡浜 市 と 静養 し 大分 県 の 大分 市 佐伯 市 臼杵 市 国東 市 それ に ひめ しま むら でした 。 また 震度 3 から 1 の 揺れ を 吸収 と 中国 四国 それ に 近畿 の 広い 範囲 で 観測 しました 。 気象 庁 の 観測 に よります と 震源 地 は 伊予 灘 で 震源 の 深 さ は 80 キロ 震源 の 規模 を 示す マグニチュード は 51 と 推定 されて います 。 この 地震 に よる 停電 で 山陽 新幹線 は 広島 駅 と 新 山口 駅 の 間 で 上下 線 で 一 時 運転 を 見合わせて いました が 午後 9 時 8 分 に 運転 を 再開 して います 。 また 四国 電力 に よる と 愛媛 県 伊方 町 に ある 伊方 原子 力 発電 所 で は 異常 は 確認 されて いない と いう こと です 。 東京 オリンピック の 開幕 を 前 に IOC 国際 オリンピック 委員 会 の 理事 会 が 都 内 で 開か れ バッハ 会長 が 日本 の 人 たち に 向け この 中 で 皆さん と 同じ ように 多く の 困難 を 乗り越えて きた 選手 たち を 温かく 迎えて 支えて ほしい と 大会 へ の 理解 を 呼びかけました 。 IOC は きょう 都 内 で 理事 会 を 開き 大会 組織 委員 会 から ほとんど の 競技 会場 で 無 観客 で の 開催 を 決めた 。 根拠 や 来 日 が 続く 海外 の 選手 や 関係 者 に 対する 水際 対策 と 感染 状況 など に ついて 報告 を 受けました 。 この後 会見 に 臨んだ IOC の バッハ 会長 は 今月 1 日 から 昨日 まで に すでに 1万5000 人 余り の 選手 や 報道 を 含む 関係 者 が 来 日 し 検査 の 結果 新型 コロナ の 陽性 と 判明 した の は 15 人 だった こと を 明らかに しました 。 その 上 で バッハ 会長 は 要請 率 は 01 パーセント で 要請 が 発覚 した 人 は 直ちに 隔離 されて いて 他の 人 たち へ の 影響 は ない 。 日本 の 皆さん に は 対策 を 信じて ほしい と 述べて 大会 は 安全に 開催 さ れる と 強調 しました 。 また 大会 の 開催 に ついて 日本 で は 反対 意見 が 過半数 を 占める こと に ついて 不確実な 世の中 で 懐疑 心 を 持って いる 人 たち が いる こと は 理解 して いる 。 私 たち が できる こと は 対話 を はじめ 感情 を 戦わ せる ので は なく コロナ 対策 に 関して も 彼ら の 信頼 を 得る こと だ 。 大会 が 成功 し アスリート の 活躍 を 見れば 反対 する 人 たち も 態度 が 過激に なら なく なる と 期待 したい と 述べました 。 その 上 で 日本 の 人 たち に 向け この 中 で 皆さん と 同じ ように 多く の 困難 を 乗り越えて きた 選手 たち を 温かく 迎えて 支えて ほしい と 大会 へ の 理解 を 呼びかけました 。 また バッハ 会長 は 会見 の 中 で 東京 オリンピック の 選手 村 で 韓国 の 選手 団 が 外 に 見える ように 掲げて いた 。 豊臣 秀吉 の 朝鮮 出兵 の 際 に 活躍 した 英雄 の 言葉 を まねた 横断 幕 を 撤去 する よう 求め 今日 まで に 撤去 さ れた こと を 明らかに しました 。 この 横断 幕 に は 豊臣 秀吉 の 朝鮮 出兵 の 際 に 水 軍 を 率いて 戦った 将 臣将 軍 が 王 に 宛てた 手紙 に 記した 。 清 に は まだ 十二 隻 の 船 が 残って おります と いう 言葉 を まねた 清 に は まだ 五千万 国民 の 応援 と 支持 が 残って おります と いう 文章 が 書かれて いました 。 リー 将軍 は 韓国 で は 日本 の 侵略 を 防いだ 英雄 と して 語り継がれて います 。 バッハ 会長 は 撤去 を 要請 した 理由 に ついて 選手 村 は 選手 たち が 平和 的に 共に 暮らす べき 場所 であり 分断 に つながる ような いかなる メッセージ も ある べきで は ない と 説明 しました 。 IOC は オリンピック 憲章 で 選手 村 の 中 で 政治 的 や 人種 的な 一切 の 宣伝 活動 を 禁じて います 。 10 時 の ニュース 鎌田 雅之 でした 。 10 時 5 分 に なります 。


NHK ニュース (7/17/21) nhk|にゅーす NHK News (7/17/21)

