×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Start learning this lesson now
image

Watanoc N5, もち ドッグ ...(n 5) Rice Cake Dog

もち ドッグ ...(n 5) Rice Cake Dog

これ は 、「もち ドッグ 」と いう 食べもの です。 週 末 、この もち ドッグ を 食べる ため に 、あさくさ へ 行きました。

この お みせ の もち ドッグ は おいしい です から 、とても にんき が あります。 「餅 ドッグ 」は 、「もち ドッグ 」と 読みます。 もち は 、rice cake です。

テレビ が この お みせ を しょうかい しました。 ゆうめい 人 も 来た ので 、ゆうめいに なりました。

お さけ の アイスクリーム も あります。 本もの の お さけ です から 、子ども は 食べる こと が できません。

2人 の じょせい が つくります。 わたし は 、3分 まちました。

「おいし そう！」 もち ドッグ は 、あつい です。 ソース は チリ ソース です から 、ちょっと からい です。

一 くち 食べました。 中 の もち が やわらかくて おいしい です。 ソーセージ も はいって いました。 1本 300円 です。

もち ドッグ ...(n 5) Rice Cake Dog |||rice|cake|dog Reiskuchen Hund ... (n 5) Reiskuchen Hund Mochi Dog ...(n 5) Rice Cake Dog Tarta de arroz para perros ... (n 5) Perro Pastel de Arroz Rice Cake Dog ... (n 5) Chien à gâteaux de riz Torta di riso per cani ... (n 5) Torta di riso cane Rijstwafel Hond ... (n 5) Rijstwafel Hond Bolo de arroz para cães ... (n 5) Cão bolo de arroz Рисовый торт для собак ... (n 5) Собака с рисовым тортом Pirinç Kekli Köpek ... (n 5) Pirinç Kekli Köpek 麻糬狗 ...(n 5) 年糕狗 麻糬狗...(n 5) 年糕狗

これ は 、「もち ドッグ 」と いう 食べもの です。 ||||||たべもの| Dies ist ein Lebensmittel namens "Sticky Dog". This is a food called "mochi dog." Si tratta di un alimento chiamato sticky dog. 这是一种叫做“麻糬狗”的食物。 這是一種叫做「麻糬狗」的食物。 週 末 、この もち ドッグ を 食べる ため に 、あさくさ へ 行きました。 しゅう|すえ|||||たべる|||あさく さ||いきました Am Ende der Woche gingen wir nach Asakusa, um diese klebrigen Hunde zu essen. On the weekend, I went to Asakusa to eat this mochi dog. Alla fine della settimana, siamo andati ad Asakusa per mangiare questi cani glutinosi. 周末去浅草吃这个麻糬热狗。

この お みせ の もち ドッグ は おいしい です から 、とても にんき が あります。 This shop's mochi dog is very popular because it is delicious. Il mochi dog di questo negozio è delizioso e molto apprezzato. 这种年糕狗很受欢迎，因为它味道鲜美。 「餅 ドッグ 」は 、「もち ドッグ 」と 読みます。 もち||||||よみます "Mochi Dog" is read as "mochi dog". Mochi Dog" si legge come "Mochi Dog". “麻糬狗”读作“麻糬狗”。 もち は 、rice cake です。 Mochi is rice cake. 麻糬是年糕。

テレビ が この お みせ を しょうかい しました。 てれび||||||| This shop was introduced on a TV show. La TV ha presentato questo locale. 有电视台转播了这个节目。 ゆうめい 人 も 来た ので 、ゆうめいに なりました。 |じん||きた||| Famous people also visited, so the shop became famous. Sono venuti anche i personaggi famosi, così sono diventato famoso. 我成为玉梅，因为玉梅也来了。 名人也来了，于是我就出名了。

お さけ の アイスクリーム も あります。 |||あいすくりーむ|| Auch Eis mit Sake ist erhältlich. There is also alcohol ice cream. È disponibile anche il gelato al sakè. 我们还有清酒冰淇淋。 本もの の お さけ です から 、子ども は 食べる こと が できません。 ほんもの||||||こども||たべる||| Der Alkohol ist ein echter Sake, daher kann das Kind ihn nicht essen. Children can't eat it because it's real alcohol. L'alcol è un vero e proprio sakè, quindi il bambino non può mangiarlo. 孩子们不能吃它，因为它是真正的食物。

2人 の じょせい が つくります。 じん|||| It is made by 2 women. Due donne creano il sistema. 它是由2个人制作的。 わたし は 、3分 まちました。 ||ぶん| I waited three minutes. Ho aspettato tre minuti. 我等了三分钟。

「おいし そう！」 Lecker!" "It looks delicious!" Gustoso!" “看起来很美味！” もち ドッグ は 、あつい です。 The mochi dog is hot. I cani Mochi sono caldi. ソース は チリ ソース です から 、ちょっと からい です。 そーす||ちり|そーす||||| The sauce is chili sauce, so it's a little spicy. La salsa è una salsa al peperoncino, un po' piccante, 酱汁是辣椒酱，所以有点硬。

一 くち 食べました。 ひと||たべました Ich habe ein Stück davon gegessen. I ate a bite. Ne ho mangiato un pezzo. 我吃了一口。 中 の もち が やわらかくて おいしい です。 なか|||||| The mochi inside is soft and delicious. Il mochi all'interno è morbido e delizioso. 里面的麻糬松软可口。 ソーセージ も はいって いました。 そーせーじ||| Sausage was also included. Erano incluse anche le salsicce. 香肠也包括在内。 1本 300円 です。 ほん|えん| 300 Yen pro Flasche. It is 300 yen per stick. 300 yen per bottiglia. 一瓶300日元。