10 時 の NHK ニュース です 。 じ||nhk|にゅーす| 午後 8 時 50 分 ごろ 山口 県 と 愛媛 県 それ に 大分 県 で 震度 4 の 揺れ を 観測 する 地震 が ありました 。 ごご|じ|ぶん||やまぐち|けん||えひめ|けん|||だいぶ|けん||しんど||ゆれ||かんそく||じしん||あり ました Around 8:50 pm, there were earthquakes in Yamaguchi and Ehime prefectures and in Oita prefecture that observed shaking with a seismic intensity of 4. この 地震 に よる 津波 の 心配 は ありません 。 |じしん|||つなみ||しんぱい||あり ませ ん 震度 4 の 揺れ を 観測 した の は 山口 県 の 防府 市 と 平尾 町 愛媛 県 の 八幡浜 市 と 静養 し 大分 県 の 大分 市 佐伯 市 臼杵 市 国東 市 それ に ひめ しま むら でした 。 しんど||ゆれ||かんそく||||やまぐち|けん||ほうふ|し||ひらお|まち|えひめ|けん||やわたはま|し||せいよう||だいぶ|けん||だいぶ|し|さいき|し|うすき|し|くにさき|し|||||| また 震度 3 から 1 の 揺れ を 吸収 と 中国 四国 それ に 近畿 の 広い 範囲 で 観測 しました 。 |しんど|||ゆれ||きゅうしゅう||ちゅうごく|しこく|||きんき||ひろい|はんい||かんそく|し ました We also absorbed tremors with seismic intensities of 3 to 1 and observed them over a wide area of Chugoku, Shikoku, and Kinki. 気象 庁 の 観測 に よります と 震源 地 は 伊予 灘 で 震源 の 深 さ は 80 キロ 震源 の 規模 を 示す マグニチュード は 51 と 推定 されて います 。 きしょう|ちょう||かんそく||より ます||しんげん|ち||いよ|なだ||しんげん||ふか|||きろ|しんげん||きぼ||しめす|まぐにちゅーど|||すいてい|さ れて|い ます この 地震 に よる 停電 で 山陽 新幹線 は 広島 駅 と 新 山口 駅 の 間 で 上下 線 で 一 時 運転 を 見合わせて いました が 午後 9 時 8 分 に 運転 を 再開 して います 。 |じしん|||ていでん||さんよう|しんかんせん||ひろしま|えき||しん|やまぐち|えき||あいだ||じょうげ|せん||ひと|じ|うんてん||みあわせて|い ました||ごご|じ|ぶん||うんてん||さいかい||い ます また 四国 電力 に よる と 愛媛 県 伊方 町 に ある 伊方 原子 力 発電 所 で は 異常 は 確認 されて いない と いう こと です 。 |しこく|でんりょく||||えひめ|けん|いかた|まち|||いかた|げんし|ちから|はつでん|しょ|||いじょう||かくにん|さ れて||||| 東京 オリンピック の 開幕 を 前 に IOC 国際 オリンピック 委員 会 の 理事 会 が 都 内 で 開か れ バッハ 会長 が 日本 の 人 たち に 向け この 中 で 皆さん と 同じ ように 多く の 困難 を 乗り越えて きた 選手 たち を 温かく 迎えて 支えて ほしい と 大会 へ の 理解 を 呼びかけました 。 とうきょう|おりんぴっく||かいまく||ぜん||ioc|こくさい|おりんぴっく|いいん|かい||りじ|かい||と|うち||あか||ばっは|かいちょう||にっぽん||じん|||むけ||なか||みなさん||おなじ||おおく||こんなん||のりこえて||せんしゅ|||あたたかく|むかえて|ささえて|||たいかい|||りかい||よびかけ ました IOC は きょう 都 内 で 理事 会 を 開き 大会 組織 委員 会 から ほとんど の 競技 会場 で 無 観客 で の 開催 を 決めた 。 ioc|||と|うち||りじ|かい||あき|たいかい|そしき|いいん|かい||||きょうぎ|かいじょう||む|かんきゃく|||かいさい||きめた 根拠 や 来 日 が 続く 海外 の 選手 や 関係 者 に 対する 水際 対策 と 感染 状況 など に ついて 報告 を 受けました 。 こんきょ||らい|ひ||つづく|かいがい||せんしゅ||かんけい|もの||たいする|みずぎわ|たいさく||かんせん|じょうきょう||||ほうこく||うけ ました この後 会見 に 臨んだ IOC の バッハ 会長 は 今月 1 日 から 昨日 まで に すでに 1万5000 人 余り の 選手 や 報道 を 含む 関係 者 が 来 日 し 検査 の 結果 新型 コロナ の 陽性 と 判明 した の は 15 人 だった こと を 明らかに しました 。 このあと|かいけん||のぞんだ|ioc||ばっは|かいちょう||こんげつ|ひ||きのう||||よろず|じん|あまり||せんしゅ||ほうどう||ふくむ|かんけい|もの||らい|ひ||けんさ||けっか|しんがた|||ようせい||はんめい||||じん||||あきらかに|し ました その 上 で バッハ 会長 は 要請 率 は 01 パーセント で 要請 が 発覚 した 人 は 直ちに 隔離 されて いて 他の 人 たち へ の 影響 は ない 。 |うえ||ばっは|かいちょう||ようせい|りつ||ぱーせんと||ようせい||はっかく||じん||ただちに|かくり|さ れて||たの|じん||||えいきょう|| 日本 の 皆さん に は 対策 を 信じて ほしい と 述べて 大会 は 安全に 開催 さ れる と 強調 しました 。 にっぽん||みなさん|||たいさく||しんじて|||のべて|たいかい||あんぜんに|かいさい||||きょうちょう|し ました また 大会 の 開催 に ついて 日本 で は 反対 意見 が 過半数 を 占める こと に ついて 不確実な 世の中 で 懐疑 心 を 持って いる 人 たち が いる こと は 理解 して いる 。 |たいかい||かいさい|||にっぽん|||はんたい|いけん||かはんすう||しめる||||ふかくじつな|よのなか||かいぎ|こころ||もって||じん||||||りかい|| 私 たち が できる こと は 対話 を はじめ 感情 を 戦わ せる ので は なく コロナ 対策 に 関して も 彼ら の 信頼 を 得る こと だ 。 わたくし||||||たいわ|||かんじょう||たたかわ||||||たいさく||かんして||かれら||しんらい||える|| 大会 が 成功 し アスリート の 活躍 を 見れば 反対 する 人 たち も 態度 が 過激に なら なく なる と 期待 したい と 述べました 。 たいかい||せいこう||||かつやく||みれば|はんたい||じん|||たいど||かげきに|||||きたい|し たい||のべ ました その 上 で 日本 の 人 たち に 向け この 中 で 皆さん と 同じ ように 多く の 困難 を 乗り越えて きた 選手 たち を 温かく 迎えて 支えて ほしい と 大会 へ の 理解 を 呼びかけました 。 |うえ||にっぽん||じん|||むけ||なか||みなさん||おなじ||おおく||こんなん||のりこえて||せんしゅ|||あたたかく|むかえて|ささえて|||たいかい|||りかい||よびかけ ました また バッハ 会長 は 会見 の 中 で 東京 オリンピック の 選手 村 で 韓国 の 選手 団 が 外 に 見える ように 掲げて いた 。 |ばっは|かいちょう||かいけん||なか||とうきょう|おりんぴっく||せんしゅ|むら||かんこく||せんしゅ|だん||がい||みえる||かかげて| 豊臣 秀吉 の 朝鮮 出兵 の 際 に 活躍 した 英雄 の 言葉 を まねた 横断 幕 を 撤去 する よう 求め 今日 まで に 撤去 さ れた こと を 明らかに しました 。 とよとみ|しゅうきち||ちょうせん|しゅっぺい||さい||かつやく||えいゆう||ことば|||おうだん|まく||てっきょ|||もとめ|きょう|||てっきょ|||||あきらかに|し ました この 横断 幕 に は 豊臣 秀吉 の 朝鮮 出兵 の 際 に 水 軍 を 率いて 戦った 将 臣将 軍 が 王 に 宛てた 手紙 に 記した 。 |おうだん|まく|||とよとみ|しゅうきち||ちょうせん|しゅっぺい||さい||すい|ぐん||ひきいて|たたかった|すすむ|しんしょう|ぐん||おう||あてた|てがみ||しるした 清 に は まだ 十二 隻 の 船 が 残って おります と いう 言葉 を まねた 清 に は まだ 五千万 国民 の 応援 と 支持 が 残って おります と いう 文章 が 書かれて いました 。 きよし||||じゅうに|せき||せん||のこって|おり ます|||ことば|||きよし||||ごせんまん|こくみん||おうえん||しじ||のこって|おり ます|||ぶんしょう||かか れて|い ました リー 将軍 は 韓国 で は 日本 の 侵略 を 防いだ 英雄 と して 語り継がれて います 。 |しょうぐん||かんこく|||にっぽん||しんりゃく||ふせいだ|えいゆう|||かたりつが れて|い ます バッハ 会長 は 撤去 を 要請 した 理由 に ついて 選手 村 は 選手 たち が 平和 的に 共に 暮らす べき 場所 であり 分断 に つながる ような いかなる メッセージ も ある べきで は ない と 説明 しました 。 ばっは|かいちょう||てっきょ||ようせい||りゆう|||せんしゅ|むら||せんしゅ|||へいわ|てきに|ともに|くらす||ばしょ||ぶんだん|||||めっせーじ|||||||せつめい|し ました IOC は オリンピック 憲章 で 選手 村 の 中 で 政治 的 や 人種 的な 一切 の 宣伝 活動 を 禁じて います 。 ioc||おりんぴっく|けんしょう||せんしゅ|むら||なか||せいじ|てき||じんしゅ|てきな|いっさい||せんでん|かつどう||きんじて|い ます 10 時 の ニュース 鎌田 雅之 でした 。 じ||にゅーす|かまた|まさゆき| 10 時 5 分 に なります 。 じ|ぶん||なり ます